bluetooth Peugeot 508 2014 Návod k obsluze (in Czech)

.
7
Seznámení s vozidlem
Uvnitř vozidla
Tlumené osvětlení interiéru
Tlumené osvětlení usnadňuje orientaci v kabině vozidla v případě nedostatečné intenzity okolního osvětlení.
Průhledový displej
Toto zařízení promítá informace o rychlosti a o regulátoru/omezovači rychlosti na kouřové sklo lamely, nacházející se v zorném poli řidiče, který tak není nucen odvracet zrak od dění na vozovce.
Automatická klimatizace
Toto vybavení umožňuje po nastavení parametrů klimatizace automaticky řídit tepelný komfort v závislosti na vnějších meteorologických podmínkách. Manuální
Audiosystémy a komunikace
Zařízení využívají nejnovější technologie: autorádio kompatibilní s MP3, port USB, handsfree systém Bluetooth, navigaci s barevnou obrazovkou, konektory pro připojení externích zařízení, Hi-Fi audiosystém, ... WIP Nav+
152
125
88
307
253
Autorádio
90
93
Dvouzónová
Čtyřzónová
Pokud je Vaše vozidlo vybaveno audiosystémem Hi-Fi značky JBL, je tento systém zkonstruován na míru pro interiér vozidla. Více informací naleznete v rubrice "Audio a t e l e m a t i k a " .

1
41
Kontrola funkcí
508_cs_Chap01_controle de marche_ed01-2014
Seřízení data a času
Autorádio/Bluetooth
S t i s k n ě t e MENU .
Pomocí šipek zvolte „ Personalisation-configuration “ (Osobní nastavení a konfigurace) a potvrďte.
Pomocí šipek zvolte „ Display configuration “ (Nastavení zobrazení) a potvrďte.
Pomocí šipek zvolte „ Date and time adjustment “ (Nastavení data a času) a
potvrďte.
Zvolte parametr, který má být upraven. Potvrďte jej stisknutím tlačítka OK , poté upravte a znovu potvrďte pro uložení změny.
Seřiďte parametry jeden po druhém a potvrďte tlačítkem OK . Poté zvolte záložku "OK" n a displeji a potvrďte pro odchod z menu „ Date and time adjustment “ (Nastavení data a času).

216
Praktické informace
508_cs_Chap08_info pratiques_ed01-2014
Montáž elektrického vybavení nebo doplňků nezahrnutých v katalogu PEUGEOT může mít za následek poruchu elektronických systémů vozidla či zvýšenou spotřebu energie. Mějte laskavě na paměti toto upozornění. Doporučujeme Vám, abyste se obrátili na zástupce sítě PEUGEOT pro získání informací o nabízeném vybavení a doplňcích.
I n s t a l a c e radiokomunikačních zařízení
Před montáží vysílačů radiokomunikačních zařízení s vnější anténou, dokupovaných jako příslušenství můžete kontaktovat pracovníky sítě PEUGEOT, kteří Vám sdělí charakteristiky vysílačů (frekvence, maximální výstupní výkon, poloha antény, specifické podmínky instalace), které mohou být do vozidla namontovány v souladu se směrnicí Elektromagnetická kompatibilita vozidel ( 2 0 0 4 / 1 0 4 / E S ) .
Reflexní vesty, výstražné trojúhelníky a sady náhradních žárovek a pojistek patří podle platných předpisů do povinné výbavy vozidla.
V prodejní síti PEUGEOT naleznete výrobky pro čištění a údržbu (pro karoserii a interiér), provozní kapaliny (kapalinu do ostřikovače...) a náhradní náplně (kartuše pro dočasnou opravu p n e u m a t i k y . . . ) .
"Multimediální systémy":
autorádia, nezabudovaný navigační systém, nezabudovaná video obrazovka Takara/Sony, sada "hands free" Bluetooth, reproduktory, přehrávač DVD, WiFi, pomocné systémy pro řízení, držák na video, vysokofrekvenční jednotka, ...

253
508_cs_Chap11c_RT6_ed01-2014
Systém je chráněn tak, aby mohl fungovat pouze ve Vašem vozidle.
WIP Nav+
01 První kroky – čelní panel
Z bezpečnostních důvodů smí řidič provádět úkony vyžadující zvýšenou pozornost pouze při stojícím vozidle.
Při zastaveném motoru dojde po určité době k aktivaci úsporného režimu, kdy se systém vypne, aby nedošlo k vybití akumulátoru vozidla.
OBSAH
02 Ovladače na volantu
03 Základní funkce
04 Navigace – navádění
05 Dopravní informace
06 Telefonování
07 Adresář - ADDR BOOK
08 Rádio
09 Přehrávače hudby
10 Nastavení zvuku
11 Konfigurace
12 Schéma zobrazování str.
str.
str.
str.
str.
str.
str.
str.
str.
str.
str.
str.
254
256
257
259
273
276
284
287
290
296
297
298
Časté otázky
str. 301
NAVIGAČNÍ SYSTÉM GPS
AUTORÁDIO MULTIMÉDIA TELEFON
BLUETOOTH

254
01
508_cs_Chap11c_RT6_ed01-2014
PRVNÍ KROKY
Zapnutí/vypnutí funkce TA (dopravní zpravodajství).
Zobrazení seznamu zachycených stanic, skladeb nebo složek CD/MP3/přehrávač Apple®.
Přidržení: organizace řazení souborů MP3/WMA/aktualizace seznamu zachycovaných stanic.
Volba zdroje zvuku: CD, USB, AUX, přehrávače Apple®, Bluetooth Streaming, Rádio.
Přístup k " Audio settings " (Nastavení zvuku): přednastavení ekvalizéru, basy, výšky, loudness, vyvážení vlevo/vpravo, vyvážení vpředu/vzadu, automatická korekce hlasitosti.
Přerušení probíhající operace a posun o úroveň výš.
Přidržení: návrat k permanentnímu zobrazení.
Volba vlnového rozsahu AM/FM.
Zobrazení tmavé podkladové plochy displeje.
Tlačítko MODE : výběr typu permanentního zobrazení.
Stisknutí: přerušení/obnovení zvuku.
Přidržení: reinicializace systému.
Stisknutí: volba uložené stanice.
Přidržení: uložení právě poslouchané stanice.
Volba:
- předcházejícího/následujícího řádku seznamu nebo nabídky.
- seznamu skladeb následujícího/předchozího zdroje zvuku.
- ruční krokové ladění stanic dopředu/dozadu.
- předchozí/následující složka MP3.
Přesunutí nahoru/dolů v režimu " Move the map " (Pohyb mapy).
Otáčení: nastavení hlasitosti (každý zdroj zvuku je nezávislý, a to včetně dopravního zpravodajství TA a pokynů navigačního přístroje).
Volba:
- automatické naladění stanice s nižší/vyšší frekvencí.
- další/předchozí skladby CD, MP3 nebo jiného zdroje zvuku.
Přesunutí vlevo/vpravo v režimu " Move the map " (Pohyb mapy).
Zapnutí/vypnutí.

276
06
508_cs_Chap11c_RT6_ed01-2014
TELEFONOVÁNÍ
Přístup k nabídce „TELEFON“
„ „ „ „ „ „ PhonePhonePhonePhonePhonePhonePhonePhonePhonePhonePhonePhonePhonePhonePhonePhonePhonePhonePhone “ “ “ “ “ “ “ “ “ “ “ “ “ “ “ “ “ “ “ ((((((((((((((((((((((((telefon)telefon)telefon)telefon)telefon)telefon)telefon)telefon)telefon)telefon)telefon)telefon)telefon)telefon)telefon)telefon)telefon)telefon)telefon)telefon)telefon)telefon)telefon)telefon)
„ Dial “ (vytočit)
„ Directory of contacts “ (seznam kontaktů)(telefonní číslo)
„ Call list “ (výpis volání)
„ Phone functions “ (funkce telefonu)
„ Bluetooth functions “ (funkce Bluetooth)
Stiskněte toto tlačítko.
V nabídce „ Call list “ (výpis volání) zvolte číslo ze seznamu a potvrďte pomocí OK pro vytočení čísla.
Připojení jiného telefonu smaže předchozí výpis volání.
Není připojen žádný telefon.
Telefon je připojený.
Příchozí hovor.
Odchozí hovor.
Probíhá synchronizace se seznamem adres.
Probíhá telefonní komunikace.
Horní lišta trvale zobrazovaných údajů
Přijaté hovory.
Odchozí hovory.

277
06
508_cs_Chap11c_RT6_ed01-2014
SPÁROVÁNÍ TELEFONU
BLUETOOTH
PRVNÍ PŘIPOJENÍ Z bezpečnostních důvodů smí být operace spárování mobilního telefonu Bluetooth se systémem handsfree autorádia prováděny pouze při stojícím vozidle , protože vyžadují zvýšenou pozornost ze strany řidiče.
Zapněte funkci Bluetooth v telefonu a zjistěte, zda je „viditelný pro všechny“ (nastavení telefonu).
Stiskněte toto tlačítko.
Vyberte zařízení ze seznamu detekovaných zařízení, poté zvolte „ Connect “ (Připojit) a potvrďte.
Systém nabídne připojit telefon:
- v profi lu „ Hands-free mode “ (Režim handsfree) – pouze telefon,
- v profi lu „ Audio “ (Streaming) -přehrávání hudebních souborů uložených v telefonu,
- nebo v „ All “ (Vše) – jsou funkční oba profi ly.
Zvolte „ OK “ a potvrďte.
Zvolte „ Bluetooth functions “ (Funkce Bluetooth) a potvrďte.
Zvolte „ Peripherals search “ (Vyhledat zařízení) a potvrďte.
Zobrazí se seznam detekovaných zařízení. Vyčkejte, až bude aktivní tlačítko „ Connect “ (Připojit).
TELEFONOVÁNÍ
Více informací naleznete na webových stránkách www.peugeot.cz (kompatibilita, nápověda, ...).

278
06
508_cs_Chap11c_RT6_ed01-2014
Zadejte stejný kód do telefonu a akceptujte připojení.
Poté v telefonu akceptujte automatické připojování, telefon se tak bude automaticky připojovat po každém nastartování vozidla.
Systém Vás, v závislosti na typu telefonu, vyzve či nevyzve k odsouhlasení přenesení Vašeho adresáře.
TELEFONOVÁNÍ
Profi l „ Hands-free mode “ (Režim handsfree) použijte v případě, kdy si nepřejete přehrávat pomocí funkce „Streaming“.
Dostupnost služeb závisí na síti, kartě SIM a kompatibilitě použitých zařízení Bluetooth. V manuálu k telefonu nebo u svého operátora zjistíte, ke kterým službám máte přístup.
Schopnost systému připojit pouze jeden profi l závisí na telefonu. Může dojít automaticky k připojení v obou profi lech.
Zvolte kód pro připojení a potvrďte pomocí „ OK “ .
Po návratu do vozidla se po přibližně 30 sekundách po zapnutí zapalování automaticky připojí poslední připojený telefon (pokud má aktivovanou funkci Bluetooth a je „viditelný“).
Pro upravení profi lu automatického připojování je třeba zrušit spárování telefonu a znovu jej spárovat s použitím požadovaného profi lu.

283
06
508_cs_Chap11c_RT6_ed01-2014
Stiskněte toto tlačítko.
Zvolte „ List of the paired peripherals “ (Seznam spárovaných periferních zařízení).
Je možné:
- „ Connect “ (Připojit) nebo „ Connect “ (Připojit) nebo „ ConnectDisconnect “ Disconnect “ Disconnect(Odpojit) zvolený telefon,
- odstranit spárování zvoleného telefonu.
Taktéž je možné odstranit všechna spárovaná zařízení.
TELEFONOVÁNÍ
SPRÁVA SPÁROVANÝCH TELEFONŮ NASTAVENÍ VYZVÁNĚNÍ
Stiskněte toto tlačítko.
Zvolte „ Phone option “ (Funkce telefonu) a potvrďte.
Zvolte „ Ring options “ (Volby vyzvánění) a potvrďte.
Můžete nastavit hlasitost a typ vyzvánění.
Zvolte „Bluetooth functions“ (Funkce Bluetooth).
Zvolte „ OK “ a potvrďte pro uložení změn.

284
07
508_cs_Chap11c_RT6_ed01-2014
SEZNAM - ADDR BOOK (ADRESÁŘ)
Přístup do nabídky „KONTAKTY“
„ „ „ „ „ „ „ Directory of contactsDirectory of contactsDirectory of contactsDirectory of contactsDirectory of contactsDirectory of contactsDirectory of contactsDirectory of contactsDirectory of contactsDirectory of contactsDirectory of contactsDirectory of contactsDirectory of contactsDirectory of contactsDirectory of contactsDirectory of contactsDirectory of contactsDirectory of contactsDirectory of contactsDirectory of contactsDirectory of contactsDirectory of contactsDirectory of contacts “ “ “ “ “ “ “ “ “ “ “ “ “ “ “ “ “ “ (Kontakty) (Kontakty) (Kontakty) (Kontakty) (Kontakty) (Kontakty) (Kontakty) (Kontakty) (Kontakty) (Kontakty) (Kontakty) (Kontakty) (Kontakty) (Kontakty) (Kontakty) (Kontakty) (Kontakty) (Kontakty) (Kontakty) (Kontakty) (Kontakty) (Kontakty) (Kontakty) (Kontakty)
„ „ „ „ „ „ „ „ „ Display contactsDisplay contactsDisplay contactsDisplay contactsDisplay contactsDisplay contactsDisplay contactsDisplay contactsDisplay contactsDisplay contactsDisplay contactsDisplay contactsDisplay contactsDisplay contactsDisplay contactsDisplay contactsDisplay contactsDisplay contactsDisplay contactsDisplay contactsDisplay contactsDisplay contactsDisplay contactsDisplay contactsDisplay contactsDisplay contactsDisplay contactsDisplay contactsDisplay contactsDisplay contactsDisplay contactsDisplay contactsDisplay contactsDisplay contactsDisplay contacts “ (Zobrazit “ (Zobrazit “ (Zobrazit “ (Zobrazit “ (Zobrazit “ (Zobrazit “ (Zobrazit “ (Zobrazit “ (Zobrazit “ (Zobrazit “ (Zobrazit “ (Zobrazit “ (Zobrazit “ (Zobrazit “ (Zobrazit “ (Zobrazit “ (Zobrazit “ (Zobrazit “ (Zobrazit “ (Zobrazit “ (Zobrazit “ (Zobrazit “ (Zobrazit “ (Zobrazit “ (Zobrazit “ (Zobrazit “ (Zobrazit “ (Zobrazit “ (Zobrazit “ (Zobrazit “ (Zobrazit “ (Zobrazit “ (Zobrazit “ (Zobrazit “ (Zobrazit kontakty) („ kontakty) („ kontakty) („ kontakty) („ kontakty) („ kontakty) („ kontakty) („ OpenOpenOpenOpenOpenOpenOpen “, „ “, „ “, „ “, „ “, „ “, „ “, „ ImportImportImportImportImportImport “, „ “, „ “, „ “, „ “, „ “, „ “, „ Import “, „ ImportImport “, „ ImportImport “, „ ImportImport “, „ ImportImport “, „ ImportImport “, „ ImportDeleteDeleteDeleteDeleteDeleteDelete “ ) “ ) “ ) “ ) “ ) “ ) “ ) (Otevřít, Importovat, Smazat) „ New contact “ (Nový kontakt) „ Confi guration “ (Nastavení) („ Delete all contacts “, „ Import all the entries “, „ Synchronization options “) (Smazat všechny kontakty, Importovat všechny záznamy, Nastavení synchronizace) „ Contact mem. status “ (Stav paměti pro kontakty) (až 400 kontaktů)
Přehled kontaktů.
Cílové místo:
- pocházející z kontaktů v mobilním telefonu a SIM karty (podle nastavení synchronizace nabídky Bluetooth a kompatibility telefonu),
- uložené v systému.
Vyberte kontakt a potvrďte.
Poté zvolte „ Guide “ (Navádět) a potvrďte.
Telefonické kontakty:
- z mobilního telefonu a SIM karty (podle nastavení synchronizace nabídky Bluetooth a kompatibility telefonu),
- uložené v systému.
Stiskněte ADDR BOOK (Adresář). ADDR BOOK (Adresář). ADDR BOOK
Vyberte kontakt a potvrďte.
Řazení kontaktů v seznamu závisí na používaném telefonu.