stop start Peugeot 508 2016 Kullanım Kılavuzu (in Turkish)

225
508_tr_Chap07_info-pratiques_ed01-2016
AdBlue® şişelerini aracınızda
saklamayınız.
Saklama önerileri
AdBlue® yaklaşık -11°C derecenin altında
donar ve 25°C dereceden itibaren bozulmaya
başlar. Şişeleri, serin bir yerde ve doğrudan
güneş ışınlarında maruz kalmayacak şekilde
saklayınız.
Bu koşullarda, katkı en az bir sene saklanabilir.
Katkı donmuşsa, ancak oda sıcaklında
tamamen açıldıktan sonra yeniden kullanılabilir.
İşlem sırası
Ekleme yapmadan evvel aracın düz ve yatay
bir satıhta bulunduğuna emin olunuz.
Kışın, aracın sıcaklığının -11°C'den yüksek
olduğunu kontrol ediniz. Aksi takdirde, AdBlue
®
donacak ve depoya dökülemeyecektir. Ekleme
yapabilmek için aracı birkaç saat boyunca daha
sıcak bir ortamda park ediniz.
F
Mo

toru kapatmak için kontağı kapatınız
ve anahtarı çıkartınız, veya aracınız
donatılmışsa, START/STOP düğmesine
basınız. F
AdB

lue
® deposuna erişmek için bagaj
halısını kaldırınız ve donanıma göre
stepneyi ve/veya yerleştirme kutusunu
çıkartınız.
F
Si

yah kapağı bastırmadan çeyrek tur saat
yelkovanın ters yönüne çeviriniz ve yukarı
doğru çekip çıkartınız.
F
Ma

vi kapağı 1/6 tur saat yelkovanın ters
yönüne çeviriniz.
F
Ka

pağı yukarı doğru çekip çıkartınız.
7
Pratik bilgiler

253
508_tr_Chap08_en-cas-de-pannes_ed01-2016
Akü 12 V
Stop & Start ile donatılmış versiyonlarda
kendine özgü niteliklere ve teknolojiye
sahip 12 V 'luk kurşunlu bir akü bulunur.
Bu akünün değişimi yalnızca bir kalifiye
servis atölyesinde veya PEUGEOT
servis ağında yapılmalıdır.Akü, motor bölümünde bulunur.
Aküye ulaşmak için
:
F ön
ce iç sonra dış kol ile kaputu açınız,
F (+ ) kutbuna ulaşmak için plastik korumayı
çıkartınız,
F
ge

rekirse, aküyü çıkarmak için sigorta
kutusunun klipslerini açınız.
Aküye erişim
Motoru başka bir aküyle çalıştırmak veya boşalmış akünüzü şarj etmek için işlem sırası.
Aküye müdahale etmeden evvel
gözlerinizi ve yüzünüzü koruyunuz.
Patlama ve yangın riskini önlemek
amacıyla, aküye her tip müdahale,
havalandırılan bir ortamda ve serbest
alevlerden veya olası bir kıvılcım
kaynağından uzakta gerçekleştirilmelidir.
İşlemin sonunda ellerinizi yıkayınız.
Aküler, sülfürik asit ve kurşun gibi
sağlığa zararlı maddeler ihtiva ederler.
Yasaya uygun talimatlar doğrultusunda
ortadan kaldırılmalı ve hiçbir şekilde
çöpe atılmamalıdırlar.
Kullanılmış pilleri ve aküleri herhangi bir
yetkili toplama noktasına götürünüz.
Genel bilgiler
Kurşunlu çalıştırma aküleri
Otomatik vites kutulu araçlarda motoru
çalıştırmak için asla aracı itmeyiniz.
8
Arıza durumunda

254
508_tr_Chap08_en-cas-de-pannes_ed01-2016
Stop & Start işlevi gibi bazı işlevler, akü
yeterli bir şarj seviyesine ulaşmadığı
sürece kullanılamaz.
F
Ye

şil veya siyah kablonun diğer ucunu
arızalı aracın C şase noktasına takınız.
F
Ya
rdımcı aracı çalıştırınız ve birkaç dakika
bekleyiniz.
F
Ar
ızalı aracın marşına basınız, bırakın
motor çalışsın.
Mo
tor hemen çalışmazsa, kontağı
kapatınız ve yeniden denemeden evvel
biraz bekleyiniz.
Aracınızın aküsü boşaldığında bir yardım
aküsü (dış akü veya başka bir aracın aküsü) ve
kabloları yardımıyla ya da akü takviye cihazı
yardımıyla motor çalıştırılabilir.
Başka bir aküden
çalıştırmak için
Bir şarj aleti takarken motoru asla
çalıştırmayınız.
24 Volt veya üstü bir akü takviye cihazı
asla kullanmayınız.
İlk önce yardım aküsünün 12 voltluk
bir nominal gerilime sahip olduğunu
ve kapasitesinin boşalmış akünün
kapasitesine eşit veya yüksek olduğunu
kontrol ediniz.
İki araç birbirine dokunmamalıdır.
Her iki araçta elektrik tüketen tüm
cihazları (oto radyo, cam sileceği,
farlar...) kapatınız.
Kabloların motorun hareketli
parçalarının (fan, kayış...) yakınından
geçmemelerine dikkat ediniz.
Motor çalışırken (+) ucunu sökmeyiniz.
F
Eğ

er bu donanım aracınızda mevcutsa,
(+)
k

utbun plastik korumasını kaldırınız.
F
Kı

rmızı kabloyu, arızalı A aküsünün (+)
ucuna (dirsek yapan metalik kısımda) ve
ardından B yardım aküsünün veya akü
takviye cihazının (+) ucuna takınız.
F
Ye

şil veya siyah kablonun bir ucunu
B

yardım aküsünün veya akü takviye
cihazının (-) ucuna (veya yardımcı aracın
şase noktasına) bağlayınız. F
Rö

lanti durumuna geçmeyi bekleyiniz ve
kabloları ters sırayla sökünüz.
F
Eğ

er bu donanım aracınızda mevcutsa,
(+)
k

utbun plastik korumasını yerine takınız.
F
Ak

ünün yeterli bir seviyeye ulaşmasını
sağlamak için araç hareket halindeyken
veya dururken motoru en az 30 dakika
çalışır vaziyette bırakınız.
Arıza durumunda

256
508_tr_Chap08_en-cas-de-pannes_ed01-2016
Kilitleme kolunu bastırarak
zorlamayınız. Zira kelepçe düzgün
yerleştirilmediğinde, kilitleme işlemi
mümkün değildir
; i
şlemleri yeniden
yapınız.
Akü başlarının sökülmesi
Motoru çalıştırabilecek yeterli bir şarj seviyesini
korumak amacıyla, araç çok uzun süre
hareketsiz kalacaksa, akü başlarının sökülmesi
tavsiye olunur.
Aküyü sökmeden önce
:
F tüm

açılanları (kapılar, bagaj kapısı, camlar,
tavan) kapatınız,
F
el

ektrik tüketen her şeyi (oto radyo, farlar,
cam sileceği...) kapatınız,
F
ko

ntağı kapatınız ve 4 dakika bekleyiniz.
Aküye ulaştıktan sonra (+) kutup başını
sökmeniz yeterli olacaktır.Aküyü tekrar bağladıktan sonra
Aküyü tamamen söküp tekrar bağladıktan
sonra kontağı açınız ve elektronik sistemlerin
ilk durumlarına gelmeleri için marşa basmadan
önce 1 dakika bekleyiniz.
Buna rağmen, eğer bu işlemden sonra da
küçük sorunlar varsa PEUGEOT servis ağına
veya bir kalifiye servis atölyesine başvurunuz.
İlgili başlığı inceleyerek, bazı donanımları
kendiniz sıfırlamanız gerekecektir
:
- uz

aktan kumandalı anahtar veya elektronik
anahtar (versiyona göre),
-
el

ektrikli güneş siperliği/siperlikleri,
-
el

ektrikli camlar,
-
ta

rih ve saat,
-
ha

fızadaki radyo istasyonları.
Hızlı sabitlenen kutup başı
(+) kutup başının sökülmesi
F B k elepçesini açmak için A kolunu sonuna
kadar kaldırınız.
(+) kutup başının yeniden takılması
F
Ka

blonun açık B kelepçesini akünün (+)
kutbuna yerleştiriniz.
F
Ak

ünün üzerinde doğru konumlanması için
kelepçeye dikey olarak bastırınız.
F
A k

ilitleme kolunu indirerek kelepçeyi
kapatınız. Motorun çalıştırılmasından sonraki ilk
seyir esnasında Stop & Start sistemi
devreye girmeyebilir.
Bu durumda işlev, aracın dışarıdaki
sıcaklığa ve akü şarj durumuna göre
değişen bir süre boyunca (yaklaşık
8 saate kadar) devamlı hareketsiz
kalmasının ardından yeniden
kullanılabilir olacaktır.
Arıza durumunda

260
508_tr_Chap08_en-cas-de-pannes_ed01-2016
Montaj
Aküyü yerine geri takmak için sökme işlemlerini
ters sırayla yapınız ve en son (+) pozitif kutup
başını bağlayınız.
Yerine taktıktan sonra
- Akünün kutup başlarını kontrol ediniz.
- Mo toru çalıştırmadan kontağı açınız.
-
Ha

ta mesajı veya yanan uyarı lambası
olmadığını kontrol ediniz. Aksi takdirde
sistemin sıfırlanması için PEUGEOT servis
ağına veya bir kalifiye servis atölyesine
başvurunuz.
-
Tü

m açılanların (kapılar ve camlar) düzgün
çalıştıklarını kontrol ediniz.
-
Ye

rine taktıktan sonra, yaklaşık 1 dakika
(veya otomatik vites kutusu için 2 dakika)
bekleyiniz.
-
Mo

toru çalıştırınız.
-
Sı

kışmaya karşı tertibatların (elektrikli
camlar, açılır tavan, panoramik tavan)
düzgün çalıştıklarını kontrol ediniz. -
Ar

acınız elektrikli park freni ile
donatılmışsa, bir kez sıkarak ve bırakarak
frenin düzgün işleyişini kontrol ediniz.
-
Ko
ntağı kapatınız.
-
Ar
açtan çıkınız ve uzaktan kumandanın
düzgün çalıştığını kontrol ediniz.
-
Sa
ati, radyo istasyonlarını ve oto radyo
ayarlarını yapınız.
Akü söküldüğünde bazı işlevler geçici
olarak kullanılamayabilir
: S
top (Stop &
Start), Klima, Navigasyon.
Her durumda, bir anormallik fark
ederseniz PEUGEOT servis ağına veya
bir kalifiye servis atölyesine başvurunuz.
Arıza durumunda

356
508_tr_Chap11_index-alpha_ed01-2016
Ön Airbag'ler ......................................... 139, 142
Ön baş dayanakları ................................... 75 , 78
Ön cam yıkayıcılar
........................................ 12

8
Öndeki buğuyu giderme
................................. 96
Ön

deki buzu çözdürme
................................... 96
Ön k

ol dayanağı
............................................ 10

7
Ön koltuklar
............................................... 7

5 -77
Ön panel sigorta kutusu
................................ 249
Ö

n parka yardım
........................................... 19 4
Ö

n sis farları
..........................................
119, 123
Orta konsol
.................................................... 10

7
Otomatik klima
................................... 84

, 85, 88
Otomatikleştirilmiş vites kutusu
...................... 11
Ot

omatik vites kutusu
.......................11
, 16, 176,
180, 183, 222, 253
Otomatik vites kutusu kolu
............................ 176
O

to radyo
...................................................... 3

37
Otoyol işlevi (sinyaller)
.................................. 120
O

toyol trafik bilgileri (TA)
......................30
9, 341
Panoramik tavan güneşliğinin açılması
........ 10 6
P

anoramik tavan perdesi
.............................. 10 6
P

ark freni
............................................... 16
7, 222
Park lambaları
............... 11

7, 125, 242, 245, 246
Partikül filtresi
.......................................

220, 221
Partikül filtresinin dolması (dizel)
.................. 221
P

artikül filtresinin normale dönüşü
.............. 221
P

aspas
.......................................................... 10

0
Ö
O
P
Perde Airbag'ler ....................................14 1, 142
PEUGEOT Connect Apps ............................. 319
P
eugeot Connect Assistance
................... 2 74
P

eugeot Connect Packs
........................... 2 74
P

eugeot Connect SOS
............................. 2 74
P

iroteknik ön gericiler
(emniyet kemerleri)
..................................... 13 8
P

laka lambası
................................................ 248
P

rogramlanabilir ısıtma (Webasto)
................. 97
Ra

dyo
................................... 28
8, 289, 292, 340
Radyo istasyonu
..................................

288, 289
RDS
............................................................... 28

9
Refakat aydınlatması
............................ 121,

124
Renkli ekran
.................................................. 2

81
Riskli bölgeler (güncelleme)
......................... 307
R

iskli bölgelerin güncellenmesi
.................... 307
R

ömork
..................................................
160, 205
Saat ayarı
..................................................

47, 48
Saat (ayarlama)
.........................................

47, 48
Saatin güncellemesi.................................. 47, 48
SCR hava kirliliğini önleme sistemi
................ 25
SC

R hava kirliliğini önleme sisteminin
uyarı lambası
................................................ 25
S

CR (Seçici katalitik indirgeme)
................... 223
S

CR sistemi
.................................................. 223
Se

s kablosu ................................................... 292
Seviyeleri kontrol etme
......................... 218

-220
R
S
Seviyeler ve kontroller ..........................215 -220
Seyir .............................................................. 3
02
Sigorta değiştirme
........................................ 249
Sigor

talar....................................................... 249
Sigorta tabloları
............................................ 24

9
Silecek değiştirme
................................ 13

0, 211
Sinyal lambaları
............................................ 12

0
Sinyaller
.................................12

0, 125, 242-246
Sis lambaları
................................................. 242
S

istemin parametreleri
............................ 28
, 317
Soğutma sıvısı ısısı......................................... 30
Soğutma sıvısı ısısı göstergesi
...................... 30
S

oğutma sıvısı seviyesi
..........................30
, 220
Sökülebilen topuzlu çekme tertibatı
........................................................ 206
S

tatik kavşak aydınlatması
........................... 123
S

tepne
................................................... 235

-237
Stop lambası
.........................................24

5, 246
Stop & Start
............................ 17

, 42, 89, 92, 96,
180, 200, 214, 221, 253, 256
Streaming audio Bluetooth
.................. 29

2, 294
Süper kilitleme
..........................................

51, 60
Sürücü mahalli
.................................................. 9
Sü

rücü mahalli filtresi
................................... 221
S

ürücü mahalli filtresi değiştirme
................. 221
S

ürüş konumlarının hafızaya alınması
........... 77
Sü

rüş konumunun hafızaya alınması
............. 77
Sü

rüş önerileri
.......................................
159, 160
Şiddetli soğuklar için koruma paneli
............. 204
Ş
Alfabetik dizin

359
508_tr_Chap11_index-alpha_ed01-2016
P
PASSENGER AIRBAGYolcu hava yastığı
PAUS E DURDUR
PH
oNeTE

LEFON
PM PM
POP/ROCK POP/ROCK
POWER (HY) GÜÇ (Hibrid araç)
P/S P/S
P
tY PtY
R
RA

DIO R A DYO
RDM RDM
RDS RDS
REAR (HY) A
RK

A
(HI
BRID
A
R AÇ
)
RES

T G
ER

I
Y
ÜKLEME
RO

LLOVER PROTECTION DEVRİLME KORUMASI
RPT TEKRAR
S
S (seconde) S (saniye)
S TA R T B A Ş L AT
S
toP DURD

UR
STOP AND START SYSTEM STOP & START SİSTEMT
TATA
teC

HN
o teK

N
oTMCTM

C
toPÜStTO

P TETHER TOP TETHER (yüksek kayış)
TRIP TRIP
T WIN AIRBAG ÇİFT HAVA YASTIĞI
U
URBAN RY THMIK URBAN RY THMIK
UREA UREA
V
V (volt) V (volt)
VOCALE SESLİ
VSC A
R A

Ç
D
ENGE
K
ONTROLÜ
W
WD

(4WD-2WD) ÇEKİŞ (2 Çekiş - 4 Çekiş)
Z
ZERO EMISSION (HY) SIFIR EMİSYON
ZEV (HY) Sıfır emisyon araç (hibrid araç)
içindekiler