spotřeba Peugeot 508 2016 Návod k obsluze (in Czech)

28
508 _cs_Chap01_instrument-bord_ed01-2016
1
2
2
2
2
3
3
3
3
3
3
3
Displej přístrojové desky
Ve stojícím vozidle použijte levý otočný
ovladač na volantu pro navigaci v nabídkách
za účelem nakonfigurování parametrů vozidla
(systémy řízení, komfortní výbava, ...).
-

S
tisknutí: vstup do Hlavní nabídky ,
potvrzení volby.
-

O
točení (mimo nabídku): procházení
různými aktivními funkcemi.
-

O
točení (v nabídce): přesun nahoru a dolů
v nabídce.
Hlavní nabídka*
Vehicle parameters
Parametry vozidla Screen settings

Nastavení displeje
Preheating / Preventilation
Předehřev / Předběžná ventilace
Driving position setting
Automatické posunutí sedadla řidiče
Access to the vehicle
Vstup do vozidla
Unlocking boot only
Odemykání samotného zavazadlového prostoru
Driving assistance
Asistence při řízení
Speeds memorised
Uložené rychlosti
Rear wipe in reverse gear
Stírání zadního okna při zařazení zpátečky
Parking brake automatic
Automatická parkovací brzda
Lighting
Osvětlení
Welcome lighting
Uvítací osvětlení
Follow-me-home headlamps
Doprovodné osvětlení
Directional headlamps
Světlomety pro osvětlení zatáčky Parameters

Parametry Choice of color schemes
Volba barevného schéma
Choice of language
Volba jazyka
Choice of units
Volba měrných jednotek
Fuel consumption
Spotřeba1
2
2
2
3
3
1
2
* Podle verze.
Temperature
Te p l o t a
Palubní zařízení

39
508 _cs_Chap01_instrument-bord_ed01-2016
Přístrojová deska
Tento systém poskytuje aktuální informace
o jízdě ( jízdní dosah, spotřeba...).
Palubní počítač
Zobrazování údajů na
přístrojové desce
F Stlačujte ovladač na volantu pro postupné
zobrazení jednotlivých záložek palubního
počítače. -

Z
áložka s aktuálními
informacemi:
●
j
ízdní dosah,
●
o
kamžitá spotřeba,
●
p
očitadlo využití systému
Stop & Start.
-
Z
áložka trasy „1“
s těmito údaji:
●
p
růměrná rychlost,
p

ro první sledovanou trasu,
●
p
růměrná spotřeba,
● u jetá vzdálenost.
-
Z
áložka trasy „2“ s těmito údaji:
●

p
růměrná rychlost,
p

ro druhou sledovanou trasu,
●

p
růměrná spotřeba,
●

u
jetá vzdálenost.
F

N
ebo stlačujte ovladač nacházející se na
konci ovládací páčky stěračů.
1
Palubní zařízení

41
508 _cs_Chap01_instrument-bord_ed01-2016
Palubní počítač
Údaje jsou přístupné prostřednictvím nabídky „Řízení“.
Trvale zobrazované údaje:
F

Z

volte nabídku „ Řízení“.
Informace palubního počítače jsou
zobrazovány na první stránce nabídky.
F

S

tiskněte jedno z tlačítek pro zobrazení
požadované záložky.
Dočasné zobrazení v samostatném okně:
F

P

ro přístup k informacím a zobrazení
jednotlivých záložek zatlačte na konec
ovladače stěračů. Záložka s aktuálními informacemi:
-

j
ízdní dosah,
-

o
kamžitá spotřeba,
-

p
očitadlo využití systému Stop &
Start.
Záložka trasy „1“ s těmito údaji:
-

u
jetá vzdálenost,
-

p
růměrná spotřeba,
-

p
růměrná rychlost,
p

ro první sledovanou trasu.
Záložka trasy „2“ s těmito údaji:
-

u
jetá vzdálenost,
-

p
růměrná spotřeba,
-

p
růměrná rychlost,
p

ro druhou sledovanou trasu.
Vynulování hodnot tras
F Po zvolení požadované trasy stiskněte tlačítko pro nulování nebo zatlačte na
konec ovladače stěračů skel.
Trasy „1“ a „2“ jsou na sobě nezávislé a jejich
používání je shodné.
Tr a s u „1“ můžete například využít pro denní
sledování a trasu „2“ pro měsíční sledování.
Dotyková obrazovka
Systém podávající okamžité a aktuální informace o průběhu jízdy ( jízdní dosah, spotřeba, …).
Zobrazovaní údajů na dotykové obrazovce
1
Palubní zařízení

42
508 _cs_Chap01_instrument-bord_ed01-2016
Jestliže za jízdy svítí nepřetržitě
pomlčky místo čísel, obraťte se na
servis sítě PEUGEOT nebo na jiný
odborný servis.Tato informace se zobrazuje až od
rychlosti 30
km/h.
Tato hodnota může kolísat v důsledku
změny stylu jízdy nebo profilu vozovky,
při nichž dojde k velké změně okamžité
s p ot ř e by.
Palubní počítač, vysvětlení několika výrazů…
Jízdní dosah
(dojezdová vzdálenost)
(km nebo míle)
Udává počet kilometrů,
které je ještě možné ujet
s
palivem zbývajícím v nádrži,
a to v
závislosti na průměrné
spotřebě během několika
naposledy ujetých kilometrů.
Jakmile je dojezd nižší než 30
km, zobrazí se
pomlčky. Po doplnění nejméně pěti litrů paliva
je dojezd přepočítán a zobrazí se, pokud je
větší než 100

km.
Okamžitá spotřeba
(l/100 km nebo km/l nebo mpg)
J edná se o průměrnou spotřebu
paliva za několik posledních sekund.
Průměrná spotřeba
(l/100 km nebo km/l nebo mpg)
J edná se o průměrné množství
spotřebovaného paliva od
posledního vynulování počítače.
Průměrná rychlost
(km/h nebo mph)
Jedná se o průměrnou rychlost
počítanou od posledního vynulování
počítače (při zapnutém zapalování).
Počitadlo využití
systému Stop & Start
(minuty/vteřiny nebo hodiny/
minuty)
Pokud je Vaše vozidlo vybaveno
systémem Stop & Start, je na
počitadle zobrazován čas,
po který byl během aktuální jízdy
aktivován režim STOP.
Vynuluje se po každém zapnutí
zapalování.
Palubní zařízení

45
508 _cs_Chap01_instrument-bord_ed01-2016
Nabídka „Nastavení“
Funkce dostupné prostřednictvím této nabídky jsou níže podrobně popsány.Tlačítko Příslušná funkce Vysvětlivky
Nastavení zvuku Nastavení úrovně hlasitosti, vyvážení zvuku, ...
Color schemes (barevné schéma) Volba grafického zobrazení.
Turn off screen (vypnutí obrazovky) Vypnutí zobrazování údajů na dotykové obrazovce (černá obrazovka). Dotykem na černé obrazovce nebo stisknutím jednoho z tlačítek Menu (nabídky) se vrátíte zpět na zobrazování.
System Settings (nastavení systému) Volba měrných jednotek: -

t
eplota (stupně Celsia nebo Fahrenheita)
-

v
zdálenost a spotřeba (l/100 km, mpg nebo km/l).
Time/Date (čas/datum) Nastavení data a času.
Languages ( jazyk y) Volba jazyka zobrazování informací: francouzština, angličtina, italština, španělština, němčina,
holandština, portugalština, polština, turečtina, ruština.
Screen settings (nastavení
obrazovky) Nastavení parametrů zobrazování (rolování textu, animace, ...).
Calculator (kalkulačka) Zobrazení kalkulačky.
Calendar (kalendář) Zobrazení kalendáře.
1
Palubní zařízení

85
508_cs_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
Doporučení pro větrání a klimatizaci
Klimatizační systém neobsahuje chlór a nepředstavuje nebezpečí pro ozónovou vrstvu. Aby byly tyto systémy plně účinné, dodržujte následující pravidla pro používání a údržbu:
F
J
estliže je po delším stání vozidla na slunci teplota v interiéru příliš vysoká, neváhejte vyvětrat krátce kabinu otevřením oken.
N

astavte ovladač rychlosti ventilátoru na vhodnou úroveň pro zajištění dostatečné výměny vzduchu v kabině.
F
A
by bylo rozdělování proudu vzduchu rovnoměrné, dbejte na průchodnost mřížek vstupu vnějšího vzduchu, umístěných na spodním kraji
čelního skla, trysek, větracích otvorů a výstupů vzduchu, stejně jako odvodu vzduchu v zavazadlovém prostoru.
F
U
přednostňujte polohu otevřeného vstupu vnějšího vzduchu, protože při delším obíhání vnitřního vzduchu v kabině může dojít k zamlžení
čelního skla a bočních oken.
F
N
ezakrývejte snímač slunečního záření, umístěný na palubní desce. Slouží k regulaci automatického klimatizačního systému.
F
A
by se klimatizační systém uchoval v bezvadném stavu, uveďte jej do činnosti nejméně jednou či dvakrát za měsíc na alespoň 5 až
10 minut.
F
D
bejte na dobrý stav filtru vzduchu v kabině a nechte pravidelně měnit filtrační vložky (viz kapitola „Ověřování“).
D

oporučujeme Vám dávat přednost kombinovanému filtru vzduchu v kabině. Díky jeho specifickému druhému aktivnímu filtru zlepšuje čištění
vzduchu vdechovaného cestujícími a přispívá k zachování čistoty v kabině (snížení alergických projevů, nepříjemných pachů a usazování
mastnot y).
F
K
limatizace využívá pro svou činnost energii motoru. Z toho vyplývá zvýšená spotřeba paliva.
P

ři tažení přívěsu s maximální povolenou hmotností do prudkého svahu za vysokých teplot umožní vypnutí klimatizace využít výkon motoru,

a tudíž zlepšit tažnou kapacitu vozidla.
P
ři chlazení vzduchu dochází v klimatizačním zařízení ke kondenzaci par a při zastavení nashromážděná voda vytéká pod vozidlo. Je to
normální jev.
F
P
ro zajištění řádné činnosti klimatizačního systému Vám doporučujeme nechat pravidelně provádět jeho kontroly.
F
J
estliže zařízení nechladí, nezapínejte ho a obraťte se na servis sítě PEUGEOT nebo na kvalifikovanou autodílnu.
3
Ergonomie a pohodl

96
508_cs_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
F Vypněte odmrazování zadního okna a vnějších zpětných zrcátek, jakmile
to považujete za možné, protože
nižší spotřeba proudu znamená
rovněž nižší spotřebu paliva.
Odmlžování -
Odmrazování
čelního skla Odmlžování -

odmrazování
zadního okna
Ovládací tlačítko se nachází na
čelním panelu systému klimatizace.
S klimatizací s ručním
ovládáním
F Tento program zvolte pro rychlé
odmlžení nebo odmrazení
čelního skla a bočních oken.
S dvouzónovou
a čtyřzónovou
automatickou klimatizací
Automatický program pro
zlepšení výhledu z vozidla
Zapnutí
F Stiskněte toto tlačítko pro zapnutí odmrazování zadního okna a podle verze
vozidla i vnějších zpětných zrcátek.
Rozsvítí se kon
t

rolka náležející k tlačítku.
U funkce Stop & Start není při
odmlžování k dispozici režim STOP.
Vypnutí
Odmrazování se zastaví automaticky, aby
se zabránilo nadměrné spotřebě elektrické
energie.
F
O
dmrazování je možno vypnout před jeho
automatickým zastavením opětovným
stisknutím tlačítka. Kon
t

rolka náležející
k tlačítku zhasne.
Systém automaticky a optimálně řídí kompresor
klimatizace, rychlost ventilátoru, vstup vnějšího
vzduchu a rozdělování proudu vzduchu
k čelnímu sklu a bočním oknům.
Nastavte ovladač teploty pro rychlejší
odmlžení/odmrazení prosklených ploch.
Pro vypnutí znovu stiskněte tlačítko „dobrý
výhled“, kontrolka tlačítka zhasne a systém
se opětovně aktivuje s hodnotami, které byly
nastaveny v okamžiku zapnutí.
F

T

ento program zvolte pro rychlé
odmlžení nebo odmrazení
čelního skla a bočních oken.
Systém automaticky a optimálně řídí kompresor
klimatizace, rychlost ventilátoru, vstup vnějšího
vzduchu a rozdělování proudu vzduchu
k čelnímu sklu a bočním oknům.
U čtyřzónové automatické klimatizace stisknutí
tohoto tlačítka dezaktivuje a zablokuje
klimatizaci vzadu.
F

P

ro vypnutí programu opět stiskněte
tlačítko „ zlepšení výhledu “ nebo
„ AUTO“ , kontrolka tlačítka zhasne
a kontrolka tlačítka „ AUTO“ se rozsvítí.
Systém se reaktivuje s původně nastavenými
hodnotami. Odmrazování/odmlžování zadního okna může
být v činnosti jen při běžícím motoru.
Ergonomie a pohodl

108
508_cs_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
Elektrická zásuvka 12 V
Dodržujte stanovený příkon, jinak hrozí
nebezpečí poškození doplňkové výbavy.
Připojení elektrického příslušenství
nehomologovaného společností
PEUGEOT, jako například dobíječky se
zásuvkou USB, může způsobit poruchy
fungování elektrických zařízení vozidla,
třeba špatný příjem autorádia nebo
chyby při zobrazování na displejích.
WIP Plug - Port USB
Toto propojovací zařízení obsahuje zásuvku USB a zásuvku Jack.
Zásuvka USB
Zásuvka USB umožňuje připojování
přenosných zařízení, jako například přehrávač
typu iPod
® nebo klíč USB.
Čtečka USB přehrává Vaše audio soubory,
které jsou předávány do audiosystému
a vysílány z palubních reproduktorů.
Správa souborů se provádí pomocí ovladačů
na volantu nebo na audiosystému.
Zásuvka Jack
Zásuvka Jack umožňuje připojování
přenosných zařízení, jako například digitálního
přehrávače, pro poslech Vašich audio souborů
přes reproduktory vozidla.
Správa souborů se provádí na přenosném
zařízení.
Pro více podrobností se seznamte
s příslušnou částí kapitoly „ Audio
a telematika“.
Během připojení k zásuvce USB se mohou
přenosná zařízení automaticky dobíjet.
Pokud je při dobíjení spotřeba přenosného
zařízení vyšší než proud dodávaný vozidlem,
zobrazí se hlášení.
F

P

ro připojení doplňkové výbavy 12 V (max.
výkon: 120 W), zvedněte víko a do zásuvky
zasuňte vhodný adaptér.
Ergonomie a pohodl

249
508_cs_Chap08_en-cas-de-pannes_ed01-2016
Výměna pojistkyPostup výměny vadné pojistky za novou pojistku pro opravu vadné funkce.
Pinzeta pro vysunutí pojistek je umístěná
v odkládací skříňce.
Přístup k pomůckám
Před výměnou pojistky je nutné zjistit příčinu
poruchy a odstranit ji.
F
P
ohledem určete vadnou pojistku podle
stavu jejího vlákna.
Výměna pojistky
Dobrá Špatná
F

P

ro vytažení pojistky z uložení použijte
speciální pinzetu.
F

V

adnou pojistku nahrazujte vždy pojistkou
se stejnou proudovou hodnotou.
F

O

věř te, že souhlasí číslo vyražené na
skříňce, proudová hodnota vyznačená
na pojistce a hodnota v následujících
tabulkách. PEUGEOT odmítá odpovědnost za
náklady na opravu vozidla nebo za
poruchy jeho funkce způsobené
nainstalováním doplňkového vybavení,
které není dodáváno a doporučeno
společností PEUGEOT a nebylo
nainstalováno podle jejích předpisů,
zejména je-li celková spotřeba
dodatečně připojených přístrojů větší
než 10 miliampér.
Instalace elektrického
příslušenství
Elektrický obvod vozidla je navržen tak,
aby mohl pracovat se sériovým a na přání
montovaným vybavením.
Před instalováním dalšího vybavení nebo
elektrických doplňků do vozidla se poraďte
s pracovníky servisní sítě PEUGEOT nebo
s pracovníky kvalifikované autodílny.
8
Porucha na cestě

356
508_cs_Chap11_index-alpha_ed01-2016
Připojení Bluetooth ...............................32 4, 325
Přístrojová deska ............................................ 13
P
řístrojové desky
............................................ 28
P

řívěs
....................................................
160, 205
Programy údržby

............................................. 11
P

rotiblokovací systém kol
(A BS)
...............

........................................... 13 3
Protiprokluzový
systém kol (ASR)

............................1
8, 22, 133
Průhledový displej.........................184, 188, 190
Pyrotechnický předpínač (bezpečnostní pásy)

...................................13

8
Rádio
...............

..................... 288, 289, 292, 340
RDS
................

............................................... 289
REF
.......

........................................................ 13 3
Regenerace filtru pevných částic

...............................
.............221
Regulátor rychlosti (tempomat)
...............................

...........19 0, 192
Reostat osvětlení

...............................
.............32
Rezervní kolo

........................................ 23

5-237
Režim odlehčení

........................................... 2

61
Režim úspory energie

...................................2

61
Rizikové zóny (aktualizace)

..........................3

07
Rozhlasová stanice

.............................. 2
88, 289
Rozměry
...............................

.........................271
R
Sada hands free .................................... 32 4, 325
Sada pro nouzovou opravu proražené pneumatiky
..............................

...................229
Sada pro provizorní opravu pneumatiky

......2

29
Sady Peugeot Connect

.................................2

74
Schéma zobrazování

.................. 2
86, 296, 298,
310, 320, 322, 348
SCR (selektivní katalytická redukce)

............2

23
Sedačky dětské klasické

...................... 1
49, 150
Sedadla s vyhříváním

............................... 7
5, 78
Sedadla vpředu
...............................

..........75 -77
Sedadla vzadu
.............................................. 10

9
Sériové výrobní číslo vozidla

........................2

73
Seřízení času

...............................
............. 47, 48
Seřízení data

............................................. 4
7, 48
Seřízení opěrek hlavy

............................... 7
5, 78
Seřízení sedadel
...............................

........ 75, 76
Seřízení sklonu světlometů
.......................... 12

6
Seřizování (Nabídky)

.................................... 3

10
Service
...............................

.............................20
Service (kontrolka)
...............................

...........20
Síť zádržná nákladu - vysoká

.......................11

5
Skleněná panoramatická střecha
................. 10

6
Sklopení zadních sedadel
............................ 10

9
Sledování mrtvých úhlů

................................19

6
Sluneční clona

.............................................. 10

1
Sněhové řetězy

............................................. 20

3
Spotřeba oleje

...............................
................218
Spotřeba paliva

...............................
................11
Statické osvětlení zatáček

............................12

3
Stěrače okna
...............................

.....17, 127, 129
Stěrač zadního skla

...................................... 12

8
Stírací lišta stěračů (výměna)

............... 1
30, 211
Stop Start
............................... 1

7, 42, 89, 92, 96,
180, 200, 214, 221, 253, 256
Streaming audio Bluetooth

.................. 2
92, 294
Střecha otvírací
............................................. 10

4
Středová konzola

.......................................... 10

7
Střešní tyčový nosič

...................................... 2

12
Stropní světla

................................................ 10

2
Světla brzdová

......................................2
45, 246
Světla dálková

............................... 1
17, 242, 244Světla denní
.......................... 1 18, 120, 242, 243
Světla do mlhy ...............................................2
42
Světla do mlhy vzadu

....................................11

9
Světla na čtení

..............................................10

2
Světla obrysová

............ 1
17, 125, 242, 245, 246
Světla osvětlení registrační značky

..............24

8
Světla parkovací

..............................
.............125
Světla potkávací

............................ 1
17, 242, 244
Světla s halogenovými žárovkami

........2
42, 244
Světla směrová

.............................................12

0
Světla směrová (blikače)

.......1
20, 125, 242-246
Světlá výška

...............................
...................272
Světla výstražná

..............................
.....132, 227
Světlo brzdové třetí

.......................................24

8
Světlo do mlhy vzadu

............................2
45, 246
Světlomety do mlhy vpředu

.................. 1
19, 123
Světlomety (seřízení)
.................................... 12

6
Světlo směrové boční

...................................24

4
Synchronizace dálkového ovladače

.........5
4, 63
Systém čištění výfukových plynů SCR

...........25
S

ystém ESC
...............................
.....................18
Systém pro zabránění natankování nesprávného paliva
.................................... 2

01
Systém SCR

..................................................2

23
S
Řadicí páka .....................................................11
Řadicí páka mechanické převodovky ...........1
74
Ř
Tabulky hmotnosti ................................ 265, 268
Tabulky motorů .............................. ...............264
Tabulky pojistek
..............................

..............249
Tažné zařízení s demontovatelnou koulí

......20

6
Technické charakteristiky
............. 26

4-266, 268
Telefon
................

................................... 324-326
Teplota chladicí kapaliny
................................. 3

0
Tipy pro řízení

...............................
........ 159, 160
Tísňové volání

...............................
........ 132, 274
Tlak vzduchu v pneumatikách

......................2

73
Tlumené osvětlení

...............................
..........103
TMC (dopravní informace)

............................3

08
T
Abecední rejstřík