Retrovizor Peugeot 508 2014 Uputstvo za upotrebu (in Serbian)

.
.
508_sr_Chap00a_sommaire_ed02-2014
Instrument tabla 12
Kontrolne lampice
1
4
Pokazivači
2

6
Bord računar

3
1
Ekran na dodir

3
5
Podešavanje datuma i vremena

3
9
Provera radaOpšti prikaz
Eko-vožnja
Ključ sa daljinskom komandom 4 1
Alarm
5
2
Električni podizači prozora

5
4
Prtljažnik
5

6
Elektro otvaranje i zatvaranje prtljažnika (SW)
5

7
Šiber (SW)

6
0
Panoramski stakleni krov (SW)

6
2
Rezervoar za gorivo

6
3
Zaštitni ventil za dizel gorivo

6
4
Vrata
Prednja sedišta 6 6
Zadnja sedišta
7
1
Retrovizori

7
3
Podešavanje volana
7

5
Unutrašnja oprema

7
6
Oprema u prtljažniku (Berlina)

7
9
Oprema u prtljažniku (SW)

8
0
Grejanje i provetravanje

8
4
Manuelni klima uređaj

87
D

vozonska automatska klima
8
9
Klima uređaj sa četiri zone

9
2
Odmagljivanje - Odmrzavanje napred

9
7
Odmagljivanje - odmrzavanje zadnjeg stakla

9
7
Grejanje / Provetravanje sa programiranjem

9
8
udobnost
Startovanje i gašenje motora 100
Električna parkirna kočnica
1
03
Ručna parkirna kočnica

1
09
Manuelni menjač

1
10
Pokazivač promene stepena prenosa

1
11
Automatski menjač

1
12
Pilotirani menjač

1
16
Stop & Start

1
20
Pomoć pri kretanju na usponu

1
23
Displej u visini pogleda (head up display)

1
24
Nadgledanje mrtvih uglova

1
26
Limiter brzine

1
30
Regulator brzine

1
32
Pomoć pri parkiranju

1
34
Kamera za snimanje vožnje unazad

1
37
Vožnja
Komande za osvetljenje 138
Automatsko paljenje svetala
1
43
Podešavanje farova

1
46
Dodatni farovi

1
47
Komande brisača

1
49
Automatsko brisanje

1
51
Plafonska svetla
1

53
Ambijentalno osvetljenje
1

54
Preglednost
Sadržaj

42
508_sr_Chap02_ouvertures_ed02-2014
Vrata
Sistem koji omogućava otvaranje, zatvaranje,
startovanje motora pomoću elektronskog ključa
koji može da se koristi kao daljinski upravljač.
Sistem "Pristup i startovanje slobodne ruke"
Otvaranje vozila
Potpuno otključavanje
Ključem
F Da biste otključali vozilo, okrenite ključ ulevo u bravi na vratima vozača.
Daljinskim upravljačem
F Za otključavanje vozila pritisnite dugme sa otvorenim katancem.
Elektronskim ključem
F Kad imate pri sebi elektronski ključ, u zoni prepoznavanja, pređite rukom iza brave
vrata da biste ih otključali, a zatim povucite
bravu da biste otvorili vrata.
I p

utnici mogu takođe da otvore vrata, osim
vrata prtljažnika, čim se elektronski ključ
nađe u zoni prepoznavanja.
Dugim pritiskom na ovo
dugme postižete automatsko
otvaranje prozora. Ubrzani rad migavaca u trajanju od oko
dve sekunde potvrđuje otključavanje
vozila.
U isto vreme, u zavisnosti od verzije
vašeg automobila, spoljni retrovizori
izlaze iz ležišta.
Kako biste izbegli da prilikom zaključavanja
vozila, nepažnjom ostavite otvorene
prozore, obratite se mreži PEUGEOT kako
biste deaktivirali ovu funkciju.
Iz bezbednosnih razloga nikada ne
ostavljajte elektronski ključ u vozilu, čak
i kada se nalazite u njegovoj blizini.
Preporučuje se da ga držite kod sebe
u
: džepu, torbi, ...

43
508_sr_Chap02_ouvertures_ed02-2014
Selektivno otključavanje
F Pritisnite prvi put dugme sa otvorenim katancem da biste
otključali samo vrata vozača.
Pomoću daljinskog upravljača
Potpuno ili selektivno otključavanje
birate u meniju za konfiguraciju na
ekranu na instrument tabli.
U suprotnom, aktivira se
otključavanje celog vozila.Pomoću elektronskog ključa
F Da biste otključali samo vrata vozača elektronskim ključem, pređite rukom iza
brave na vratima vozača, a zatim povucite
bravu da biste otvorili vrata.
F

D
a biste otključali sva vrata, prešite rukom
iza brave jednih putničkih vrata, na strani
gde se nalazi elektronski ključ, zatim
povucite bravu da biste otvorili vrata.
Svako otključavanje potvrđuje se brzim
radom migavaca u trajanju od oko
dve
sekunde.
U isto vreme, u zavisnosti od verzije
vašeg automobila, iz kućišta izlaze
spoljni retrovizori samo na prvo
otključavanje.
F

P

ritisnite drugi put dugme sa otvorenim
katancem da biste otključali ostala vrata i
prtljažnik.
Sakupljanje prljavštine na unutrašnjoj
površini ručke može ugroziti detekciju
(voda, prašina, blato, so, …).
Ako čišćenje unutrašnje površine ručke
pomoću krpe ne omogućava da se
uspostavi detekcija, obratite se servisu
PEUGEOT ili servisnoj mreži stručnom
servisu.
Nagli dotok vode (mlaz vode, pranje
pod visokim pritiskom, ...) sistem može
da registruje kao pokušaj da se uđe u
vozilo.
2
Vrata

45
508_sr_Chap02_ouvertures_ed02-2014
Zaključavanje vozila
Jednostavno zaključavanje
Pomoću ključa
F Okrenite ključ ka zadnjem delu vozila da biste potpuno zaključali vozilo.
Pomoću daljinskog upravljača
F Pritisnite dugme sa zatvorenim katancem da potpuno zaključate
vozilo.
Pomoću elektronske komande
F Sa elektronskim ključem u zoni prepoznavanja, pritisnite jednim prstom
bravu na vratima (u nivou oznaka) da biste
zaključali vrata.
F

I
z prtljažnika (isključivo kod SW-a),
pomoću elektronskog ključa u zoni
prepoznavanja, pritisnite dugme da biste
zaključali vozilo. Zadržavnje zaključavanja
(ključ, daljinski upravljač ili
manuelno zaključavanje)
omogućava automatsko
zaključavanje prozora i šibera.
Obratite se mreži PEUGEOT
da biste deaktivirali ovu
funkciju.
Izvršeno zaključavanje potvrđuje
paljenje migavaca oko dve sekunde bez
treperenja.
U isto vreme, u zavisnosti od verzije
vašeg automobila, spoljni retrovizori se
sklapaju.
2
Vrata

46
508_sr_Chap02_ouvertures_ed02-2014
Ako neka vrata ili prtljažnik ostanu
otvoreni ili ako je ključ sistema za
Funkcija slobodne ruke ostavljen unutar
vozila ili je dat kontakt, neće moći da se
izvrši centralno zaključavanje.
Kad je vozilo zaključano, u slučaju
nenamernog otključavanja, automatski
će se samo zaključati posle tridesetak
sekundi, osim ako neka vrata nisu
otvorena u međuvremenu.
Ukoliko je alarm prethodno aktiviran, on
se neće automatski ponovo aktivirati.
Funkcija sklapanja ili rasklapanja
spoljnih retrovizora daljinskim
upravljačem može biti isključena
u servisnoj mreži PEUGEOT ili u
stručnom servisu.Iz bezbednosnih razloga (deca u
vozilu), nemojte nikada da napuštate
vozilo bez ključa sistema Pristupa i
pokretanja funkcije za slobodne ruke,
čak ni na kratko.
Pazite na krađu kada se ključ sistema
za Funkcija slobodne ruke nalazi u
određenoj zoni prepoznavanja, a vozilo
je otključano.
Da biste očuvali bateriju elektronskog
ključa, "Handsfree" funkcije se
stavljajuna čekanje nakon 21 dan
nekorišćenja. Da biste ponovo pokrenuli
ove funkcije, morate pritisnuti jedan
od tastera daljinskog upravljača ili
startovati motor tako što ćete ubaciti
elektronski ključ u čitač.
Vr

48
508_sr_Chap02_ouvertures_ed02-2014
Zaključavanje / otključavanje iznutra
Automatsko centralno
zaključavanje vrata
Vrata se mogu automatski zaključati u vožnji
(pri brzini većoj od 10 km/h).
Možete da uključite ili isključite ovu funkciju,
pritisnite dugme do pojave poruke na ekranu.
Ako je izvršeno super-zaključavanje,
ili zaključavanje preko daljinskog ili
brava na vratima, taster više neće biti u
funkciji. U tom slučaju, koristite ključ ili
daljinski upravljač da otključate vozilo. Vožnja sa zaključanim vratima može
otežati pristup službama pomoći u
slučaju nesreće. F

P
ritisnite zatvorenu bravicu na
daljinskom upravljaču da biste
odredili položaj zaključanog
vozila na parkingu.
Određivanje položaja vozila
F Pritisnite taster.
Njime možete da zaključavate ili otključavate
vrata i prtljažnik. Položaj je signaliziran paljenjem plafonskih
svetala, a migavci trepere nekoliko sekundi.
U slučaju prevoza predmeta velike
zapremine, sa otvorenim vratima
prtljažnika, možete pritisnuti ovaj
taster kako biste sprečili uključivanje
signala upozorenja za otvaranje vrata
prtljažnika. Prilikom zaključavanja
iznutra, neće doći do sklapanja
spoljašnjih retrovizora.
Vrata

68
508_sr_Chap03_confort_ed02-2014
Memorisanje položaja za
vožnju
Ovaj sistem uzima u obzir električno
podešavanje sedišta vozača i spoljnih
retrovizora kao i podešavanje head display-a.
On vam omogućava da memorišete do dva
položaja uz pomoć tastera na strani vozača.
Memorisanje položaja
pomoću tastera M / 1 / 2
F Dajte kontakt.
F
P odesite svoje sedište i spoljne retrovizore
i head display.
F

P
ritisnite dugme M , a zatim za četiri
sekunde, pritisnite dugme 1 ili 2 .
O

glašava se zvučni signal kao potvrda da
je memorisanje uspešno izvršeno.
Memorisanjem novog položaja poništava se
prethodni položaj.
Vraćanje na memorisani položaj
Kontakt dat ili motor radi
F Kratko pritisnite dugme 1 ili 2 da biste dobili odgovarajući položaj.
Oglašava se zvučni signal kao znak za kraj
podešavanja.
Možete da prekinete kretanje koje je u toku
pritiskom na dugme M , 1 ili 2, ili upotrebom
komande za podešavanje sedišta.
Vraćanje pozicije nije moguće u toku vožnje.
Vraćanje pozicije se poništava oko 45 sekundi
nakon prekida kontakta.
Funkcija olakšanog ulaska
Funkcija olakšanog ulaska olakšava ulazak i
izlazak iz vozila.
Uz prekinut kontakt i pri otvaranju vrata vozača,
sedište se automatski pomera i ostaje u tom
položaju za sledeći ulazak i izlazak iz vozila.
Pri davanju kontakta, prednje sedište se
pomera da bi dostiglo memorisani položaj za
vožnju.
Pazite da ništa ne ometa automatsko
pomeranje sedišta prema nazad ili prema
napred.
Ova funkcija može biti
aktivirana ili isključena preko
konfiguracionog menija
vozila.
Udobnost

73
508_sr_Chap03_confort_ed02-2014
Retrovizori
Svaki od retrovizora ima ogledalo koje se
podešava i koje tako omogućava bočno
gledanje pozadi u situacijama obilaženja
ili parkiranja. Retrovizori se takođe mogu
preklopiti radi parkiranja u uzanom prolazu.
Spoljašnji retrovizori
Ako su retrovizori sklopljeni uz pomoć
komande A, neće se rasklopiti po
otključavanju vozila. Treba ponovo da
se povuče komanda A .
Sklapanje i rasklapanje spoljašnjih
retrovizora daljinskim može se trajno
isključiti u mreži PEUGEOT ili u
stručnom servisu.
Prilikom automatskog pranja vašeg
vozila, sklopite retrovizore.
Posmatrani objekti su u stvari bliži nego
što nam se čini.
Vodite računa o tome da biste ispravno
ocenili rastojanje od vozila koja dolaze
iza Vas.
Odmagljivanje - Odmrzavanje
Odmagljivanje - odmrzavanje spoljašnjih
retrovizora se vrši, dok motor radi, pritiskom na
komandu za odmrzavanje zadnjeg stakla.
Pogledati rubriku "Odmagljivanje -
Odmrzavanje zadnjeg stakla".
Podešavanje
F Pomerite komandu A desno ili levo da biste
odabrali odgovarajući retrovizor.
F

P
omerite komandu B u sva četiri pravca da
biste izvršili podešavanje.
F

P
onovo vratite komandu A u položaj na
sredini.
Sklapanje retrovizora
- Automatsko : zaključajte vozilo pomoću
daljinskog upravljača.
-

M
anuelno : kada je dat kontakt, povucite
unazad komandu A .
Rasklapanje retrovizora
- Automatsko : otključajte vozilo pomoću
daljinskog ili ključa.
-

M
anuelno : kada je dat kontakt, povucite
komandu A unazad.
Radi sigurnosti, retrovizori moraju biti
podešeni tako da mogu da se smanje
na "mrtav ugao".
U slučaju potrebe, retrovizori se mogu
sklopiti manuelno.
3
udobnost

74
508_sr_Chap03_confort_ed02-2014
Automatski nagib prilikom vožnje
unazad
Sistem koji vam omogućava da vidite površinu
zemlje prilikom vožnje unazad radi parkiranja.
Programiranje
F Sa upaljenim motorom, započnite vožnju unazad.
F

O
daberite i podesite levi i desni retrovizor,
jedan za drugim.
Podešavanje se odmah memoriše.
Uključivanje
F Sa upaljenim motorom, započnite vožnju unazad.
F

P
omerajte komandu A ulevo ili udesno da
biste odabrali odgovarajući retrovizor.
Ogledalo odabranog retrovizora se naginje
naniže shodno programiranju.
Zaustavljanje
F Prekinite vožnju unazad i sačekajte deset se kundi.
ili
F

P
ostavite komandu A u srednji položaj.
Ogledalo retrovizora se vraća u svoj prvobitni
položaj.
I retrovizor se vraća u svoj prvobitni položaj
:
-

a
ko je brzina veća od 10 km/h,
-

a
ko je rad motora zaustavljen.
udobnost

75
508_sr_Chap03_confort_ed02-2014
Model sa automatskim sistemom dan/noć
Zahvaljujući posebnom senzoru kojim se
meri stepen osvetljenosti koji dopire sa
zadnje strane vozila, ovaj sistem obezbeđuje
automatski i postepeni prelazak sa dnevne na
noćnu upotrebu.
Ogledalo koje se podešava i omogućava
gledanje pozadi po sredini.
Sadrži uređaj protiv refleksije koji zatamnjuje
ogledalo retrovizora i smanjuje ometanje
vozača koje prouzrokuje sunčeva svetlost ili
duga vozila, ...
Unutrašnji retrovizor
Ručni model za dan/noć
Podešavanje
F Podesite retrovizor tako da ogledalo dobro
postavite u položaj "dan".
Položaj dan/noć
F Povucite ručicu da biste prešli u položaj za zaštitu od zaslepljivanja "noć".
F

G
urnite ručicu da biste prešli u normalan
položaj "dan". Da bi bila obezbeđena maksimalna
vidljivost prilikom Vašeg rukovanja,
retrovizor automatski postaje svetliji čim
započnete vožnju unazad.
Podešavanje volana
F Kada je vozilo zaustavljeno
, spustite
komandu da biste otključali volan.
F

P
odesite visinu i dubinu volana da biste
svoj položaj prilagodili vožnji.
F

P
ovucite komandu nazad da biste
zaključali volan.
Iz bezbednosnih razloga, ovi manevri
se obavezno moraju obavljati kada je
vozilo zaustavljeno.
3
udobnost