phone Peugeot 508 2014 Omistajan käsikirja (in Finnish)

255
01
508_fi _Chap11c_RT6_ed01-2014
Pääsy " Phone "-valikkoon (puhelin) ja viimeisimpien puhelujen luettelon näyttö tai saapuvan puhelun hyväksyntä.
Pääsy " Navigation - guidance "-valikkoon (navigointi ja opastus) ja edellisten kohteiden näyttö
Radio, pääsy " RADIO "-valikkoon ja vastaanotettujen asemien näyttö
Pääsy " Confi guration "-valikkoon (asetukset)
Pitkä painallus: GPS-vastaanoton ja navigoinnin demo-tilan näyttö
Tulevan puhelun hylkääminen tai auki olevan puhelun katkaiseminen
Pääsy " Traffi c information "-valikkoon (liikennetiedotteet) ja aktiivisten liikennetiedotteiden näyttö
Media, pääsy " MEDIA "-valikkoon ja kappaleiden luettelon näyttö
Meneillään olevan toiminnon keskeytys, näyttökaavion palautus
Pitkä painallus: paluu jatkuvaan näyttöön
Valintasäädin ja vahvistus OK:
Osion valinta näytöllä tai luettelosta tai valikosta, jonka jälkeen vahvistus lyhyellä painalluksella
Valikon ja luettelon ulkopuolella, lyhyt painallus tuo näyttöön yhteysvalikon, joka riippuu näytöllä olevasta tiedosta
Kartan näyttö kiertämällä säädintä: zoomaa kartan mittakaavaa
Yhteystietoluettelon näyttö / Pääsy " Directory of contacts "-valikkoon (yhteystiedot)
KÄYTTÖÖNOTTO

256
02
508_fi _Chap11c_RT6_ed01-2014
OHJAUSPYÖRÄN KYTKIMET
- Painallus: pääsy mittariston näytön valikkoon.
- Kierto: navigointi mittariston näytön valikossa
- Äänenvoimakkuuden lisääminen
- Äänen kytkeminen pois päältä/päälle
- Äänenvoimakkuuden vähentäminen

- Kierto
Radio: radioaseman valinta seuraavan tai edellisen taajuuden suuntaan
Medialaite: seuraava/edellinen kappale
- Painallus, jonka jälkeen kierto: 6 muistiintallennettua radioasemaa
- Äänilähteen vaihtaminen - Painike TEL/SRC (lyhyt painallus): Ota vastaan saapuva puhelu Puhelun ollessa käynnissä: Pääsy puhelinvalikkoon: Puhelun lopettaminen, Yksityispuhelu, Hands free-asetus - Painike TEL/SCR (pitkä painallus): Hylkää saapuvan puhelun tai lopettaa käynnissä olevan puhelun Kun puhelimella ei puhuta, pääsy puhelinvalikkoon Phone (Numeron valinta, Yhteystiedot, Puheluluettelo, Vastaaja)
- Pysyvän näytön näyttötyypin valinta
- Radio: asemien luettelo tulee näyttöön Medialaite: kappaleluettelo tulee näyttöön

276
06
508_fi _Chap11c_RT6_ed01-2014
PUHELIN
Pääsy "PUHELIN"-valikkoon
" " " " " " " " " " " " " " " " " "PhonePhonePhonePhonePhonePhonePhonePhonePhonePhonePhonePhonePhonePhonePhonePhonePhonePhonePhone" " " " " " " " " " " " " " " " " " PuhelinPuhelinPuhelinPuhelinPuhelinPuhelinPuhelinPuhelinPuhelinPuhelinPuhelinPuhelinPuhelinPuhelinPuhelinPuhelinPuhelinPuhelinPuhelin
" Dial "
" Directory of contacts " Yhteystiedot (puhelinnumero)
" Call list " Soitetut puhelut
" Phone functions " Puhelimen toiminnot
" Bluetooth functions " Bluetooth toiminnot
Paina tätä painiketta.
Soiton aloittamiseksi valitse numero Call list -luettelosta ja hyväksy OK , niin puhelu käynnistyy.
Muun puhelimen yhdistyminen poistaa viimeisimpien puhelujen luettelon.
Mitään puhelinta ei ole yhdistetty.
Puhelin yhdistetty.
Saapuva puhelu.
Lähtevä puhelu.
Osoitetietojen synkronisointi menossa.
Puhelu menossa.
Näytön yläpalkissa
Vastaanotetut puhelut.
Soitetut puhelut.

280
06
508_fi _Chap11c_RT6_ed01-2014
PUHELIN
SOITTAMINEN YHTEEN VIIMEKSI NÄPPÄILLYISTÄ NUMEROISTA
Paina tätä painiketta tai paina pitkään painiketta TEL/SRC , valitse " Call list " ja hyväksy.
Valitse haluamasi numero ja hyväksy.
Voit pyyhkiä puheluluettelon pois painamalla painiketta PHONE , valitsemalla " Phone options " sekä hyväksymällä, jonka jälkeen valitse " Delete calls log " ja hyväksy.
PUHELUN LOPETTAMINEN
Paina HANG UP - painiketta
tai
Paina pitkään ohjauspyörän säätimissä olevasta TEL/SRC -painikkeesta.
Puhelu voidaan soittaa suoraan puhelimesta. Pysäköi auto turvallisuussyistä.

283
06
508_fi _Chap11c_RT6_ed01-2014
Paina tätä painiketta.
Valitse " List of the paired peripherals " (yhdistettyjen oheislaitteiden luettelo) ja hyväksy.
On mahdollista:
- " Connect " (yhdistää) tai " Disconnect " (ei yhdistää) valittu puhelin
- poistaa valitun puhelimen yhdistäminen.
On myös mahdollista poistaa kaikki yhdistämiset.
PUHELIN
YHDISTETTYJEN PUHELIMIEN HALLINTA SOITTOÄÄNEN ASETUS
Paina tätä painiketta.
Valitse " Phone options " ja hyväksy.
Valitse " Ring options " ja hyväksy.
Voit säätää soittoäänen voimakkuutta ja soittoääntä.
Valitse " Bluetooth functions " (Bluetooth-toiminnot).
Valitse " OK " ja hyväksy, niin muutokset tallentuvat.

285
07
508_fi _Chap11c_RT6_ed01-2014
HAKEMISTO/YHTEYSTIETOJEN SYNKRONISOINTI
Paina kaksi kertaa painiketta ADDR BOOKja valitse tämän jälkeen " New contact " New contact " New contactuuden yhteystiedon tallentamiseksi.
Paina kaksi kertaa painiketta ADDR BOOKja valitse tämän jälkeen " Confi guration " ja hyväksy.
Valitse " Delete all contacts " järjestelmään tallennettujen yhteystietojen poistamiseksi.
Valitse " Import all the entries " kaikkien puhelimen yhteystietojen viemiseksi ja tallentamiseksi järjestelmään.
Valitse " Synchronization options " ja hyväksy:
- No synchronization: vain järjestelmään tallennetut yhteystiedot (aina läsnä).
- Display telephone contacts: vain puhelimeen tallennetut yhteystiedot.
- Display SIM card contacts: vain SIM-kortille tallennetut yhteystiedot.
- Display all phone contacts: SIM-kortille ja puhelimeen tallennetut yhteystiedot.
Paina kaksi kertaa painiketta ADDR BOOKja valitse tämän jälkeen " Contact mem. status ", niin näet järjestelmään tallennettujen tai sinne vietyjen yhteystietojen lukumäärän sekä käytettävissä olevan muistin.
YHTEYSTIETOLUETTELO - ADDR BOOK

299
12
508_fi _Chap11c_RT6_ed01-2014
NÄYTTÖKAAVIO
DialValitse numero
Directory of contactsYhteystiedot
Call list Puhelulista
Phone functionsPuhelintoiminnot
Ring options Soiton valinnat
"Phone" MENU
"Puhelin"-VALIKKO
1
1
2
1
1
2
3
3
2
1
3
3
2
2
1
2
2
2
1
1
2
2
2
1
3
3
3
3
1
2
2
1
1
3
3
3
3
3
3
2 Confi gurationAsetukset
Delete all contacts Poista kaikki yhteystiedot
Import all the entries Tuo kaikki
Synchronization options Synkronointi
No synchronizationEi synkronointia
"Directory of contacts" MENU
Yhteystietoluettelo
Display contactsNäytä yhteystiedot
Open Avaa
Import Tuo
Delete Poista
New contactLisää uusi
Equalizer Taajuusvastekorjain
"RADIO" MENU
"RADIO"-VALIKKO
Following wavebandSeuraava aaltoalue
OptionsVaihtoehdot
Activate / Deactivate TA Aktivoi TA käyttöön / käytöstä pois
Activate / Deactivate RDS Aktivoi RDS käyttöön / käytöstä pois
Audio settingsAudioasetukset
Display telephone contactsNäytä puhelimen yhteystietoluettelo
Display SIM card contactsNäytä SIM-kortin yhteystietoluettelo
Contact mem. statusYhteystietomuistin tila
Display all phone contactsNäytä puhelimen kaikki yhteystiedot
Delete calls logPoista puhelukoki
Bluetooth functionsBluetooth-toiminnot
List of the paired peripherals Yhdistettyjen oheislaitteiden luettelo
ConnectYhdistä
Disconnect Lopeta yhdistäminen
Delete Poista
Peripherals search Oheislaitteen haku
Delete allPoista kaikki
Rename radiotelephone Nimeä puhelin uudelleen
None Ei käytössä
Classical Klassinen
Jazz Jazz
Rock Rock
Techno Tekno
Vocal Laulumusiikki

303
508_fi _Chap11c_RT6_ed01-2014
USEIN ESITETYT KYSYMYKSET
KYSYMYSVASTAUSRATKAISU
Jotkin yhteystiedot näkyvät kaksi kertaa luettelossa.
Yhteystietojen synkronisoinnin vaihtoehdot ehdottavat yhteystietojen synkronisoimista SIM-kortilta, puhelimesta tai molemmista. Silloin kun molemmat synkronisoinnit on valittuna, on mahdollista nähdä jotkin\
yhteystiedot kahtena.
Valitse "Display SIM card contacts" tai "Display telephone contacts".
Yhteystiedot eivät ole aakkosjärjestyksessä. Jotkin puhelimet ehdottavat näytön vaihtoehtoja. Valittujen parametrien mukaan yhteystiedot voidaan siirtää erityisessä järjestykses\
sä. Muokkaa puhelimen hakemiston näyttötavan parametrejä.
Järjestelmä ei vastaanota tekstiviestejä. Bluetooth-yhteys ei välitä tekstiviestejä järjestelmää\
n.
CD-levy poistuu aina soittimesta tai lukija ei soita sitä.
CD-levy on asetettu soittimeen väärinpäin, sitä ei voida toi\
staa, se ei sisällä audiotietoja tai autoradio ei pysty lukemaan sen audiomuot\
oa. - Varmista, että olet asettanut CD-levyn oikeinpäin soittimeen.
- Tarkasta CD-levyn kunto. Soitin ei pysty lukemaan levyä, jos se on vahingoittunut.
- Tarkasta CD-levyn sisältö, jos kyseessä on itse tallennettu levy. Katso neuvoja luvusta "Audio".
- Autoradion CD-soitin ei toista DVD-levyjä.
- Audiojärjestelmä ei pysty toistamaan kaikkia itse tallennettuja CD-levyjä, sillä niiden laadussa saattaa olla puutteita.
CD-levy on tallennettu muotoon, jota soitin ei pysty lukemaan.
CD-levy on suojattu sellaisella piratismin vastaisella suojausjärjestelmällä, jota autoradio ei tunne.
CD-levyn asettamisen jälkeen tai USB-avaimen liittämisen jälkeen pitää odottaa kauan.
Kun laitteeseen asetetaan uusi tallenneväline, järjestelmä luke\
e siitä tietyt tiedot (esimerkiksi hakemistot, kappaleet, artistit). Tämä voi kestää muutamasta sekunnista muutamaan minuuttiin.
Tämä on normaalia.
CD-soittimen äänentaso on huono. CD-levy on naarmuuntunut tai huonolaatuinen. Käytä vain hyvälaatuisia CD-levyjä ja säilytä niitä\
kunnollisissa olosuhteissa.
Autoradion säätöjä (matalat ja korkeat äänet, ää\
niympäristöt) ei ole mukautettu. Säädä matalien tai korkeiden äänten taso kohtaan 0. Älä valitse mitään ääniympäristöä.\

306
508_fi _Chap11c_RT6_ed01-2014
KYSYMYSVASTAUSRATKAISU
Kun moottori on sammutettu, järjestelmä sammuu useiden minuuttien käytön jälkeen.
Kun moottori on sammutettu, järjestelmän toiminta-aika riippuu aku\
n varaustilasta.
Järjestelmän sammuminen on normaali ilmiö. Järjestelmä si\
irtyy virransäästötilaan ja sammuu, jotta akku kestäisi kauemmin. \
Käynnistä moottori, jotta akun varaustila nousisi.
USB-avaimen luku käynnistyy vasta erittäin pitkän ajan (noin 2-3 minuutin) kuluttua.
Jotkin USB-avaimella tuodut tiedostot voivat hidastaa merkittäväst\
i avaimen luvun aloittamista (luettelointiin kuluva aika kymmenkertaisena\
). Poista USB-avaimella tuodut tiedostot ja vähennä alakansioiden määrää avaimen tiedostorakenteessa.
Kun kytken IPhone-laitteen puhelimeen ja USB-liitäntään samaan aikaan, musiikkitiedostoja ei enää pysty lukemaan.
Koska IPhone yhdistyy automaattisesti puhelimeen, se yhdistyy samalla streamingtoimintoihin. Streaming-toiminto ohittaa tällöin USB-toim\
innon, joka ei enää ole käytettävissä. Kuuntelussa olevan kappal\
een aika jatkaa vierimistä ilman äänen toistoa Apple® lähteessä. ® lähteessä. ®
Irrota USB-liitäntä ja kytke se uudelleen (jolloin USB-toiminto ohittaa streaming-toiminnon).
USEIN ESITETYT KYSYMYKSET

02
309
508_fi _Chap11d_RD5_ed01-2014
OHJAUSPYÖRÄN KYTKIMET
- Painallus: pääsy mittariston näytön valikkoon.
- Kierto: navigointi mittariston näytön valikossa.
- Äänenvoimakkuuden lisääminen
- Äanen kytkeminen pois päältä/päälle
- Äänenvoimakkuuden vähentäminen
- Kierto:
Radio: edellisen/seuraavan aseman haku
Media: edellinen/seuraava kappale
Painallus: hyväksyminen
- Äänilähteen vaihtaminen - Puheluun vastaaminen - Pääsy valikkoon Phone puhelun aikana - Pitkä painallus: hylkää saapuvan puhelun tai lopettaa käynnissä olevan puhelun - Pitkä painallus: pääsy valikkoon "Phone" kun puhelimella ei puhuta
- Pysyvän näyttötavan valinta: moni-ikkunanäyttö tai ruudun kokoinen näyttö - Pitkä painallus: musta näyttö (DARK)
- Radio: asemien luettelon näyttö
Media: kappaleluettelon näyttö
Pitkä painallus: vastaanotettujen asemien luettelon päivitys