display PEUGEOT 5008 2018 Instruksjoner for bruk (in Norwegian)

2
.
.
Digitalt instrumentpanel. 8
I ndikatorer og varsellamper 1 1
Indikatorer


29
Manuell test

3
5
Kilometerindikatorer
3

5
Lysstyrkeregulering
3

6
Trippcomputer
3

7
Svart-hvitt display C
3

8
Berøringsskjerm

4
0
Fjernkontroll
4

6
Nøkkelfri adgang og start

4
8
Nødprosedyrer


52
Sentrallås


55
Alarm


56
Dører
58
Bagasjerom


59
Betjent bakluke
6

0
Elektriske vindusheiser
6

3
Panoramasoltak


64Kjørestilling


68
Forseter
6
9
Rattregulering
7
4
Speil
7
4
Bakseter

76
Setemoduler

82
Funksjon i-Cockpit Amplify
8
3
Varme og ventilasjon 8 4
Manuelt klimaanlegg. 8 6
Halvautomatisk klimaanlegg med én sone

87
Aut

omatisk klimaanlegg
8
9
Avdugging og avising foran
9

3
Oppvarmet frontrute.
9

3
Avdugging/avising av bakruten
9

4
Programmert varmeanlegg
9

4
Fronttilpasning


99
Taklamper


104
Dempet, innvendig belysning
1

05
Innredninger bak
1

06
Bagasjerominnredninger


108Hendel for utvendig belysning
1

11
Retningslys
1
13
Justering av frontlykter
1
14
Automatisk tenning av hovedlysene
1
14
Automatisk fjernlysfunksjon
1
16
S v i n g l y s

11 8
Viskerhendel
1
19
Automatisk visking 1 21
Generelle sikkerhetsanbefalinger
1
22
Nødlys


123
H or n


123
Nød eller assistanse.

1
23
Elektronisk stabilitetskontroll (ESC)
1

25
A ntiskrens


128
Hill Assist Descent Control

1
29
Setebelter


130
Kollisjonsputer


134
Barneseter


138
Deaktivering av kollisjonspute foran
forsetepassasjer
1

39
ISOFIX-barneseter


146
i-Size-barneseter


150
Barnesikring


153
Oversikt
Instrumenter Ergonomi og komfort
Sikkerhet
Åpninger Lys og sikt
Økonomisk og miljøvennlig kjøring
Innhold

13
Varsling/indikatorTilstandÅrsak Tiltak/observasjoner
Batterilading * Kontinuerlig. Det er en feil ved batteriets
ladekrets (skitne eller løse
polklemmer, slakk eller oppfliset
dynamoreim osv.). Varsellampen skal slukne når motoren starter.
Hvis den ikke gjør det, kontakt en PEUGEOT-
forhandler eller et kvalifisert verksted.
Batteriets ladenivå er slik at bilen må stoppes med det
samme vei- og sikkerhetsforholdene tillater det.
Hvis den elektriske parkeringsbremsen ikke fungerer,
holder du bilen i
ro på denne måten:
F

M
ed manuell girkasse: Sett bilen i gir.
F

M
ed automatgirkasse: Plasser støtteklossene mot
et av hjulene.
*
A

vhengig av landet der bilen selges. Åpen dør
Kontinuerlig, sammen
med en melding som
viser hvilken dør. Hastighet under 10
km/t, og
en dør eller bakluken er ikke
forsvarlig lukket. Lukk døren eller panseret.
Kontinuerlig, sammen
med en melding som
lokaliserer døren,
etter fulgt av et lydsignal. Hastighet over 10
km/t, og en dør
eller bakluken er ikke forsvarlig
lukket.
Sikkerhetsbelte
ikke festet eller
løsnet Kontinuerlig
eller
Blinker, medfulgt av et
lydsignal. Et belte har ikke blitt festet eller
har blitt løsnet.
Trekk i
beltet og sett tungen i beltespennen.
Denne varsellampen tennes også i
displayet
med varsellampene for sikkerhetsbelte og
kollisjonspute foran på passasjersiden, samtidig som
indikatorlampene for belter som løsnes eller ikke er
festet, tennes.
1
Instrumenter i bilen

29
Indikatorer
Serviceindikator
IndikatorlampeStatusÅrsak Handlinger/Bemerkninger
Nøkkelsymbol for
vedlikehold. Permanent,
forbigående når
tenningen slås på. Det er mellom 1000
og 3000 km
igjen til neste ser vice må utføres. Serviceindikatoren vises i


noen sekunder på
instrumentpanelet. Avhengig av versjon:
-
S

treken på kilometertellerens display angir
gjenværende avstand (i kilometer eller miles) til
neste planlagte service.
-

E
n varselmelding angir gjenværende avstand samt
tiden til neste planlagte service.
Skiftenøkkelsymbolet for ser vice slukner etter noen
sekunder.
Varselet kan bli utløst tett opptil planlagt dato.
Permanent, når
tenningen slås på. Det er under enn 1000
km igjen til
neste ser vice må utføres. Serviceindikatoren vises i


noen sekunder på
instrumentpanelet. Avhengig av versjon:
-
S

treken på kilometertellerens display angir
gjenværende avstand til neste planlagte service.
-

E
n varselmelding angir gjenværende avstand samt
tiden til neste planlage service.
Skiftenøkkelsymbolet for ser vice fortsetter å lyse for å
minne om at ser vice må utføres i
løpet av kort tid.
Varselet kan bli utløst tett opptil planlagt dato.
1
Instrumenter i bilen

30
IndikatorlampeStatusÅrsak Handlinger/Bemerkninger
Nøkkelsymbol for
vedlikehold. Blinker, deretter
permanent, når
tenningen slås på. Serviceintervallet er overskredet. Serviceindikatoren vises i


noen sekunder på
instrumentpanelet. Avhengig av versjon:
-
S

treken på kilometertellerens display angir
strekningen som er tilbakelagt siden datoen for
planlagt ser vice ble nådd. Verdien står etter tegnet
" – ".
-
E

n varselmelding angir at datoen for planlagt
service er overskredet.
Skiftenøkkelsymbolet fortsetter å lyse til ser vice er
utfør t
Alarmen utløses når forfallsdatoen er passert.
+ Blinker, deretter
permanent når
tenningen slås
på, tilknyttet
varsellampen for
service.Servicedatoen er passer
for versjoner med BlueHDi-
dieselmotor.
Serviceindikatoren vises i


noen sekunder på
instrumentpanelet. Avhengig av versjon:
-
S

treken på kilometertellerens display angir
strekningen som er tilbakelagt siden datoen for
planlagt ser vice ble nådd. Verdien står etter tegnet
" – ".
-
E

n varselmelding angir at datoen for planlagt
service er overskredet.
Skiftenøkkelsymbolet fortsetter å lyse til ser vice er
utfør t
Alarmen utløses når forfallsdatoen er passert.
Den viste avstanden (i kilometer eller miles) er beregnet ut fra strekningen som er tilbakelagt og tiden som har gått siden forrige ser vice.
Instrumenter i bilen

38
Svart-hvitt display C
Visningssymboler
Avhengig av sammenhengen vises:
- klokkeslett,
-


dato,
-

u
tvendig temperatur (blinker hvis det er fare
for isdannelse),
-

i
nformasjon om visuell
parkeringsassistanse,
-

l
ydkilden du lytter til,
-
i

nformasjon om telefonen eller
handsfreesettet,
-

i
nnstillingsmenyene for displayet og bilens
u t s t y r.
Noen definisjoner …
Rekkevidde
(km eller miles)
Hvis streker vises kontinuerlig under kjøringen
istedenfor tall, kontakt en PEUGEOT-
forhandler
eller et kvalifisert verksted.
Øyeblikksforbruk
(l/100 km, km/t eller mph) D enne funksjonen vises når bilen kommer
opp i en hastighet på over 30 km/t.
Denne verdien kan variere etter endring
av kjørestil eller veiforhold som medfører
store variasjoner i

øyeblikksforbruket.
Antall kilometer som fortsatt kan
kjøres med drivstoffet som gjenstår
på tanken i forhold til gjennomsnittlig
forbruk de siste kjørte kilometerne.
Dersom rekkevidden er under 30 km, vil det
vises streker i displayet.
Når du har fylt på minst 5 liter drivstoff, vil
rekkevidden regnes ut på nytt og vises hvis den
er over 100 km.
Regnet ut for de siste sekundene.
Gjennomsnittsforbruk
(l/100 km, km/t eller mph) R egnet ut siden den siste
nullstillingen av dataene for
strekningen.
Gjennomsnittshastighet
(km/t eller mph)
Regnet ut siden den siste
nullstillingen av dataene for
strekningen.
Tilbakelagt strekning
(km eller miles)Regnet ut siden den siste
nullstillingen av dataene for
strekningen.
Tidteller Stop & Start
(minutter/sekunder eller timer/
minutter) Dersom din bil er utstyrt med Stop & Start, vil
en tidteller beregne den tiden som er brukt
i
STOPP-modus i løpet av en kjøretur.
Den nullstilles hver gang tenningen slås på.
Instrumenter i bilen

39
Betjeningskontroller
Fra lydsystemets betjeningspanel trykker du
på:
F knappen MENU for å få tilgang til
hovedmenyen ,
F
knappen 5
eller 6 for å bla gjennom
elementene i


displayet,
F
knappene 7
eller 8 for å endre en
innstillingsverdi,
F
knappen OK for å bekrefte,
eller
F
knappen Tilbake for å avbryte nåværende
operasjon.
Hovedmeny
F Trykk på MENU -knappen:
- " Multimedia" (multimedia),
-
"

Telephone" (telefon),
-
"

Connections" (tilkoblinger),
- "Personalisation-configuration"
(

personlige innstillinger – konfigurering).
F

Trykk på knappen " 7" eller " 8" for å velge
ønsket meny, og bekreft ved å trykke på OK.
Menyen "Multimedia "
Når lydsystemet er på, gjør denne
menyen det mulig å aktivere eller
deaktivere funksjonene som er
forbundet med radioen (RadioText
(TXT) display, DAB/FM auto
tracking, Frequency search (RDS))
eller å velge avspillingsmåte for
mediet (Repeat, Random all,
Random, Normal).
Hvis du vil ha mer informasjon om programmet
Multimedia, se avsnittet Radio og telematikk.
Menyen "Telephone "
Når lydsystemet er på, gjør denne
menyen det mulig å få tilgang til
anropsloggen og se de forskjellige
telefonkatalogene.
Hvis du vil ha mer informasjon om programmet
Telephone, se avsnittet Radio og telematikk.
Menyen "Connections "
Når lydsystemet er på, gjør
denne menyen det mulig å
koble til en Bluetooth-enhet
(telefon, mediespiller) og definere
tilkoblingsmodusen (handsfree-sett,
avspilling av lydfiler). Hvis du vil ha mer informasjon om programmet
Connections, se avsnittet Radio og telematikk.
Menyen
"Personalisation-
configuration "
Denne menyen gir tilgang til
følgende funksjoner:
-

D
efine the vehicle parameters,
-
C

hoice of language,
-
D

isplay configuration.
Definer kjøretøyparameterne
Denne menyen gjør det mulig å aktivere/
deaktivere følgende utstyr, avhengig av
versjon:
-
A
ccess to the vehicle :
•

P
lip action.
Hvis du vil ha mer informasjon om
fjernkontrollen og spesielt selektiv opplåsing
av førerdøren, se avsnittet Åpninger.
-

C
omfort :
•

R
ear wipe in reverse gear.
Hvis du vil ha informasjon om
vindusviskere , se avsnittet Lys og sikt.
•
P

arking assistance.
Hvis du vil ha mer informasjon om
parkeringsassistanse , se avsnittet
Kjøring.
1
Instrumenter i bilen

40
Berøringsskjerm
Av sikkerhetsgrunner skal alle
operasjoner som krever full
oppmerksomhet fra førerens side, kun
utføres når bilen står i ro.
Visse funksjoner er ikke tilgjengelige når
bilen kjører.
Generell funksjon
Anbefalinger
Skjermen er av typen kapasitiv.
Bruken er mulig ved alle temperaturer.
Bruk ikke spisse gjenstander på
berøringsskjermen.
Ikke berør berøringsskjermen med våte hender.
Bruk en ren og tørr klut til å rengjøre
berøringsskjermen.
•
F

atigue Detection System.
Hvis du vil ha mer informasjon om
detektering av svak oppmerksomhet ,
se avsnittet Kjøring.
-

Dr

iving assistance
:
•
A

uto. emergency braking.
Hvis du vil ha mer informasjon om Active
Safety Brake, se avsnittet Kjøring.
•
Spe

ed recommendation.
Hvis du vil ha mer informasjon om
gjenkjennelse av fartsgrense , se
avsnittet Kjøring.
• Tyre

inflation.
Hvis du vil ha mer informasjon om
detektering av lavt dekktr ykk , og
spesielt ny initialisering, se avsnittet
Kjøring.
Valg av språk
Denne menyen gjør det mulig å
velge visningsspråk for skjermen og
instrumentpanelet.
Skjermkonfigurasjon
Denne menyen gir tilgang til følgende
innstillinger:
-

C
hoice of units,
-

D
ate and time adjustment,
-
D

isplay parameters,
-


Brightness. Justering av dato og klokkeslett
F

T
rykk på 7 eller 8 for å vise menyen
Display configuration, og trykk på OK.
F
T
rykk på knappen 5 eller 6 for å velge
knappen Date and time adjustment, og trykk
på OK.
F
T
rykk på knappen 7 eller 8 for å velge
innstillingen du vil endre. Bekreft ved å
trykke på OK, endre innstillingen og bekreft
på nytt for å lagre endringen.
F
S
till inn parameterne én for én og bekreft
med OK.
F
T
rykk på 5 eller 6 og deretter OK for å
velge OK-boksen for å bekrefte, eller på
Tilbake-knappen for å avbryte.
Av sikkerhetshensyn må alle operasjoner
som krever full oppmerksomhet fra
førerens side, bare utføres når bilen står
i

ro.Dette systemet gir tilgang til følgende:
-
p
ermanent visning av klokkeslett og
omgivelsestemperatur (et blått symbol vises
når det er fare for isdannelse),
-
b
etjening av varmeapparat/klimaanlegg,
-
m
enyer for innstilling av bilens funksjoner
og utstyr,
-
b
etjening av lyd- og telefonutstyr, og visning
av tilhørende informasjon,
-
v
isning av visuelle funksjoner for hjelp til
manøvrering (grafisk parkeringsassistanse,
Park Assist osv.),
-
I
nternett-tjenestene, og til visning av
tilhørende informasjon.
og gjør følgende mulig (avhengig av utstyr):
-
å f
å tilgang til navigasjonssystemets
betjening og visning av tilhørende
informasjon.
Instrumenter i bilen

45
PEUGEOT Connect Radio
Funksjonene som kan justeres fra
øvre menylinje står oppført i tabellen
nedenfor.
Knapp Kommentarer
Slå av skjermen (sort skjerm).
For å komme tilbake til gjeldende
display, trykk på den sorte
skjermen eller på knappene
i
menyen.
Regulering av lysstyrke
for dempet belysning
i


instrumentpanel.
Valg og innstilling av tre
brukerprofiler.
Innstilling av berøringsskjermen
og det digitale instrumentpanelet.
Aktivering og konfigurasjon av
innstillingene for Wi-Fi.
Innstilling av berøringsskjermen og det
digitale instrumentpanelet.
Knapp Kommentarer
Valg av måleenheter:
-

Temperatur:
(°Celsius/°Fahrenheit).
-

d

istanse og forbruk (l/100

km,
mph eller km/t).
Valg av displayspråk på
berøringsskjermen og det digitale
instrumentpanelet.
Innstilling av dato og klokkeslett.
Valg av synkronisering på GPS.
Regulering av visningsparametre
(gjennomgang av tekst,
animasjoner osv.), og av
lysstyrke.
Valg og innstilling av tre
brukerprofiler.
Velge type informasjon som
skal vises på det digitale
instrumentpanelet. Innstilling av berøringsskjermen og det
digitale instrumentpanelet.
Knapp Kommentarer
Regulering av visningsparametre
(gjennomgang av tekst,
animasjoner osv.), og av
lysstyrke.
Valg av måleenheter:
-
Temperatur:
(°Celsius/°Fahrenheit).
-

d
istanse og forbruk (l/100 km,
mph eller km/t).
Valg av displayspråk på
berøringsskjermen og det digitale
instrumentpanelet.
Innstilling av dato og klokkeslett.
Velge type informasjon som
skal vises på det digitale
instrumentpanelet.
1
Instrumenter i bilen

74
Multipunktsmassasje
System med valg av type massasje og
regulering av styrken.
Dette systemet fungerer når motoren går, samt
i STOPP-modus for Stop & Start.
Aktivering/Innstillinger
Massasjeinnstillingene justeres på
berøringsskjermen.
Funksjonen aktiveres enten direkte, ved hjelp
av knappen på forsetet, eller ved å aktivere en
personlig innstilt atmosfære med funksjonen
i-Cockpit Amplify .
Med knappen på forsetet: Multipunktmassasjen kan også
styres av funksjonen i-Cockpit
Amplify
.
Hvis du ønsker å endre innstillingene:
F
v
elg en annen type massasje blant de fem
som tilbys,
F

v
elg en massasjeintensitet blant de tre som
foreslås: " 1" (lav), " 2" (normal) eller " 3"
(høy).
Endringene trer i


kraft umiddelbart.
Når systemet aktiveres, starter det opp med en
times massasjesyklus som består av 6
minutter
massasje fulgt av 3
minutters pause.
Systemet stopper automatisk når syklusen er
ferdig. Varsellampen i


knappen slukkes.
Rattregulering
F Når bilen står stille, trekker du i hendelen
for å frigjøre rattet.
F

S
till inn høyde og dybde for å oppnå riktig
kjøreposisjon.
F

S
kyv på hendelen igjen for å blokkere rattet.
Av sikkerhetsgrunner må justeringer kun
gjøres når bilen står stille.
F

T

rykk på denne knappen. Den
grønne varsellampen tennes.
Systemet aktiveres øyeblikkelig med de
siste innstillingene som ble brukt. Siden med
innstillinger vises på berøringsskjermen. Hvis innstillingene passer og du ikke endrer
noe, går displayet tilbake til opprinnelig visning.
Du finner mer informasjon om i-Cockpit
Amplify-funksjonen
i


det tilsvarende avsnittet.
Speil
Utvendige speil
Hvert speil er utstyrt med et regulerbart speil
som gir nødvendig sikt på siden bakover ved
forbikjøringer og parkeringsmanøvre.
Speilene kan også foldes sammen for å gjøre
det enklere å parkere på trange steder.
Avdugging – avising
Hvis bilen din er utstyrt med dette,
foretas avdugging-avising av
utvendige speil ved å trykke på
betjeningen for avising av bakruten.
Hvis du vil ha mer informasjon om avdugging/
avising av bakruten, se det tilsvarende
avsnittet.
Ergonomi og komfort

91
Regulering av luftstrøm
F Trykk på en av disse knappene for å øke eller redusere
viftehastigheten.
Hvis du reduserer luftstrømmen til det
minimale, stopper ventilasjonen.
" OFF " vises ved siden av viften.
Unngå å kjøre for lenge med ventilasjonen
av. Det er fare for kondensdannelse og
redusert luftkvalitet!
Regulering av luftfordeling
Du kan variere luftfordelingen i kupeen ved
h jelp av disse tre knappene.
Frontrute og sidevinduer.
Midt- og sidedyser.
Symbolet for luftstrøm (viften) vises i
displayet.
Det blir fylt etter hvert som viftehastigheten
økes.
Fotbrønner. Hvert trykk på en tast aktiverer eller deaktiverer
funksjonen. Varsellampen på tasten er tent
når funksjonen er aktivert. For å oppnå jevn
luftfordeling i
kupeen kan de tre knappene
aktiveres samtidig.
I AUTO -modus er varsellampene i

alle tre
knapper slukket.
Klimaanlegg av/på
Klimaanlegget er beregnet på å fungere
effektivt i alle årstider med lukkede vinduer.
Det gjør at du kan:
-
sen

ke temperaturen om sommeren,
-

o
ppnå mer effektiv avdugging om vinteren
med temperatur over 3
°C.
Slå på
F Trykk på denne knappen, så tennes varsellampen.
Klimaanlegget fungerer ikke hvis
regulering av luftstrøm er deaktivert.
Slå av
F Trykk på denne knappen igjen, så slukker varsellampen.
Når du slår av klimaanlegget, kan det oppstå et
visst ubehag (fuktighet, dugg).
Maksimal bruk av
klimaanlegget
Denne funksjonen brukes til å oppnå raskt
avkjøling av kupeen.
Systemet regulerer automatisk temperaturen
på laveste komfortnivå, luften mot de midtre
dysene og sidedysene, maksimal luftmengde
og med resirkulering aktivert. F

T
rykk på denne knappen for å
aktivere funksjonen, så tennes
varsellampen.
F

T
rykk på denne knappen igjen for å
deaktivere funksjonen og gå tilbake til de
forrige innstillingene. Varsellampen slukker.
Ensoners/tosoners
Innstillingen for passasjertemperatur kan
reguleres i forhold til innstillingen for føreren
(ensoners funksjon).
Dette gjøres på sekundærsiden, som er
tilgjengelig ved hjelp av knappen OPTIONS
(Alternativer).
F

T
rykk på denne knappe for å
aktivere funksjonen MONO .
Statusen ON (På) vises.
Funksjonen deaktiveres automatisk hvis
en passasjer bruker sine egne knapper for
temperaturregulering (tosoners funksjon).
3
Ergonomi og komfort