adblue Peugeot 508 2014 Manual del propietario (in Spanish)

.
.
Índice
Asientos para niños 153
Asientos para niños ISOFIX 160
Seguro para niños 164
Seguridad de los niños
Indicadores de dirección 165
Llamada de urgencia o de asistencia 166
Claxon 166
Detección de subinfl ado 167
Sistema ESC 169
Cinturones de seguridad 172
Airbags 175
Seguridad
Kit de reparación provisional de neumáticos 179
Cambio de una rueda 185
Cambio de una lámpara 192
Cambio de un fusible 201
Batería de 12 V 205
Modo economía de energía 208
Cambio de una escobilla del limpiaparabrisas 209
Remolcado del vehículo 210
Enganche de un remolque 212
Montaje de las barras de techo 214
Accesorios 215
Información práctica
Apertura del capó 218
Inmovilización por falta de carburante (Diésel) 219
Motores gasolina 221
Motores diésel 222
Motores diésel Blue HDi 224
Revisión de los niveles 225
Controles 228
Aditivo AdBlue® para motores diésel ® para motores diésel ®
Blue HDi 230
Revisiones
Motorizaciones gasolina 235
Masas gasolina 236
Motorizaciones diésel 238
Masas diésel 242
Dimensiones 246
Elementos de identifi cación 247
Características Técnicas
Urgencia o asistencia 249
Equipamiento JBL 251
WIP Nav+ 253
Autorradio 307
Audio y Telemática
Índice alfabético Índice visual

230
Revisiones
Aditivo AdBlue ®
para motores diésel Blue HDi
Para garantizar el respeto del medio ambiente sin que ello repercuta en las prestaciones o en el consumo de carburante de su motor diésel, PEUGEOT PSA ha decidido equipar sus vehículos con un sistema eficaz para el tratamiento de los gases de escape que combina el filtro de partículas (FAP) y el tratamiento de los óxidos de nitrógeno (NOx) gracias al aditivo AdBlue ® . De ese modo, PEUGEOT cumple la reglamentación EURO 6 que impone una reducción considerable de estos gases en los motores diésel.
Presentación del
sistema SCR
Su vehículo está equipado con la tecnología SCR (Reducción Catalítica Selectiva) que transforma las sustancias contaminantes (óxidos de nitrógenos denominados NOx) en vapor de agua y en nitrógeno, inofensivos para la salud.
Cuando lleve su vehículo a la red o a un taller cualificado para realizar el mantenimiento, se efectuará un llenado completo del depósito de aditivo AdBlue ® para permitir el funcionamiento ® para permitir el funcionamiento ®
correcto del sistema SCR.
A partir de aproximadamente 20 000 km es necesario completar el nivel de aditivo AdBlue ® .
El AdBlue ® se almacena en un depósito ® se almacena en un depósito ®
independiente (situado en el exterior del independiente (situado en el exterior del vehículo, bajo el maletero) y específico de 17 litros de capacidad.

9
231
Revisiones
Indicador de autonomía AdBlue ®
Cuando el depósito de AdBlue ® está lleno, la autonomía del vehículo es de aproximadamente 20 000 km. ® está lleno, la autonomía del vehículo es de aproximadamente 20 000 km. ®
Tenga siempre en cuenta los mensajes de alerta para no incumplir la normativa relativa a la emisión de sustancias contaminantes. Nunca circule hasta agotar por completo el aditivo AdBlue ® . Después de cortar el contacto, su vehículo no volverá a arrancar hasta que no complete el nivel de aditivo AdBlue ® .
El encendido de este testigo indica que la autonomía de aditivo AdBlue ® es inferior a 2400 km. Debe realizar en seguida un llenado completo o una puesta a nivel del
depósito de aditivo AdBlue ® . Consulte el apartado relativo a la puesta a punto del depósito AdBlue ® .
Entre 2 400 km y 600 km, el testigo aparece cada vez que se arranca el motor acompañado de un mensaje que indica el número de kilómetros que puede recorrer.
Entre 600 km y 0 km, el testigo parpadea acompañado del testigo SERVICE y de un mensaje que indica el número de kilómetros que puede recorrer.
A 0 km, no será posible arrancar el motor hasta que arrancar el motor hasta que arrancar el motorno se efectúe un repostaje de al menos 3,8 litros de aditivo AdBlue ® (equivalente ® (equivalente ®
a 5000 km aproximadamente de autonomía de aditivo AdBlue ®).
Puede consultar la autonomía restante pulsando este botón situado en el cuadro de a bordo, en caso de que el vehículo vaya equipado con ello.

232
Revisiones
Fallo del sistema SCR
El encendido de estos testigos indica que su vehículo está contaminando .
Dispone de 1 100 km para acudir a la red o a un taller cualificado para ajustar el sistema de inyección. La alerta se repetirá cada 100 km. Superados los 1 100 kilómetros ya no podrá arrancar el motor del vehículo hasta que no lo lleve a revisar.
Indicación de un fallo SCR .
Alerta de un defecto anticontaminación. Arranque prohibido Arranque prohibido en 1 100 km.
Arranque prohibido en 0 km (o "No start en 0 km (o "No start in 0 km").
" Defecto anticontaminación " " Defecto anticontaminación: Imposibilidad de arrancar el motor en xxxx (km/mi) "
Congelación del aditivo AdBlue ® Congelación del aditivo AdBlue ® Congelación del aditivo AdBlue
Si el vehículo ha estado sometido recientemente a temperaturas exteriores inferiores a -11°C y el testigo anticontaminación se enciende, el aditivo AdBlue ® puede estar congelado. ® puede estar congelado. ®
Guarde el vehículo en un espacio más cálido (garaje, etc.) durante aproximadamente medio día (duración variable según la
temperatura ambiental) hasta que el aditivo vuelva a estado líquido. El apagado del testigo anticontaminación no es inmediato; se apagará después de circular algunos kilómetros.

9
233
Revisiones
Precauciones de uso
El líquido aditivo AdBlue ® no es inflamable; es ® no es inflamable; es ®
incoloro e inodoro (si lo conserva en un lugar fresco). Para más detalles, consulte la información presente en el bidón AdBlue ® . Utilice solo el aditivo que cumple la norma ISO 22241 (AdBlue ® disponible en la ® disponible en la ®
red Posventa de la Marca o en un taller cualificado).
No tire el bidón de aditivo AdBlue ® a ® a ®
la basura doméstica. Deposítelo en un contenedor específico para ello o llévelo a su punto de venta.
No lleve el bidón de aditivo AdBlue ®
permanentemente en su vehículo, así evitará que la calidad del producto se degrade. Para conservar y almacenar el aditivo AdBlue ® correctamente, consulte la ® correctamente, consulte la ®
información que consta en el bidón. Nunza mezcle el aditivoAdBlue ® con ® con ®
agua. Nunca vierta el aditivo AdBlue ® en el ® en el ®
depósito de gasoil.
No inhale o ingiera el producto. El aditivo AdBlue ® es irritante y ® es irritante y ®
ligeramente corrosivo. En caso de contacto, puede provocar heridas en la piel, los ojos o en los órganos respiratorios. En caso de que el aditivo AdBlue ® entre ® entre ®
en contacto con los ojos o la piel, aclare la zona inmediatamente con agua abundante durante al menos 15 minutos y consulte con un médico. Para más detalles, consulte la información que consta en el bidon AdBlue ® .

234
Revisiones
Puesta a nivel del depósito de aditivo AdBlue
Para llenar el depósito de aditivo AdBlue se recomienda acudir a la red Posventa de la Marca o a un taller cualificado. La operación de llenado está incluida en el mantenimiento del vehículo (consulte la guía de mantenimiento). En caso de que el depósito de aditivo AdBlue se agote por completo, (mensaje "arranque prohibido" o "No start in o km"), no podrá arrancar el motor. Para poder arrancar el motor, deberá realizar usted mismo una puesta a nivel de al menos 3,8 litros de aditivo AdBlue ® (equivalente a 5 000 km ® (equivalente a 5 000 km ®
aproximadamente de autonomía de aditivo AdBlue ® ) y acudir a la red ® ) y acudir a la red ®
Posventa lo antes posible para realizar un llenado completo del depósito de aditivo AdBlue ® . En caso de que deba completar usted mismo el nivel del depósito, sitúe el vehículo en una super ficie plana y horizontal (nunca sobre el bordillo de la acera, en pendiente, etc.) para que el llenado se efectúe correctamente. No efectúe el llenado del depósito cuando la temperatura exterior sea
inferior a 10°C.
Cuando el testigo UREA se encienda, deberá realizar un llenado o una puesta a nivel del depósito lo antes posible.
 Saque la llave de contacto o, si su vehículo va equipado con este, pulse el botón START/STOP para apagar el motor.  Levante la alfombra de maletero y la tapa o la rueda de repuesto para acceder al tapón del depósito.  Afloje y retire el tapón negro.  Afloje y retire el segundo tapón (azul).
 Si es necesario, utilice el extremo del destornillador de la anilla de remolcado, situado en el maletero.
 Retire el tapón del bidón de aditivo AdBlue ® .  Para efectuar el llenado, siga las
instrucciones que constan en el bidón.
Si se ha vertido aditivo AdBlue ® fuera ® fuera ®
del depósito, límpielo rápidamente con agua fría para evitar que el producto se cristalice y dañe los elementos contiguos.
Si el aditivo AdBlue ® se cristaliza, ® se cristaliza, ®
elimínelo con una esponja y agua caliente.
 Limpie las gotas de aditivo AdBlue ® que se ® que se ®
hayan vertido.  Una vez realizada la puesta a nivel, enrosque el tapón azul y luego el negro.  Espere aproximadamente 5 minutos sin realizar ninguna intervención en el vehículo (apertura de una puerta, encendido de la radio, etc.) antes de poner el contacto.

.
337
Índice alfabético
Abatimiento de los asientos traseros .............72Accesorios ....................................................215Acceso y encendido del kit manos libres .........................................44, 45, 52, 101Aceite motor ..................................................Aceite motor ..................................................Aceite motor225Acondicionamientos .....................77, 78, 80, 81Acondicionamientos del maletero ............80, 81Acondicionamientos interiores .......................77Aditivo AdBlue ...............................230, 232-234Airbags ............................................................32Airbags cortinas ....................................17 7, 178Airbags frontales ...................................175, 178Airbags laterales ...................................17 7, 178Aireación .........................................................20Aire acondicionado ...................................20, 89Aire acondicionado automático ................87, 90Aire acondicionado bizona .............................98Aire acondicionado cuadrizona .........93, 96, 98Aire acondicionado manual ......................87, 88Aireadores .......................................................86Alarma .............................................................53Alfombrilla .......................................................78Anillos de amarre ......................................80, 81Antiarranque electrónico ........................52, 102Antipatinado de las ruedas (ASR) ..................30Antirrobo .......................................................102Apertura de la persiana de ocultación del techo panorámico ...................................63Apertura de las puertas ..................................43Apertura del maletero ........................43, 46, 57Arranque del motor .......................................Arranque del motor .......................................Arranque del motor102Arranque del vehículo ....................101, 113, 117Asientos delanteros ..................................67- 6 9Asientos para niños ..............153, 15 4, 15 6, 159Asientos para niños clásicos ................15 6, 157Asientos para niños ISOFIX .................160 -162Asientos térmicos .....................................67, 70Asientos traseros ............................................72Autonomía AdBlue ........................................231Autorradio .....................................................307
Barras de techo .............................................214Barrido automático de los limpiaparabrisas .................................147, 149Batería ..................................................205, 228Bidón AdBlue .......................................233, 234Bloqueo centralizado ......................................47Blue HDi ........................................................230Bluetooth (kit manos libres) ..................277, 321Bluetooth (teléfono) .......................................277Bocina ...........................................................166
Caja de cambios automática ................113, 229Caja de cambios manual .......111, 112, 121, 229Caja de cambios manual pilotada ...117, 121, 229Caja de fusibles compartimento motor ........Caja de fusibles compartimento motor ........Caja de fusibles compartimento motor201Caja de fusibles panel de instrumentos .......201Calefacción ..................................20, 88, 96, 99Calefacción programable (Webasto) ..............99Cambio de la pila del telemando ..............50, 51Cambio de una escobilla del limpiaparabrisas .................................150, 209Cambio de una lámpara .......192, 197, 198, 200Cambio de una rueda ...........................185, 18 6Cambio de un fusible ....................................201Capacidad del depósito de carburante ..........64Características técnicas ......235, 236, 238, 242Carburante ................................................20, 66Carga.......................................................20, 214
A
C
Carga de la batería .......................................205Cargas remolcables ..............................236, 242CD .................................................................314CD MP3 .................................................315, 316Cebado del circuito de carburante ...............219Cierre de las puertas ......................................47Cierre del portón trasero ................................57Cinturones de seguridad ...............15 6, 172-174Combinado ......................................................22Combinados ....................................................23Compartimentos de colocación ................80, 81Conducción económica ..................................20Consumo de aceite .......................................225Consumo de carburante .................................20Control del nivel de aceite motor ....................Control del nivel de aceite motor ....................Control del nivel de aceite motor37Control de presión (con kit)...........................179Control de Tracción Inteligente .....................170Control dinámico de estabilidad (CDS) .....30, 171Control Dinámico de Estabilidad (ESP) .......169Controles ...............................221-224, 228, 229Correa de sujeción ....................................80, 81Cubre-equipajes .............................................82
Ayuda al estacionamiento delantero ............13 3Ayuda al estacionamiento trasero ................132Ayuda para arrancar en una pendiente ........124
B
D
Delastrado (modo) ........................................207Depósito de carburante ..................................64Depósito de lavafaros ...................................227Depósito de lavaparabrisas ..........................227Desbloqueo ...............................................43, 44Desbloqueo del maletero ................................46Desescarchado ...............................................98Desmontaje de la alfombrilla ..........................78Desmontaje de una rueda ............................188Detección de subinflado .......................167, 187Diesel ..............................................................25Dimensiones .................................................246Discos de frenos ...........................................229

340Índice alfabético
Reglaje en altura de los cinturones de seguridad ...............................................173Reglaje en altura y en profundidad del volante ....................................................76Regulador de velocidad ........................127, 13 0Reiniciación del telemando ......................50, 51Remolcado de un vehículo ...........................210Remolque ......................................................212Repetidor lateral (intermitente) .....................19 6Reposabrazos .................................................77Reposabrazos trasero ....................................78Reposacabezas delanteros ......................67, 70Reposacabezas traseros ................................72Repostaje AdBlue .........................230, 232-234Reproductor CD MP3 ...........................315, 316Reproductores de medios musicales ...........290Reserva de carburante ...................................64Retrovisores exteriores .............................74, 75Retrovisor interior ...........................................Retrovisor interior ...........................................Retrovisor interior76Revisar los niveles ................................225-227Revisiones .......................................................20Revisiones corrientes ..........................228, 229Rueda de repuesto ................................185 -187
Superbloqueo..................................................48Sustituir el filtro de aceite .............................228Sustituir el filtro de aire .................................228Sustituir el filtro habitáculo ...........................228Sustituir una lámpara ............192, 197, 198, 200Sustituir un fusible ........................................201
Tablas de las masas .............................236, 242Tablas de las motorizaciones ..............235, 238Tablas de los fusibles ...................................201Tapa de carburante .........................................64Tapón depósito de carburante ........................64Techo acristalado panorámico .......................63Techo corredizo ..............................................61Teléfono ................................................277, 279Telemando ....................................43-45, 47, 52Temperatura del líquido de refrigeración .................................................33Tercer piloto de stop .....................................200Testigo de alerta .................................25, 28, 29Testigo de precalentamiento motor Diesel .....25Testigos de estado ....................................25, 29Testigos de marcha.......................23, 25, 27, 29Testigos luminosos .............................23, 27, 28TMC (Información de Tráfico) .......................2 74Toma accesorios 12 voltios ............................77Toma auxiliar .................................................Toma auxiliar .................................................Toma auxiliar319To m a J A C K ...................................................319Tomas audio ....................................79, 317, 319To m a U S B ...............................................79, 317Trampilla para esquís ......................................79Transporte de objetos largos ..........................79Triángulo de señalización ...............................83
Vaciado .........................................................225Varilla nivel de aceite ..............................37, 225Ventilación .................................................86-88Volante (reglaje) ..............................................76
WIP Nav+ ......................................................253WIP Plug .........................................................79
UREA ....................................................UREA ....................................................UREA230-232Utillaje ...................................................185, 18 6
U
S
T
V
W
SCR (Reducción Catalítica Selectiva) ........230, 232Seguridad para niños ...................153, 15 4, 157,161, 162, 16 4, 175Señal de emergencia ..............................83, 165Sincronización del telemando ..................50, 51Síntesis vocal ................................................271Sistema de guiado embarcado .....................260Stop & Start ............................40, 64, 91, 94, 98,121, 205, 218, 228Streaming audio Bluetooth ..........294, 320, 322Subcapó motor ......................................Subcapó motor ......................................Subcapó motor221-224Subinflado (detección) ..................................167

.
343
Índice visual
Interior
Acondicionamiento del maletero Berlina 80 - anillas, ganchos, correas - espacio de almacenamiento - tabiques, compartimentos - iluminación - suelo Acondicionamiento del maletero SW 81 - anillas, ganchos - iluminación - suelo - toma de accesorios de 12 V - compartimentos Oculta-equipajes SW 82 Red superior de retención de carga SW 84- 85 Triángulo de preseñalización 83 Depósito de aditivo AdBlue 234
Asientos infantiles clásicos 153 -159 Seguro para niños eléctrico 164
Asientos delanteros 67-71 - reposacabezas - calefactados - eléctricos - función de acogida - manuales - masaje
Reposabrazos trasero 78 Trampilla para esquís 79
Alfombrilla 78 A i r b a g s 175 -178
Acondicionamiento del interior 77 Neutralización del airbag frontal del acompañante 154, 176
Cinturones de seguridad 172-174
Asientos traseros 72-73 Asientos infantiles ISOFIX 160 -163

346
Índice visual
Mantenimiento-Características
Elementos de identificación 247 Dimensiones 246
Inmovilización por falta de carburante diésel 219-220 Revisión de los niveles 225 -227 - aceite - líquido de frenos - líquido de dirección asistida - líquido de refrigeración - líquido lavaparabrisas/lavafaros Aditivo AdBlue 230 -234 Control de los elementos 228 -229 - filtro de aire - filtro de polen - filtro de aceite - freno de estacionamiento eléctrico - pastillas/discos de freno
Cambio de una lámpara 192-200 - delantera - trasera
Batería de 12 V 205 -207 Modo de corte de la alimentación, economía de energía 207, 208 Fusibles del compartimento motor 201, 204
Apertura del capó 218 Compartimento motor gasolina 221 Compartimento motor diésel 222-224 Motorizaciones gasolina 235 Motorizaciones diésel 238-241
Masas gasolina 236 -237 Masas diésel 242-245