park assist PEUGEOT 5008 2018 Instruksjoner for bruk (in Norwegian)

3
.
bit.ly/helpPSA
.
Råd om kjøring 155
Start og stopp av motor med nøkkelen 1 56
Start /stop av motor med Nøkkelfri adgang
og start ~ Nøkkelfri adgang og start

1
58
Elektrisk parkeringsbrems
1

61
Manuell girkasse
1

64
Automatisk girkasse
1

65
Bakkestartfunksjon


169
Dynamisk pakke.
1

70
Girskiftindikator


170
Stop & Start

1
71
Dekktrykkvarsler


174
Lagring av hastigheter

1
75
Registrering av fartsgrenseskilter og andre
s k i l t e r.


176
Hastighetsbegrenser
1

79
Fartsholder


181
Adaptiv hastighetsregulator
1

84
Distance Alert og Active Safety Brake

1
92
Registrering av manglende
oppmerksomhet.


196
Varsel om ufrivillig krysning av veiens
markeringslinjer


198
Aktivt varsel om ufrivillig krysning av
veiens markeringslinjer
1

98
System for blindsoneoveråking

2
03
Parkingssensorer


205
Visiopark 1
- Visiopark 2
2
07
Park Assist

2
12Påfylling av drivstoff
2 20
Feilfyllingssperre (diesel) 2 21
Drivstoffkompatibilitet


222
Tilhengerfeste


223
Tilhenger feste med kule som kan
demonteres uten verktøy
2

24
Energisparemodus


227
Kuldedeksel


228
Kjettinger


228
Montering av takbøyler

2
29
Panser
2

30
I motorrommet

2
31
Kontroll av nivåer

2
32
Kontroller


235
AdBlue
® (BlueHDi-motorer) 2 37
Varseltrekant

240
Tom drivstofftank (diesel)

2
40
Verktøy om bord

2
41
Sett for midlertidig reparasjon av dekk

2
43
Reservehjul
2

46
Skifte av pære

2
52
Skifte vindusviskerblader
2

57
Skifte av sikring

2
57
12

V-batteri
2
62
Tauing av bilen

2
65Motoregenskaper og tauet last

2
67
Bensinmotorer
2
68
Dieselmotorer

269
Mål
2
72
Identifikasjonselementer 273
KjøringPraktisk informasjon Tekniske spesifikasjoner
Alfabetisk register
Ved funksjonsproblemer Radio og telematikk
PEUGEOT Connect Nav
PEUGEOT Connect Radio
Lydanlegg Bluetooth
Tilgang til flere videoer
.
Innhold

4
Instrumenter og kontroller
1.Soltak- og persiennekontroller.
2.Tak-/kartleserlampe.
3.Varsellampevisning for setebelter og
kollisjonspute for forsetepassasjer.
Knapper for nød- og assistanseanrop.
4.Innvendig speil.
5.Frontruteprojeksjon.
6.Lydvarsel som varsler andre trafikanter om
en umiddelbar fare.
Førerkollisjonspute.
7.Sidespeil og elektrisk
vindusbetjeningspanel.
8.Monokrom skjerm med lydsystem over
Bluetooth
eller
Berøringsskjerm med PEUGEOT Connect
Radio eller PEUGEOT Connect Nav.
9.Nødlys.
10.Betjeningskontroller for klimaanlegget.
11.12 V-kontakt/USB-kontakt.
Trådløs lader.
12 .Antiskrens.
Hill Assist Descent Control.
13.Tenningsbryter
eller
"START/STOP"-knappen.
14 .Girkassekontroll.
"SPORT"-knapp.
15.Elektrisk parkeringsbrems.
16.Kollisjonspute for forsetepassasjeren.
17.Hanskerom.
Deaktivering av kollisjonspute foran
forsetepassasjer.
Oversikt

24
Varsling/indikatorTilstandÅrsak Tiltak/observasjoner
Grønne varsellamper Hill Assist
Descent Control Kontinuerlig.
Funksjonen har blitt aktivert, men den står
i
pause fordi hastigheten er for høy.Mellom 30
og 50 km/t står funksjonen i pause.
Reduser bilens hastighet.
Kontinuerlig. Funksjonen har blitt aktivert, men
reguleringsforholdene er ikke riktige (helling,
girposisjon).
Blinker. Funksjonen regulerer hastigheten.
Bilen bremses. Stopplysene lyser under nedoverkjøringen.
Du finner mer informasjon om funksjonen Hill Assist
Descent Control i


det tilsvarende avsnittet.
Stop & Star t Kontinuerlig.Bilen har stanset (rødt lys, køkjøring o.l.),
og Stop & Start-systemet har satt motoren
i


STOPP-modus. Så snart du kjører igjen, slukker lampen og
motoren starter automatisk i
START-modus.
Blinker i
noen
sekunder, og
slukker deretter. STOPP-modus er midlertidig ikke
tilgjengelig.
eller
START-modus har utløst seg automatisk. Du finner mer informasjon om Stop & Star t i
det
tilsvarende avsnittet.
System for
blindsoneovervåkingVedvarende. Systemet er aktivert. Du finner mer informasjon om System for
blindsoneovervåking i
det tilhørende avsnittet.
Park Assist Kontinuerlig.Systemet er aktivert. Du finner mer informasjon om Park Assist i
det
tilhørende avsnittet.
Automatisk
vindusvisking Vedvarende.
Betjeningen til vindusviskeren trykkes
nedover.
Automatisk vindusvisking foran er aktivert. Hvis du vil deaktivere automatisk visking, skyver
du betjeningshendelen nedover eller setter
vindusviskerhendelen i


en annen posisjon.
Instrumenter i bilen

38
Svart-hvitt display C
Visningssymboler
Avhengig av sammenhengen vises:
- klokkeslett,
-


dato,
-

u
tvendig temperatur (blinker hvis det er fare
for isdannelse),
-

i
nformasjon om visuell
parkeringsassistanse,
-

l
ydkilden du lytter til,
-
i

nformasjon om telefonen eller
handsfreesettet,
-

i
nnstillingsmenyene for displayet og bilens
u t s t y r.
Noen definisjoner …
Rekkevidde
(km eller miles)
Hvis streker vises kontinuerlig under kjøringen
istedenfor tall, kontakt en PEUGEOT-
forhandler
eller et kvalifisert verksted.
Øyeblikksforbruk
(l/100 km, km/t eller mph) D enne funksjonen vises når bilen kommer
opp i en hastighet på over 30 km/t.
Denne verdien kan variere etter endring
av kjørestil eller veiforhold som medfører
store variasjoner i

øyeblikksforbruket.
Antall kilometer som fortsatt kan
kjøres med drivstoffet som gjenstår
på tanken i forhold til gjennomsnittlig
forbruk de siste kjørte kilometerne.
Dersom rekkevidden er under 30 km, vil det
vises streker i displayet.
Når du har fylt på minst 5 liter drivstoff, vil
rekkevidden regnes ut på nytt og vises hvis den
er over 100 km.
Regnet ut for de siste sekundene.
Gjennomsnittsforbruk
(l/100 km, km/t eller mph) R egnet ut siden den siste
nullstillingen av dataene for
strekningen.
Gjennomsnittshastighet
(km/t eller mph)
Regnet ut siden den siste
nullstillingen av dataene for
strekningen.
Tilbakelagt strekning
(km eller miles)Regnet ut siden den siste
nullstillingen av dataene for
strekningen.
Tidteller Stop & Start
(minutter/sekunder eller timer/
minutter) Dersom din bil er utstyrt med Stop & Start, vil
en tidteller beregne den tiden som er brukt
i
STOPP-modus i løpet av en kjøretur.
Den nullstilles hver gang tenningen slås på.
Instrumenter i bilen

39
Betjeningskontroller
Fra lydsystemets betjeningspanel trykker du
på:
F knappen MENU for å få tilgang til
hovedmenyen ,
F
knappen 5
eller 6 for å bla gjennom
elementene i


displayet,
F
knappene 7
eller 8 for å endre en
innstillingsverdi,
F
knappen OK for å bekrefte,
eller
F
knappen Tilbake for å avbryte nåværende
operasjon.
Hovedmeny
F Trykk på MENU -knappen:
- " Multimedia" (multimedia),
-
"

Telephone" (telefon),
-
"

Connections" (tilkoblinger),
- "Personalisation-configuration"
(

personlige innstillinger – konfigurering).
F

Trykk på knappen " 7" eller " 8" for å velge
ønsket meny, og bekreft ved å trykke på OK.
Menyen "Multimedia "
Når lydsystemet er på, gjør denne
menyen det mulig å aktivere eller
deaktivere funksjonene som er
forbundet med radioen (RadioText
(TXT) display, DAB/FM auto
tracking, Frequency search (RDS))
eller å velge avspillingsmåte for
mediet (Repeat, Random all,
Random, Normal).
Hvis du vil ha mer informasjon om programmet
Multimedia, se avsnittet Radio og telematikk.
Menyen "Telephone "
Når lydsystemet er på, gjør denne
menyen det mulig å få tilgang til
anropsloggen og se de forskjellige
telefonkatalogene.
Hvis du vil ha mer informasjon om programmet
Telephone, se avsnittet Radio og telematikk.
Menyen "Connections "
Når lydsystemet er på, gjør
denne menyen det mulig å
koble til en Bluetooth-enhet
(telefon, mediespiller) og definere
tilkoblingsmodusen (handsfree-sett,
avspilling av lydfiler). Hvis du vil ha mer informasjon om programmet
Connections, se avsnittet Radio og telematikk.
Menyen
"Personalisation-
configuration "
Denne menyen gir tilgang til
følgende funksjoner:
-

D
efine the vehicle parameters,
-
C

hoice of language,
-
D

isplay configuration.
Definer kjøretøyparameterne
Denne menyen gjør det mulig å aktivere/
deaktivere følgende utstyr, avhengig av
versjon:
-
A
ccess to the vehicle :
•

P
lip action.
Hvis du vil ha mer informasjon om
fjernkontrollen og spesielt selektiv opplåsing
av førerdøren, se avsnittet Åpninger.
-

C
omfort :
•

R
ear wipe in reverse gear.
Hvis du vil ha informasjon om
vindusviskere , se avsnittet Lys og sikt.
•
P

arking assistance.
Hvis du vil ha mer informasjon om
parkeringsassistanse , se avsnittet
Kjøring.
1
Instrumenter i bilen

40
Berøringsskjerm
Av sikkerhetsgrunner skal alle
operasjoner som krever full
oppmerksomhet fra førerens side, kun
utføres når bilen står i ro.
Visse funksjoner er ikke tilgjengelige når
bilen kjører.
Generell funksjon
Anbefalinger
Skjermen er av typen kapasitiv.
Bruken er mulig ved alle temperaturer.
Bruk ikke spisse gjenstander på
berøringsskjermen.
Ikke berør berøringsskjermen med våte hender.
Bruk en ren og tørr klut til å rengjøre
berøringsskjermen.
•
F

atigue Detection System.
Hvis du vil ha mer informasjon om
detektering av svak oppmerksomhet ,
se avsnittet Kjøring.
-

Dr

iving assistance
:
•
A

uto. emergency braking.
Hvis du vil ha mer informasjon om Active
Safety Brake, se avsnittet Kjøring.
•
Spe

ed recommendation.
Hvis du vil ha mer informasjon om
gjenkjennelse av fartsgrense , se
avsnittet Kjøring.
• Tyre

inflation.
Hvis du vil ha mer informasjon om
detektering av lavt dekktr ykk , og
spesielt ny initialisering, se avsnittet
Kjøring.
Valg av språk
Denne menyen gjør det mulig å
velge visningsspråk for skjermen og
instrumentpanelet.
Skjermkonfigurasjon
Denne menyen gir tilgang til følgende
innstillinger:
-

C
hoice of units,
-

D
ate and time adjustment,
-
D

isplay parameters,
-


Brightness. Justering av dato og klokkeslett
F

T
rykk på 7 eller 8 for å vise menyen
Display configuration, og trykk på OK.
F
T
rykk på knappen 5 eller 6 for å velge
knappen Date and time adjustment, og trykk
på OK.
F
T
rykk på knappen 7 eller 8 for å velge
innstillingen du vil endre. Bekreft ved å
trykke på OK, endre innstillingen og bekreft
på nytt for å lagre endringen.
F
S
till inn parameterne én for én og bekreft
med OK.
F
T
rykk på 5 eller 6 og deretter OK for å
velge OK-boksen for å bekrefte, eller på
Tilbake-knappen for å avbryte.
Av sikkerhetshensyn må alle operasjoner
som krever full oppmerksomhet fra
førerens side, bare utføres når bilen står
i

ro.Dette systemet gir tilgang til følgende:
-
p
ermanent visning av klokkeslett og
omgivelsestemperatur (et blått symbol vises
når det er fare for isdannelse),
-
b
etjening av varmeapparat/klimaanlegg,
-
m
enyer for innstilling av bilens funksjoner
og utstyr,
-
b
etjening av lyd- og telefonutstyr, og visning
av tilhørende informasjon,
-
v
isning av visuelle funksjoner for hjelp til
manøvrering (grafisk parkeringsassistanse,
Park Assist osv.),
-
I
nternett-tjenestene, og til visning av
tilhørende informasjon.
og gjør følgende mulig (avhengig av utstyr):
-
å f
å tilgang til navigasjonssystemets
betjening og visning av tilhørende
informasjon.
Instrumenter i bilen

44
Ta b "Kjørefunksjoner "
Funksjon Bemerkninger
" Hastighetsregulering "Minnelagring av hastighetsgrensene
i


hastighetsbegrenseren eller den adaptive
hastighetsregulatoren.
" Initialisering av for lavt dekktr ykk "Minnelagring av hastighetsbegrenser eller
hastighetsregulator.
" Varsel om ufrivillig kr ysning av
veiens markeringslinjer "Aktivering/deaktivering av funksjonen.
" Hjelp for å holde bilen i
filen" Aktivering/deaktivering av funksjonen.
" Parkeringsassistanse "Aktivering/deaktivering av funksjonen.
" Park Assist " Aktivering/deaktivering av funksjonen.
" Automatisk skifte til fjernlys "Aktivering/deaktivering av funksjonen.
" Stopp & Star t " Aktivering/deaktivering av funksjonen.
" Dødvinkelalarm " Aktivering/deaktivering av funksjonen.
" Ryggekamera med vidvinkel "Aktivering av Visiopark 2-funksjonen.
" Antispinn " Aktivering/deaktivering av funksjonen. Hvis du vil ha mer informasjon om en
av disse funksjonene, se det tilsvarende
avsnittet.
Reguleringer
PEUGEOT Connect Nav
Funksjonene som kan justeres fra
øvre menylinje står oppført i
tabellen
nedenfor.
Knapp Kommentarer
Valg av emne
Audioinnstillinger (lydbilde,
fordeling, nivå, volum,
r i n g evo lum)
Slå av skjermen.
Innstilling av berøringsskjermen
og det digitale instrumentpanelet.
Instrumenter i bilen

116
Velkomstlys
Hvor vidt denne funksjonen er tilgjengelig,
avhenger av versjonen.F

T
rykk kort på denne knappen på
fjernkontrollen.
Et nytt trykk før perioden med midlertidig
belysning avsluttes, slukker lysene
umiddelbart.
Lys i utvendige speil
Slå på
Lysene i speilene tennes
automatisk når bryteren for
taklampen foran er i
denne
posisjonen:
Uansett bryterposisjon for taklampen foran
vil disse lysene også tennes sammen med
velkomstlyset og følgelyset.
Slå av
Lysene slukker automatisk etter 30 sekunder.
Automatisk
fjernlysfunksjon
Dette systemet er en
kjøreassistansefunksjon.
Føreren alene er ansvarlig for bilens
belysning, dets tilpasning for lysforhold,
sikt, trafikk og overholdelse av
trafikkreglene.
Systemet trer i
kraft så snart hastigheten
overskrider 25
km/t.
Hvis hastigheten faller under 15
km/t, er
ikke systemet operativt lenger.
Parkeringslysene, nærlys, skiltlys og
posisjonslysene på sidespeilene tennes
i
30
sekunder. For lettere atkomst til bilen lyser disse opp:
-

o

mrådene foran dørene på fører- og
passasjerside
-

o

mrådene foran speilet og bak fordørene.
-

n

år bilen låses opp,
-

v

ed åpning av en dør,
-

n

år fjernkontrollen mottar en anmodning om
å finne bilen. System som skifter automatisk mellom fjernlys
og nærlys i
henhold til lysforholdene og
trafikken, takket være et kamera som sitter
øverst på frontruten.
Belysning og sikt

157
Med en gang batteriets ladenivå er på reserve,
vil systemet gå over i energisparingsmodus.
Strømtilførselen brytes automatisk for å bevare
batteriets ladetilstand.
Når motoren slås av, har ikke bilen
bremseassistanse lenger.
Unngå å henge en tung gjenstand på
nøkkelen eller fjernkontrollen som vil
påvirke nøkkelens vinkel i


tenningslåsen,
fordi dette kan medføre en feilfunksjon.
Starte motoren
Parkeringsbrems på:
F Med manuell girkasse , sett girspaken i
fri
og trå deretter clutchpedalen helt ned.
F
Med automatisk girkasse setter du
girspaken i


N- eller P -modus og trår deretter
bestemt på bremsepedalen.
F

S
ett nøkkelen i

tenningslåsen. Systemet
gjenkjenner koden.
F

R
attstammen låses opp ved at man dreier
på nøkkelen og rattet samtidig. I visse tilfeller kan du være nødt til å bruke
betydelig kraft for å dreie på rattet (ved
fullt rattutslag, for eksempel).
F
P
å bil med bensinmotor
: Aktiver starteren
ved å dreie nøkkelen til posisjon 3 , uten å
trå på gasspedalen, helt til motoren starter.
Slipp nøkkelen med en gang motoren går.
Etter kaldstart av bensinmotorer , kan
forhåndsoppvarming av katalysatoren
forårsake vibrasjon som kjennes tydelig
når bilen står stille med motoren i gang,
i så lenge som to minutter (akselerert
tomgang).
F
P
å bil med dieselmotor: Drei nøkkelen
til posisjon 2 , tenning på, for å aktivere
glødingen av motoren.
Vent til varsellampen på
instrumentpanelet slukner. Aktiver
deretter starteren ved å dreie
nøkkelen til posisjon 3
helt til
motoren starter, uten å trå på
gasspedalen. Slipp nøkkelen med
en gang motoren går. Om vinteren kan varsellampen lyse
lenger. Når motoren er varm, tennes ikke
varsellampen.
Hvis motoren ikke starter umiddelbart,
slår du av tenningen. Vent et kort øyeblikk
og start på nytt. Hvis motoren ikke starter
etter flere forsøk, må du ikke insistere. Du
risikerer å skade starteren og motoren.
Kontakt en PEUGEOT-forhandler eller et
kvalifisert verksted.
Under kjølige forhold må du ikke la
motoren gå på tomgang for å bli varm,
men kjøre av gårde umiddelbart med
moderat turtall.
6
Kjøring

170
SPORT
Når bilen har stanset med innkoblet revers
i en nedoverbakke, holdes bilen i ro i et kor t
øyeblikk når bremsepedalen slippes.
Feilfunksjon
Dynamisk pakke
Denne pakken består av:
- M otorens akustikk.
-


Servostyring.
-


akselerasjon.
-

H
åndtering av girskifter med
automatgirkasse.
-
V

isningen på instrumentpanelet av
informasjon om de bilens dynamiske
parametre (modusen "PERSONLIG").
Aktivering/deaktivering
F Trykk på denne knappen. Knappens varsellampe tennes
for å bekrefte aktivering av
funksjonen.
Dynamisk utstyrspakke styres også
av funksjonen i-Cockpit Amplify .Du finner mer informasjon om funksjonen
i-Cockpit Amplify
i det tilsvarende avsnittet.
Hvis varsellampen blinker, er ikke
aktivering tilgjengelig (eksempel: Hvis
Park Assist er valgt).
Hvis lampens blinking vedvarer, ta kontakt
med en PEUGEOT-forhandler eller et
kvalifisert verksted.
Visningssymboler
Hvis du vil vise denne informasjonen på
instrumentpanelet, velger du modusen
"PERSONLIG" modus og typen ønsket
informasjon. Denne telemetriske informasjonen
(strømeffekt, overladingstrykk,
dreiemoment, akselerasjon i


lengde-
og sideretning osv.) er kun gitt som en
indikasjon.
Funksjon
Når bilen har stanset i en bakke, holdes
d en i ro et kor t øyeblikk når du slipper
bremsepedalen:
-

h
vis første girtrinn er innkoblet eller bilen
står i
fri med en manuell girkasse,
-

h
vis du er i posisjon D eller M med
automatisk girkasse. Når det oppstår en uregelmessighet på
systemet, tennes disse lampene. Få systemet
kontrollert hos PEUGEOT eller i
et kvalifisert
verksted.
Girskiftindikator
(Avhengig av motor.)
Dette systemet reduserer drivstofforbruket ved
å foreslå det mest egnede girtrinnet.
Kjøring