управление Peugeot 508 2012 Ръководство за експлоатация (in Bulgarian)

42
i
!
Отваряне
Селективно отключване
)За да отключите само вратата
на водача, натиснете веднъж символа отворен катинар.


С дистанционното управление
Това програмиране се извършва
чрез менюто за конфигуриране на
дисплея в таблото.
По подразбиране е активирано
цялостното отключване.


С електронния ключ
)За да отключите само вратата на
водача с електронния ключ в себе си,
хванете ръкохватката на вратата на
водача, след което дръпнете, за дая отворете. )За да отключите целия автомобил,
хв
анете ръкохватката на вратата,от страната, от която се намира електронния ключ, след което дръпнете, за да я отворете.

Всяко отключване е сигнализирано от бързото мигане на индикаторитеза посока за около 2 секунди.
В същото време, в зависимост от версията на автомобила, външните огледала се разгъват.
)
За да отключите останалите врати и
багажника, натиснете втори път същия
символ.
Замърсяването на повърхността от вътрешната страна наръкохватката може да попречи нафункционирането на датчика (прах, кал, сол, …).
Ако след почистването проблемътостава, обърнете се към мрежатаPEUGEOT или специализиран сервиз.
Внезапно проникване на вода (струявода, миене с пароструйка, …) можеда бъде счетено от системата зажелание за достъп до автомобила.

2
43
!
Отваряне
Отключване на багажника


С дистанционното управление
)
Натиснете този бутон, за
да отключите автомобила
и отворите багажника.


С електронния ключ
)Електронният ключ трябва да бъде в
определената зона, натиснете бутона 1(Хечбек) или повдигнете лостчето 2(SW), за да отключите автомобила и
отворите багажника.
Функция активиране само на багажника
То з и параметър се настройва
чрез менюто за конфигуриране на
дисплея в таблото.
По подразбиране, ф
ункцията едеактивирана. )Използването на дистанционното управление или електронния ключ отключва
и/или отваря единствено багажника.

Не забравяйте да заключите отновобагажника.

44
i
i
!
i
Отваряне
Затваряне на автомобила
Обикновено заключване
С ключа
)Завъртете ключа към задната част наавтомобила, за да заключите целия автомобил.

С дистанционното управление
)Натиснете символа затворен
катинар, за да заключитецелия автомобил.



С електронния ключ
)Застанете в определената зона като държите всебе си електронния ключ и натиснете с пръст
ръкохватката на вратата (на обозначеното място), за да заключите автомобила.)
От багажника (единствено SW), застанете
в определената зона като държите в себе
си електронния ключ и натиснете бутон, за
да заключите автомобила.
Продължителното действие за заключване (с ключа, дистанционното или ръчно) позволява автоматичнозатваряне на стъклата и люка.


От съображения за безопасност (деца вавтомобила), не излизайте от автомобила безключа, дори за кратко.
Внимавайте за опит за кражба, когатоелектронният ключ се намира в определенатазона и автомобилът е отключен.

Заключването е сигнализирано от светването на индикаторите за посока за около две секунди.
В същото време, в зависимост от версията на автомобила, външните
огледала се сгъват.
Не е възможно да заключитеавтомобила, ако електронният ключ е останал в купето или ако е подаденконтакт.


Ако една от вратите или багажникът саотворени или ако електронният ключ е останал в автомобила, централното заключване не е възможно.
В случай на отключване по невнимание, автомобилът ще сезаключи автоматично след около30 секунди, освен ако една от вратите е отворена. Сгъването и разгъването навъншните огледала с дистанционнотоуправление могат да бъдат
неутрализирани в мрежата PEUGEOT.

2
45
!
i
Отваряне
Супер заключване
Супер заключването дезактивиравъншните и вътрешните бутони завратите.
Освен това, то неутрализира бутона за ръчно централно заключване. Ако автомобилът е супер заключен внего не трябва да има никой.



С ключа
)Завъртете ключа в ключалката
на вратата на водача назад, за да
заключите целия автомобил.
)През следващите пет секунди, завъртете отново ключа назад, за даизвършите супер заключване.


Супер заключването е сигнализирано от светването на индикаторите за посока за около две секунди.
С дистанционното управление
)
Натиснете символа затворен
катинар, за да заключите целияавтомобил или натиснете заповече от две секунди същия символ, за да затворите автоматично и стъклата.
С електронния ключ
От вратите : )
Заставайки в определената зона, селектронния ключ у себе си, натиснете с пръст ръкохватката (на нивото на
знака), за да заключите автомобила.)
През следващите 5 секунди натиснете
отново ръкохватката, за да извършите супер заключване. От багажника
(единствено SW) :)
Заставайки в определената зона, с електронния ключ у себе си, натиснетебутона, за да заключите автомобила. )
През следващите 5 секунди натиснете
отново бутона, за да извършите супер заключване.)
През следващите пет секунди, натиснете отново символа затворен катинар, за даизвършите супер заключване.

46
!
!
i
Отваряне
Заключване/отключване отвътре

Автоматично централно
заключване на вратите
Вратите могат да се заключат автоматично
по време на движение (скорост над 10 км/q).
За да активирате или дезактивирате тазифункция, натиснете бутона до изписване на съобщение на дисплея.
Ако автомобилът е суперзаключен, бутонът не действа. В този случай, за да отключите, използвайте ключа или дистанционното управление.

Шофирането с заключени врати може да затрудни достъпа наслужбите за спешна помощ при инцидент.

Сгъване на ключа
)Натиснете предварително този бутон,за да го сгънете.
Ако не натиснете този бутон при сгъването
на ключа, рискувате да повредитемеханизма.
)
Натиснете символа затворен
катинар, за да локализиратеавтомобила на паркинг.
Локализиране на автомобила
)
Натиснете бутона.
То й дава възможност да се заключват или
отключват вратите и багажникът.

Това се сигнализира чрез светването
на плафониерите и мигането на
пътепоказателите в продължение наняколко секунди.
В случай на превозване на обемисти предмети с отворен багажник,можете да натиснете бутона, за данеутрализирате предупредителниясигнал за отворен багажник. Призаключване отвътре, външните огледала не се сгъват.

2
47
Отваряне





Аварийна процедура


Аварийно отваряне-
затваряне

с електронния ключ

Вграденият ключ служи за заключванеили отключване на автомобила, когатоелектронният ключ не функционира :


- изтощаване на батерията, изтощаване или изключване на акумулатора наавтомобила, ...

- автомобил, намиращ се в зона със силни електромагнитни излъчвания. )Издърпайте бутона 1, за да извадите
вградения ключ 2.)Отворете и затворете автомобила с
ключа.

Ръчно заключване
Врата на водача
Използвайте ключа, за да заключите или отключите вратата на водача.
Врати на пътниците
)
На задните врати, проверете дали е
активирана системата за защита на
д
ецата.) Свалете черното капаче на рамката на
вратата с помощта на ключа.)Поставете ключа без да упражнявате сила,
след което, без да въртите, преместете странично ключалката на вратата.)
Извадете ключа и поставете капачето.


Проблем с дистанционното
управление

След изключване на акумулатора, смяна на
батерия или при повреда на дистанционното
управление, не можете да отворите, затворите
или да локализирате автомобила.)
Можете да използвате ключа, за да
отворите или затворите автомобила.)
Реинициализирайте дистанционнотоуправление.
Ако проблемът остава, обърнете се къммрежата PEUGEOT или към специализиран сервиз.


Реинициализиране с дистанционното
)
Подайте контакт. )
Натиснете веднага един от двата бутона на дистанционното за няколко секунди.)
Изключете от контакт.
Дистанционното управление може да се
използва отново.

48
Отваряне












Смяна на батерията на ключа

Батерия кат. номер : CR2032/3 волта.
Та з и батерия се предлага в мрежата
PEUGEOT или в специализиран сервиз.
Когато се налага смяна на батерията, на
дисплея в таблото се появява съобщение.
)
Откачете капака с помощта на малкаотвертка на нивото на знака. )
Свалете капака. )
Извадете батерията от гнездото.
)
Поставете новата батерия като спазите
посоката. ) Затворете капака.


Не изхвърляйте батериите на дистанционното управление, защото тесъдържат вредни за околната среда метали. Отнесете ги в специален пункт засъбирането им.
Реинициализиранес електронния ключ
)Изключете от контакт.)Натиснете веднага един от двата бутона на дистанционното за няколко
секунди.)Подайте контакт.
Електронният ключ може да се използва
отново.
Смяна на батерията на електронния ключ

Батерия кат. номер CR2032/3 волта.
Та з и батерия се предлага в мрежата
PEUGE
OT или в специализиран сервиз.
Когато се налага смяна на батерията, на
дисплея в таблото се появява съобщение.
)Отворете капака с остър предмет на
нивото на ключодържателя. )Извадете батерията от гнездото. )Поставете новата батерия като спазите
п
осоката.)Затворете капака на кутията като
поставите първо предната му част. )Реинициализирайте електронния ключ.

2
49
!
Отваряне
Загубен ключ, дистанционно, електронен ключ

Обърнете се към мрежата PEUGEOT и носете регистрационния талон на автомобила и личната си карта.
Мрежата PEUGEOT може да получи кода на ключа и транспондера, за да поръча нов комплект.

Дистанционно управление
Високочестотното дистанционно управление е чувствителна система ; не го манипулирайте в джобовете си, рискувате да отключитеавтомобила по невнимание. Избягвайте да манипулирате бутоните на дистанционното извън обсега на автомобила и когато не го виждате. Рискувате да го повредите и в такъв случай ще се наложи да го реинициализирате отново.Дистанционното управление не функционира, когато ключът е в имобилайзера, дори и при прекъснат контакт.
Затваряне на автомобила
Шофирането със заключени врати може да затрудни достъпа на спасителните екипи при спешен случай. От съображения за сигурност (деца в купето), изваждайте ключа от имобилайзера или взимайте електронния ключ, винаги когатонапускате автомобила, дори за кратко.
Електрически смущения
Електронният ключ на системата Достъп и Потегляне функция Свободни ръце може да не функционира, ако е близо до електронно устройство : телефон, преносим компютър, силни магнитни полета, ...
Защита от кражба
Не извършвайте никакви промени в системата за електронно блокиране на потеглянето, има опасност от възникване на повреди.Не забравяйте да завъртите волана, за да блокирате кормилната колона.
При покупка на автомобил втора употреба
Поискайте запаметяване на ключовете в мрежата PEUGEOT, за да сте сигурни, че тези ключове са единствените, с коитоавтомобилът може да потегли.

50
!
Отваряне
Система за защита на автомобила от
кражба и взлом. Тя осигурява следните
видове защита :





Аларма
- Периметрична защита
Системата следи за отваряне на автомобила.
Алармата се активира при опит за отваряне
на врата, багажника или предния капак.


- Обемна защита
Системата следи за промените на обема в
купето.
Алармата се активира при счупване на стъкло, проникване в купето или движениев купето.


-Защита от повдигане на автомобила

Системата следи за движение на основата
на автомобила.
Алармата се активира, ако автомобилът е
повдигнат, преместен или ударен.

Функция самозащита
Системата следи за спиране надействието на елементите си.
Алармата се активира при спиранена действието или повреда наакумулатора, централния бутон иликабелите на сирената.

За всяка интервенция по алармената инсталация се обръщайте към мрежата PEUGEOT или къмспециализиран сервиз.


Затваряне на автомобила при активиране
н
а цялата алармена инсталация


Активиране
)Изключете от контакт и излезте от автомобила.
)
Натиснете бутоназа заключване отдистанционното управление или заключете със системата"Безконтактно запалване".
Алармената инсталация е активирана :лампата на бутона мига всяка секунда.
След натискане на бутона за заключване от дистанционното или заключване със
системата "Безконтактно запалване",
периметричната защита е активна след 5 секунди, обемната след 45 секунди, а
защитата от повдигане, след 90 секунди.
При недобре затворена врата, багажник...,
автомобилът не е заключен, но
периметричната защита ще се активира
след 45 секунди.
)
Натиснете бутоназа отключване от
дистанционното управлениеили отключете със системата "Безконтактно запалване".


Неутрализиране на обемнатазащита

Системата за обемна защитае неутрализирана : лампата на
б
утона угасва.

2
51
Отваряне

Затваряне на автомобила
п
ри активиране само на
п
ериметричната защита
Неутрализирайте обемната защита и
защитата от повдигане, за да избегнете
ненавременното включване на алармата, в случаи като следните :


- полуотворено стъкло,

- миене на автомобила,

- смяна на колело,

- теглене на автомобила,

- транспортиране с кораб.


Неутрализиране на обемната изащитата от повдигане
)
Прекъснете контакта и презследващите 10 секунди
натиснете този бутон докатолампата започне да свети без
прекъсване.
) Излезте от автомобила.)Натиснете веднага бутона за заключване от дистанционното управление или заключете със системата "Безконтактно запалване".

Единствено периметричната защита остава
активирана : лампата на б
утона мига на
всяка секунда.
За да бъде отчетена, тази неутрализация трябва да се извършва след всякоизключване от контакт.
Повторно активиране на обемната
и защитата от повдигане
Задействане на алармата
То се изразява в звуков сигнал и мигане наиндикаторите за посока в продължение на
около 30 секунди. Функциите на защитата остават активни до
единайстото последователно задействане на алармата.
)
Натиснете бутоназа отключване от дистанционното управление или отключете със системата"Безконтактно запалване", за да неутрализиратепериметричната защита.
)
Натиснете бутона за
заключване от дистанционното
управление или заключетесъс системата "Безконтактнозапалване", за да активирате цялата инсталация.
Лампата на
бутона мига отново на
всяка секунда.

П
ри отключване на автомобилас дистанционното или със системата "Безконтактно
запалване", бързото мигане
на бутона означава, че алармата се езадействала във ваше отсъствие. Приподаване на контакт, това мигане спира незабавно.



Повреда на дистанционното управление

За да дезактивирате защитните функции :
)
Отключете автомобила с ключа от
вратата на водача.
)Отворете вратата ; алармата се задейства.)
Подайте контакт, алармата се изключва. Лампата на бутона угасва.




Затваряне на автомобила
без активи
ране на алармата
)
Заключете обикновено или централно
автомобила с ключа от вратата на
водача.




Повреда

При подаване на контакт, постоянното светене на лампата на бутона показва
повреда на сирената.
Обърнете към мрежата PEUGEOT или къмспециализиран сервиз за проверка.


*
Според страната.


Автоматично активиране
*

Две минути след затваряне на всички врати и багажника, системата се активира автоматично.)
За да избегнете задействане на
алармата при влизане в автомобила,
натиснете предварително бутоназа отключване от дистанционнотоуправление или отключете със системата "Безконтактно запалване".