pneumatiky Peugeot 508 2016 Návod k obsluze (in Czech)

.
508_cs_Chap00a_sommaire_ed01-2016
Doporučení pro jízdu 159
Nastartování - vypnutí motoru klíčem s dálkovým ovladačem

1
61
Nastartování - zastavení motoru elektronickým klíčem (systém
odemykání a startování bez klíčku)

1
65
Ruční parkovací brzda

1
67
Elektrická parkovací brzda

1
68
Mechanická převodovka

1
74
Doporučení změny rychlostního stupně

1
75
Automatická převodovka

1
76
Stop & Start

1
80
Asistence pro rozjezd do svahu

1
83
Průhledový displej

1
84
Detekce poklesu tlaku

1
86
Omezovač rychlosti

1
88
Regulátor rychlosti "Tempomat"

1
90
Uložení rychlostí

1
92
Parkovací asistent

1
93
Sledování mrtvých úhlů

1
96
Kamera pro couvání

1
99Palivo
2 00
Sněhové řetězy

2
03
Kryt pro zimní období

2
04
Tažení přívěsu

2
05
Tažné zařízení s koulí demontovatelnou bez nářadí

2
06
Výměna stírací lišty

2
11
Montáž střešního tyčového nosiče

2
12
Otevírání kapoty

2
14
Benzinové motory

2
15
Naftové motory

2
16
Naftové motory BlueHDi

2
17
Kontrola množství náplní

2
18
Kontroly
2

21
Aditivum AdBlue
® a systém SCR
(Diesel BlueHDi) 2 23
Výstražný trojúhelník

2
27
Úplné vyčerpání paliva (naftový motor)

2
28
Sada pro dočasnou opravu pneumatiky

2
29
Rezervní kolo

2
35
Výměna žárovky

2
42
Výměna pojistky

2
49
Akumulátor 12 V

2
53
Demontáž - montáž autobaterie

2
57
Režim úspory energie

2
61
Odtažení vozidla

2
62Benzinové motory

2
64
Hmotnost vozidel s benzinovými motory
2
65
Naftové motory
2
66
Hmotnost vozidel s naftovými motory
2
68
Rozměry
2
71
Identifikační prvky
2
73
Případ tísně nebo potřeby asistenční služby 2 74
Výbava JBL 2 76
Dotykový displej 7 palců

2
77
Autorádio
3

37
ŘízeníPraktické informace
Porucha na cestě Technické charakteristiky
Audio a telematikaAbecední rejstřík
Obsah

4
508_cs_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2016
Vnější strana vozidla
Klíč s dálkovým ovladačem / elektronický klíč 4 9 - 63
-
o

tevírání/zavírání
-

o
chrana proti krádeži
-

s
tartování
-

e
l. článek klíče Uvítací osvětlení

1
25
Bodová světla na vnějších zpětných zrcátkách

1
25
Přídavné světlomety
1

23
Sekundární přídavné světlomety

1
23
Nastavení sklonu světlometů

1
26
Výměna žárovek předních světel

2
42-24 4
Stěrače
1

27-130
Výměna stírací lišty 1 30, 211
Dveře
4
9-63
-

O
demykání a startování bez klíčku
-
o

tevírání/zavírání
-

c
entrální zamykání
-

n
ouzové otevření
Alarm
7

0-72
Elektrické ovládání oken

7
3 -74
Palivová nádrž, zařízení pro zabránění natankování jiného typu paliva

2
0 0 -202
Střešní okno

1
04-105
Střešní tyčový nosič

2
12
Detekce poklesu tlaku v
pneumatikách
1
86 -187
ESC: ABS-REF, AFU, ASR, CDS

1
3 3 -13 5
Výměna kola

2
35 -241
-
n

ářadí
-

d
emontáž / opětovná montáž
Sněhové řetězy

2
03
Tlak huštění pneumatik

2
77
Zavazadlový prostor

5
0, 57, 65, 68
-
o

tevírání/zavírání
-

n
ouzové otevření
Sada pro dočasnou opravu pneumatiky
2

29-234
Kamera pro couvání

1
99
Výměna žárovek

2
42, 248
-

z
adní světla
-

3
. brzdové světlo
-

o
světlení registrační značky
Parkovací asistent

1
93 -195
Tažné zařízení

2
05 -210
Odtažení
2

62-263 Vnější zpětná zrcátka

8
0 - 81
Sledování mrtvých úhlů

1
96 -198
Sedan
Základn

5
508_cs_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2016
Vnější strana vozidla
Klíč s dálkovým ovladačem / elektronický klíč 4 9 - 63
-

o
tevírání / zavírání
-

o
chrana proti krádeži
-

s
tartování
-

e
l. článek klíče Uvítací osvětlení

1
25
Bodová světla na vnějších zpětných zrcátkách

1
25
Přídavné světlomety
1

23
Sekundární přídavné světlomety

1
23
Nastavení sklonu světlometů

1
26
Výměna žárovek předních světel
24

2-244
Stěrače 1
27-130
Výměna stírací lišty

1
30, 211
Vnější zpětná zrcátka

8
0 - 81
Sledování mrtvých úhlů

1
96 -198
Dveře
4

9-63
-

O
demykání a startování bez klíčku
-

o
tevírání / zavírání
-

c
entrální zamykání
-

n
ouzové otevření
Alarm
7

0-72
Ovládání oken

7
3 -74
Palivová nádrž, zařízení pro zabránění načerpání jiného typu paliva

2
00 -202
Zavazadlový prostor

5
0, 57, 65, 68
-
o

tevírání/zavírání
-

n
ouzové otevření
Dveře zavazadlového prostoru s motorkem
6

6-68
Sada pro dočasnou opravu pneumatiky 229-234
Kamera pro couvání
1 99
Výměna žárovek

2
46 -248
-

z

adní světla
-

3

. brzdové světlo
-

o

světlení registrační značky
Parkovací asistent

1
93 -195
Tažné zařízení

2
05 -210
Odtažení
2

62-263 Střešní okno

1
04-105
Prosklená panoramatická střecha
1
06
Střešní tyčový nosič
2
12
Detekce poklesu tlaku v
pneumatikách
1
86 -187
ESC: ABS-REF, AFU, ASR, CDS

1
3 3 -13 5
Výměna kola

2
35 -241
-
n

ářadí
-

d
emontáž / opětovná montáž
Sněhové řetězy

2
03
Tlak huštění pneumatik

2
73
SW a RXH se spalovacím motorem
.
Základn

12
508_cs_Chap00c_eco-conduite_ed01-2016
Omezte příčiny zvýšené spotřeby
Rozložte hmotnost nákladu rovnoměrně na celé vozidlo; nejtěžší zavazadla
umístěte na podlahu zavazadlového prostoru, co nejblíže k zadním sedadlům.
Omezte zatížení vozidla a minimalizujte aerodynamický odpor (střešní tyče,
střešní zahrádka, nosič jízdních kol, přívěs, ...). Použijte raději uzavřený střešní
box.
Střešní tyče a střešní zahrádku demontujte, pokud je nepoužíváte.
Po skončení zimního období vyměňte své zimní pneumatiky za letní.
Dodržujte pokyny pro údržbu
Pravidelně kontrolujte tlak vzduchu ve studených pneumatikách;
dodržujte doporučení uvedená na štítku nalepeném na sloupku dveří
vozidla na straně řidiče.
Tuto kontrolu provádějte především:
-
p
řed dlouhou jízdou,
-

p
ři změně ročního období,
-

p
o dlouhodobém stání vozidla.
Nezapomeňte také zkontrolovat rezervní kolo a pneumatiky přívěsu
nebo karavanu.
Dbejte na pravidelnou údržbu vozidla (olej, olejový filtr, vzduchový
filtr, kabinový filtr, ...) a řiďte se harmonogramem úkonů doporučených
v
dokumentu Plán údržby od výrobce.
Pokud se u vozidla s naftovým motorem BlueHDi objeví závada systému SCR,
začne vozidlo znečišťovat životní prostředí. Urychleně se obraťte na servis sítě
PEUGEOT nebo na jiný odborný servis za účelem opravy, aby se úroveň emisí
oxidu dusíku opět vrátila na hodnoty stanovené příslušnými předpisy.
Při čerpání paliva do palivové nádrže nepokračujte po třetím vypnutí
pistole. Zamezíte tak přetečení paliva z nádrže.
U nového vozidla zaznamenáte pravidelnější hodnotu průměrné
spotřeby paliva až po ujetí prvních 3 000 km.
Ekologicko-ekonomický způsob jízdy

112
508_cs_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
Uspořádání zavazadlového prostoru (sedan)
1. Zatažitelné háčky
2. Ú ložné schránky
S o

kem pro vlečení vozidla, klínem pro
zajištění vozidla a sadou pro dočasnou
opravu pneumatiky (dle země prodeje
a stupně výbavy).
3.
O

ka pro upevnění nákladu
4.
U

pevňovací popruhy
5.
Lampička osvětlení zavazadlového prostoru6. Podlážka zavazadlového prostoru P ro přístup ke schránkám nebo
k rezervnímu kolu (dle země prodeje)
nadzvedněte podlážku.
7.
V

yjímateln á přepážka
Ergonomie a pohodlí

113
508_cs_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
Uspořádání zavazadlového prostoru (SW a RXH se spalovacím motorem)
1. Lampičky osvětlení zavazadlového prostoru
2.
O

vladače pro sklopení zadních sedadel
3.
Z

atažitelné h áčky
4.
E

lektrická zásuvka 12 V
(maximálně
120 W)
5.
Ú

ložné schránky
S o

kem pro vlečení vozidla, klínem pro
zajištění vozidla a sadou pro dočasnou
opravu pneumatiky (dle země prodeje
a stupně výbavy).
6.
O

ka pro upevnění nákladu
7.
K

ryt zavazadel
(

viz následující strana).
8.
P

odlážka zavazadlového prostoru
P

ro přístup ke schránkám nebo k rezervnímu
kolu (dle země prodeje) umístěte podlážku
v jejím vedení do svislé polohy.
3
Ergonomie a pohodlí

134
508_cs_Chap05_securite_ed01-2016
Asistence při jízdě na
sněhu (Inteligentní
protiprokluzový systém)
Váš vůz je vybaven systémem asistence
při jízdě na sněhu, jedná se o Inteligentní
protiprokluzový systém.
Tato automatická funkce zajišťuje průběžnou
detekci situací, při nichž dochází ke snížení
přilnavosti kol k podkladu a které mohou
znesnadnit rozjezd vozu a jízdu po velkém
množství čerstvě napadaného sněhu nebo na
uježděném sněhu.
V takových situacích Inteligentní
protiprokluzový systém omezí prokluzování
kol, čímž zajistí optimální záběr kol a směrovou
stabilitu vozu.
Ve zvláště obtížných provozních podmínkách
(hluboký sníh, bláto, ...) může být vhodné
protiprokluzový systém dočasně vypnout,
aby kola prokluzovala a znovu přilnula
k
vozovce.
Je doporučeno systém znovu aktivovat, jakmile
je to možné.
Na silnicích s povrchem s malou přilnavostí je
doporučeno používat zimní pneumatiky.
Systém proti blokování
kol (ABS) a systém
elektronického rozdělování
brzdného účinku (REF)
Funkce
V případě nouzového brzdění stlačte
pedál velmi silně a nepovolujte jej. V případě výměny kol (pneumatik
a disků) ověř te, že nová kola jsou pro
Vaše vozidlo homologována.
Normální funkce systému ABS se
může za určitých podmínek projevovat
slabými vibracemi brzdového pedálu.
Nepřerušované svícení této kontrolky
informuje o poruše funkce systému
ABS.
Rozsvícení této kontrolky současně
s kontrolkou STOP
a kontrolkou ABS,
doprovázené zvukovým signálem
a hlášením, informuje o poruše
funkce elektronického rozdělovače
brzdného účinku (REF).
U vozidla je i nadále zachována funkce
klasického brzdění. Jeďte opatrně nízkou
rychlostí.
Je naprosto nezbytné zastavit vozidlo při
zachování maximální bezpečnosti.
V obou případech nechte systém urychleně
zkontrolovat v servisu sítě PEUGEOT nebo
v

jiném odborném servisu.
Bezpečnost

160
508_cs_Chap06_conduite_ed01-2016
V případě tažení
Rozložení nákladu
F Umístěte náklad v přívěsu tak, aby se nejtěžší předměty nacházely co nejblíže
nápravě a svislé zatížení koule tažného
zařízení bylo blízko přípustného maxima
(nesmí ho však překročit).
Hustota vzduchu se snižuje se zvyšující se
nadmořskou výškou, což má za následek snížení
výkonu motoru. Při jízdě v oblastech
s nadmořskou výškou překračující 1 000 m je
třeba snížit maximální hmotnost přívěsu o 10 % na
každých dalších 1 000 metrů nadmořské výšky.
Boční vítr
F Počítejte s větší citlivostí vozidla na boční vít r.
Chlazení
Při tažení přívěsu do kopce dochází ke zvýšení
teploty chladicí kapaliny.
Protože ventilátor chlazení je spouštěn
elektricky, jeho účinnost nezávisí na otáčkách
motoru.
F

P
ro snížení otáček motoru snižte rychlost
vozidla.
Maximální povolená hmotnost přívěsu při
dlouhém stoupání závisí na sklonu svahu a na
venkovní teplotě.
V každém případě věnujte zvýšenou pozornost
teplotě chladicí kapaliny.
F

P
okud se rozsvítí výstražná
kontrolka a kontrolka STOP ,
co nejdříve zastavte vozidlo
a vypněte motor.
Brzdy
Při tažení přívěsu se prodlužuje brzdná
vzdálenost.
Aby se omezilo zahřívání brzd, doporučuje se
využívat brzdění motorem.
Pneumatiky
F Zkontrolujte tlak vzduchu v pneumatikách vozidla i přívěsu, dodržujte předepsané
hodnoty.
Osvětlení
F Ověř te správnou funkci elektrického signalizačního zařízení přívěsu a nastavení
sklonu světlometů vozidla.
Více informací o nastavování sklonu světlometů
naleznete v příslušné kapitole.
V případě použití originálního tažného
zařízení PEUGEOT bude automaticky
deaktivována funkce zadního
parkovacího asistenta.
Více informací o hodnotách hmotností
vozidla (a taženého přívěsu v závislosti
na provedení vozu) naleznete v příslušné
kapitole.
Řízení

186
508_cs_Chap06_conduite_ed01-2016
Detekce poklesu tlaku
Systém zajišťující automatickou kontrolu tlaku vzduchu v pneumatikách za jízdy.
Systém kontroluje průběžně tlak ve čtyřech pneumatikách, jakmile se vozidlo pohybuje.Systém detekce poklesu tlaku je
pomocníkem při řízení, nenahrazuje
však pozornost řidiče.
Snímače tlaku jsou umístěny ve ventilku každé
pneumatiky (kromě rezervního kola).
Systém spouští výstrahu, jakmile zaznamená
pokles tlaku v jedné nebo více pneumatikách. Tento systém rovněž nenahrazuje
potřebu kontroly tlaku vzduchu
v
pneumatikách (včetně rezervního
kola) jednou měsíčně a před každou
delší cestou.
Jízda s podhuštěnými pneumatikami
zhoršuje jízdní vlastnosti vozidla,
prodlužuje brzdnou dráhu, způsobuje
nadměrné opotřebení pneumatik,
zejména za ztížených podmínek (velké
zatížení, vysoká rychlost, dlouhá trasa). Jízda s podhuštěnými pneumatikami
zvyšuje spotřebu paliva.
Hodnoty tlaku huštění předepsané pro
Vaše vozidlo jsou uvedeny na štítku
s tlaky pneumatik.
Kontrola tlaku huštění musí být
prováděna „za studena“ (vozidlo
stojí déle než 1 hodinu nebo po ujetí
maximálně 10 km nízkou rychlostí).
V opačném případě zvyšte hodnotu
uvedenou na štítku o 0,3 baru.
Více informací i identifikačních
štítcích, včetně štítku s tlakem huštění
pneumatik, naleznete v příslušné
kapitole.
Řízení

187
508_cs_Chap06_conduite_ed01-2016
Zjištěná ztráta tlaku není vždy viditelná
jako deformace tvaru pneumatiky.
Nespoléhejte se proto na pouhou
vizuální kontrolu.
Výstraha je v platnosti až do dohuštění
kol, provedení opravy nebo výměny
dotčené pneumatiky nebo pneumatik.
Rezervní kolo (typu „na dojetí“ nebo
s ocelovým ráfkem) není vybaveno
snímačem.
Výstraha na pokles tlaku
Je dána trvalým rozsvícením této
kontrolky spolu se zvukovým
signálem a, podle výbavy,
zobrazením hlášení.
V případě anomálie zjištěné na jedné
z pneumatik umožňuje piktogram nebo text
zobrazeného hlášení, podle vybavení, tuto
identifikovat.
F

S

nižte neprodleně rychlost, předejděte
prudkým pohybům volantem a intenzívnímu
brzdění.
F

Z

astavte, jakmile to podmínky provozu
umožní.
F

P

okud máte kompresor (například ten,
který je součástí sady pro dočasnou
opravu pneumatiky), zkontrolujte
za studena tlak ve všech čtyřech
pneumatikách.
P

okud není možné provést tuto kontrolu
neprodleně, pokračujte v jízdě opatrně
sníženou rychlostí.
F

V p

řípadě průrazu použijte sadu pro
dočasnou opravu pneumatiky nebo
rezervní kolo (podle výbavy).
Porucha funkce
Blikání a poté rozsvícení kontrolky
poklesu tlaku spolu s rozsvícením
kontrolky „SERVICE“ znamená
závadu systému.
Tato výstraha se zobrazí rovněž v případě, že
alespoň jedno kolo není vybaveno snímačem
(např. po montáži rezervního kola typu
„na dojetí“ nebo s ocelovým ráfkem). Obraťte se na servis sítě PEUGEOT
nebo na jiný odborný servis, aby systém
překontroloval, nebo aby po opravě
defektu namontoval pneumatiku zpět na
původní ráfek, vybavený snímačem.
Každá oprava, výměna pneumatiky na
kole vybaveném systémem detekce
poklesu tlaku, musí být provedena
servisem sítě PEUGEOT nebo jiným
odborným servisem.
Pokud namontujete kolo, které Vaše
vozidlo nerozpozná (např.: montáž
zimních pneumatik), je třeba systém
reinicializovat v servisu sítě PEUGEOT
nebo v jiném odborném servisu.
V takovém případě již dohled na tlakem
v pneumatikách není zajištěn.
6
Řízení