Peugeot 508 2014 Instrukcja Obsługi (in Polish)

1
39
Kontrola jazdy
508_ pl_Chap01_controle de marche_ed01-2014
Zerowanie licznika przebiegu
Jeżeli podczas jazdy na stałe zaświecą
się kreski, należy skontaktować się z ASO sieci PEUGEOT lub z warsztatem specjalistycznym.
Ta funkcja wyświetla się po przekroczeniu prędkości 30 km/h.
Wartość zmienia się przy zmianie stylu jazdy lub ukształtowania terenu, powodując istotne odchylenie od zużycia chwilowego.
Komputer pokładowy, kilka definicji…
Zasięg na paliwie pozostałym w zbiorniku
(km lub mile) Przewidywany zasięg samochodu na paliwie pozostałym w zbiorniku w zależności od średniego zużycia podczas ostatnio przejechanych kilometrów.
Gdy zasięg spadnie poniżej 30 km, zaświecą się kreski. Po uzupełnieniu zbiornika paliwa o co najmniej 5 litrów, wartość ta zostanie ponownie przeliczona i wyświetli się, jeżeli przekroczy 100 km.
Zużycie chwilowe
(l/100 km lub km/l, lub mpg) Jest to średnia ilość paliwa zużyta w ciągu ostatnich kilku sekund.
Zużycie średnie
(l/100 km lub km/l, lub mpg) Jest to średnia ilość paliwa zużyta od ostatniego zerowania komputera pokładowego.
Średnia prędkość
(km/h lub mph) Jest to średnia prędkość obliczona od ostatniego zerowania komputera (zapłon włączony).
 Po wyświetleniu żądanej trasy nacisnąć na ponad dwie sekundy przełącznik lub nacisnąć i przytrzymać pokrętło po lewej stronie przycisków przy kierownicy. Trasy "1" i "2" są niezależne, ale obsługiwane tak samo. Tr a s a "1" umożliwia na przykład obliczanie dzienne, natomiast trasa " 2" obliczenia miesięczne.

40
Kontrola jazdy
508_ pl_Chap01_controle de marche_ed01-2014
Licznik czasu systemu Stop & Start
(minuty / sekundy albo godziny / minuty) Jeżeli Państwa samochód jest wyposażony w system Stop & Start, licznik czasu zlicza i sumuje czasy tr wania przejścia w tryb STOP podczas jazdy. Licznik zeruje się po każdym włączeniu zapłonu kluczykiem.

1
41
Kontrola jazdy
508_ pl_Chap01_controle de marche_ed01-2014
Ustawianie daty i godziny
Radioodtwarzacz / Bluetooth
N a c i s n ą ć MENU .
Wybrać za pomocą strzałek "Personalizacja-Konfiguracja" i zatwierdzić.
Wybrać za pomocą strzałek "Konfiguracja wyświetlacza" i zatwierdzić.
Wybrać za pomocą strzałek "Regulacja daty i godziny" i zatwierdzić.
Wybrać parametr do zmiany. Zatwierdzić go, naciskając przycisk OK , a następnie zmienić parametr i ponownie zatwierdzić, aby zapamiętać zmianę.
Ustawić kolejno parametry, zatwierdzając przyciskiem OK . Wybrać następnie zakładkę " OK " na ekranie i zatwierdzić, aby wyjść z menu "Regulacja daty i godziny" .

42
Kontrola jazdy
508_ pl_Chap01_controle de marche_ed01-2014
WIP Nav+
Nacisnąć przycisk SETUP , aby wyświetlić SETUP , aby wyświetlić SETUPmenu " Konfiguracja " .
Wybrać " Konfiguracja wyświetlacza " i z a t w i e r d z i ć .
Wybrać " Ustawienie daty i godziny " i z a t w i e r d z i ć .
W y b r a ć " Synchronizacja minut z GPS ", aby ustawianie minut odbywało
się automatycznie poprzez odbiór satelitarny.
Wybrać parametr do zmiany. Zatwierdzić go, naciskając przycisk OK , a potem zmodyfikować parametr i ponownie zatwierdzić, aby zapamiętać zmianę.
Ustawiać kolejno parametry. Następnie wybrać " OK " na ekranie, a potem zatwierdzić, aby zapamiętać ustawienia.

2
43
Otwieranie
508_pl_Chap02_ouvertures_ed01-2014
System umożliwia otwarcie całego pojazdu poprzez zamek w drzwiach lub za pomocą pilota zdalnego sterowania. Klucze pozwalają również na lokalizację i uruchomienie pojazdu oraz na aktywowanie alarmu.
Klucz z pilotem zdalnego sterowania
Rozkładanie klucza
 Nacisnąć przycisk, aby rozłożyć klucz.
R o z k ł a d a n i e k l u c z a
 Nacisnąć przycisk, aby rozłożyć klucz. Jeżeli podczas rozkładania klucza przycisk ten nie zostanie naciśnięty, istnieje ryzyko uszkodzenia mechanizmu.

44
Otwieranie
508_pl_Chap02_ouvertures_ed01-2014
System umożliwia otwarcie, zamknięcie i rozruch pojazdu trzymając klucz elektroniczny przy sobie. Klucz może być również używany jako pilot zdalnego sterowania.

System "Zdalny dostęp i rozruch"
Otwieranie pojazdu
Odryglowanie pojazdu
Za pomocą klucza
 Obrócić klucz do przodu, aby odryglować p o j a z d .
Za pomocą pilota zdalnego sterowania
 Nacisnąć otwartą kłódkę, aby odryglować pojazd.
Za pomocą klucza elektronicznego
 Trzymając klucz elektroniczny przy sobie w określonej strefie wsunąć rękę za klamkę drzwi, aby odryglować samochód, a następnie pociągnąć klamkę, aby otworzyć d r z w i . Pasażerowie mogą również otworzyć drzwi, z wyjątkiem bagażnika, jeżeli klucz elektroniczny znajduje się w określonej s t r e f i e .
Naciśnięcie i przytrzymanie przycisku powoduje automatyczne otwarcie szyb.
Odryglowanie sygnalizowane jest miganiem świateł kierunkowskazów przez około dwie sekundy.
W tym samym czasie, w zależności od wersji, rozkładają się lusterka wsteczne.
Aby uniknąć przypadkowego zamknięcia samochodu z otwartymi szybami, należy wyłączyć tę funkcję w ASO SIECI PEUGEOT.
Ze względów bezpieczeństwa i aby uniknąć kradzieży, nigdy nie pozostawiać klucza elektronicznego w samochodzie, nawet będąc w jego pobliżu. Zaleca się trzymanie klucza przy sobie: w kieszeni, torebce...

2
45
Otwieranie
508_pl_Chap02_ouvertures_ed01-2014
O d r y g l o w a n i e s e l e k t y w n e
 Aby odryglować tylko drzwi kierowcy nacisnąć raz otwartą kłódkę.
Za pomocą pilota zdalnego sterowania
Ten parametr można ustawić w menu konfiguracji na wyświetlaczu w zestawie wskaźników. Fabrycznie włączone jest odryglowanie całego pojazdu.
Za pomocą klucza elektronicznego
 Aby odryglować wyłącznie drzwi kierowcy trzymając klucz elektroniczny przy sobie, wsunąć rękę za klamkę drzwi kierowcy, a następnie pociągnąć klamkę, aby otworzyć drzwi.  Aby odryglować cały samochód, wsunąć rękę za jedną z klamek drzwi pasażerów trzymając klucz elektroniczny przy sobie, a następnie pociągnąć klamkę, aby otworzyć drzwi.
Odryglowanie sygnalizowane jest szybkim miganiem kierunkowskazów przez około dwie sekundy. W tym samym czasie, w zależności od wersji, rozkładają się zewnętrzne lusterka wsteczne.
 Aby odryglować pozostałe drzwi i bagażnik nacisnąć drugi raz otwartą kłódkę.
Zabrudzenie wewnętrznej powierzchni klamki może zakłócić wykrywanie (woda, kurz, błoto, sól, ...). Jeżeli oczyszczenie wewnętrznej powierzchni klamki szmatką nie rozwiąże problemu, należy skontaktować się z ASO sieci PEUGEOT lub z warsztatem specjalistycznym. Nagły napływ wody (strumień wody, myjka ciśnieniowa, ...) może zostać odczytany jako chęć otwarcia pojazdu.

46
Otwieranie
508_pl_Chap02_ouvertures_ed01-2014
Odryglowanie bagażnika
Za pomocą pilota zdalnego sterowania
 Nacisnąć przycisk, aby odryglować samochód i otworzyć bagażnik.
Za pomocą klucza elektronicznego
 Trzymając klucz elektroniczny w określonej strefie nacisnąć przycisk 1 (Sedan) lub podnieść dźwignię 2 (SW), aby odryglować samochód i otworzyć bagażnik.
Włączenie funkcji "sam bagażnik"
To ustawienie odbywa się w menu konfiguracji na wyświetlaczu w zestawie wskaźników.
Domyślnie funkcja ta jest wyłączona.  Pilot zdalnego sterowania lub klucz elektroniczny odryglowuje i/lub otwiera wyłącznie bagażnik.
Pamiętać o zaryglowaniu bagażnika.

2
47
Otwieranie
508_pl_Chap02_ouvertures_ed01-2014
Zamykanie pojazdu
Ryglowanie zwykłe
Za pomocą klucza
 Obrócić klucz do tyłu pojazdu, aby całkowicie zaryglować samochód.
Za pomocą pilota zdalnego sterowania
 Nacisnąć zamkniętą kłódkę, aby zaryglować pojazd.
Za pomocą klucza elektronicznego
 Trzymając klucz elektroniczny w strefie detekcji, nacisnąć palcem klamkę drzwi (na oznaczeniach), aby zaryglować samochód.  Od strony bagażnika (wyłącznie SW), trzymając klucz elektroniczny w strefie detekcji, nacisnąć przycisk, aby zaryglować s a m o c h ó d .
Wydłużenie operacji ryglowania (klucz, pilot zdalnego sterowania lub ręcznie) powoduje automatyczne zamknięcie szyb i szyberdachu. Skontaktować się z ASO SIECI PEUGEOT, aby wyłączyć tę funkcję.
Ze względów bezpieczeństwa (dzieci wewnątrz samochodu) nigdy nie opuszczać samochodu bez klucza, nawet na krótki czas. Uwaga na kradzieże, gdy klucz elektroniczny znajduje się w strefie detekcji, a samochód jest odryglowany.
Zaryglowanie sygnalizowane jest zapaleniem się świateł kierunkowskazów na około dwie sekundy. W tym samym czasie, w zależności od wersji, składają się zewnętrzne lusterka wsteczne. Nie można zaryglować samochodu, jeżeli klucz elektroniczny znajduje
się wewnątrz samochodu lub jeżeli włączony jest zapłon.
Jeżeli jedne z drzwi lub bagażnik pozostaną otwarte lub jeżeli klucz elektroniczny znajduje się w samochodzie, centralny zamek nie zadziała. Jeżeli samochód jest zaryglowany i zostanie przypadkowo odryglowany, to po około trzydziestu sekundach zarygluje się ponownie, chyba że zostaną otwarte drzwi. Składanie i rozkładanie zewnętrznych lusterek wstecznych za pomocą pilota zdalnego sterownia może być wyłączone w ASO PEUGEOT.

48
Otwieranie
508_pl_Chap02_ouvertures_ed01-2014
Superzamek
Superzamek uniemożliwia otwarcie pojazdu za pomocą zewnętrznych i wewnętrznych klamek drzwi. Wyłącza on również przycisk ręcznego centralnego zamka. Z tego powodu nie wolno pozostawiać pasażerów wewnątrz pojazdu, gdy włączony jest superzamek.
Za pomocą klucza
 Obrócić klucz do tyłu w zamku drzwi kierowcy, aby całkowicie zaryglować pojazd.  W ciągu pięciu sekund przekręcić ponownie klucz do tyłu, aby włączyć superzamek pojazdu.
Włączenie superzamka sygnalizowane jest zapaleniem się świateł kierunkowskazów na około dwie sekundy.
Za pomocą pilota zdalnego sterowania
 Nacisnąć zamkniętą kłódkę, aby całkowicie zaryglować pojazd lub nacisnąć na ponad dwie sekundy zamkniętą kłódkę, aby dodatkowo automatycznie zamknąć szyby.
Za pomocą klucza elektronicznego
Poprzez drzwi:  Trzymając klucz elektroniczny w określonej strefie, nacisnąć palcem klamkę drzwi (na oznaczeniach), aby zaryglować samochód.  W ciągu pięciu sekund ponownie nacisnąć klamkę, aby zamknąć samochód na superzamek.
Poprzez bagażnik (tylko SW):  Trzymając klucz elektroniczny w określonej strefie nacisnąć przycisk, aby zaryglować samochód.  W ciągu pięciu sekund ponownie nacisnąć przycisk, aby zamknąć samochód na s u p e r z a m e k .  W ciągu pięciu sekund nacisnąć ponownie zamkniętą kłódkę, aby włączyć superzamek pojazdu.