Peugeot 508 2016 Manuale del proprietario (in Italian)

Guida d'uso
508_it_Chap00_Couv-debut_ed01-2016

La guida d'uso on line
Scegliere uno dei seguenti accessi per consultare la guida d'uso
on line...
Può trovare la guida d'uso sul sito Internet di Peugeot, rubrica
"MyPeugeot".Inquadrare questo codice per accedere direttamente alla guida
d'uso.
la lingua,
il veicolo, il modello,
il periodo di edizione della guida d'uso corrispondente alla data
di 1ª immatricolazione del veicolo.
Questo spazio personale propone consigli e altre informazioni utili
per la manutenzione del veicolo.
Selezionare :
Consultare la guida d'uso on line permette anche di accedere alle ultime informazioni disponibili, facilmente identificabili dal segnalibro,
individuabile mediante questo simbolo : Se la rubrica "MyPeugeot" non fosse disponibile nel sito Peugeot
del proprio Paese, è possibile consultare la guida d'uso al seguente
indirizzo :
http://public.servicebox.peugeot.com/ddb/
508_it_Chap00_Couv-debut_ed01-2016

Legenda Questa guida presenta tutti gli equipaggiamenti disponibili sull'insieme
della gamma.
Il veicolo riprende solo una parte degli equipaggiamenti descritti in
questo documento, in funzione del livello di finitura, della versione e
delle caratteristiche proprie del Paese di commercializzazione.
Le descrizioni e le immagini sono fornite a titolo indicativo.
Automobiles PEUGEOT si riserva il diritto di modificare le
caratteristiche tecniche, gli equipaggiamenti e gli accessori senza
dover aggiornare questa guida.
Questo documento è parte integrante del veicolo pertanto deve essere
consegnato al nuovo proprietario in caso di cessione dello stesso.
Benvenuto
La ringraziamo per aver scelto una 508.
allarme sicurezzainformazione complementare
contributo alla protezione dell'ambiente
Questa guida d'uso è stata realizzata per
farLe beneficiare pienamente del Suo
veicolo in qualsiasi situazione di utilizzo.

.
.
508_it_Chap00a_sommaire_ed01-2016
Quadro strumenti 13
Sp ie
1
4
Indicatori
2

9
Contachilometri
2

9
Computer di bordo
39
D

isplay touch screen
43
R

egolazione data e ora
47
C

hiave con telecomando
49
Pr

ocedura di emergenza - Chiavi con
telecomando
5

3
Chiave elettronica "Apertura e Avviamento a mani Libere"
55
P

rocedura di emergenza -
Chiave elettronica
62
B

agagliaio
6
5
Bagagliaio motorizzato (SW e R XH con motore termico)
66
A

llarme
70
A

lzacristalli elettrici
73 S

edili anteriori
75
R
egolazione del volante
79
R
etrovisori
8
0
Riscaldamento e Ventilazione
83
C
limatizzatore manuale
86
C
limatizzatore automatico bizona
88
A
ria condizionata automatica quadrizona
91
D
isappannamento - Sbrinamento anteriore
96
D
isappannamento - sbrinamento del lunotto 9 6
R iscaldamento / Ventilazione
programmabile 9
7
Allestimenti anteriori
99
P

lafoniere
1
02
Illuminazione dell'abitacolo
10

3
Tetto apribile
10

4
Tetto panoramico in vetro (SW e R XH con motore termico)
10

6
Console centrale
10

7
Sedili posteriori
10

9
Allestimenti posteriori
11

1
Allestimenti del bagagliaio (Berlina)
11

2
Allestimenti del bagagliaio (SW e R XH con motore termico)
11

3Comandi d'illuminazione
11

7
Indicatori di direzione
12
0
Fari diurni
12
0
Accensione automatica dei fari
12
1
Commutazione automatica dei fari abbaglianti
12
2
Illuminazione statica agli incroci
12
3
Illuminazione d'accompagnamento
12
4
Regolazione della posizione dei fari
12
6
Comandi del tergicristallo 12 7
Funzionamento automatico del tergicristallo
12

9
Raccomandazioni generali relative alla sicurezza
1

31
Segnale d'emergenza
13

2
Avvisatore acustico
132
C

hiamata d'emergenza o d'assistenza
13
2
Programma elettronico di stabilità (ESC)
13

3
Cinture di sicurezza
13

6
Airbag
1

39
Seggiolini per bambini
14

3
Disattivazione dell'Airbag frontale lato passeggero
1

46
Seggiolini ISOFIX per bambini
15

2
Sicurezza elettrica bambini
15

8
Vista d'insiemeEco-guida
Strumentazione di bordo
Aperture Ergonomia e confort
Illuminazione e visibilità
Sicurezza
Sommario

.
508_it_Chap00a_sommaire_ed01-2016
Consigli di guida 159
Avviamento-arresto del motore con la chiave del telecomando
16

1
Avviamento-spegnimento del motore con la chiave elettronica (ADML)
16

5
Freno di stazionamento manuale
16

7
Freno di stazionamento elettrico
16

8
Cambio manuale
17

4
Indicatore di cambio marcia
17

5
Cambio automatico
17

6
Stop & Start
18

0
Partenza assistita in salita/discesa
18

3
Visualizzazione dei dati di guida
18

4
Segnalazione pneumatici sgonfi
18

6
Limitatore di velocità
18

8
Regolatore di velocità
19

0
Assistenza al parcheggio
19

3
Sorveglianza degli angoli ciechi
19

6
Telecamera di retromarcia
19

9Carburante 20
0
Catene da neve
20
3
Schermo di protezione freddo
20

4
Traino di un rimorchio
20

5
Gancio traino con rotula smontabile senza attrezzi
20

6
Sostituzione di una spazzola del tergicristallo
2

11
Montaggio delle barre del tetto
21

2
Apertura del cofano motore
21

4
Motori benzina
21

5
Motori Diesel
21

6
Motori Diesel Blue HDi
21

7
Verifica dei livelli
21

8
Controlli
221
Ad

ditivo AdBlue
®, e sistema SCR
(Diesel BlueHDi) 223
T
riangolo di presegnalazione
22
7
Mancanza di carburante (Diesel)
22

8
Kit di riparazione provvisoria pneumatici
22

9
Ruota di scorta
23

5
Sostituzione di una lampadina
24

2
Sostituzione di un fusibile
24

9
Batteria 12
V 25

3
Smontaggio - rimontaggio della batteria
25

7
Modalità economia d'energia
261
T

raino del veicolo
262 M

otorizzazioni benzina
26
4
Masse benzina
26
5
Motorizzazioni Diesel
266
M
asse Diesel
268
D
imensioni
27
1
Elementi d'identificazione
27
3
Emergenza o Assistenza
27
4
Equipaggiamento JBL 27 6
Display touch screen 7 p ollici 27 7
Autoradio
3

37
GuidaInformazioni pratiche
In caso di panne Caratteristiche tecniche
Audio e telematicaIndice alfabetico
Sommario

4
508_it_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2016
Esterno
Chiave con telecomando / elettronica 49 -63
-
a

pertura/chiusura
-
pr

otezione antifurto
-
a

vviamento
-
p

ila Illuminazione d'accoglienza
12

5
Faretti sui retrovisori esterni
12

5
Fari supplementari
12

3
Fari supplementari secondari
12

3
Regolazione della posizione dei fari
12

6
Sostituzione delle lampadine anteriori
24

2-244
Tergicristallo
1

27-130
Sostituzione di una spazzola 13 0, 211
Porte
4
9 - 63
-
Ap

ertura e Avviamento a mani libere
-
a

pertura/chiusura
-
bl

occaggio centralizzato
-
co

mando d'emergenza
Allarme
70

-72
Alzacristalli
73

-74
Serbatoio, posizionamento obbligato della pistola di rifornimento carburante 200-202
Tetto apribile
104

-105
Barre del tetto
21

2
Segnalazione pneumatici sgonfi
18

6 -187
ESC : ABS-REF, AFU, ASR, CDS
13

3 -13 5
Sostituzione di una ruota
23

5 -241
- a
ttrezzi
- smo
ntaggio / rimontaggio
Catene da neve
20

3
Pressione dei pneumatici
27

7
Bagagliaio
50

, 57, 65, 68
-
a

pertura/chiusura
-
co

mando di emergenza
Kit di riparazione pneumatici
22

9 -234
Telecamera di retromarcia
19

9
Sostituzione delle lampadine
24

2, 248
-
fanal

i posteriori
-
3ª l

uce di stop
-
illu

minazione della targa
Assistenza al parcheggio
19

3-195
Traino
20

5-210
Rimorchio
26

2-263 Retrovisori esterni
80
- 81
Sorveglianza degli angoli morti
19
6-198
Berlina
Vista d'insieme

5
508_it_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2016
Esterno
Chiave con telecomando / chiave elettronica 49 -63
-
ap

ertura / chiusura
-
pr

otezione antifurto
-
a

vviamento
-
p

ila Illuminazione d'accoglienza
12

5
Faretti dei retrovisori esterni
12

5
Fari supplementari
12

3
Fari supplementari secondari
12

3
Regolazione della posizione dei fari
12

6
Sostituzione delle lampade anteriori
24

2-244
Tergicristallo 1
27-130
Sostituzione di una spazzola
13

0, 211
Retrovisori esterni
80

- 81
Sorveglianza degli angoli morti
19

6-198
Porte
4

9 - 63
-
Ap

ertura e Avviamento mani libere
-
ap

ertura / chiusura
-
bl

occaggio centralizzato
-
co

mando d'emergenza
Allarme
70

-72
Alzacristalli
73

-74
Serbatoio, posizionamento obbligato della pistola di rifornimento carburante 200-202
Bagagliaio
50

, 57, 65, 68
-
ap

ertura / chiusura
-
co

mando d'emergenza
Bagagliaio motorizzato
66

-68
Kit di riparazione provvisoria pneumatici
2

29-234
Telecamera di retromarcia
19

9
Sostituzione delle lampade
24

6-248
-
fanal

i posteriori
-
3ª f

analino di stop
-
illu

minazioni della targa
Assistenza al parcheggio
19

3-195
Gancio traino
20

5-210
Rimorchio
26

2-263 Tetto apribile
104

-105
Tetto panoramico in vetro
10

6
Barre del tetto
21

2
Segnalazione pneumatici sgonfi
18

6 -187
ESC : ABS-REF, AFU, ASR, CDS
13

3 -13 5
Sostituzione di una ruota
23

5 -241
- at
trezzatura
- smo
ntaggio / rimontaggio
Catene da neve
20

3
Pressione dei pneumatici
27

3
SW e RXH con motore termico
.
Vista d'insieme

6
508_it_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2016
Interno
Allestimenti del bagagliaio (Berlina) 112
- ane lli, ganci, cinghie
-
va

no portaoggetti
-
pa

ratie, portaoggetti
-
i

lluminazione
-
p

ianale
Allestimenti del bagagliaio (SW e R XH con motore termico)
11

3
-
ane

lli, ganci
-
i

lluminazione
-
p

ianale
-
pr

esa accessori 12
V
- p

ortaoggetti
Tendina copribagagli (SW e R XH con motore termico)
11

4
Rete per carichi alti (SW e R XH con motore termico)
11

5 -116
Triangolo di presegnalazione
22

7
Serbatoio dell'additivo AdBlue
22

3-226
Allestimenti posteriori
11

1
-
app

oggiagomito posteriore
-
sp

ortellino per sci Sedili anteriori
75

-78
-
m
anuali
-
e
lettrici
-
fu
nzione accoglienza
- a ppoggiatesta
- r iscaldati
-
m

assaggio
Seggiolini classici per bambini
14

3 -151, 157
Sicurezza elettrica bambini
15

8Tappetini di rivestimento 10
0
Airbag
1

39-152
Allestimenti interni
99

-101
-
visi

era parasole
-
ca

ssettino portaoggetti illuminato
-
pr

esa accessori 12
V
C

onsole centrale
10
7-108
-
app

oggiagomito anteriore
-
pr

esa accessori 12
V
- WI

P Plug - Lettore USB
Disattivazione airbag frontale passeggero
140

, 146
Cinture di sicurezza
13

6-138
Sedili posteriori
10

9-110
Seggiolini ISOFIX
152
-15 6, 157
Vista d'insieme

7
508_it_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2016
Posto di guida
Plafoniere 102
Display spie cinture di sicurezza/ airbag frontale passeggero
13

7, 140
Retrovisore interno
82
T

etto apribile
104
-105
Tetto panoramico in vetro (SW e R XH con motore termico)
10

6
Emergenza o assistenza
27

4
Retrovisori esterni
80

- 81
Alzacristalli, disattivazione
73

-74
Freno di stazionamento manuale
16

7 Riscaldamento, ventilazione
83

-85
Climatizzatore manuale
86

-87
Climatizzatore bizona
88

-90
Aria climatizzata quadrizona anteriore
91

-93
Disappannamento / sbrinamento
96
W

IP Plug - Lettore USB
10

8
Freno di stazionamento elettrico
16

8 -173
Cambio manuale a 6
m

arce
17

4
Indicatore di cambio marcia
17

5
C a m b i o a u t o m at i c o
176

-179
Stop & Start
18

0 -182
Partenza assistita in salita
17

2, 183 Fusibili dietro al cassettino
portaoggetti
249

, 251
Aria climatizzaata quadrizona posteriore
9

4-95Display touch screen
27

7-335
Regolazione data/ora
48
Aut

oradio
33
7-352
Regolazione data/ora
47
A

pertura cofano
21

4
Fusibili nel cruscotto
24

9-250
.
Vista d'insieme

8
508_it_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2016
Segnale d'emergenza 132
Contattore, avviamento/arresto
16

1-166
Stop & Start
18

0 -182
Freno di stazionamento elettrico
1

68-173
Quadri strumenti
13

, 28 -29, 32-34
-
ch

eck / indicatore di manutenzione
/ contachilometri parziale
-
reo

stato d'illuminazione
Spie
14

-27
Indicatori
2

9-38
-
te

mperatura liquido di
raffreddamento / olio motore
-
li

vello d'olio motore
-
au

tonomia additivo AdBlue
®
Indicatore di inserimento marce 17
5
Comandi del tergicristallo
12
7-130
Computer di bordo
39

- 42
Regolazione della posizione dei fari
12

6Visualizzazione dati di guida
(Head up display)
18
4-185
Display touch
screen
43
- 46, 48, 277-335
Display C
47
, 337-352
Posto di guida (seguito)
Comandi d'illuminazione 11
7-125
Indicatori di direzione, st a zionamento
120

, 125
Barre dei comandi, tasti
9
Ri

scaldamento programmabile
97

-98
Memorizzazione delle marce
19
2
Limitatore di velocità
18
8 -189
Regolatore di velocità
19
0-191
Regolazione del volante
79
A
vvisatore acustico
132
Vista d'insieme