USB Peugeot 508 2014 Kezelési útmutató (in Hungarian)

.
7
Áttekintés
Belül
Hangulatvilágítás
A szűrt fényű világítás lehetővé teszi, hogy gyenge külső fényviszonyok esetén jobban lásson a gépkocsiban.
Szélvédőre vetített kijelző
A berendezés a vezető látóterébe, egy sötétített lapra vetíti a sebességgel és a szabályozó/korlátozó berendezéssel kapcsolatos információkat annak érdekében, hogy ne kelljen a tekintetét levenni az útról.
Automata légkondicionáló
A berendezés a beállított hőkomfortszintet a külső időjárási viszonyoknak megfelelően, automatikusan kezeli.
Manuális
Audio- és kommunikációs eszközök
A berendezések a legújabb technológiával rendelkeznek: MP3-kompatibilis autórádió, USB-olvasó, Bluetooth kihangosító készlet, színes képernyős navigáció, tartozékcsatlakozók, HIFI-audiorendszer, stb. WIP Nav+
152
125
88
307
253
Autórádió
90
93
Kétzónás
Négyzónás
Ha gépjárműve JBL márkájú hifi audiorendszerrel rendelkezik, azt kifejezetten a gépjármű utasteréhez tervezték.
Olvassa el az "Audió és telematika" c. részt.

10Áttekintés
9. Biztosítékdoboz. 10. Első ajtó ablakának jégmentesítő fúvókája. 11. Szélvédő jégmentesítő fúvókája. 12 . Indításgátló és indítás a kulccsal. 13. Indítás az elektronikus kulccsal. 14 . Autórádió kormánynál elhelyezett kapcsolói. 15. Ablaktörlő / ablakmosó és fedélzeti számítógép kapcsolói. 16. Elakadásjelző és központi zár gombok. 17. Többfunkciós képernyő.
Vezetőhely
1. Sebességszabályozó / sebességkorlátozó kapcsolói. 2. Fényszórók magasságának beállítása. 3. Világítás- és irányjelző-kapcsolók. 4. Kombinált kijelző. 5. Vezetőoldali légzsák. Kürt. 6. Sebességváltó kar. 7. 12 V-os tartozék-csatlakozó. USB-/Jack-csatlakozó. 8. Motorháztető nyitáskapcsolója.
18. Irányítható és elzárható középső szellőzőnyílások. 19. Utasoldali légzsák. 20. Irányítható és elzárható oldalsó szellőzőnyílások. 21. Kesztyűtartó / Utasoldali légzsák semlegesítése. 22. Elektromos parkolófék. 23. Középső könyöktámasz tárolórekeszekkel. 24. Tárolóhelyek (változattól függően). 25. Autórádió. 26. Fűtés / légkondicionálás kapcsolói.

3
71
Kényelem
508_hu_Chap03_confort_ed01-2014
Masszázs funkció
A funkció a vezető deréktáji masszírozására nyújt lehetőséget. Kizárólag járó motornál, ill. a Stop & Start rendszer STOP üzemmódjában működik.
B e k a p c s o l á s
 Nyomja meg ezt a gombot.
Ekkor kigyullad a funkcióhoz tar tozó visszajelző
lámpa, és a masszázs 1 óra időtartamra bekapcsol. Ez idő alatt a masszázs 6 perces ciklusokban ismétlődik (4 perc masszázs, majd 2 perc szünet). A masszázs összesen 10 ciklusban történik. Egy óra elteltével a funkció kikapcsol. A visszajelző ekkor kialszik.
K i k a p c s o l á s
A masszázs funkció bármikor kikapcsolható a gomb m e g n y o m á s á v a l .

3
77
Kényelem
508_hu_Chap03_confort_ed01-2014
Belső
kialakítás
1. Hűthető kesztyűtartó világítással Forgókapcsolóval zárható szellőzőnyílással rendelkezik, mely hűtött levegőt fúj. 2. Tárolóhelyek (változattól függően)3. Elrejthető pohár- / doboztar tó
A pohár- / doboztartó nyitásához nyomja meg a fedelet. 4. Kivehető hamutar tó A hamutartó nyitásához nyomja meg a fedelet. Ürítéshez húzza felfelé és emelje ki. 5. Aprópénztartó6. Tárolóhely csúszófedéllel7. Első könyöktámasz8. 12 V- os tar tozék- csatlakozó (120 W) Ügyeljen a maximális teljesítmény betartására, mert a készülék megrongálódhat. 9. WIP csatlakozó - USB olvasó

3
79
Kényelem
508_hu_Chap03_confort_ed01-2014
WIP csatlakozó - USB-olvasó
A Jack és USB-bemenetet magában foglaló csatlakozóegység az első könyöktámaszban (a fedél alatt) található. Lehetővé teszi hordozható készülékek, pl. iPod ® lejátszó vagy pendrive csatlakoztatását. ® lejátszó vagy pendrive csatlakoztatását. ®
Beolvassa és az autórádióra továbbítja az audiofájlokat, amelyeket azután a gépkocsi hangszóróin keresztül hallgathat meg. A fájlokat a kormánykeréken vagy az autórádió előlapján lévő kapcsolókkal kezelheti, és meg is jelenítheti őket a többfunkciós képernyőn.
USB-vel történő használat közben a hordozható készülék automatikusan feltöltődhet.
A készülék használatának részletes ismertetését lásd az "Audio- és telematikai berendezések" c. fejezetben.
Sílécalagút
Hosszú tárgyak tárolására és szállítására szolgál.
N y i t á s
 Hajtsa le a könyöktámaszt.  Nyomja meg a sílécalagút nyitógombját.  Hajtsa le a sílécalagút fedelét.  A csomagtartó belseje felől helyezze be az alagútba a tárgyakat.

254
01
508_hu_Chap11c_RT6_ed01-2014
ELSŐ LÉPÉSEK
TA (közúti információk) funkció be- és kikapcsolása
Fogható rádióadók listája, CD/MP3/Apple® lejátszó ® lejátszó ®
műsorszámok vagy mappák kijelzése
Hosszan megnyomva: MP3/WMA-mappák osztályozásának kezelése / fogható rádióadók lis\
tájának frissítése
Hangforrás kiválasztása: CD, USB, AUX, Apple®
lejátszók, Bluetooth Streaming, Rádió
Hozzáférés az audiobeállításokhoz ( Audio settings) : zenei hangzásvilág, mély/magas hangok, loudness, hangelosztás, jobb/bal és első/hátsó balansz, sebességfüggő hangerő-szabályozás
Kilépés a folyamatban lévő műveletből, egy menüszinttel feljebb lépés
Hosszan megnyomva: visszatérés az alapkijelzéshez
AM/FM hullámsávok kiválasztása.
Sötét képernyő
MODE gomb: alapkijelzés típusának kiválasztása
Röviden megnyomva: hang szüneteltetése/visszaállítása
Folyamatosan benyomva tartva: a rendszer újrainicializálása
Röviden megnyomva: tárolt rádióadó kiválasztása
Hosszan megnyomva: éppen hallgatott rádióadó tárolása
Kiválasztás:
- lista vagy menü előző/következő sora
- előző/következő médiajegyzék
- lépegetés az előző//következő rádiófrekvenciára
- előző/következő MP3-mappa
Mozgatás felfelé/lefelé Move the map (Térkép mozgatása) módban
Forgatás: hangerő-szabályozás (az egyes hangforrások egymástól függetlenek, beleértve a közlekedési információkat és a navigációs utasításokat is)
Kiválasztás:
- automatikus állomáskeresés az alacsonyabb/magasabb frekvenciatartományban
- CD/MP3-műsorszám vagy előző/következő média
Mozgatás balra/jobbra Move the map (Térkép mozgatása) módban
Be- és kikapcsolás

258
03
508_hu_Chap11c_RT6_ed01-2014
A forgókapcsoló megnyomásával a képernyőn látható kijelzéstől függően különböző gyorsmenükhöz férhet hozzá.
ÁLTALÁNOS MŰKÖDÉS

KÖRNYEZETFÜGGŐ KIJELZÉS
Select destination Úti cél kiválasztása
Enter an address Cím megadása
Directory Címjegyzék
GPS coordinates GPS-koordináták
Divert route Kerülő
Move the map Térkép mozgatása
Info. on location Információk a helyről
Select as destination Kiválasztás úti célként
Select as stage Kiválasztás állomásként
Save this place Hely mentése
Quit map mode Kilépés a térkép üzemmódból
Guidance criteria Célravezetési kritériumok
2
2
2
2
2
1
2
2
2
1
1
1
RADIO:
RÁDIÓ :
Közúti információk bekapcsolása/kikapcsolása
RDS funkció bekapcsolása/kikapcsolása
MUSIC MEDIA PLAYERS, CD or USB
(according to media):
ZENEI ADATHORDOZÓK, CD vagy USB
LEJÁTSZÁSA (az eszköztől függően):
Lejátszás módja:
Normal Normál
Random Véletlenszerű
Random on all media Véletlenszerű a teljes hanghordozón
Repetition Ismételt TELEPHONE (call in progress):
TELEFON (beszélgetés közben):
Private mode Privát üzemmód
FULL SCREEN MAP OR IN A NEW WINDOW:
TELJES KÉPERNYŐS VAGY KISABLAKOS TÉRKÉP:
Stop / Restore guidance Célravezetés leállítása/folytatása Put call on hold Hívásvárakoztatás
1
1
1
1
1
1
1
11
DTMF ring tones DTMF-csengőhangok
Hang up Hívás megszakítása 1
1
Célravezetési opciók 1
Sávváltás
TA információk bekapcsolása/kikapcsolása
2
2
Activate / Deactivate TA
Activate / Deactivate RDS
Guidance options
Change waveband
Activate / Deactivate TA information

265
04
508_hu_Chap11c_RT6_ed01-2014
NAVIGÁCIÓ - CÉLRAVEZETÉS
VESZÉLYES TERÜLETEK FONTOS
HELYEINEK FRISSÍTÉSE
Az eljárás részletes leírásával kapcsolatban forduljon\
a PEUGEOT hálózathoz.
A fájlokat be kell másolni a kiválasztott adathordozó gyökerébe.
A sikeres letöltést üzenet jelzi.
Az adathordozó nem tartalmazhat más adatot.
Helyezze be a Fontos Helyek adatbázisát tartalmazó adathordozót (CD-Rom vagy pendrive) a CD-lejátszóba vagy a rendszer USB-csatlakozójába.
A rendszer automatikusan felismeri a behelyezett adathordozót. Indítsa el a frissítést a "YES" (Igen) jóváhagyásával.
Töltse le az internetről CD-Romra vagy pendrive-ra a "Hazardous locations POIs" (Veszélyes területek fontos helyei) frissítését.
A szolgáltatás * a http://peugeot.navigation.com és https://www.peugeot-connect-downloads.co.uk címen elérhető.
* Csak bizonyos országokban elérhető.

275
05
508_hu_Chap11c_RT6_ed01-2014
KÖZLEKEDÉSI INFORMÁCIÓK

FONTOSABB TMC SZIMBÓLUMOK
Piros-sárga háromszög: a közúti közlekedésre vonatkozó információk, például:
Fekete-kék háromszög: általános információk, például:
Időjárás
Megváltozott jelzőtáblák
Robbanásveszély
Forgalom
Útszűkület
Útlezárás
Szél
Csúszós út
Felvonulás
Köd
Baleset
Veszély
Parkolás
Fennakadás
Behajtani tilos
Hó/jég
Útépítés
Közlekedési dugó

KÖZÚTI INFORMÁCIÓK (TA ÜZENETEK)
MEGHALLGATÁSA
Bekapcsolt TA (Trafi c Announcement - Közúti információk) funkció esetén a TA típusú fi gyelmeztető üzenetek elsőbbséget élveznek a Bekapcsolt TA (Trafi c Announcement - Közúti információk) funkció esetén a TA típusú fi gyelmeztető üzenetek elsőbbséget élveznek a Bekapcsolt TA (Trafi c Announcement - Közúti információk) funkció
többi hangforráshoz képest. Ahhoz, hogy a funkció működjön, ilyen esetén a TA típusú fi gyelmeztető üzenetek elsőbbséget élveznek a többi hangforráshoz képest. Ahhoz, hogy a funkció működjön, ilyen esetén a TA típusú fi gyelmeztető üzenetek elsőbbséget élveznek a
típusú üzeneteket sugárzó rádióadó megfelelő vételére van szükség. többi hangforráshoz képest. Ahhoz, hogy a funkció működjön, ilyen típusú üzeneteket sugárzó rádióadó megfelelő vételére van szükség. többi hangforráshoz képest. Ahhoz, hogy a funkció működjön, ilyen
A közúti információk sugárzásának idejére az é\
ppen hallgatott típusú üzeneteket sugárzó rádióadó megfelelő vételére van szükség. A közúti információk sugárzásának idejére az é\
ppen hallgatott típusú üzeneteket sugárzó rádióadó megfelelő vételére van szükség.
hangforrás (rádió, CD, USB stb.) automatikusan elnémul. A hírek A közúti információk sugárzásának idejére az é\
ppen hallgatott hangforrás (rádió, CD, USB stb.) automatikusan elnémul. A hírek A közúti információk sugárzásának idejére az é\
ppen hallgatott
befejeztével a rendszer visszaáll az előzőleg használt üzemmódba. hangforrás (rádió, CD, USB stb.) automatikusan elnémul. A hírek befejeztével a rendszer visszaáll az előzőleg használt üzemmódba. hangforrás (rádió, CD, USB stb.) automatikusan elnémul. A hírek
Nyomja be a RADIO gombot az FM / AM band menü megjelenítéséhez.
Válassza a Guidance options(Célravezetési opciók) menüpontot, és hagyja jóvá.
Válassza az Activate / Deactivate TA (TA bekapcsolása/kikapcsolása) funkciót, és hagyja jóvá.
A közúti információk hangereje kizárólag az üzenetek\
vétele közben módosítható.
A funkció a gomb benyomásával bármikor be-, illetve kikapcsolható.
Üzenet elhangzása közben nyomja be a gombot a hang megszakításához.

290
09
508_hu_Chap11c_RT6_ed01-2014
ZENEI ADATHORDOZÓK

Belépés a "ZENEI ADATHORDOZÓK" menübe
MEDIAMEDIAMEDIAMEDIAMEDIAMEDIAMEDIAMEDIAMEDIAMEDIAMEDIAMEDIAMEDIAMEDIAMEDIAMEDIAMEDIAMEDIAMEDIA (MÉDIA) (MÉDIA) (MÉDIA) (MÉDIA) (MÉDIA) (MÉDIA) (MÉDIA) (MÉDIA) (MÉDIA) (MÉDIA) (MÉDIA) (MÉDIA) (MÉDIA) (MÉDIA) (MÉDIA) (MÉDIA) (MÉDIA) (MÉDIA) (MÉDIA) (MÉDIA) (MÉDIA) (MÉDIA) (MÉDIA) (MÉDIA) (MÉDIA) (MÉDIA) (MÉDIA) (MÉDIA) (MÉDIA) (MÉDIA) (MÉDIA) (MÉDIA) (MÉDIA) (MÉDIA) (MÉDIA) (MÉDIA)
Following media source (Következő média) Eject USB support (USB-eszköz kivétele -Eject USB support (USB-eszköz kivétele -Eject USB supportcsatlakoztatott USB esetén) Eject USB supportcsatlakoztatott USB esetén) Eject USB support (USB-eszköz kivétele -csatlakoztatott USB esetén) (USB-eszköz kivétele -Eject USB support (USB-eszköz kivétele -Eject USB supportcsatlakoztatott USB esetén) Eject USB support (USB-eszköz kivétele -Eject USB support
Read mode (Lejátszás módja): Normal (Normál), Random (Lejátszás módja): Random (Lejátszás módja): (Véletlenszerű), (Lejátszás módja): (Véletlenszerű), (Lejátszás módja):
Random on all media(Normál), Random on all media(Normál), (Véletlenszerű), Random on all media (Véletlenszerű), (Véletlenszerű a (Véletlenszerű), (Véletlenszerű a (Véletlenszerű),
teljes hanghordozón), Repetition (Véletlenszerű a Repetition (Véletlenszerű a (Ismételt) (Véletlenszerű a (Ismételt) (Véletlenszerű a
Audio settings (Audiobeállítások -lásd az ide vonatkozó bekezdést) Audio settingslásd az ide vonatkozó bekezdést) Audio settings (Audiobeállítások -lásd az ide vonatkozó bekezdést) (Audiobeállítások -
Activate / Deactivate AUX input (Külső Activate / Deactivate AUX input (Külső Activate / Deactivate AUX inputhangforrás bekapcsolása/kikapcsolása) Activate / Deactivate AUX inputhangforrás bekapcsolása/kikapcsolása) Activate / Deactivate AUX input (Külső hangforrás bekapcsolása/kikapcsolása) (Külső Activate / Deactivate AUX input (Külső Activate / Deactivate AUX inputhangforrás bekapcsolása/kikapcsolása) Activate / Deactivate AUX input (Külső Activate / Deactivate AUX input
Az éppen hallgatott adathordozó műsorszámainak listája .
A lista a kormánykeréken lévő LIST gombbal is megjeleníthető.
Lépés a listából a menübe (bal / jobb).
vagy
Nyomja meg a MEDIA gombot. MEDIA gombot. MEDIA