night vision PEUGEOT 5008 2023 Bruksanvisningar (in Swedish)

2
Innehåll
 ■
Översikt
 ■
Eco-driving
 1InstrumentpanelFörarinformation 9
Digitala instrumentpaneler 9
Kontrollampor och varningslampor 11
Indikatorer 16
Manuellt test 20
Kilometerräknare 20
Belysningsreostat 21
Färddator 21
Pekskärm 22
Fjärrstyrbara tilläggsfunktioner (uppladdningsbar
hybrid)
24
 2ÅtkomstElektronisk nyckel med fjärrkontrollfunktion och
inbyggd nyckel 26
Nyckelfritt lås- och startsystem 28
Centrallås 30
Hjälpmetoder 30
Dörrar 32
Baklucka 32
Baklucka med handsfreefunktion 33
Larm 36
Elmanövrerade fönsterhissar 38
Panoramatak 39
 3Ergonomi och komfortKörställning 42
Framsäten 43
Inställning av ratten 46
Backspeglar 47
Bakre bänksäte 48
Baksäten 50
Säteskonfiguration 55
Värme och ventilation 55
Automatisk tvåzons luftkonditionering 56
Borttagning av imma och is på vindrutan 60
Eluppvärmd vindruta 60
Borttagning av imma och is på bakrutan 60
Temperatur förkonditionering (uppladdningsbar
hybrid)
61
Inredning fram 61
Taklampor 65
Komfortbelysning 66
Inredning bak 66
Inredning i bagageutrymmet 68
 4Belysning och siktBelysningsreglage 74
Blinkers 75
Inställning av strålkastarhöjd 75
Automatisk tändning av ljusen 76
Follow me home-belysning och
instegsbelysning
76
Automatiska belysningssystem – Allmänna
rekommendationer
77
helljusassistent | automatisk omkoppling till
helljus
77
Statiskt kurvljus 78
Night Vision 78
Torkarreglage 80
Automatiska vindrutetorkare 81
Byte av torkarblad 82
 5SäkerhetAllmänna rekommendationer om säkerheten 84
Varningsblinkers 84
Signalhorn 85
Ljudsignal för fotgängare (uppladdningsbar
hybrid)
85
Nöd- eller assistanssamtal 85
Antisladdsystem (ESC) 87
Advanced Grip Control 89
Hill Assist Descent Control 91
Säkerhetsbälten 92
Krockkuddar 95
Bilbarnstolar 98
Koppla bort frampassagerarens krockkudde 100
ISOFIX-bilbarnstolar 103
Bilbarnstolar av typ i-Size 108
Barnsäkerhet 109
 6KörningRåd vid körning 111
Starta/stänga av motorn 11 2
Starta uppladdningsbara hybridbilar 11 3
Elektrisk parkeringsbroms 11 5
Manuell sexväxlad växellåda 11 7
Automatisk växellåda (typ 1) 11 7
Automatisk växellåda (typ 2) 120
Backstartshjälp 124
Körlägen 124
Växlingsindikator 126
Stop & Start 126
Däcktrycksvarnare 128
Allmänna råd för hjälpfunktioner 129
Minneslagring av hastigheter 131
Igenkänning av vägskyltar 131
Fartbegränsare 134

78
Belysning och sikt
förhållanden med lågt yttre ljus, med hjälp av en
infraröd kamera placerad i fronten.
Välj visningsläge ”Night Vision” om du vill att
den infraröda kamerabilden ska visas konstant
på instrumentpanelen. När villkoren är uppfyllda
utlöses ett larm om det finns risk för kollision.
Den permanenta displayen försvinner när
tändningen stängs av eller om villkoren inte är
uppfyllda.
Detta system är en hjälpfunktion som inte
innebär att föraren kan vara mindre
uppmärksam på sikten i mörker eller på
trafiksituationen.
I vissa fall är skillnaderna i temperatur
otillräckliga och systemet kan inte känna
av alla faror eller så kan det avge falska
varningar (t.ex. motorer på lastbilar som är
parkerade vid vägkanten).
Aktivering/inaktivering
Denna funktion ställs in via Driving/
Fordon pekskärmsmenyn.
Driftsförhållanden
– Med motorn igång och med Stop & Start-
systemet i Stopp-läge.
– Mycket låga ljusförhållanden med halvljus på
och i gott skick.
– Temperatur mellan -30 °C and +28 °C.
– Hastighet under 160 km/h.
– Detektering av djur högre än 0,50 m.
Systemet är en hjälpfunktion.
Föraren har dock ansvaret för
strålkastarna och att de anpassas till rådande
ljus- och trafikförhållande, sikt, trafik och att
följa gällande trafikregler.
Systemet aktiveras när du kör i
hastigheter över 25 km/tim.
När hastigheten är under 15 km/tim är
funktionen inte aktiv.
Aktivering/inaktivering
Inställningarna ändras via Driving/
Fordon pekskärmsmenyn.
Funktionens status lagras inte när tändningen
slås av.
Funktion
Om det är mörkt ute och trafikförhållanden tillåter
det:
– Helljusen tänds automatiskt.
Dessa kontrollampor tänds på
instrumentpanelen.
Om det är tillräckligt ljust ute och/eller
trafikförhållanden inte tillåter att helljusen tänds:
– Halvljusen förblir tända. Dessa
kontrollampor tänds på
instrumentpanelen.
Funktionen inaktiveras om dimlamporna är
påslagna eller om systemet upptäcker dåliga
siktförhållanden (t.ex. dimma, kraftigt regn,
snöfall). När dimlamporna är avstängda eller när
siktförhållandena blir gynnsamma återaktiveras
funktionen automatiskt.
Denna kontrollampa släcks när funktionen
inaktiveras.
Paus
Om situationen så kräver kan föraren när som
helst växla själv mellan hel- och halvljus.
►

Växla mellan strålkastarna manuellt mellan
halv- och helljus för att pausa funktionen.
Om ”AUT

O” och ”Halvljus” kontrollamporna
var på växlar belysningssystemet systemet till
helljus.
Om ”AUTO” och ”Helljus” kontrollamporna var på
växlar belysningssystemet till halvljus.
►

Växla mellan strålkastarna manuellt mellan
halv- och helljus för att återaktivera funktionen
igen.
Statiskt kurvljus

Med halvljuset eller helljuset påslaget gör denna
funktion det möjligt för strålkastarna att lysa
upp insidan av en kurva med hjälp av lysdioder
(LED:er).
Fordonets hastighet ska understiga 90 km/h.
Den här funktionen är endast tillgänglig med
”Full LED”-teknik strålkastare.
Aktivering/inaktivering
Den ställs in via Driving / Fordon
pekskärmsmenyn.
Slå på / av
Funktionen startar över en viss rattvinkel.
Systemet aktiveras inte:
–

om inte ratten vrids tillräckligt.
–


vid en hastighet över 90
km/h,
–

när backväxeln är ilagd.
Night Vision

Detta system identifierar och signalerar närvaron
av fotgängare och djur i förarens synfält, under

79
Belysning och sikt
4förhållanden med lågt yttre ljus, med hjälp av en
infraröd kamera placerad i fronten.
Välj visningsläge ”Night Vision” om du vill att
den infraröda kamerabilden ska visas konstant
på instrumentpanelen. När villkoren är uppfyllda
utlöses ett larm om det finns risk för kollision.
Den permanenta displayen försvinner när
tändningen stängs av eller om villkoren inte är
uppfyllda.
Detta system är en hjälpfunktion som inte
innebär att föraren kan vara mindre
uppmärksam på sikten i mörker eller på
trafiksituationen.
I vissa fall är skillnaderna i temperatur
otillräckliga och systemet kan inte känna
av alla faror eller så kan det avge falska
varningar (t.ex. motorer på lastbilar som är
parkerade vid vägkanten).
Aktivering/inaktivering
Denna funktion ställs in via Driving/
Fordon pekskärmsmenyn.
Driftsförhållanden
– Med motorn igång och med Stop & Start-
systemet i Stopp-läge.
–

Mycket låga ljusförhållanden med halvljus på
och i gott skick.
–


T
emperatur mellan -30 °C and +28 °C.
–

Hastighet under 160 km/h.
–


Detektering av djur högre än 0,50 m.
Funktion
Om funktionen är vald men displayen på
instrumentpanelen och varningarna inte
är tillgängliga (i " Night Vision"-läget) tänds
kontrollampan i grått.
Om alla driftsförhållanden är uppfyllda
lyser kontrollampan grönt: displayen på
instrumentpanelen (med " Night Vision"-läge
valt) och utlösning av varningar är tillgängliga.
Om vissa driftsförhållanden (hastighet
eller temperatur) inte är uppfyllda lyser
kontrollampan orange: endast displayen på
instrumentpanelen är tillgänglig (i " Night
Vision "-läge).
Om den yttre belysningen är för ljus eller
halvljusen inte har slagits på är varningarna inte
tillgängliga.




Kamerans detekteringsområde är mellan 15
m (för fotgängare) och 200 m, beroende på
siktförhållandena.
Bilden som tillhandahålls av kameran visas i grå
nyanser på instrumentpanelen. Varma föremål
verkar ljusare än kalla föremål.
Om fotgängare eller djur upptäcks visas de i gula
ramar.
Om systemet upptäcker risk för
kollision med fotgängare eller djur
utlöser det en varning: en av dessa symboler
visas på instrumentpanelen. Motsvarande
silhuett är inramad i rött.
Om visningsläget " Night Vision" inte har valts
utlöses varningen i form av ett provisoriskt
fönster.
Vid en varning måste föraren omedelbart agera
med en undanmanöver eller bromsning.
Operativa begränsningar
Systemet kan störas eller inte fungera i följande
situationer:
–

Dåliga siktförhållanden (snöfall, kraftigt regn,
tjock dimma).
–


Kameran täckt av snö, lera eller damm.

268
Alfabetiskt register
M
Makeupspegel ~ Sminkspegel 62
Manuell växellåda
117, 124, 187
Massagefunktion

46
Mätare

9, 130
Mått

221
Matt färg

192
Meddelanden

255
Meny

230
Menyer (ljud)

225–226, 237–238
Miljö

7, 31
MirrorLink-anslutning

230
Mobilapp

24, 61, 174, 176
Mobilt golv i bagageutrymme

72
Montering av hjul

202, 204
Montering av lasthållare ~ Montering av
lastbågar

179–180
Motor

188
Motorer

216–217, 219
Motorhuv

183
Motorhuvsstag

183
Motorolja

184
N
Nackstöd bak 48–49
Nackstöd fram
44
Nattsikt

78
Navigation

242–245
Nedfällning av baksäten ~ Fällning
av baksäte

49, 51–52
Nedfällt ryggstöd (bord) 43–44
Night Vision
78
Nivå av AdBlue®

186
Nivåer och kontroller

184–185
Nivå, tillsatsämne diesel ~ Nivå, tillsatsmedel
diesel

186
Nödanrop

85–86
Nödanrop ~ Nödsamtal

85–86
Nödstopp

11 4
Nollställning av däcktrycksvarnaren

129
Nollställning av fjärrkontrollen ~
Ominitialisering av fjärrkontrollen

32
Nollställning av sträcka

21
Nollställning av trippmätaren

20
Nyckel

26–27, 30–31
Nyckel med fjärrkontroll

26, 112
Nyckeln identifieras inte

11 4
O
Oljebyte 184
Oljefilter
186
Oljeförbrukning

184
Oljemätsticka

17, 184
Oljenivå

17, 184
Omladdning av batteriet ~ Laddning
av batteriet

207–208, 211
Omladdning av drivbatteriet

171
Öppna bagageluckan

28, 32
Öppna dörrarna

28, 32
Öppna med famnen full

34–35
Öppna motorhuven

182–183
Övre remmen (fäste) 103
P
Påfyllning av AdBlue® 186, 189
Påfyllning av bränsle
164–165
Panoramasoltak

39–41
Park Assist

160–161
Parkering (hjälp)

155
Parkeringhjälp fram

155
Parkeringshjälp bak

155
Parkeringshjälp bak med bild och ljud

155
Parkeringshjälpfunktioner
(rekommendationer)

129
Parkeringsljus

75
Parkeringsvy 1

157
Parkeringsvy 1 - Parkeringsvy 2

156, 158
Partikelfilter

186
Pekskärm

21–23, 61
Personlig prägel ~ Egna inställningar

10
Positionsljus

75, 206
Profiler

233, 256
Programmerbar värme

24, 61
Punktering

197–198, 200
Pyrotekniska bältessträckare (bilbälten)

94
R
Räckvidd med AdBlue® 18, 186
Radar (varningar)
130
Råd för körning

7, 111–112