Peugeot 508 2014 Instrukcja Obsługi (in Polish)

329
06
508_pl_Chap11d_RD5_ed01-2014
Nacisnąć  , aby wyświetlić menu ustawień audio.
Dostępne są następujące ustawienia:
- Charakterystyka,
- Tony niskie,
- Tony wysokie,
- Loudness,
- Rozkład dźwięku: Osobiste lub Kierowca,
- Rozkład dźwięku lewa / prawa,
- Fader (rozkład dźwięku przód / tył),
- Głośność Auto.
USTAWIENIA AUDIO
EKRAN C
Rozprowadzenie (albo uprzestrzennienie dzięki systemowi Arkamys©) dźwięku jest rodzajem przetwarzania audio, który umożliwia poprawę jakości dźwięku w zależności od wybranego ustawienia, odpowiadającego pozycji słuchaczy w samochodzie.
Wybrać i zatwierdzić " Pozostałe ustawienia... ", aby wyświetlić dalszy ciąg listy dostępnych ustawień.
Ustawienia audio Charakterystyka, Tony wysokie i Tony niskie są różne i niezależne dla każdego źródła dźwięku.
Samochodowy system audio: Sound Staging Arkamys © .
Dzięki systemowi Sound Staging, kierowca oraz pasażerowie znajdują się w samym środku "przestrzeni muzycznej", która oddaje naturalną atmosferę sali koncertowej: przed sceną i przestrzenny dźwięk.
To wrażenie jest możliwe dzięki oprogramowaniu radioodtwarzacza, które przetwarza sygnały cyfrowe z odtwarzaczy muzycznych (radio, CD, MP3…) bez zmiany ustawień głośników. Taka obróbka dźwięku uwzględnia charakterystykę kabiny pojazdu.
Program Arkamys© zainstalowany w radioodtwarzaczu przetwarza © zainstalowany w radioodtwarzaczu przetwarza ©
sygnał cyfrowy pochodzący z odtwarzacza (radio, CD, MP3, ...) i tworzy naturalną przestrzeń muzyczną, harmonijnie rozmieszczając instrumenty i głos w przestrzeni naprzeciwko pasażerów, na wysokości przedniej szyby.

330
07
508_pl_Chap11d_RD5_ed01-2014
EKRAN C
Multimedia
Ustawienia mediów
Wybór trybu odtwarzania
Wybór uszeregowania utworów
Telefon
Połącz
Wybierz numer
Skorowidz
Lista połączeń
Skrzynka głos.
Zarządzanie skorowidzem
Wyświetl kontakt
Usuń kontakt
Usuń wszystkie kontakty
Zarządzanie telefonem
Stan telefonu
Rozłącz
Normalny
Losowo
Losowo wszyst.
Powtarzanie
Według katalogów
Według artystów
Według typów
Według playlisty
Parametry radia
ROZKŁAD FUNKCJI EKRANU

FUNKCJA GŁÓWNA
Wybór A1
Wybór A2
WYBÓR A
WYBÓR B
1
2
2
1
2
2
2
2
1
2
2
2
1
2
1
3
3
3
3
3
3
3
3
1
1
2
2
1

331
07
508_pl_Chap11d_RD5_ed01-2014
ROZKŁAD FUNKCJI EKRANU
Personalizacja-Konfiguracja
Wybór wersji język.
Konfi guracja wyświetlacza
Połączenie Bluetooth
Zarządzanie połączeniami
Wybór jednostek
Regulacja daty i godziny
Parametry wyświetlania
Jaskrawość
1
1
2
2
2
2
1
1 Wyszukaj urządzenie peryferyjne

332
508_pl_Chap11d_RD5_ed01-2014
NAJCZĘŚCIEJ ZADAWANE PYTANIA
PYTANIE ODPOWIEDŹ ROZWIĄZANIE
Różnica w jakości dźwięku między poszczególnymi źródłami audio (radio, CD...).

Aby zoptymalizować jakość dźwięku, istnieje możliwość regulacji audio (Natężenie dźwięku, Niskie tony, Wysokie tony, Barwa dźwięku, Loudness) odrębnie dla każdego źródła dźwięku (radio, CD...).
Sprawdzić, czy ustawienia audio (Natężenie dźwięku, Niskie tony, Wysokie tony, Barwa dźwięku, Loudness) są dostosowane do poszczególnych źródeł dźwięku. Zaleca się ustawić funkcje AUDIO (Niskie tony, Wysokie tony, Balans Tył-Przód, Balans Lewo-Prawo) w położeniu środkowym, wybrać barwę dźwięku "Linear", ustawić korektę loudness w położeniu "Active" w trybie CD, a w trybie radio w położeniu "Inactive".
Przy zmianie ustawień tonów wysokich i basów korekcja zostaje wyłączona.
Przy zmianie korekcji ustawienia tonów wysokich i basów powracają do zera.
Wybór korekcji narzuca ustawienia tonów wysokich i basów. Nie można zmienić jednego bez drugiego. Zmienić ustawienia tonów wysokich i basów albo ustawienie korekcji, aby uzyskać żądane tło akustyczne.
Przy zmianie ustawień balansu rozdział dźwięku zostaje skasowany.
Wybór rozdziału dźwięku narzuca ustawienie balansu. Nie można zmienić jednego bez drugiego. Zmienić ustawienie balansu albo ustawienie rozdziału dźwięku, aby uzyskać żądane tło akustyczne.
W poniższych tabelach zebrano odpowiedzi na najczęściej zadawane pytania.

333
508_pl_Chap11d_RD5_ed01-2014
NAJCZĘŚCIEJ ZADAWANE PYTANIA
PYTANIE ODPOWIEDŹ ROZWIĄZANIE
Jakość odbioru słuchanej stacji radiowej pogarsza się stopniowo lub zapamiętane stacje radiowe nie działają (brak dźwięku, wyświetla się 87,5 Mhz).
Pojazd jest oddalony od nadajnika słuchanej stacji lub żaden nadajnik nie znajduje się w przemierzanym regionie. Włączyć funkcję RDS i rozpocząć ponowne szukanie stacji, aby umożliwić systemowi sprawdzenie, czy silniejszy nadajnik nie znajduje się w przemierzanym regionie.
Środowisko naturalne (wzniesienia, budynki, tunele, parkingi, podziemia...) może uniemożliwić odbiór, również w trybie RDS. Jest to normalne zjawisko, niewynikające z uszkodzenia radioodtwarzacza.
Brak lub uszkodzenie anteny (np.: po myjni automatycznej lub w podziemnym parkingu). Sprawdzić antenę w ASO sieci PEUGEOT.
Przerywanie dźwięku na 1 - 2 sekundy w trybie radio.
System RDS szuka w danym momencie częstotliwości umożliwiającej lepszy odbiór stacji. Wyłączyć funkcję RDS, jeżeli zjawisko jest zbyt częste i pojawia się zawsze na tej samej trasie.
Wyświetlane są informacje drogowe (TA). Nie otrzymuję żadnej informacji drogowej.
Stacja radiowa nie nadaje informacji drogowych. Wybrać stację radiową nadającą informacje drogowe.
Zapamiętane stacje nie są wykrywane (brak dźwięku, wyświetla się 87,5 Mhz).
Wybrany zakres fal jest nieodpowiedni. Nacisnąć przycisk BAND, aby odnaleźć zakres fal, na którym zapamiętane są stacje.

334
508_pl_Chap11d_RD5_ed01-2014
NAJCZĘŚCIEJ ZADAWANE PYTANIA
PYTANIE ODPOWIEDŹ ROZWIĄZANIE
Płyta CD wysuwa się bez przerwy lub nie jest rozpoznawana przez odtwarzacz.
Płyta CD umieszczona jest odwrotnie, nieczytelna, nie zawiera danych audio lub posiada format audio nieodtwarzany przez radioodtwarzacz.
Płyta CD jest zabezpieczona systemem zapobiegającym powielaniu, nierozpoznawanym przez radioodtwarzacz.
- Sprawdzić stronę wkładania płyty CD do odtwarzacza.
- Sprawdzić stan płyty CD: mocno porysowana płyta CD nie będzie odtwarzana.
- Sprawdzić zawartość wypalanej płyty CD: zapoznać się z zaleceniami w rozdziale Audio.
- Odtwarzacz CD nie odczytuje płyt DVD.
- Ze względu na niską jakość niektóre wypalane płyty CD nie będą rozpoznawane przez system audio.
Niska jakość dźwięku odtwarzacza CD. Płyta CD jest porysowana lub uszkodzona. Wkładać płyty CD dobrej jakości i przechowywać je w odpowiednich warunkach.
Regulacja radioodtwarzacza (niskie tony, wysokie tony, barwa dźwięku) nie jest przeprowadzona. Ustawić poziom wysokich lub niskich tonów na 0 nie wybierając barwy dźwięku.
Połączenie Bluetooth zostaje przerwane. Poziom naładowania akumulatora urządzenia peryferyjnego może być niewystarczający. Naładować akumulator urządzenia peryferyjnego.
Komunikat "Błąd urządzenia peryferyjnego USB" albo "Urządzenie peryferyjne nierozpoznane" wyświetla się na ekranie.
Moduł pamięci USB nie został rozpoznany.
Dane w tej pamięci mogą być uszkodzone.
Sformatować ponownie pamięć (FAT 32).

335
508_pl_Chap11d_RD5_ed01-2014
NAJCZĘŚCIEJ ZADAWANE PYTANIA
PYTANIE ODPOWIEDŹ ROZWIĄZANIE
Telefon podłącza się automatycznie odłączając inny telefon.
Podłączenie automatyczne ma pierwszeństwo przed podłączeniem ręcznym. Zmienić ustawienia telefonu, aby skasować podłączanie automatyczne.
Odtwarzacz Apple® nie ® nie ®
zostaje rozpoznany po podłączeniu do gniazda USB.
Odtwarzacz Apple® należy do generacji niekompatybilnej z połączeniem ® należy do generacji niekompatybilnej z połączeniem ®
USB. Podłączyć odtwarzacz Apple® do gniazda AUX ® do gniazda AUX ®
Jack przy użyciu przewodu (zakupić oddzielnie).
Dysk twardy albo urządzenie peryferyjne nie zostaje rozpoznane po podłączeniu do gniazda USB.
Niektóre dyski twarde albo urządzenia peryferyjne wymagają zasilania większą mocą niż może dostarczyć radioodtwarzacz. Podłączyć urządzenie peryferyjne do gniazdka 230V, gniazdka 12V albo do zewnętrznego źródła zasilania.
Uwaga : sprawdzić, czy urządzenie peryferyjne nie wysyła napięcia wyższego od 5V (ryzyko zniszczenia systemu).
W trybie odtwarzania streaming dźwięk natychmiast wyłącza się.
Niektóre telefony traktują priorytetowo połączenie profi lu "zestaw głośnomówiący". Skasować połączenie profi lu "zestaw głośnomówiący", aby poprawić odtwarzanie streaming.
W trybie odtwarzania "Losowo wszyst." nie wszystkie utwory są uwzględniane.
W trybie odtwarzania "Losowo wszyst." system może uwzględnić tylko 999 utworów.
Po wyłączeniu silnika radioodtwarzacz wyłącza się po kilku minutach używania.
Jeżeli silnik jest wyłączony, czas działania radioodtwarzacza zależy od poziomu naładowania akumulatora.
Wyłączenie jest zjawiskiem normalnym: radioodtwarzacz przechodzi w tryb ekonomiczny i wyłącza się, aby chronić akumulator samochodu.
Uruchomić silnik samochodu, aby zwiększyć poziom naładowania akumulatora.
Na ekranie pojawia się komunikat "system audio jest przegrzany".
Aby ochronić instalację w przypadku wysokiej temperatury powietrza, radioodtwarzacz przełącza się w automatyczny tryb bezpieczeństwa termicznego, objawiający się zmniejszeniem natężenia dźwięku lub wyłączeniem CD.
Wyłączyć system audio na kilka minut, aby system ostygł.

336
508_pl_Chap11d_RD5_ed01-2014

.
337
Indeks alfabetyczny
Airbags ............................................................32Akcesoria ......................................................215Aktualizacja daty .......................................41, 42Aktualizacja godziny .................................41, 42Akumulator ...........................................Akumulator ...........................................Akumulator205, 228Alarm ...............................................................53Automatyczna praca wycieraczek ........147, 149Automatyczna skrzynia biegów ............113, 229Automatyczne włączanie świateł awaryjnych ..................................................165Automatyczne zapalanie świateł ...........137, 141
Bagażnik ...................................................57- 5 9Bagażnik (otwieranie) .....................................46Bagażnik sterowany elektrycznie .............58, 59Bateria pilota zdalnego sterowania ..........50-52Bezpieczeństwo dzieci ........153, 15 4, 157, 161, 162, 16 4, 175Bezpieczniki ..................................................201Blokada kierownicy .......................................102Blue HDi ........................................................230Bluetooth (telefon) .........................................277Bluetooth (zestaw głośnomówiący) ......277, 321Brak paliwa (Diesel) ..............................219, 220Brzęczyk pozostawienia włączonych świateł .....................................13 8
CD .................................................................314CD MP3 .................................................315, 316Ciśnienie w ogumieniu ............................20, 247Czuwanie (funkcja) ........................................207
A
B
C
Dach otwierany ...............................................61Dane techniczne ..................235, 236, 238, 242Data (ustawienia) ......................................41, 42Demontaż dywanika .......................................78Demontaż koła ..............................................188Diesel ..............................................................25Dynamiczna kontrola stabilności (CDS) ..................................30, 171Dynamiczna kontrola stabilności (ESC) ..........................................................169Dynamiczne hamowanie awaryjne ...............103Dywanik ...........................................................78Dzieci ............................................157, 161, 162Dźwignia automatycznej skrzyni biegów .........................................................biegów .........................................................biegów113Dźwignia awaryjna bagażnika ........................60Dźwignia ręcznej skrzyni biegów .................111Dźwignia ręcznej zautomatyzowanej skrzyni biegów ............................................117Dźwignia zmiany biegów ................................20
D
Eko -jazda ........................................................20Ekojazda (porady) ...........................................20Ekran kolorowy i kartograficzny DT ......257, 298Ekran monochromatyczny ....................310, 330Ekran wielofunkcyjny (z radioodtwarzaczem) ...............................310Ekran w zestawie wskaźników .................23, 38Elektroniczna blokada zapłonu ..............52, 102Elektryczny hamulec postojowy ...................103Elementy identyfikacyjne ..............................247ESC/ASR .......................................................169Etykiety identyfikacyjne ................................247
E
Filtr cząstek ...........................................227, 228Filtr kabiny .....................................................228Filtr oleju ........................................................228Filtr powietrza ...............................................228Follow me home ............................................141Fotele przednie .........................................67- 6 9Foteliki dziecięce ..................153, 15 4, 15 6, 159Foteliki dziecięce ISOFIX .....................160 -162Foteliki dziecięce klasyczne .................15 6, 157Funkcja autostradowa (kierunkowskazy) ........................................165Funkcja masażu ..............................................71Funkcja powitania ...........................................69
F
Gniazda radioodtwarzacza .............79, 317, 319Gniazdo dodatkowe ......................................319Gniazdo JACK...............................................319Gniazdo USB Box ...................................79, 317Gniazdo zasilania 12V ...................................77Godzina (ustawianie) ................................41, 42G . P. S . ............................................................262
G
Hamulce ........................................................229Hamulec postojowy .......................10 6, 11 0, 229Holowanie samochodu .................................210
H

338Indeks alfabetyczny
Lampki boczne ......................................143, 19 6Lampki oświetlenia mapy .............................151Lampki sufitowe ............................................151Lokalizacja pojazdu ........................................49Lusterka wsteczne zewnętrzne ................74, 75Lusterko wsteczne wewnętrzne .....................76
Ładowanie ...............................................20, 214Ładowanie akumulatora ................................205
Masy ......................................................236, 242Masy i ciężary przyczep .......................236, 242Menu główne .................................................310Minimalny poziom paliwa ................................64Mocowania ISOFIX .......................................160Montaż koła ...................................................188Montaż relingów dachowych ........................214MP3 (CD) ..............................................315, 316
Napełnianie AdBlue ......................230, 232-234Napełnianie zbiornika paliwa ....................64, 66Narzędzia ..............................................185, 18 6Nawiewy ..........................................................86Nawigacja.....................................259, 260, 268Numer seryjny pojazdu .................................247
Obsługa bieżąca .............................................20Odmrażanie szyby ..........................................98Odpowietrzanie układu paliwa .....................219Odryglowanie ............................................43, 44Odryglowanie bagażnika ................................46Odtwarzacz CD MP3 ............................315, 316Odtwarzacze muzyczne ...............................290Ogranicznik prędkości ..........................127, 128Ogrzewane fotele ......................................67, 70Ogrzewanie ..................................20, 88, 96, 99Ogrzewanie programowane (Webasto) ..........99Ogumienie .......................................................20Olej silnikowy ................................................225Osłona zdejmowana (przeciwśnieżna) ........212
L

M
N
O
Identyfikacja pojazdu ....................................247Informacje drogowe (TA) ..............275, 289, 312Informacje drogowe (TMC) ...................2 74, 275Inteligentny System Kontroli Trakcji .............170ISOFIX ..........................................................161ISOFIX (mocowania) .....................................160
Jazda ekonomiczna ........................................20Jazda z przyczepą ........................................212JBL (system audio) ...................................7, 2 51
Kierownica (regulacja) ....................................76Kierunkowskaz boczny (migacz) ..................19 6Kierunkowskazy ....................................140, 165Klapka na narty ...............................................79Klapka zbiornika paliwa ..................................64Klimatyzacja ..............................................20, 89Klimatyzacja automatyczna ......................87, 90Klimatyzacja czterostrefowa ..............93, 96, 98Klimatyzacja dwustrefowa ..............................98Klimatyzacja ręczna..................................87, 88Klocki hamulcowe .........................................229Klucz .......................................43-45, 47, 50, 52Klucz elektroniczny .............................43 - 47, 50Klucz z pilotem zdalnego sterowania ...........102Kod koloru lakieru .........................................247Koło zapasowe .......................................185 -187Komora silnika ......................................221-224Komputer pokładowy ................................38, 39
I
J
K
Konfiguracja stanowiska kierowcy (zapamiętanie) ..............................................69Kontrola ciśnienia (za pomocą zestawu) ......179Kontrola poziomów ...............................225-227Kontrola poziomu oleju silnikowego ...............37Kontrole .................................221-224, 228, 229Kontrole bieżące ..................................228, 229Kontrolka podgrzewania silnika Diesel...........25Kontrolki ..............................................23, 27, 28Kontrolki alarmowe .............................25, 28, 29Kontrolki działania.........................23, 25, 27, 29Kontrolki stanu ..........................................25, 29Korek zbiornika paliwa ....................................64