Peugeot 508 2019 Ägarmanual (in Swedish)

89
Automatisk tändning av
belysningen
Om ringen är i läget "AUTO" och solsensorn
känner av att det är för mörkt, tänds
nummerskyltsbelysningen, positions- och
halvljusen automatiskt utan att föraren
behöver göra något. De kan också tändas om
systemet känner av regn, på samma gång som
vindrutetorkarna startas automatiskt.
Strålkastarna släcks automatiskt så snart
ljusstyrkan utanför bilen har blivit tillräcklig igen
eller när vindrutetorkarna har stängts av.
Funktionsfel
Om ett funktionsfel har uppstått
i solsensorn tänds ljusen och
denna varningslampa visas på
instrumentpanelen åtföljt av en
ljudsignal och/eller ett meddelande.
Kontakta en PEUGEOT-verkstad eller
en annan kvalificerad verkstad.
Täck inte över solsensorn, som är
kombinerad med regnsensorn och är
placerad överst i mitten på vindrutan
bakom den invändiga backspegeln. De
tillhörande funktionerna kan då inte
utföras. Vid dimma eller snöväder kan solsensorn
detektera en tillräcklig ljusstyrka.
Belysningen tänds då inte automatiskt.
Follow me home-
belysning
Automatisk funktion
När ringen är i läge "
AUTO" tänds halvljusen
automatiskt när tändningen stängs av om det
är mörkt ute.
Manuellt
Aktivering/inaktivering
F G ör ett helljusblink med belysningsspaken
med tändningen frånslagen för att slå på
och av funktionen.
Den manuella follow me home-belysningen
släcks automatiskt efter en viss tid.
Automatisk yttre
instegsbelysning
När funktionen "Automatisk tändning av ljusen"
är aktiverad tänds positionsljusen, halvljusen
och spotlights på sidospeglarna automatiskt vid
upplåsning av bilen om det är mörkt ute.
Aktivering, inaktivering
och aktiveringstiden för
instegsbelysningen ställs in via
menyn Körning / Bil på pekskärmen.
Aktivering, inaktivering och
aktiveringstiden för follow me home-
belysningen ställs in via menyn
Körning
/ Bil på pekskärmen.
4
Belysning och sikt

90
Spotlights på sidospeglarna
Inkoppling
Spotlight-lamporna tänds automatiskt:
-
n
är du låser upp bilen,
-

n
är en dörr öppnas,
-

n
är en begäran att hitta bilen kommer från
fjärrkontrollen.
De tänds också tillsammans med den yttre
instegsbelysningen och follow me home-
belysningen.
Stänga av
De släcks automatiskt efter 30 sekunder.
För att göra det lättare att närma sig bilen
belyser de:
-

o

mråden mitt för förar- och
passagerardörrarna,
-
om

rådena framför sidospegeln och bakom
framdörrarna.
Automatisk omkoppling till
helljus
Systemet växlar automatiskt mellan
helljus och halvljus beroende på ljus- och
trafikförhållandena med hjälp av en kamera
som sitter på vindrutans övre del.
Systemet är en hjälpfunktion.
Föraren har dock ansvaret för
strålkastarna och att de anpassas till
rådande ljus- och trafikförhållande, sikt,
trafik och gällande trafikregler.
Systemet är i funktion i hastigheter över
25


km/h.
Om hastigheten sjunker under 15
km/h är
systemet inte längre i funktion.
Belysning och sikt

91
Aktivering/inaktivering
F Ställ belysningsreglaget i AUTO"-läge.
Funktionen aktiveras och kopplas
ur via menyn Bil / Körning på
pekskärmen.
Funktionstillståndet sparas i minnet när
tändningen slås ifrån.
Funktion Paus
Om situationen så kräver kan föraren när som
helst växla själv mellan hel- och halvljus.
F

E
n "helljusblinkning" pausar funktionen:
-

o
m kontrollamporna "AUTO" och
"Halvljus" var tända, växlar systemet till
helljus,
-
o

m kontrollamporna "AUTO" och "Helljus"
var tända, växlar systemet till halvljus.
Funktionen kan aktiveras på nytt genom ett nytt
ljusblink. Systemet kan störas eller eventuellt inte
fungera normalt:
-

I d
ålig sikt (snö, kraftigt regn etc),
-
o
m vindrutan är smutsig, immig eller
blockeras av föremål på vindrutan
(dekal etc.) framkameran,
-
o
m bilen befinner sig framför starkt
reflekterande skyltar.
Om systemet känner av tät dimma
inaktiveras funktionen tillfälligt.
Systemet kan inte detektera:
-
p
ersoner, t.ex. fotgängare, som inte
har egen belysning,
-
f
ordon vars belysning är dold (t.ex.
fordon som rör sig bakom ett vägräcke
på motorväg),
-
f
ordon som befinner sig högst uppe
eller längst nere i en brant backe, på
slingrande vägar, i korsningar.
Om det är tillräckligt ljust ute och/eller om
trafikförhållanden inte tillåter att helljusen
tänds: -
s

trålkastarna stannar i
halvljusposition: den här
kontrollampan tänds på
instrumentpanelen. Om det är mörkt ute och trafikförhållandena
tillåter det:
-
h
elljusen tänds automatiskt:
denna kontrollampa tänds på
instrumentpanelen.
Om systemet känner av tät dimma inaktiveras
funktionen tillfälligt.
Funktionen aktiveras igen så snart dimman
skingras. Denna kontrollampa släcks så länge
funktionen är inaktiverad.
4
Belysning och sikt

92
Rengör regelbundet vindrutan, särskilt
området framför kameran.
Insidan av vindrutan kan också bli immig
runt kameran. Ta bort imma på vindrutan
vid fuktigt och kallt väder.
Låt inte snö samlas på motorhuven eller
på bilens tak eftersom det kan skymma
kameran.
Statiskt kurvljus
Aktivering/inaktivering
Funktionen inaktiveras och aktiveras
via menyn Körning / Bil på
pekskärmen.
Aktivering
Funktionen startar över en viss rattvinkel.
Avstängning
Systemet aktiveras inte:
- o m inte ratten vrids tillräckligt,
-

v
id en hastighet över 90 km/h,
-
när

backväxeln är ilagd.
Night Vision
Genom att använda en infraröd kamera framtill
på bilen kan systemet identifiera och varna för
fotgängare och djur i förarens synfält när det
är mörkt.
För permanent visning av den infraröda
kameran på instrumentpanelen ska du
välja visningsläget "Night Vision" genom att
vrida reglaget på rattens vänstra sida. När
funktionsvillkoren uppfylls aktiveras en varning
om det finns risk för kollision. Night Vision är en hjälpfunktion som
inte innebär att föraren kan vara mindre
uppmärksam på sikten i mörker eller på
trafiksituationen.
Under vissa förhållanden är
temperaturkontrasterna otillräckliga och
systemet kan inte känna av alla faror eller
så kan det avge falska varningar (t.ex.
motorer på lastbilar som är parkerade vid
vägkanten).
Funktionsvillkor
Med halvljuset eller helljuset påslaget gör
denna funktion det möjligt för strålkastarna
att lysa upp insidan av en kur va med hjälp av
lysdioder (LED:er).
Fordonets hastighet ska understiga 90 km/h.
Den här funktionen kan bara användas med
"Full LED"-ljussystem. Om visningsläget "Night Vision" inte är valt
utlöses varningen i form av ett provisoriskt
fönster på instrumentpanelen.
Funktionen är tillgänglig med motorn igång och
när Stop & Start är i läge STOP.
Ljusförhållandena måste vara mycket svaga.
Halvljusen ska vara påslagna och i gott skick.
Temperaturidentifieringsområdet är mellan
–30
° C och +30 ° C.
Fordonets hastighet ska understiga 160
km/h.
Kamerans identifieringsområde är mellan
15
m (för fotgängare) och 200 m, beroende på
siktförhållandena.
Djur som är lägre än 0,50
m känns inte av.
Belysning och sikt

93
Instrumentpanelen ska vara i visningsläget
"Night Vision" för att bilden från den infraröda
kameran ska visas konstant.
Visningen försvinner när tändningen stängs av
eller om funktionsvillkoren inte uppfylls.
Funktion
Funktionen aktiveras/inaktiveras via
menyn Körning / Bil på pekskärmen.
Om alla funktionsvillkor uppfylls lyser
denna kontrollampa grön: visningen
på instrumentpanelen (med "Night
Vision" valt) och varningsutlösning är
tillgängliga.
Om vissa funktionsvillkor
(hastighet eller temperatur) inte
uppfylls, kommer kontrollampan
att lysa orange: endast visning på
instrumentpanelen är tillgänglig
(i
läge "Night Vision").
Om den yttre belysningen är för ljus
eller halvljusen inte har slagits på är
varningarna inte tillgängliga. Bilden från kameran visas i gråtoner på
instrumentpanelen. Varma föremål visas
ljusare än kalla föremål.
När fotgängare eller djur identifieras så visas
de med gula ramar.
När systemet upptäcker risk för
kollision med fotgängare eller djur
utlöser det en varning: en av dessa
symboler visas i instrumentpanelen.
Objektet visas som en röd kontur. Om visningsläget "Night Vision" inte har valts
utlöses varningen i form av ett provisoriskt
f ö n s t e r.
Vid en varning måste föraren omedelbart agera
med en undanmanöver eller bromsning.
Funktionsbegränsningar
Systemet kan störas eller inte fungera i följande
situationer:
-

v
id dålig sikt (snöfall, kraftigt regn eller tjock
dimma),
-

o
m kameran är övertäckt av snö, lera eller
damm,
-

o
m kameran har repats efter att ha tvättats
flera gånger i biltvätt,
-

v
id mycket höga utomhustemperaturer,
-

h
ögst upp eller längst ner i en brant backe,
-

p
å mycket slingrande vägar,
-

i e
n kur va,
-

e
fter en krock som kan ha påverkat
kamerans inställningar eller skadat den,
-

e
fter omlackning av grillen utanför
PEUGEOT-nätverket eller en kvalificerad
verkstad,
4
Belysning och sikt

94
Rekommendationer om
skötsel
Den infraröda kameran har ett tvättmunstycke
anslutet till bilens vindrutespolsystem.
Detta munstycke körs vid var femte användning
av vindrutespolsystemet.
Kontrollera regelbundet att kameran är ren.
Se till att kameran inte är täckt av lera eller snö
vid dåligt väder eller på vintern.
Funktionsfel
En orange varningslampa tänds när
alla driftsförhållanden har uppfyllts,
tillsammans med ett meddelande
som anger ett systemfel.
Kontakta en PEUGEOT-åter försäljare eller en
annan kvalificerad verkstad.
Torkarspak
Programmering
Du kan aktivera automatisk vindrutetorkning.
På SW kan du även konfigurera
bakrutetorkning när backväxeln läggs i. Vintertid ska du ta bort snö, is eller
frost på vindrutan, runt torkararmarna,
på torkarbladen och på vindrutans
tätningslist, innan du startar
vindrutetorkarna.
Starta inte torkarna på en torr vindruta.
Kontrollera att torkarbladen inte sitter fast
på vindrutan innan du startar dem när det
är extremt kallt eller varmt.
Vindrutetorkare
När du slår av tändningen kan
vindrutetorkarna under motorhuven röra
på sig lite.
Varje gång tändningen slås av i mer än en
minut, oavsett torkarspakens föregående
läge, måste du återaktivera torkningen
genom att manövrera reglaget.
Automatisk (proportionellt mot
mängden regn).
Reglage för val av torkarhastighet: tryck
reglaget uppåt eller nedåt till önskat läge.
En torkning åt gången
F Dra kort i reglaget mot dig.
Vindrutespolare
F Dra torkarreglaget mot dig och håll kvar.
Vindrutespolaren och vindrutetorkarna förblir
aktiverade så länge du manövrerar reglaget. Normal hastighet (måttlig nederbörd).
Intervalltorkning (proportionell mot
bilens hastighet).
Av.
Hög hastighet (kraftig nederbörd).
Belysning och sikt

95
Vindrutespolarens munstycken är
inbyggda i den yttre delen på varje arm.
Fler munstycken finns nedanför
mittpunkten på varje arm.
Spolarvätskan sprutas längs med
torkarbladet. Detta ger bättre sikt och
lägre förbrukning av spolarvätska.
Beroende på vätskans färg och
sammansättning samt ljusnivån i
omgivningen kan det ibland vara svårt att
se att spolarvätska sprutas ut.
Aktivera inte vindrutespolaren om
behållaren med spolarvätska är tom för att
inte skada torkarbladen.
Aktivera endast vindrutespolaren om
spolarvätskan inte riskerar att frysa på
vindrutan, vilket hindrar sikten. Använd
alltid frostskyddsmedel på vintern.
Späd inte ut med vatten.
Bakrutetorkare (SW)
För att välja bakrutetorkaren: vrid tills önskad
symbol befinner sig framför markeringen.Av.
Intervalltorkning.
Spolning med torkning.
Bakrutespolare
När vindrutespolningen stängs av utförs en
sista torkningscykel.
F

V
rid och håll ringen hela vägen mot
instrumentbrädan.
Vindrutespolaren och vindrutetorkarna förblir
aktiverade så länge du vrider ringen.
När vindrutespolningen stängs av utförs en
sista torkningscykel.
Backväxel
Om vindrutetorkarna är aktiverade
när backväxeln läggs i, startas även
bakrutetorkaren automatiskt. Funktionen kan aktiveras eller
inaktiveras via menyn Körning / Bil

på pekskärmen.
Funktionen är aktiverad som standard.
Om det finns mycket snö eller mycket
is på rutan, eller om en cykelhållare
är monterad på en dragkrok, ska den
automatiska bakrutetorkaren inaktiveras
via menyn Driving/Vehicle på
pekskärmen.
Specialläge för
vindrutetorkarna
Läget kan användas för att rengöra eller byta
ut torkarbladen. Läget kan även användas
på vintern (is, snö) för att frigöra bladen från
vindrutan.
För att bevara torkarbladens effektivitet
rekommenderar vi dig att:
-
han

tera dem varsamt,
-

r
engöra dem regelbundet med
tvålvatten,
-

i
nte använda dem för att hålla fast en
pappbit mot vindrutan,
-

b
yta ut dem så fort de börjar bli slitna.
4
Belysning och sikt

96
Före borttagning av torkarblad
fram
F Om man, inom en minut efter att man stängt av tändningen, flyttar torkarreglaget, ställer
sig vindrutetorkarna i vertikalt läge.
F

D
et kan användas för att hantera eller byta
ut torkarbladen.
Efter återmontering av ett
torkarblad fram
F Slå på tändningen och manövrera torkarspaken för att återställa torkararmarna
till deras ursprungsläge.
Byte av torkarblad
Demontering/montering fram
Håll inte i armarna där det finns
spolarmunstycken.
Rör inte vid torkarbladet för att undvika att
skada bladet.
Släpp inte torkarbladen när du lyfter dem.
Du riskerar att skada vindrutan!
F

R
engör vindrutan med en lämplig
rengöringsprodukt. Använd inte vattenavstötande produkter
av typen "Rain X".
F
S
näpp loss det gamla torkarbladet som är
närmast dig och ta bort det.
F
M
ontera ett nytt torkarblad och snäpp fast
det på armen.
F
G
ör likadant med det andra torkarbladet.
F
B
örja med torkarbladet på din sida. Håll i
torkararmarnas fasta del och vik försiktigt
ned torkarbladen mot rutan.
Demontering/montering bak
F Håll torkararmen i den fasta delen och lyft den till ändläget.
F

R
engör bakrutan med en lämplig
rengöringsprodukt.
F

S
näpp loss det gamla torkarbladet och ta
bort det.
F

M
ontera ett nytt torkarblad och snäpp fast
det på armen.
F

H
åll i torkararmens fasta del och vik
försiktigt ned torkarbladen mot rutan.
F
Ut
för torkarbladsbyte från förarsidan.
F

B

örja med torkarbladet på motsatt sida. Håll
torkararmarna i den fasta delen och lyft till
ändläget.
Belysning och sikt

97
Automatiska
vindrutetorkare
Vindrutetorkarna aktiveras automatiskt i AUTO -
läge när det regnar och anpassar hastigheten
till regnstyrkan utan åtgärd från föraren.
Detektering av regn sker med en regnsensor
som sitter upptill på mitten av vindrutan bakom
backspegeln.
Starta funktionen
F Ge reglaget en kort tryckning nedåt.
En torkarrörelse bekräftar att kommandot har
registrerats.Denna varningslampa tänds
på instrumentpanelen och ett
meddelande visas.
Inaktivering
F Gör en ny kort tryckning nedåt på reglaget eller välj ett annat läge ( Int, 1 eller 2 ).
Denna varningslampa släcks på
instrumentpanelen och ett meddelande
visas.
Den automatiska torkningen av vindrutan
måste aktiveras på nytt varje gång
tändningen varit frånslagen i mer än en
minut.
Funktionsstörning
Om den automatiska torkningen av vindrutan
inte fungerar normalt övergår vindrutetorkaren
till intervallfunktion.
Låt en PEUGEOT-verkstad eller en
annan kvalificerad verkstad kontrollera
vindrutetorkarna. Täck inte över regnsensorn som är
kombinerad med ljussensorn och är
placerad mitt på vindrutans övre del.
I en automattvätt ska de automatiska
vindrutetorkarna kopplas ur.
På vintern ska du vänta tills vindrutan
är helt fri från is innan du aktiverar de
automatiska torkarna.
4
Belysning och sikt

98
Allmänna
rekommendationer om
säkerheten
I bilen sitter ett antal etiketter. De visar
säkerhetsvarningar och information för
identifiering av bilen. Ta inte bort dem: de
är en viktig del av bilen.
När du lämnar in bilen för ser vice eller
reparation rekommenderar vi att du
vänder dig till en kvalificerad verkstad
som för fogar över teknisk information,
kunnande och lämplig utrustning. Våra
PEUGEOT-verkstäder uppfyller dessa
k r av.
Beroende på lagstiftningen i landet
kan det vara obligatoriskt med viss
säkerhetsutrustning: reflexväst,
varningstriangel, alkotestare,
reservlampor, reservsäkringar,
brandsläckare, första hjälpen-sats,
stänkskydd baktill på bilen osv.Vi vill fästa din uppmärksamhet på
följande punkter:
-

M
ontering av elektrisk utrustning eller
tillbehör som inte rekommenderas
av PEUGEOT, kan medföra
över förbrukning av el och fel i bilens
elsystem. Vänd dig till PEUGEOT
för information om vårt godkända
tillbehörssortiment.
-

A
v säkerhetsskäl är diagnosuttaget,
som hör till bilens integrerade
elektroniska system, endast avsett för
personal på en PEUGEOT-verkstad
eller en annan kvalificerad verkstad,
som har lämpliga verktyg (risk för
funktionsstörningar i de integrerade
elektroniska systemen vilket kan
orsaka stopp eller allvarliga olyckor).
Tillverkaren kan inte ställas till svars
om denna regel inte följs.
-
Ä

ndringar eller anpassningar som
inte rekommenderas eller godkänts
av PEUGEOT eller som utförts utan
att biltillverkarens tekniska föreskrifter
följts, innebär att den lagstadgade
garantin och tillverkargarantin upphör
att gälla. Installation av radiosändare
Innan du monterar en radiosändare med
utvändig antenn måste du kontakta en
PEUGEOT-verkstad som kan ge dig
information om vilka specifikationer
som måste uppfyllas (frekvensband,
maximal uteffekt, antennposition,
specifika installationsvillkor) av kompatibla
sändare, i enlighet med direktivet för
elektromagnetisk kompatibilitet för fordon
(2004/104/EG).
Varningsblinkers
F När du trycker på den här röda knappen
aktiveras alla fyra blinkers.
Funktionen kan användas även när tändningen
är frånslagen.
Säkerhet