navigace Peugeot 508 2014 Návod k obsluze (in Czech)

267
04
508_cs_Chap11c_RT6_ed01-2014
NAVIGACE - NAVÁDĚNÍ
PŘIDÁNÍ ZASTÁVKY NA TRASE
Stiskněte N AV pro zobrazení menu „ Navigation - guidance “ (Navigace - navádění).
Zvolte „ Journey leg and route “(etapy a itinerář) a potvrďte.
Zvolte „ Close to “ (v blízkosti) pro zadání průjezdu v blízkosti etapového cíle nebo „ Strict “ (přesně) pro průjezd přímo etapovým cílem.
Potvrďte pomocí „ OK “ pro spuštění navádění a náhled itineráře navádění.
Zvolte „ Add a stage “ (přidat etapu) a potvrďte.
Adresa etapy je vyplněna jako cílové místo pomocí „ Enter an address “ (zadat adresu), kontaktem pomocí „ Directory “ (seznam) nebo „ Previous destinations “ (předchozí cílová místa).
ORGANIZACE ETAP
Pro organizaci úseků trasy zopakujte kroky 1 a 2, poté zvolte „ Order/delete journey legs “ (Seřadit/odstranit etapy) a potvrďte.
Potvrďte pro uložení změn.
Zvolte etapu, u které si přejete změnit pořadí.
Zvolte „ Delete “ (Odstranit) pro odstranění etapy.

268
04
508_cs_Chap11c_RT6_ed01-2014
NAVIGACE - NAVÁDĚNÍ

VOLBY NAVÁDĚNÍ
KRITÉRIA VÝPOČTU
Zvolte „ Guidance options “ (volby) a potvrďte.
Zvolte „ OK“ a potvrďte pro uložení změn.
Zvolte „ Defi ne calculation criteria “(zadat kritéria výpočtu) a potvrďte. Tato funkce umožňuje upravit: - kritéria navádění – „ Fastest route “ (nejrychlejší trasa), „ Shortest route “ (nejkratší trasa), „ Distance/Time “ (vzdálenost/čas), - kritéria omezení – „ With tolls “ (s placenými úseky) nebo „ With Ferry “ (s trajektem), With Ferry “ (s trajektem), With Ferry - s využitím informací – „ Traffi c info “ (dopravní informace).
Stiskněte N AV pro zobrazení menu „ Navigation - guidance “ (Navigace - navádění).
Pokud je požadováno využití dopravních informací, nabídne systém v případě omezení provozu alternativní trasu.

269
04
508_cs_Chap11c_RT6_ed01-2014
NAVIGACE - NAVÁDĚNÍ
Stiskněte N AV pro zobrazení menu „ Navigation - guidance “ (Navigace - navádění).
NASTAVENÍ MAPY
VOLBA BODŮ ZÁJMU VIDITELNÝCH NA MAPĚ
Zvolte „ Map management “ (nastavení mapy) a potvrďte.
Mezi kategoriemi zvolte ty, které mají být zobrazovány na mapě.
Zvolte „ Map details “ (podrobnosti na mapě) a potvrďte.
Zvolte „ By default “ (základní) pro zobrazení pouze „ Oil stations, garages “ (čerpací stanice a servisy), a pokud jsou v systému instalovány, i „ Accident-prone area “ (rizikové zóny).
Zvolte „ OK “ a potvrďte, znovu zvolte „ OK “ a potvrďte pro uložení změn.

270
04
508_cs_Chap11c_RT6_ed01-2014
NAVIGACE - NAVÁDĚNÍ
Zvolte „ Map management “ (Správa mapy) a potvrďte.
Zvolte:
- „ Vehicle direction “ (Směr jízdy) pro natáčení mapy podle směru jízdy,
- „ North direction “ (Sever) pro trvalé natočení mapy směrem na sever,
- „Perspective view“ (Perspektiva) pro pohled z perspektivy.
Zvolte „ Map orientation “ (Orientace mapy).
Změnu barevného schématu mapového podkladu pro jízdu ve dne a v noci je možné provést v menu „ SETUP “ (Nastavení).
ORIENTACE MAPY
Stiskněte N AV pro zobrazení menu „ Navigation - guidance “ (Navigace - navádění).
Jména ulic jsou viditelná, od zobrazení mapy měřítku 100 m.

271
04
508_cs_Chap11c_RT6_ed01-2014
NAVIGACE - NAVÁDĚNÍ
Stiskněte N AV pro zobrazení menu „ Navigation - guidance “ (Navigace - navádění).

NASTAVENÍ SYNTÉZY ŘEČI PRO NAVÁDĚNÍ
Zvolte „ Guidance options “ (nastavení navádění) a potvrďte.
NASTAVENÍ HLASITOSTI/DEAKTIVACE
Zvolte „ Set speech synthesis “ (nastavení hlasové syntézy) a potvrďte.
Zvolte graf hlasitosti a potvrďte.
Zvolte „ Deactivate “ (deaktivace) pro deaktivaci hlasových pokynů.
Zvolte „ OK “ a potvrďte.
Nastavte hlasitost na požadovanou úroveň a potvrďte.
Hlasitost pokynů může být nastavena v okamžiku zaznění pokynu pomocí ovladače hlasitosti.
Nastavení hlasitosti naváděcích pokynů je taktéž možné provést prostřednictvím menu „ SETUP “ (nastavení)/„ Voice synthesis “ (hlasová syntéza).

272
04
508_cs_Chap11c_RT6_ed01-2014
NAVIGACE - NAVÁDĚNÍ
ŽENSKÝ/MUŽSKÝ HLAS
Stiskněte SETUP pro zobrazení konfi guračního menu.
Zvolte „ Select male voice “ (vybrat mužský hlas) nebo „ Select female voice “ (vybrat ženský hlas) a potvrďte pomocí „ Ye sa potvrďte pomocí „ Ye sa potvrďte pomocí „ “ (ano) pro aktivaci. Systém se restartuje.
Zvolte „ Voice synthesis “ (hlasová syntéza) a potvrďte.

298
12
508_cs_Chap11c_RT6_ed01-2014
NABÍDKA „Navigace -
navádění“
Enter an address Zadat adresu
Select destinationZvolit cílové místo
Directory Seznam
GPS coordinates (Archive) GPS souřadnice (Archivovat)
Journey leg and routeEtapy a itinerář
Add a stagePřidat etapu
Enter an address Zadat adresu
Directory Seznam
Previous destinations Předchozí cílová místa
Order/delete journey legs Seřadit/odstranit etapy trasy
Divert route Odklonit trasu
Chosen destination Zvolené cílové místo
Guidance optionsNastavení navádění
Defi ne calculation criteria Defi novat kritéria výpočtu
Set speech synthesis Nastavení syntézy řeči
Delete last destinations Vymazat poslední cílová místa
Map managementNastavení mapy
Map orientationNatočení mapy
Select TMC stationZvolit stanici s dopravními informacemi
Automatic TMC Automatické sledování stanic s dopravními informacemi
Manual TMCManuální přepínání stanic s dopravními informacemi
List of TMC stations Seznam stanic s dopravními informacemi
Display/Do not display messagesZobrazit/skrýt hlášení
SCHÉMA ZOBRAZOVÁNÍ
ZÁKLADNÍ FUNKCE
option A1volba A1
option A2volba A2
OPTION AVOLBA A
OPTION B...VOLBA B...
Map details Podrobnosti mapy
Move the map/"Vehicle monitoring"Posunout mapu/„Monitorování vozidla“
Mapping and updating Mapové podklady a aktualizace
Description of risk areas database Popisy rizikových zón v databázi
Stop/Restore guidanceZastavit/obnovit navádění
NABÍDKA „DOPRAVA“
Geographic fi lterGeografi cký fi ltr
Retain all the messagesUložit všechna hlášení
Retain the messagesUložit hlášení
Around the vehicle Okolí vozidla
On the route Na trase
Set parameters for risk areasZadat parametry pro rizikové zóny
1
2
3
2
1
2
2
2
1
2
2
3
3
1
1
3
3
2
2
2
2
1
3
1
1
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
1
2

301
508_cs_Chap11c_RT6_ed01-2014
ČASTÉ OTÁZKY
Níže uvedená tabulka shrnuje odpovědi na nejčastěji pokládané dotazy týkající se autorádia.
OTÁZKAODPOVĚĎŘEŠENÍ
Výpočet itineráře není úspěšný. Nastavení pro navádění je možná v rozporu s místními podmínkami (vyloučení placených úseků silnice, nacházíte-li se na trase vedoucí po placené dálnici).
Ověřte kritéria navádění v nabídce "Navigation" (Navigace) \ "Guidance options" (Nastavení navádění) \ "Defi ne calculation criteria" (Defi novat kritéria výpočtu).
Body zájmu se nezobrazují. Body zájmu nebyly zvoleny. Vyberte body zájmu ze seznamu bodů zájmu.
Body zájmu nebyly importovány do systému. Stáhněte body zájmu (POI) z adresy:
"http://peugeot.navigation.com".
Zvuková signalizace výstrahy Hazard zone (Nebezpečná zóna) nefunguje.
Zvuková signalizace výstrahy není aktivní. Aktivujte zvukovou signalizaci v nabídce "Navigation - guidance" (Navigace - navádění) \ "Guidance options" (Nastavení navádění) \ "Set parameters for risk areas" (Nastavit parametry rizikových zón).
Systém nenabízí objetí překážky na trase. Kritéria navádění neberou v potaz dopravní informace TMC. Zvolte funkci "Traffi c info" (Dopravní informace) ze seznamu naváděcích kritérií.
Je signalizována výstraha Hazard zone Je signalizována výstraha Hazard zone Je signalizována
(Nebezpečná zóna), výstraha Hazard zone (Nebezpečná zóna), výstraha Hazard zone
která se nenachází na (Nebezpečná zóna), která se nenachází na (Nebezpečná zóna),
mé trase.
Pokud neprobíhá navádění, hlásí systém všechny Hazard zone (Nebezpečná zóna) nacházející se v kuželové zóně před vozidlem. Může proto signalizovat Hazard zone (Nebezpečná zóna) umístěné na blízko položených nebo souběžných komunikacích.
Zvětšete měřítko zobrazení mapy pro zobrazení přesné polohy Hazard zone (Nebezpečná zóna). Zvětšete měřítko zobrazení mapy pro zobrazení přesné polohy Hazard zone (Nebezpečná zóna). Zvětšete měřítko zobrazení mapy pro zobrazení
Zvolte "On the route" (Na trase) pro deaktivaci přesné polohy Hazard zone (Nebezpečná zóna). Zvolte "On the route" (Na trase) pro deaktivaci přesné polohy Hazard zone (Nebezpečná zóna).
hlášení, pokud neprobíhá navádění, nebo Zvolte "On the route" (Na trase) pro deaktivaci hlášení, pokud neprobíhá navádění, nebo Zvolte "On the route" (Na trase) pro deaktivaci
zkrácení trvání hlášení. hlášení, pokud neprobíhá navádění, nebo zkrácení trvání hlášení. hlášení, pokud neprobíhá navádění, nebo

338Abecední rejstřík
Kanystr s aditivem AdBlue ...................233, 234Klapka otvoru pro lyže ....................................79Klapka uzávěru palivové nádrže ....................64Klíč ..........................................43 - 45, 47, 50, 52Klíč s dálkovým ovladačem ..........................102Klimatizace ................................................20, 89Klimatizace automatická ...........................87, 90Klimatizace dvouzónová .................................98Klimatizace ruční ......................................87, 88Koberečky .......................................................78Kontrola hladiny motorového oleje .................37Kontrola tlaku (s pomocí sady) .....................179Kontrolka žhavení naftového motoru ..............25Kontrolky funkcí ............................23, 25, 27, 29Kontrolky stavu .........................................25, 29Kontrolky světelné...............................23, 27, 28Kontrolky výstražné ............................25, 28, 29Kontroly .................................221-224, 228, 229Kryt snímatelný (proti sněhu) ........................212Kryt zavazadel ................................................82
Loketní opěrka ................................................77Loketní opěrka vzadu .....................................78
Masážní funkce ...............................................71Měření velikosti parkovacího místa ..............13 4Měrka oleje .............................................37, 225Minimální zásoba paliva .................................64Monochromní obrazovka ......................310, 330Montáž kola ...................................................188Montáž střešních tyčí ....................................214Motorový prostor ...................................Motorový prostor ...................................Motorový prostor221-224Motory ..................................................235, 238MP3 (CD) ..............................................315, 316
Nádržka kapaliny ostřikovače skla ...............227Nádržka kapaliny ostřikovače světlometů ....227Nádrž paliva ....................................................64Nadstandardní zamykání ................................48Naftový motor ..........Naftový motor ..........Naftový motor66, 219, 222-224, 238, 242Nakládání ................................................20, 214Nalezení zaparkovaného vozidla ....................49Naplnění a odvzdušnění palivového okruhu ......................................219Nářadí....................................................185, 18 6Nastartování motoru .....................................102Nastartování vozidla ......................101, 113, 117Natáčecí světlomety .............................145, 146Navádění ..............................................260, 268Navigace ...............................................259, 260
Objem palivové nádrže ...................................64Obrazovka barevná a kartografická DT .................................257, 298Obrazovka na přístrojové desce ...............23, 38Obrazovka vícefunkční (s autorádiem) .........310Ochrana dětí ..........153, 154, 157, 160 -162, 175Ochrana proti odcizení..................................102Odemknutí .................................................43, 44Odemknutí zavazadlového prostoru ..............46Odemykání a startování bez klíčku .........................................44, 45, 52, 101Odkládací prostory .......................77, 78, 80, 81Odmrazování ...................................................98Odtažení vozidla ...........................................210Oka pro připevnění nákladu .....................80, 81Okno zadní (odmrazování) .............................98Olej motorový ................................................225Omezovač rychlosti ..............................127, 128Opěrky hlavy vpředu .................................67, 70Opěrky hlavy vzadu ........................................72Opětná aktivace dálkového ovladače ......50, 51Ostřikovač čelního skla .................................148Ostřikovač okna vzadu .................................148Ostřikovač světlometů ..................................148Osvětlení interiéru .................................151, 152Otevření clony panoramatické střechy ...........63Otevření dveří .................................................43Otevření zavazadlového prostoru ......43, 46, 57Ověřování hladiny náplní ......................225-227
Neutralizace airbagu spolujezdce ................175Neutralizace ESP ..........................................171Nevypnutá světla ..........................................13 8Nouzové otevření zavazadlového prostoru .......60Nouzové zastavení........................................102
K
L
M
N
O
Identifikace vozidla .......................................247Identifikační prvky .........................................247Identifikační štítky .........................................247Identifikační štítky výrobce ...........................247Imobilizér elektronický ............................52, 102Inteligentní řízení pohonu .............................170ISOFIX ..........................................................161ISOFIX (úchyty).............................................160
JBL (audiosystém) ....................................7,2 51
I
J