CD player Peugeot 508 2014 Betriebsanleitung (in German)

254
01
508_de_Chap11c_RT6_ed01-2014_CA
ERSTE SCHRITTE
Ein/Aus der Funktion TA (Verkehrshinweise)
Anzeige der Liste mit den Radiosendern, der Titel oder Verzeichnisse CD/MP3/Apple®-Player Langer Druck: Verwaltung der MP3/WMA-Ordner/Aktualisierung der Liste mit den Radiosendern
Auswahl der Audioquelle: CD, USB, AUX, Apple®-Player, Bluetooth Streaming, Radio
Zugang zu " Audio-Optionen ": Klangbilder, Bässe, Höhen, Loudness, Verteilung, Balance links/rechts, Balance vorne/hinten, Automatische Lautstärkeregelung
Abbruch der laufenden Einstellung, Anzeige der Baumstruktur Langer Druck: Rückkehr zur konstanten Anzeige
Auswahl der Frequenzbereiche AM/FM.
Schwarze Anzeige auf dem Bildschirm
Taste MODE : Auswahl des konstanten Anzeigetyps
Kurzes Drücken: Ausschalten/Wieder Einschalten des Tons
Konstanter Druck: Neuinitialisierung des Systems
Kurzer Druck: Auswahl des Festsenders Langer Druck: Speichern des aktuell eingestellten Senders
Auswahl: - der vorherigen/nächsten Zeile einer Liste oder eines Menüs, - des nächsten/vorherigen Media-Verzeichnisses, - Frequenzsuche schrittweise vorwärts/rückwärts, - vorheriges/nächstes MP3-Verzeichnis. Verschieben oben/unten im Modus " Karte verschieben " .
Drehen: Lautstärkeregelung (für jede Audioquelle separat, einschließlich TA und Navigationshinweise)
Auswahl: - Frequenzsuche automatisch vorwärts/rückwärts - CD-Titel, MP3-Spur oder Media vorwärts/rückwärts Verschieben links/rechts im Modus " Karte verschieben ".
Ein/Aus

295
09
508_de_Chap11c_RT6_ed01-2014_CA
LAUFWERKE FÜR MUSIK-SPEICHERMEDIEN
AUX-EINGANG BENUTZEN
Audiokabel nicht im Lieferumfang
Schließen Sie das mobile Abspielgerät (MP3-Player) an den JACK-Anschluss mit Hilfe eines Audiokabels an. Drücken Sie auf MEDIA , um das Menü " MEDIA " anzuzeigen.
Wählen Sie AUX-Eingang aktivieren/deaktivieren und bestätigen Sie Ihre Auswahl. Stellen Sie zunächst die Lautstärke Ihres mobilen Abspielgerätes ein (hohe Stufe) und stellen Sie anschließend die Lautstärke Ihres Autoradios ein.
Die Steuerung der Bedienungselemente erfolgt über das mobile Gerät\
.

296
10
508_de_Chap11c_RT6_ed01-2014_CA
AUDIOEINSTELLUNGEN
Sie sind je nach der eingestellten Audioquelle über die Taste MUSIC am Bedienteil oder durch langes Drücken der Taste RADIO oder MEDIA erreichbar.
- " Equalizer " (6 Klangrichtungen zur Auswahl) Equalizer " (6 Klangrichtungen zur Auswahl) Equalizer - " Tiefen " - " Höhen " - " Loudness " (Aktivieren/Deaktivieren) - " Verteilung " (" Fahrer ", " Fahrer ", " FahrerAlle Insassen ") - " Balance L/R " (Links/Rechts) - " Balance V/H " (Vorne/Hinten) - " Auto. Lautstärke " je nach Geschwindigkeit (Aktivieren/Deaktivieren)
Die Audioeinstellungen ( Equalizer , Equalizer , EqualizerTiefen , Höhen , Loudness ) für jede Audioquelle sind unterschiedlich und unabhängig voneinander. Die Einstellungen der Verteilung und Balance sind für alle Audioquellen gleich.
Die Tonverteilung (oder Raumklang dank der Arkamys©-Anlage) ist eine Audiobearbeitung, die die Anpassung der Tonqualität an die Anzahl der Zuhörer im Fahrzeug ermöglicht.
On-board-Audioanlage: das Sound Staging von Arkamys © . Mit dem Sound Staging befi nden sich Fahrer und Beifahrer in einer Geräuschkulisse, welche das natürliche Ambiente eines Zuschauerraumes wiedergibt: genau wie vor einer Bühne mit umfassender Klangwirkung. Dieses neue Klangerlebnis ist mit dem im Radio installierten Programm mö\
glich, das die digitalen Signale der Mediaplayer (Radio, CD, MP3, ...) verarb\
eitet, ohne die Einstellung der Lautsprecher zu verändern. Diese Verarbeitung berücksichtigt die Eigenschaften des Fahrgastraumes, um ein optimales\
Klangerlebnis zu erzielen. Das in Ihrem Autoradio installierte Arkamys©-Programm verarbeitet das digitale Signal aller Mediaplayer (Radio, CD, MP3, ...) und ermöglicht somit\
, ein natürliches Tonereignis neu zu erschaffen, mit harmonischer Ausrichtung der Instrumente und Stimmen im Raum, gegenüber den Passagieren, auf Hö\
he der Windschutzscheibe ausgerichtet.

306
508_de_Chap11c_RT6_ed01-2014_CA
FRAGEANTWORTABHILFE
Bei abgestelltem Motor schaltet sich das System nach einigen Minuten aus.
Bei abgestelltem Motor hängt die Dauer, während der das System funktioniert, vom Ladezustand der Batterie ab. Dieses Ausschalten ist normal: das System geht in den Energiesparmodus und schaltet sich aus, um die Fahrzeugbatterie zu schonen.
Starten Sie den Motor, um die Batterie aufzuladen.
Die Wiedergabe von meinem USB-Stick startet mit starker Verzögerung (etwa 2 bis 3 Minuten).
Bestimmte, mit dem USB-Stick mitgelieferte Dateien können den Start d\
er Wiedergabe erheblich verzögern (Katalogisierungszeit zehnmal größ\
er). Die mit dem USB-Stick mitgelieferten Dateien löschen und die Anzahl der Unterverzeichnisse auf dem USB-Stick verringern.
Wenn ich mein iPhone gleichzeitig über die Telefonfunktion verbinde und an der USB-Buchse anschließe, kann ich keine Musikdateien mehr wiedergeben.
Wenn das iPhone automatisch eine Verbindung über die Telefonfunktion herstellt, wird die Funktion Streaming erzwungen. Die Streamingfunktion hat in dies\
em Fall Vorrang vor der USB-Funktion, die dann nicht mehr genutzt werden kann; di\
e Zeit des gerade gespielten Titels wird ohne Ton im Apple-Player®des gerade gespielten Titels wird ohne Ton im Apple-Player®des gerade gespielten Titels wird ohne Ton im Apple-Player wiedergegeben. ® wiedergegeben. ®
Das USB-Kabel abziehen und wieder anschließen (die USB-Funktion hat nun Vorrang vor der Streamingfunktion).
HÄUFIGE FRAGEN

329
06
508_de_Chap11d_RD5_ed01-2014_CA
Drücken Sie auf  , um das Menü mit den Audioeinstellungen anzuzeigen.
Folgende Einstellungen stehen zur Verfügung: - Klangbild, - Tiefen, - Höhen, - Loudness, - Verteilung: Personalisiert oder Fahrer, - Balance links/rechts, - Fader (Balance vorne/hinten), - Autom. Laut.
AUDIOEINSTELLUNGEN
BILDSCHIRM C
Die Tonverteilung (oder Raumklang dank der Arkamys©-Anlage) ist eine Audiobearbeitung, die die Verbesserung der Tonqualität je nach ausgewählter Einstellung und entsprechend der Position der Insassen im Fahrzeug ermöglicht.
Wählen Sie " Andere Einstellungen… " und bestätigen Sie Ihre Auswahl, um die Fortsetzung der Liste der verfügbaren Einstellungen anzeigen zu lassen.
Die Audioeinstellungen Klangbild, Höhen und Tiefen sind für jede Audioquelle unterschiedlich und unabhängig voneinander.
On-board-Audioanlage: das Sound Staging von Arkamys © . Mit dem Sound Staging befi nden sich Fahrer und Beifahrer in einer Geräuschkulisse, welche das natürliche Ambiente eines Zuschauerraumes wiedergibt: genau wie vor einer Bühne mit umfassender Klangwirkung. Dieses neue Klangerlebnis ist mit dem im Radio installierten Programm möglich, das die digitalen Signale der Mediaplayer (Radio, CD, MP3, \
...) verarbeitet, ohne die Einstellung der Lautsprecher zu verändern. Dies\
e Verarbeitung berücksichtigt die Eigenschaften des Fahrgastraumes, um e\
in optimales Klangerlebnis zu erzielen. Das in Ihrem Autoradio installierte Arkamys©-Programm verarbeitet das digitale Signal aller Mediaplayer (Radio, CD, MP3, ...) und ermögli\
cht somit, ein natürliches Tonereignis neu zu erschaffen, mit harmonischer Ausrichtung der Instrumente und Stimmen im Raum, gegenüber den Passagieren, auf Höhe der Windschutzscheibe ausgerichtet.