AUX Peugeot 508 2019 Manuel du propriétaire (in French)

3
.
bit.ly/helpPSA
.
Conseils de conduite 124
Protection antivol 1 25
Démarrage
/ Arrêt du moteur
1
25
Frein de stationnement électrique

1
28
Boîte de vitesses manuelle

1
31
Boîte de vitesses automatique

1
31
Aide au démarrage en pente

1
35
Active Suspension Control

1
36
Modes de conduite

1
36
Indicateur de changement de rapport

1
38
Stop & Start

1
38
Détection de sous-gonflage

1
40
Reconnaissance des panneaux
1

42
Limiteur de vitesse

1
46
Régulateur de vitesse programmable
1

48
Mémorisation des vitesses
1

51
Drive Assist Plus

1
51
Régulateur de vitesse adaptatif

1
52
Aide au maintien de la position
dans la voie

1
61
Active Safety Brake avec Alerte Risque
Collision et Assistance au freinage
d'urgence intelligent
1

65
Système actif de sur veillance
d'angles morts
1

70
Alerte active de franchissement
involontaire de ligne
1

71
Surveillance d'angles morts

1
74
Aide au stationnement

1
76
Visiopark 1 - Visiopark 2

1
79
Park Assist

1
84
Full Park Assist

1
88Approvisionnement en carburant 1
98
Détrompeur carburant (Diesel) 1 99
Dispositif d'attelage
1

99
Chaînes à neige

2
02
Pose des barres de toit

2
03
Capot


204
Compartiment moteur
2

05
Vérification des niveaux

2
05
Contrôles
2

08
Conseils d'entretien
2

10
AdBlue
® (moteurs BlueHDi) 2 10
Triangle de présignalisation
2
13
Panne de carburant (Diesel)

2
13
Outillage de bord

2
14
Kit de dépannage provisoire
de pneumatique
2

16
Roue de secours

2
19
Changement d'une lampe
2

23
Changement d'un fusible
2

27
Batterie 12
V
2
33
Remorquage du véhicule

2
36Caractéristiques des moteurs et charges
remorquables

2
38
Motorisations essence
2
39
Motorisations Diesel
2
40
Dimensions
2
42
Éléments d'identification
2
43
Conduite
Informations pratiques
En cas de panne Caractéristiques techniques
Index alphabétique
Accès à des vidéos
complémentaires
Audio et télématique
PEUGEOT Connect Radio
PEUGEOT Connect Nav
.
Sommaire

8
Dalle numérique tête
haute
Combiné numérique personnalisable.
En fonction du mode d'affichage sélectionné,
certaines informations peuvent être masquées
ou représentées de manière différente.
La représentation ci-dessous correspond au
mode d'affichage "CADR ANS".6.
Compte-tours (x 1000 tr/min ou rpm).
7. Indicateur de température du liquide de
refroidissement (°Celsius).
8. Mode de conduite sélectionné (hors
mode " Normal ").
9. Totalisateur kilométrique (km ou miles).
Affichages
Certains témoins ont un emplacement fixe, les
autres témoins un emplacement variable.
Pour certaines fonctions disposant à la fois
d'un témoin de marche et d'un témoin de
neutralisation, il n'y a qu'un seul emplacement
dédié.
Informations permanentes
Quel que soit le mode d'affichage choisi, le
combiné affiche
:
-

à d
es emplacements fixes :
•

l
es informations liées à la boîte de
vitesses et à l'indicateur de changement
de rapport,
•

l
a jauge à carburant,
•

l
'indicateur de température du liquide de
refroidissement,
•

l
e mode de conduite,
•

l
e totalisateur kilométrique.
-

à d
es emplacements variables :
•

l
'indicateur de vitesse numérique,
•

l
es messages d'état ou d'alerte affichés
temporairement.
Informations optionnelles
En fonction du mode d'affichage choisi et
des équipements activés, des informations
complémentaires peuvent être affichées :
-

l
e compte-tours,
-

l
'ordinateur de bord,
-

l
es fonctions d'aide à la conduite,
-

l
e limiteur ou le régulateur de vitesse,
-

l
e média en cours d'écoute,
-
l

es consignes de navigation / guidage,
-

l
es informations moteur avec le mode Sport,
-

l
'écran de la fonction Night Vision, ...
Personnalisation du
combiné
Vous pouvez modifier l'apparence du combiné,
en choisissant :
-

u
ne couleur d'affichage (avec fonction
i-Cockpit® Amplify),
-

u
n mode d'affichage.
Langue d'affichage et unités
Elles dépendent du paramétrage de
l'écran tactile.
En cas de déplacement à l'étranger, il est
impératif d'afficher la vitesse dans l'unité
officielle du pays dans lequel vous circulez
(km/h, km ou mph, miles).
1.
Jauge à carburant.
2. Indicateur de vitesse analogique (km/h
o u m p h).
3. Indicateur de changement de rapport.
Rapport avec une boîte de vitesses
automatique.
4. Indicateur de vitesse numérique (km/h
o u m p h).
5. Consignes du régulateur ou du limiteur
de vitesse, affichage des panneaux de
limitations de vitesse.
Instruments de bord

9
Par mesure de sécurité, ces réglages
doivent être effectués impérativement à
l'arrêt.
Choix de la couleur d'affichage
Elle dépend de l'ambiance activée par la
fonction i-Cockpit® Amplify.
Selon version, elle peut être sélectionnée
dans le paramétrage d'un profil dans le menu
Réglages de l'écran tactile.
Les choix possibles sont les suivants
:
F
"Relax "
: gris,
F
"Boost "
: rouge,
F
"Normal " (pas d'ambiance activée)
: bleu.
Pour plus d'informations sur la Fonction
i-Cockpit® Amplify , reportez-vous à la
rubrique correspondante.
Choix du mode d'affichage
Pour modifier le mode d'affichage du combiné :
F T ournez la molette située à gauche du
volant pour afficher et faire défiler les
différents modes sur la partie droite du
combiné.
F

U
ne fois que le mode d'affichage
sélectionné apparaît, appuyez sur la
molette pour valider.
Sans action sur la molette, le mode d'affichage
sélectionné est appliqué automatiquement
après quelques instants.
A chaque mode correspond un type
d'informations affiché dans le combiné.
-

"
CADR ANS" : affichage standard des
indicateurs de vitesse analogique et
numérique, du compte-tours, de la jauge à
carburant, de l'indicateur de température du
liquide de refroidissement et du totalisateur
kilométrique.
-

"
NAVIGATION" : affichage standard avec
en plus les informations liées à la navigation
en cours (cartographie et consignes).
-

"
CONDUITE" : affichage standard avec en
plus les informations liées aux systèmes
d'aide à la conduite en cours.
-

"
VISION DE NUIT" : affichage standard
avec en plus la restitution de l'image de la
caméra infrarouge (associée à la fonction
Night Vision). -
" MINIMAL" : affichage réduit avec
l'indicateur de vitesse numérique et le
totalisateur kilométrique et, en cas d'alerte
uniquement, la jauge à carburant et
l'indicateur de température du liquide de
refroidissement.
-

"
PERSONNEL" : affichage minimal et
possibilité de sélection d'informations
optionnelles à afficher dans les zones
personnalisables gauche et droite.
Pour paramétrer le mode d'affichage
"PERSONNEL" et sélectionner les informations
à afficher dans les zones personnalisables du
combiné


:
Avec écran tactile 8"
F

A
ppuyez sur Réglages dans le
bandeau supérieur de l'écran
tactile.
F

Sél
ectionnez "Configuration ".
F

Sél
ectionnez "Personnalisation
combiné ".
1
Instruments de bord

12
Por te(s)
ouver te(s)Fixe et associé à un
message localisant
l'ouvrant. Une porte ou le hayon est mal fermé
(vitesse inférieure à 10
km/h).
Fixe, associé à un
message localisant
l'ouvrant et complété
d'un signal sonore. Une porte ou le hayon est mal fermé
(vitesse supérieure à 10
km/h).
Témoin
EtatCause Actions

/ Observations
Non-bouclage

/
débouclage des
ceintures Fixe ou clignotant
accompagné d'un
signal sonore. Une ceinture n'a pas été bouclée ou a
été débouclée.
Frein de
stationnement
électrique Fixe.
Le frein de stationnement électrique
est serré.
Clignotant. Le frein de stationnement électrique
ne se serre pas automatiquement.
Le serrage
/ desserrage est défaillant.Effectuez (1)
: stationnez sur un terrain plat (à
l'horizontale).
Avec une boîte de vitesses manuelle, engagez un
rapport.
Avec une boîte de vitesses automatique, sélectionnez
le mode P .
Coupez le contact et effectuez (2).
Freinage Fixe. La baisse du niveau de liquide de
frein dans le circuit de freinage est
importante. Effectuez (1), puis faites l'appoint avec un liquide
conforme aux recommandations du Constructeur. Si
le problème persiste, effectuez (2).
+ Fixes.
Le répartiteur électronique de
freinage (REF) est défaillant. Effectuez (1), puis (2).
Instruments de bord

16
+
+Système
d'antipollution
SCR
Fixes dès la mise du contact,
accompagné d'un signal sonore et
d'un message. Un dysfonctionnement du système
d'antipollution SCR a été détecté.
Cette alerte disparait dès que le niveau
d'émission des gaz d'échappement
redevient conforme.
Témoin d'AdBlue
® clignotant dès la
mise du contact, associé aux témoins
de Ser vice et d'Autodiagnostic moteur
fixes, accompagnés d'un signal
sonore et d'un message indiquant
l'autonomie de roulage. Selon le message affiché, vous
pouvez parcourir jusqu'à 1
100 km
avant le déclenchement du dispositif
d'antidémarrage du moteur. Effectuez (3) au plus tôt pour éviter le
blocage du démarrage
.
Témoin d'AdBlue
® clignotant dès la
mise du contact, associé aux témoins
de Ser vice et d'Autodiagnostic moteur
fixes, accompagnés d'un signal
sonore et d'un message. Le dispositif d'antidémarrage
empêche le redémarrage du moteur
(dépassement de la limite de roulage
autorisée après confirmation du
dysfonctionnement du système
d'antipollution).Pour redémarrer le moteur,
effectuez
(2).
Témoin
Etat CauseActions

/ Observations
Désactivation
des fonctions
automatiques
(avec frein de
stationnement
électrique) Fixe.
Les fonctions "serrage automatique"
(à la coupure du moteur) et
"desserrage automatique" (à
l'accélération) sont désactivées.
En cas de défaillance, l'allumage
de ce témoin est accompagné d'un
message d'alerte.Si le serrage
/ desserrage automatique
n'est plus possible, effectuez (3).
Le frein peut être serré ou desserré
manuellement.
+ Serrage
automatique
(avec frein de
stationnement
électrique) Fixes, accompagnés du message
"Défaut frein de parking".
Le serrage automatique est
indisponible, le frein de stationnement
n'est utilisable que manuellement.Utilisez la palette du frein de
stationnement électrique.
Si le desserrage automatique est
également indisponible, utilisez le
desserrage manuel.
Instruments de bord

24
Rappel de l'information
d'entretien
L'information d'entretien est
accessible par la touche "Check
/
Diagnostic " dans le menu Conduite


/
Véhicule de l'écran tactile.
Indicateur de niveau d'huile
moteur
(Suivant version.)
Sur les versions équipées d'une jauge
électrique, la conformité du niveau d'huile
moteur s'affiche quelques
secondes au
combiné, à la mise du contact, après
l'information d'entretien, sous la forme de
messages.
Toute vérification de ce niveau n'est
valable que si le véhicule est sur un sol
horizontal, moteur à l'arrêt depuis plus de
30


minutes.
Manque d'huile
Il est indiqué par l'affichage d'un message
indiquant d'ajuster le niveau, accompagné de
l'allumage du témoin de ser vice et d'un signal
sonore.
Si le manque d'huile est confirmé par la
vérification à la jauge manuelle, complétez
impérativement le niveau pour éviter la
détérioration du moteur. Pour plus d'informations sur la Vérification
des niveaux
, reportez-vous à la rubrique
correspondante.
Dysfonctionnement de la jauge
Il est signalé par l'affichage du message
" Mesure niveau d'huile invalide " au combiné.
Consultez le réseau PEUGEOT ou un atelier
qualifié.
En cas de dysfonctionnement de la jauge
électrique, le niveau d'huile moteur n'est
plus surveillé.
Tant que le système est défaillant, vous
devez contrôler le niveau d'huile moteur à
l'aide de la jauge manuelle située dans le
compartiment moteur.
Pour plus d'informations sur la
Vérification des niveaux , reportez-vous
à la rubrique correspondante.
Indicateur de
température du liquide de
refroidissement
Moteur tournant :
- d ans la zone A , la température est correcte,
-

d
ans la zone B , la température est trop
élevée ; ce témoin et le témoin d'alerte
centralisée STOP s'allument en rouge au
combiné, accompagné de l'affichage d'un
message et d'un signal sonore.
Arrêtez impérativement votre véhicule dans
les meilleures conditions de sécurité.
Attendez quelques minutes avant de couper le
moteur.
Après avoir coupé le contact, ouvrez
prudemment le capot et vérifiez le niveau
du liquide de refroidissement.
Pour plus d'informations sur la
Vérification des niveaux , reportez-vous
à la rubrique correspondante.
Indicateurs d'autonomie
d'AdBlue®
Ces indicateurs d'autonomie sont présents
uniquement sur les versions Diesel BlueHDi.
Dès que le niveau de réser ve du réser voir
d'AdBlue
® est entamé ou après la détection
d'un dysfonctionnement du système de
dépollution SCR, un indicateur permet de
connaître, dès la mise du contact, l'estimation
des

kilomètres restant à parcourir avant le
blocage du démarrage du moteur.
Instruments de bord

29
Écran tactile
Pour des raisons de sécurité, le
conducteur doit impérativement
réaliser les opérations nécessitant une
attention soutenue véhicule à l'arrêt.
Certaines fonctions ne sont pas
accessibles en roulant.
Recommandations
Cet écran est de type capacitif.
L'utilisation est possible par toutes les
températures.
Ne pas utiliser d'objets pointus sur l'écran
tactile.
Ne pas toucher l'écran tactile avec les mains
mouillées.
Utilisez un chiffon propre et doux pour le
nettoyage de l'écran tactile.
Compteur de temps du Stop &
Start
(minutes / secondes ou
h eures / minutes)
Si votre véhicule est équipé du Stop & Start, un
compteur de temps cumule les durées de mise
en mode STOP au cours du trajet.
Il se remet à zéro à chaque mise du contact.
Ce système permet l'accès
:
-

à l

'affichage permanent de l'heure et de
la température extérieure (un témoin bleu
apparaît en cas de risque de verglas),
-

a

ux commandes du système de chauffage /
air conditionné,
-

a

ux menus de paramétrage des fonctions et
des équipements du véhicule,
-

a

ux commandes des équipements audio
et du téléphone et à l'affichage des
informations associées,
-

à l

'affichage des fonctions d'aides visuelles
à la manoeuvre (aide graphique au
stationnement, Park Assist,
...),
-

a

ux ser vices Internet et à l'affichage des
informations associées.
et, suivant équipement, il permet
:
-

l

'accès aux commandes du système de
navigation et l'affichage des informations
associées.
Principes
Utilisez les boutons disposés sous l'écran
tactile pour accéder aux menus, puis appuyez
sur les touches matérialisées sur l'écran tactile.
Certains menus peuvent s'afficher sur deux
pages
: appuyez sur la touche " OPTIONS" pour
accéder à la
seconde page.
Au bout de quelques instants sans action
sur la
seconde page, la première page
s'affiche automatiquement. Pour désactiver
/ activer une fonction,
sélectionnez

"
OFF " ou " ON".
Utilisez cette touche pour modifier le
paramétrage d'une fonction.
Utilisez cette touche pour accéder à
des informations complémentaires
sur la fonction.
Utilisez cette touche pour valider.
Utilisez cette touche pour revenir à la
page précédente.
Menus
Radio Media.
Voir rubrique "Audio et télématique".
Climatisation.
Réglages de la température, du
débit d'air...
1
Instruments de bord

30
Fonction i-Cockpit® Amplify.
Personnalisation de l'ambiance de
conduite.ou
Vous pouvez également appuyer avec
trois doigts sur l'écran tactile pour faire
apparaître l'ensemble des touches des
menus. Réglage du volume sonore /
Coupure du son.
Voir rubrique "Audio et télématique".
Bandeau(x) d'informations
Certaines informations sont affichées en
permanence dans le(s) bandeau(x) latéraux ou
supérieur de l'écran tactile, selon version.
Navigation connectée
.
Voir rubrique "Audio et télématique".
Conduite ou Véhicule. *
Activation, désactivation et
paramétrage de certaines fonctions.
Téléphone.
Voir rubrique "Audio et télématique".
Applications.
Accès direct à certains équipements
de la fonction i-Cockpit® Amplify .
Pour plus d'informations sur l'
Air conditionné
automatique bizone , reportez-vous à la
rubrique correspondante.
Les fonctions accessibles par ce menu sont
réparties sous deux onglets

: "
Fonctions de
conduite " et "Réglages véhicule ".
Pour les autres fonctions, reportez-vous à la
rubrique "Audio et télématique". Réglages.
Principaux réglages du système
audio, de l'écran tactile et du
combiné numérique.
Pour plus d'informations sur la Fonction
i-Cockpit® Amplify
, reportez-vous à la
rubrique correspondante.
Bandeau supérieur de l'écran
tactile 8"
- Heure et température extérieure (un témoin bleu apparaît en cas de risque de verglas).
-
R

appel des informations de climatisation, et
accès direct au menu raccourci.
Bandeaux latéraux de l'écran
tactile 10" HD
Côté gauche
- T empérature extérieure (un témoin bleu
apparaît en cas de risque de verglas).
-

A
ccès aux Réglages de l'écran tactile et du
combiné numérique (date/heure, langues,
unités, ...).
-
R

appel des informations de climatisation, et
accès direct au menu raccourci.
Côté droit
-


Heure.
-


Notifications.
-
R

appel des informations de climatisation, et
accès direct au menu raccourci.
-

R
appel des informations des menus
RadioMedia et Téléphone .
-

Notifications.
-
A
ccès aux Réglages
de l'écran tactile et du
combiné numérique (date/heure, langues,
unités, ...).
*
Selon

équipement.
Instruments de bord

32
Onglet "Réglages véhicule"
FamillesFonctions
"Stationnement" -

"
Essuie-vitre arrière en recul" : activation / neutralisation de l'essuie-vitre arrière couplé à la marche arrière (SW).
-

"
Blocage rabattement rétro." : activation / neutralisation du rabattement / déploiement automatique des rétroviseurs
extérieurs au verrouillage


/ déverrouillage.
-

"
Rétro indexés marche arrière" : activation / neutralisation de l'inclinaison automatique des rétroviseurs extérieurs au
passage de la marche arrière.
"Feux"
/
"Projecteurs et feux" -

"
Eclairage d'accompagnement" : activation / neutralisation de l'éclairage d'accompagnement automatique et réglage de la
durée.
-

"
Eclairage d'accueil" : activation / neutralisation de l'éclairage d'accueil extérieur et réglage de la durée.
-

"
Eclairage adaptatif arrière" : activation / neutralisation de l'éclairage adaptatif des feux arrière 3D.
-
"

Eclairage directionnel"

: activation

/ neutralisation de l'éclairage virage statique.
"Confort" -
"

Eclairage d'ambiance"

: activation

/ neutralisation de l'éclairage d'ambiance et réglage de l'intensité lumineuse.
-

"
Déverrouillage : Conducteur seul" : activation / neutralisation du déverrouillage sélectif de la porte conducteur.
-

"
Déverrouillage : Coffre seul" : activation / neutralisation du déverrouillage sélectif du hayon.
-
"

Hayon/Ouvrant motorisé"

: activation

/ neutralisation du fonctionnement motorisé du hayon.
-

"
Hayon/Ouvrant mains-libres" : activation / neutralisation de la fonction mains-libres du hayon.
"Sécurité" -

"
Reconnaissance/Préco vitesse" : activation / neutralisation de l'affichage et de la préconisation des panneaux de limitation
de vitesse.
-

"
Alerte attention conducteur" : activation / neutralisation de la détection d'inattention du conducteur.
-

"
Détection des panneaux de signalisation" : activation / neutralisation de la reconnaissance étendue des panneaux de
signalisation.
-

"
Risque de collision et frein auto." : activation / neutralisation de l'alerte sur risque de collision et du freinage automatique
d'urgence.
-
"

Surveillance d'angles morts"

: activation

/ neutralisation de la surveillance des angles morts.
Pour plus d'informations sur une de ces fonctions, reportez-vous à la rubrique correspondante.
Instruments de bord

39
Afin de préser ver les charges de la pile
de la clé électronique et de la batterie du
véhicule, les fonctions "mains-libres" se
mettent en veille prolongée au-delà de
21 jours de non-utilisation. Pour rétablir
ces fonctions, vous devez appuyer sur
l'un des boutons de la télécommande
ou démarrer le moteur avec la clé
électronique dans le lecteur.
Pour plus d'informations sur le démarrage
avec l' Accès et Démarrage Mains
Libres , reportez-vous à la rubrique
correspondante.
Verrouillage du véhicule
Verrouillage simple
Fermeture des vitres et du toit ouvrant
Assurez-vous que rien n'empêche la
fermeture correcte des vitres et du toit
ouvrant.
Faites particulièrement attention aux
enfants pendant les manoeuvres de vitres.
L'allumage des feux indicateurs de direction
pendant quelques


secondes signale

:
-

l
e verrouillage du véhicule pour les versions
sans alarme,
-

l
'activation de l'alarme pour les autres
versions.
Les rétroviseurs extérieurs se rabattent. F
C
lé électronique dans la zone de
reconnaissance

A
, appuyez sur la poignée
de l'une des quatre portes (au niveau
des repères) ou sur la commande de
verrouillage située sur le hayon.
Il n'est pas possible de verrouiller le véhicule
si l'une des clés électroniques est laissée à
l'intérieur.
Le maintien de plus de
trois secondes de l'appui sur la
poignée ou sur la commande du
hayon permet la fermeture des vitres
et, selon version, du toit ouvrant
jusqu'à la position désirée.
Cette manoeuvre déclenche également la
fermeture du rideau d'occultation. Pour des raisons de sécurité ou de vol, ne
laissez jamais votre clé électronique dans
le véhicule même lorsque vous êtes à
proximité de celui-ci.
Il est recommandé de la garder sur soi.
L'accumulation de salissures sur la
sur face intérieure de la poignée peut
altérer la détection (eau, poussière, boue,
sel,


...).
Si un nettoyage de la sur face intérieure de
la poignée à l'aide d'un chiffon ne permet
pas de rétablir la détection, consultez le
réseau PEUGEOT ou un atelier qualifié.
Un apport soudain d'eau ( jet d'eau, lavage
haute pression,
...) peut être considéré par
le système comme une volonté d'accès au
véhicule.
Super-verrouillage
Le super-verrouillage rend les
commandes intérieures des portes
inopérantes.
Il neutralise également le bouton du
verrouillage centralisé, situé sur la
planche de bord.
Ne laissez donc jamais personne à
l'intérieur du véhicule, quand celui-ci est
super-verrouillé.
2
Ouvertures