Peugeot 508 2016 Kezelési útmutató (in Hungarian)

59
508_hu_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Ha az egyik ajtó vagy a csomagtartó
nyitva van, vagy a kulcs nélküli
nyitás és indítás rendszerhez tartozó
valamelyik kulcs a gépjárműben van,
ill. ráadott gyújtásnál a zárak központi
reteszelése nem történik meg.
A gépjármű véletlen kireteszelése
esetén az ajtók kb. 30 másodperc múlva
automatikusan visszareteszelődnek,
kivéve, ha az egyik ajtó nyitva van.
Ha a riasztó korábban be volt
kapcsolva, ilyenkor nem kapcsol be újra
automatikusan.
A visszapillantó tükrök távirányítóval
történő ki- és behajtását a PEUGEOT
hálózatban vagy egy szakszervizben
lehet kikapcsoltatni.Biztonsági okokból (ha gyermekek
tartózkodnak az autóban) soha ne
szálljon ki a kulcs nélküli nyitás és
indítás rendszer kulcsa nélkül, még
rövid időre se.
Kireteszelt gépjármű esetén ügyeljen
arra, hogy ne történjen lopás, amikor a
kulcs nélküli nyitás és indítás rendszer
kulcsa a rendszer hatókörében
található.
Ha a rendszert több mint 21 napig
nem használja, az elektronikus kulcs
elemének kímélése érdekében a „kulcs
nélküli” funkciók készenléti állapotba
kerülnek. A funkciók újraaktiválása
érdekében nyomja meg a távirányító
valamelyik gombját, vagy helyezze be
a leolvasóba az elektronikus kulcsot és
indítsa be a motort.
2
Nyílászárók

60
508_hu_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Szuperreteszelés
A szuperreteszelés kikapcsolja az ajtók
külső és belső kapcsolóit.
A központi zár kézi vezérlőgombját
szintén kikapcsolja.
A szuperreteszelt gépjármű belsejében
senki sem tartózkodhat.Távirányítóval
F A gépjármű teljes reteszeléséhez nyomja meg a zárt lakatot, vagy,
ha az ablakokat is szeretné
automatikus reteszelni, két
másodpercnél hosszabban
nyomja meg a zárt lakatot.
Nálunk lévő kulccsal
Ajtók:
F H a az elektronikus kulcs a felismerési
zónában található, nyomja meg egy ujjal
az ajtókilincset (a jelöléseknél) a gépjármű
reteszeléséhez.
F

A g
épjármű szuperreteszeléséhez nyomja
meg a gombot ismét öt másodpercen belül. Csomagtartó (csak SW és termikus R XH):
F

H
a az elektronikus kulcs a felismerési
zónában található, nyomja meg a
csomagtér fedél jobb gombját a gépjármű
reteszeléséhez.
F
A g
épjármű szuperreteszeléséhez nyomja
meg ismét a csomagtér fedél jobb gombját
öt másodpercen belül.
F
A g
épjármű szuperreteszeléséhez öt
másodpercen belül nyomja meg ismét a
zárt lakatot.
A szuperreteszelést minden esetben az
irányjelzők kb. két másodpercig tartó,
folyamatos világítása jelzi.
Nyílászárók

61
508_hu_Chap02_ouvertures_ed01-2016
F A reteszelt gépjármű parkolóban történő könnyebb
megtalálásához nyomja meg a
zárt lakat jelű gombot.
A gépjármű helyének meghatározása
Ekkor a plafonvilágítás kigyullad, az irányjelzők
pedig néhány másodpercig villognak.
Lopásvédelem
Elektronikus indításgátló
A kulcsban egy speciális kóddal rendelkező
elektronikus chip található. A gyújtás
ráadásakor az indításhoz az indításgátló
berendezésnek fel kell ismernie a kulcs kódját.
Az elektronikus indításgátló berendezés a
gyújtás levételét követően blokkolja a motor
ellenőrző rendszerét, és megakadályozza a
gépkocsi erőszakos indítását.
A rendszer meghibásodására a
visszajelzés kigyulladása, hangjelzés
és a képernyőn megjelenő üzenet
figyelmeztet.
Ebben az esetben a motor nem indul be;
forduljon sürgősen a PEUGEOT hálózathoz.
A gépjármű átvételekor a kulcsokhoz
kapott matricát gondosan őrizze meg,
és tárolja a gépjárművön kívül.
2
Nyílászárók

62
508_hu_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Reteszelés - kireteszelés az
integrált kulccsalVezetőajtó reteszelése -
kireteszelése
Az ajtó reteszeléséhez vagy kireteszeléséhez
illessze az integrált kulcsot a zárba.
Utasoldali ajtók
reteszelése
- kireteszelése
Vészeljárás - Távirányítós kulcsok
A beépített kulccsal lehet a gépjárművet
reteszelni vagy kireteszelni, ha az elektronikus
kulcs nem működik:
-

l
emerült elem, lemerült vagy kikötött
gépjármű-akkumulátor, stb.,
-

a g
épjármű erősen sugárzó
elektromágneses mezőben tartózkodik.
F

H
úzza meg az 1 -es gombot a 2 -es kulcs
kihajtásához.
F

N
yissa ki vagy zárja be a gépjárművet a
kulcs segítségével.
Reteszelés
F Ellenőrizze, hogy a hátsó ajtókon ne legyen bekapcsolva a gyermekzár.
F

V
egye le az ajtó élén található fekete
kupakot az integrált kulcs segítségével.
F

I
llessze be az integrált kulcsot erőltetés
nélkül a lyukba, majd forgatás nélkül
mozdítsa el oldalirányban a reteszt az ajtó
belseje felé.
F

V
egye ki az integrált kulcsot és helyezze
vissza a kupakot.
Kireteszelés
Húzza meg az ajtók belső nyitókarját.
Ha gépjárműve rendelkezik ilyennel, a
riasztó nem kapcsol be/ki a gépjármű
nyitásakor/zárásakor.
Egy ajtó nyitásakor a riasztó megszólal,
majd elhallgat a gyújtás ráadásakor.
Nyílászárók

63
508_hu_Chap02_ouvertures_ed01-2016
A távirányító használt elemeit ne dobja
ki, mert a környezetre ártalmas fémeket
tartalmaznak.
A használt elemeket a kijelölt
begyűjtőhelyek egyikén adja le.
Elektronikus kulcs
elemcseréje
Elem cikkszáma: CR2032 / 3 volt.
A z elem a Pe ugeOt hálózatban és a
szakszervizekben kapható.
Ha az elemet cserélni kell, a kombinált kijelzőn
üzenet jelenik meg.
F

A k
ulcstartónál egy hegyes tárgy
segítségével pattintsa fel a fedelet.
F

C
súsztassa ki a lemerült elemet a helyéről.
F

A m
egfelelő irányba állítva illessze helyére
az új elemet.
F

P
attintsa vissza a fedelet elölről
becsúsztatva.
F

V
égezze el az elektronikus kulcs
újrainicializálását.
Az elektronikus kulcs
meghibásodása
Az akkumulátor kikötését, elemcserét vagy
a távirányító meghibásodását követően a
gépjármű nyitása, zárása, illetve helyének
meghatározása lehetetlenné válik.
F

A g
épjármű nyitásához vagy zárásához
először is használja a kulcsot.
F

A t
ovábbiakban végezze el a távirányító
újrainicializálását.
Ha a probléma továbbra is fennáll,
forduljon a PEUGEOT hálózathoz vagy egy
szakszervizhez.
Újrainicializálás
F Vegye le a gyújtást.
F N yomja meg néhány másodpercre a
távirányító valamelyik gombját.
F

A
dja rá a gyújtást.
Az elektronikus kulcs ismét működőképes.
2
Nyílászárók

64
508_hu_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Reteszelés / kireteszelés belülről
A reteszelt ajtókkal történő közlekedés
megnehezítheti az esetleges
vészhelyzetben segítségünkre sietők
bejutását az utastérbe.
A gépjármű szuperreteszelt, ill. a
távirányítóval vagy az ajtókilincsekkel
reteszelt állapotában a gomb nem
működik. Ilyen esetben a kireteszeléshez
használja a kulcsot vagy a távirányítót.
F

N

yomja meg a gombot.
Az ajtók és a csomagtér reteszelését vagy
kireteszelését teszi lehetővé.
Ha nagyobb tárgyat szállít
nyitott csomagtérajtóval, a gomb
megnyomásával reteszelheti csak az
ajtókat.
Belülről történő reteszelés esetén
a külső visszapillantó tükrök nem
hajlanak be.
Ajtók automatikus központi
reteszelése
Az ajtók menet közben automatikusan
is reteszelődhetnek (10 km/óra feletti
sebességnél).
A funkció be- vagy kikapcsolásához nyomja a
gombot addig, amíg a képernyőn egy üzenet
jelenik meg.
Ha a kireteszelést követő
30

másodpercen belül nem történik
ajtónyitás, az ajtók automatikusan
visszareteszelődnek.
Nyílászárók

65
508_hu_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Csomagtartó
Limuzin
F A gépjármű teljes kireteszelését vagy a távirányítós kulcs csomagtérnyitó
gombjának megnyomását követően nyomja
meg ezt a gombot.
SW és termikus RXH
F A gépjármű teljes kireteszelését vagy a távirányítós kulcs csomagtérnyitó
gombjának megnyomását követően
nyomja meg az A kart és emelje meg a
csomagtérfedelet.
Nyitás belülről
Nyitás
Nyomja le ezt a gombot egészen addig, amíg
meghallja a csomagtartó kireteszelődését.
-

já
ró motornál ez a visszajelzés
és egy üzenet jelenik meg
a kombinált kijelzőn néhány
másodpercre,
-

m
enet közben (10 km/óra feletti
sebességnél) ez a visszajelzés és egy
üzenet jelenik meg a kombinált kijelzőn
néhány másodpercre.
Zárás
F Hajtsa le a csomagtérajtót a belső oldalán kialakított kapaszkodó-fogantyú segítségével.
Ha a csomagtérajtó rosszul lett becsukva:
2
Nyílászárók

66
508_hu_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Motoros csomagtartófedél (SW és termikus RXH)
Nyitás az elektronikus
kulccsal
Reteszelt / szuperreteszelt
gépjárműnél
F Ha nem tartózkodik a felismerési zónában, nyomja meg hosszan
az elektronikus kulcs A gombját.
Ez a művelet kireteszeli
a gépjárművet és nyitja a
csomagtartót.
Kireteszelt gépjárműnél
F Nyomja meg hosszan az elektronikus kulcs A gombját vagy a csomagtartó B
gombját a csomagtartó nyitásához.
Nyitás belülről
F Nyomja meg ezt a gombot a csomagtartó kireteszeléséhez és nyitásához.
Távolról történő nyitásnál ügyeljen arra, hogy
ne legyen akadály a csomagtartó útjában.
F Ha az elektronikus kulcs önnél van a felismerési zónában, nyomja meg a
csomagtartó B gombját. Ez a művelet
kireteszeli a gépjárművet és nyitja a
csomagtartót.
Nyílászárók

67
508_hu_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Motoros zárás
F Nyomja meg a C gombot a csomagtartó elektromos
reteszeléséhez.
Ne akadályozza a csomagtartófedél záródását:
a zárás során észlelt bármely akadály esetén
a fedél mozgása automatikusan leáll és a fedél
néhány centiméterre felnyílik.
Kézzel történő lezáráskor enyhén mozgassa
a csomagtérajtót felfelé, majd lefelé, hogy
kiakadjon, majd engedje le a záródásig.
A csomagtar tó nyitásakor és
zárásakor - a balesetek elkerülése
érdekében - ügyeljen arra, hogy
senki ne tar tózkodjon a csomagtar tó
közvetlen közelében. A csomagtartófedél mozgását az elektromos
nyitás vagy zárás közben bármikor leállíthatja.
F

n
yomja meg a belső gombot, vagy a
távirányítós kulcs A gombját, vagy a
csomagtérajtó B vagy C gombját.
Nyitás és zárás
megszakítása
Ne dugja be az ujját a csomagtér fedél
reteszelőrendszerébe: súlyos balesetet
kockáztat!
2
Nyílászárók

68
508_hu_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Biztonsági kapcsoló
(Limuzin, SW és termikus
R XH)
A csomagtartó mechanikus kireteszelését teszi
lehetővé az akkumulátor vagy a központi zár
meghibásodása esetén.
Kireteszelés
F Döntse le a hátsó üléseket, hogy a csomagtér belsejéből hozzáférjen a
zárhoz.
F

A c
somagtartó kireteszeléséhez illesszen
egy kisméretű csavarhúzót a zár
nyílásába
(A ), majd billentse a kart balra.„Nyitott csomagtartó” figyelmeztetés
Járó motornál vagy menet közben, rosszul
bezárt csomagtartó esetén hangjelzés
kíséretében (10
km/h felett) egy üzenet jelenik
meg a kombinált kijelzőn.
Újrareteszelés zárás után
Ha a rendellenesség továbbra is fennáll, a
bezárt csomagtartó reteszelve marad.
Nyitási magasság
beállítása
A csomagtartó maximális nyitási magassága
memorizálható (csökkentett tető alatti
magasság, stb.).
A memorizálás két szakaszban történik, a C
gomb többszöri lenyomásával:
-

n
yitáskor az első nyomással lehet
megállítani a csomagtérajtót a kellő
magasságban,
-

a m
ásodik, hosszabb nyomás tárolja
a csomagtérajtó helyzetét, a tárolást
hangjelzés erősíti meg.
A m

emorizált helyzet törléséhez tartsa
ismét lenyomva a gombot a hangjelzésig.
A csomagtér fedelet nem tervezték
kerékpártartó szállítására.
Amennyiben kerékpártartót szerel fel a
vonóhorogra, feltétlenül kapcsolja ki az
automatikus működést. Használati óvintézkedések
Ha a csomagtér fedélen felgyülemlett
a hó, távolítsa el, mielőtt működtetné a
csomagtér fedél automatikus nyitását.
Hideg időben a csomagtér fedél
befagyhat és a nyitási manőver
meghiúsulhat: várja meg, amíg a fagy
elolvad az utastér felfűtését követően.
Ha a gépjárművet automata állomáson
mosatja, ne felejtse el reteszelni a
gépjárművet a véletlen nyitás elkerülése
érdekében.
A csomagtér fedél többszöri nyitása
és zárása esetén előfordulhat, hogy a
villanymotor felmelegszik, és nem teszi
lehetővé a csomagtér fedél nyitását és
zárását.
Várja meg, amíg lehűl a motor,
és tíz percig ne működtesse a
csomagtérfedelet.
Nyílászárók