baterie Peugeot 508 2014 Návod k obsluze (in Czech)

.
.
Obsah
Dětské autosedačky 153
Dětské autosedačky ISOFIX 160
Dětská pojistka 164
Bezpečnost dětí
Směrová světla 165
Tísňové volání nebo volání na linku asistenční služby 166
Zvuková houkačka 166
Detekce poklesu tlaku 167
Systém ESC 169
Bezpečnostní pásy 172
Airbagy 175
Bezpečnost
Sada pro dočasnou opravu pneumatiky 179
Výměna kola 185
Výměna žárovky 192
Výměna pojistky 201
Autobaterie 12 V 205
Režim úspory energie 208
Výměna stírací lišty 209
Odtažení vozidla 210
Tažení přívěsu 212
Montáž střešního tyčového nosiče 214
Příslušenství 215
Praktické informace
Otevření kapoty motoru 218
Úplné vyčerpání paliva (diesel) 219
Benzinové motory 221
Naftové motory 222
Naftové motory Blue HDi 224
Kontrola hladiny náplní 225
Kontroly 228
Aditivum AdBlue® pro naftové ® pro naftové ®
motory Blue HDi 230
Ověřování
Benzinové motory 235
Hmotnost vozidel s benzinovými motory 236
Naftové motory 238
Hmotnost vozidel s naftovými motory 242
Rozměry 246
Identifi kační prvky 247
Technické charakteristiky
Případ tísně nebo potřeby asistenční služby 249
Výbava JBL 251
WIP Nav+ 253
Autorádio 307
Audio a telematika
Abecední rejstřík Vizuální rejstřík

1
31
Kontrola funkcí
508_cs_Chap01_controle de marche_ed01-2014
Kontrolka na displeji přístrojové deskyStavPříčinaAkce/Doporučení
Tlak motorového oleje svítí nepřerušovaně. Závada okruhu mazání motoru. Je nutné zastavit vozidlo při zachování maximální bezpečnosti. Zaparkujte, vypněte zapalování a kontaktujte servis sítě PEUGEOT nebo kvalifikovanou autodílnu.
Nabíjení autobaterie r o z s v í c e n á . Závada obvodu nabíjení autobaterie (znečistěné nebo povolené svorky, uvolněný nebo přetržený řemen alternátoru, ...).
Při nastartování motoru musí tato kontrolka zhasnout. Pokud nezhasne, kontaktujte servis sítě PEUGEOT nebo kvalifikovanou autodílnu.
Otevřené dveře rozsvícená, současně se zobrazí hlášení označující příslušné dveře, pokud je rychlost nižší než 10 km/h.
Dveře nebo víko zavazadlového prostoru zůstaly otevřené. Zavřete příslušný vstup do vozidla.
rozsvícená, současně se zobrazí hlášení označující příslušné dveře a zazní zvukový signál, pokud je rychlost vyšší než 10 km/h.

50
Otevírání
508_cs_Chap02_ouvertures_ed01-2014

Postup v nouzovém případě
Otevření - zavření v nouzovém
případě nefungování
elektronického klíče
Integrovaný klíč slouží k uzamknutí nebo k odemknutí vozidla v případě, že elektronický klíč nefunguje: - vybitá baterie elektronického klíče,vybitá nebo odpojená baterie vozidla, ... - vozidlo se nachází v místě se silným elektromagnetickým zářením.  Přitáhněte ovladač 1 pro vysunutí integrovaného klíče 2 .  Otevřete nebo uzavřete vozidlo s pomocí k l í č e .
Ruční zamknutí
Dveře řidiče
Zasuňte klíč do zámku pro zamknutí nebo odemknutí dveří.
Dveře spolujezdců
 Ověř te, že na zadních dveřích není aktivovaná dětská pojistka.  S pomocí klíče sejměte černou krytku umístěnou na boku dveří.  Bez použití síly zasuňte klíč do dutiny,poté bez otočení přesuňte do strany
západku směrem dovnitř dveří.  Vyjměte klíč a krytku vraťte zpět na místo.
Problém s dálkovým
ovládáním
Po odpojení baterie (akumulátoru) vozidla, výměně baterie dálkového ovladače nebo v případě jeho poruchy nebude možno odemknout, zamknout a lokalizovat vozidlo.
 Nejprve k odemknutí nebo zamknutí vozidla použijte klíč zasunutý do zámku.  Poté dálkový ovladač znovu aktivujte. Pokud problém přetrvává, urychleně se obraťte na servis sítě PEUGEOT nebo na kvalifikovanou autodílnu.
Opětná aktivace dálkového ovladače
 Zapněte zapalování.  Okamžitě stiskněte jedno z tlačítek na dálkovém ovladači a držte jej několik sekund.  Vypněte zapalování. Dálkový ovladač je znovu plně funkční.

2
51
Otevírání
508_cs_Chap02_ouvertures_ed01-2014
V ý m ě n a b a t e r i e k l í č e
Baterie s označ.: CR2032/3 volty. Náhradní baterie je k dispozici v servisech sítě PEUGEOT nebo v kvalifikovaných autodílnách. Na potřebu výměny baterie budete upozorněni zobrazením hlášení na displeji přístrojové desky.  Uvolněte víčko pomocí malého šroubováku v oblasti výřezu.  Sejměte víčko.  Vyjměte vybitou baterii z uložení.
 Zasuňte novou baterii do uložení, přičemž dodržte její původní polohu.  Zaklapněte víčko do pouzdra.
Nevyhazujte el. článek dálkového ovladače, obsahuje kovy škodlivé pro životní prostředí. Odneste ho do schválené sběrny.
Opětná aktivace elektronického klíče
 Vypněte zapalování.  Okamžitě stiskněte jedno z tlačítek na dálkovém ovladači a držte jej několik sekund.  Zapněte zapalování. Elektronický klíč je znovu plně funkční.
Výměna baterie elektronického klíče
Baterie s označ.: CR2032/3 volty. Náhradní baterie je k dispozici v servisech sítě PEUGEOT nebo v kvalifikovaných autodílnách. Na potřebu výměny baterie budete upozorněni zobrazením hlášení na displeji přístrojové desky.  S pomocí špičatého předmětu otevřete víčko v místě oka pro upevnění klíčenky.  Vysuňte vybitou baterii z uložení.  Zasuňte novou baterii do uložení
s respektováním správného směru.  Zavřete víčko pouzdra zasunutím zepředu.  Znovu aktivujte elektronický klíč.

2
53
Otevírání
508_cs_Chap02_ouvertures_ed01-2014
Bezpečnostní systém pro ochranu vozidla proti krádeži a vloupání. Zajišťuje následující typy ochrany:

Alarm
- Obvodová ochrana
Systém sleduje vstupy do vozidla. Alarm se spustí, jestliže se někdo pokusí otevřít dveře, zavazadlový prostor nebo kapotu m oto r u.
- Prostorová ochrana
Systém sleduje objemové změny v interiéru vozidla. Alarm se spustí, jestliže někdo rozbije okno vozidla, vnikne do kabiny nebo je v interiéru
zaznamenán pohyb.
- Signalizace zvednutí vozidla
Systém sleduje výškové pohyby vozidla. Alarm se spustí, jestliže je vozidlo nadzvednuto či přemístěno a v případě nárazu do vozidla.
Funkce vlastní ochrany systému
Systém kontroluje vyřazení svých komponentů z činnosti. Alarm se spustí v případě vyřazení z činnosti nebo poškození baterie (akumulátoru) vozidla, centrálního ovládání nebo vodičů sirény.
Jakýkoli požadovaný zásah do systému alarmu konzultujte nejprve s pracovníky servisní sítě PEUGEOT nebo s pracovníky kvalifikované autodílny.
Zamknutí vozidla s aktivováním
kompletního systému alarmu
Uvedení do pohotovostního stavu
 Vypněte zapalování a vystupte z vozidla.
Stiskněte tlačítko zamykání dálkového ovladače nebo zamkněte
vozidlo pomocí systému „Odemykání a startování bez klíčku“.
Systém sledování je aktivován: kontrolka tlačítka bude blikat jednou za sekundu. Po stisknutí tlačítka zamykání dálkového ovladače nebo po zamknutí vozidla pomocí systému „Odemykání a startování bez klíčku“ je po 5 sekundách aktivována obvodová ochrana vozidla, po 45 sekundách prostorová ochrana vozidla a po 90 sekundách je
aktivována funkce signalizace zvednutí vozidla. Pokud zůstane některý ze vstupů (dveře, zavazadlový prostor...) nedovřený, nedojde k centrálnímu zamknutí vozidla, avšak obvodová ochrana se aktivuje po 45 sekundách.
 Stiskněte tlačítko odemykání dálkového ovladače nebo
odemkněte vozidlo pomocí systému „Odemykání a startování bez klíčku“.
Vypnutí prostorové ochrany
Systém prostorové ochrany se vypne: kontrolka na tlačítku zhasne.

56
Otevírání
508_cs_Chap02_ouvertures_ed01-2014
Opětná aktivace ovládání
oken
Před vystoupením z vozidla vytáhněte vždy klíč ze spínací skřínky, i když odcházíte jen na krátkou chvíli. V případě přiskřípnutí v průběhu posunování oken musíte obrátit směr jejich pohybu. Za tím účelem stiskněte příslušný ovladač. Pokud řidič působí na ovladače oken spolujezdců, musí se ujistit, že žádná osoba nebrání správnému zavření okna. Řidič se musí ujistit, že cestující používají ovladače oken správným způsobem. Při manipulaci s okny dávejte pozor na d ě t i .
Po odpojení a opětném připojení baterie musíte znovu aktivovat funkci ochrany proti přiskřípnutí. Během těchto aktivačních operací není ochrana proti přiskřípnutí funkční: - úplně otevřete okno, potom jej zavírejte opakovaným tisknutím ovladače (okno se bude zvedat po krocích o několika centimetrech při každém stisknutí ovladače). Opakujte stisknutí až do úplného zavření okna; - po dosažení zavřené polohy držte ovladač stisknutý po dobu nejméně jedné sekundy.

60
Otevírání
508_cs_Chap02_ouvertures_ed01-2014
Nouzové otevření
(sedan a SW)
Toto zařízení slouží k mechanickému odemknutí zavazadlového prostoru v případě přerušení napájení z baterie nebo závady centrálního zamykání.
O d e m k n u t í
 Sklopte zadní sedadla, abyste měli přístup k zámku zevnitř zavazadlového prostoru.  Zasuňte malý šroubovák do otvoru A
v zámku a poté překlopte páku směrem doleva pro odemknutí zavazadlového p r o s t o r u .

62
Otevírání
508_cs_Chap02_ouvertures_ed01-2014
Ochrana proti přiskřípnutí
Funkce ochrany proti přiskřípnutí zastaví pohyb střešního okna při jeho zavírání posunem nebo sklápěním, jestliže okno narazí na nějakou překážku. V takovém případě se střešní okno znovu částečně otevře. Po opětovném nevydařeném pokusu může být nutno zavřít okno pomocí postupu opětné aktivace systému.
Opětná aktivace systému
Po opětovném připojení baterie vozidla nebo v případě zastavení pohybu může být nutno systém znovu aktivovat:  otočte otočný ovladač vpravo pro pootevření okna vyklopením,  vyčkejte, dokud nebude okno zcela vyklopené,  poté stlačte otočný ovladač na dobu minimálně tří sekund.
V případě samovolného otevření střešního okna při postupu jeho zavírání proveďte ihned po zastavení okna následující postup: - umístěte ovladač do polohy úplného zavření,
- ihned stlačte otočný ovladač, - tiskněte ho až do úplného zavření střešního okna. Během těchto úkonů není ochrana proti přiskřípnutí funkční.
Řidič se musí ujistit, že cestující používají střešní okno správným způsobem. Během manipulace se střešním oknem dávejte pozor na děti.

2
63
Otevírání
508_cs_Chap02_ouvertures_ed01-2014
Vozidlo je vybaveno panoramatickou střechou z tónovaného skla, která zvyšuje prosvětlení interiéru a zlepšuje viditelnost v kabině. Její elektricky ovládaná clona přispívá k tepelné a akustické pohodě.
Clona je ovládána elektricky otočným ovladačem pro otevření.
O t e v ř e n í
Otočte ovladač směrem doleva (několik možných poloh otevření).
Ochrana proti přiskřípnutí
Pokud clona při zavírání narazí na na nějakou překážku, zastaví se a znovu se částečně otevře až do druhé polohy. Po opětovném nevydařeném pokusu je třeba clonu zavřít pomocí postupu opětné aktivace s y s t é m u .
U z a v ř e n í
Vraťte otočný ovladač do výchozí polohy. Pokud poloha clony neodpovídá poloze vyznačené na otočném ovladači, stiskněte ovladač pro otevření až do této polohy.
Elektrická posuvná
clona
Dojde-li k přiskřípnutí při manipulaci se clonou, musíte obrátit směr jejího pohybu. To provedete otočením
příslušného ovladače. Předtím, než řidič použije otočný ovladač clony, musí se přesvědčit, že nic nebrání jejímu řádnému zavření. Řidič se musí ujistit, že cestující používají clonu správným způsobem. Během pohybu clony dávejte pozor na d ě t i .
Opětná aktivace systému
Po odpojení baterie vozidla nebo zastavení clony při pohybu může být nutné systém znovu aktivovat:  umístěte otočný ovladač do polohy úplného otevření,  vyčkejte, dokud clona nebude v poloze úplného otevření,  poté stiskněte otočný ovladač na dobu minimálně tří sekund.
V případě samovolného otevření clony při postupu jejího zavírání proveďte ihned po zastavení clony následující postup: - umístěte ovladač do polohy úplného zavření, - ihned stiskněte otočný ovladač,
- tiskněte ho až do úplného zavření clony. Během těchto úkonů není ochrana proti přiskřípnutí funkční.
Prosklená panoramatická střecha (SW)

4
105
Řízení
508_cs_Chap04_conduite_ed01-2014
Automatické povolení
Elektrická parkovací brzda se automaticky a postupně povolí při rozjezdu vozidla: Mechanická převodovka: stlačte až na doraz spojkový pedál, zařaďte 1. převodový stupeň nebo zpětný chod, stlačte pedál akcelerace a uvolněte spojkový pedál.  Řízená manuální převodovka: zvolte polohu A , M nebo R , poté stlačte pedál akcelerace.  Automatická převodovka: zvolte polohu D, M nebo R , poté stlačte pedál akcelerace. Úplné povolení parkovací brzdy je signalizováno:
- zhasnutím kontrolky zabrzděnía kontrolky P na ovladači A ,
- zobrazením hlášení „Handbrake off (Povolená parkovací brzda)“.
Zbytečně neakcelerujte ve stojícím vozidle s běžícím motorem,hrozí povolení parkovací brzdy.
Než vystoupíte z vozidla, ověř te,že kontrolky parkovací brzdy na přístrojové desce a na ovladači A svítí bez přerušování.
Z n e h y b n ě n í v o z i d l a
s běžícím motorem
Pro znehybnění stojícího vozidla s běžícím motorem je nezbytné zatáhnout parkovací
brzdu manuálně přitažením ovladače A . Zatažení parkovací brzdy je potvrzeno:
- rozsvícením kontrolky zabrzdění a kontrolky P na ovladači A ,
- zobrazením hlášení „Handbrake on (Zatažená parkovací brzda)“.
Pokud není při otevření dveří řidiče parkovací brzda zatažená, zazní zvukový signál a zobrazí se hlášení (pokud se nejedná o automatickou převodovku, jejíž volicí páka je v poloze pro parkování P ) .
Zvláštní situace
V některých situacích (spouštění motoru...) si parkovací brzda může sama nastavit úroveň sevření. Jedná se o normální funkci systému.
Pro přemístění vozidla o několik centimetrů při zapnutém zapalování a bez spuštěného motoru stlačte brzdový pedál a povolte parkovací brzdu zatlačením a následným uvolněním ovladače A . Úplné povolení parkovací brzdy je signalizováno zhasnutím kontrolky na ovladači A , kontrolky na přístrojové desce a zobrazením hlášení „Handbrake off (Povolená parkovací brzda)“. V případě poruchy funkce parkovací brzdy v zatažené poloze nebo v případě výpadku napájení z baterie (akumulátoru) je vždy možné brzdu nouzovým způsobem povolit. Aby bylo zajištěno správné fungování parkovací brzdy, a tím i Vaše bezpečnost, je počet po sobě jdoucích zatažení/povolení parkovací brzdy omezen na osm. V případě překročení tohoto limitu budete upozorněni výstražným hlášením „Parking brake faulty (Závada parkovací brzdy)“a blikáním kontrolky.