suspension Peugeot 508 2020 Инструкция по эксплуатации (in Russian)

2
Оглавление





 ■
Общий обзор
 ■
Эко-вождение
1Бортовые приборы
Цифровые панели приборов 9
Контрольные лампы систем 11
Индикаторы 17
Ручное тестирование 21
Счетчик общего пробега 21
Регулятор яркости подсветки 22
Бортовой компьютер 22
Сенсорный экран 23
Функции удаленного управления (гибридный
привод)
26
2Доступ
Электронный ключ с пультом ДУ и встроенным
ключом, 27
Дистанционный ключ-пульт 29
Аварийное отпирание замков 31
Центральный замок 33
Охранная сигнализация 33
Двери 35
Багажное отделение 36
Крышка багажника с системой управления с
занятыми руками
37
Электрические стеклоподъемники 41
Панорамная крыша 42
3Эргономика и комфорт
Правильная посадка за рулем 45
Передние сиденья 46
Регулировка положения рулевого колеса 49
Зеркала заднего вида 50
Задние сиденья 51
Отопление и вентиляция 52
Двухзонный автоматический кондиционер
воздуха
54
Удаление инея и конденсата с ветрового стекла 57
Ветровое стекло с обогревом 57
Удаление конденсата/инея с заднего стекла 57
Дополнительная система обогрева/вентиляции 58
Предварительный нагрев (гибридный привод) 59
Обустройство передней части салона 60
Плафоны 64
Освещение салона 64
Обустройство задней части салона 65
Оборудование багажного отделения 66
4Освещение и обзор
Выключатели внешних световых приборов 71
Указатели поворотов 72
Корректор угла наклона фар 73
Автоматическое включение фар 73
Сопровождающее и встречающее освещение 73
Автоматическое переключение дальнего
света фар
74
Боковое статическое освещение 75
Система «Night Vision» 76
Переключатель режимов стеклоочистителя 77
Замена щетки стеклоочистителя 79
Автоматическая работа стеклоочистителя 79
5Системы безопасности
Рекомендации по безопасной эксплуатации 81
Фонари аварийной сигнализации 81
Звуковой сигнал 82
Звуковой сигнал для пешеходов
(гибридный привод) 82
Вызов технической или экстренной помощи 82
Электронная система курсовой
устойчивости (ESC)
84
Ремни безопасности 86
Подушки безопасности 88
Активный капот 91
Детские кресла 91
Отключение подушки безопасности переднего
пассажира
94
Детские кресла с креплениями ISOFIX 97
Детские кресла i-Size 100
«Детская» блокировка дверных замков 101
6Вождение автомобиля
Рекомендации по вождению 102
Пуск/выключение двигателя 104
Запуск автомобилей с гибридным приводом 104
Электрический стояночный тормоз 106
Механическая коробка передач 108
Автоматическая коробка передач 109
Автоматическая коробка передач с
электроприводом (гибрид)
11 2
Система помощи при начале движения
на уклоне
11 3
Active Suspension Control 11 4
Режимы вождения 11 4
Индикатор выбора передач 11 6
Система «стоп-старт» 11 6
Система обнаружения низкого давления
в шинах
11 8
Помощь при вождении и маневрировании —
общие рекомендации
11 9
Распознавание дорожных знаков 121
Ограничитель скорости 124

11 4
Вождение автомобиля
воспользовавшись стояночным тормозом, чтобы
обездвижить автомобиль.
Работа системы

При трогании на подъеме автомобиль на
мгновение удерживается на месте после
отпускания педали тормоза при следующих
условиях:
–
вк
лючена первая или нейтральная передача на
механической коробке передач,
–

вк
лючен режим D или M на автоматической
коробке передач,


При трогании под гору автомобиля, стоящего на
задней передаче, он на мгновение удерживается
на месте после отпускания педали тормоза.
Контроль исправности
В случае неисправности загораются эти сигнализаторы.
Обратитесь в сервисную сеть PEUGEOT или в
специализированный техцентр, чтобы проверить
исправность системы.
Active Suspension Control
Эта система настраивается в соответствии со
следующими параметрами: состояние и профиль
дорожного покрытия, загруженность автомобиля,
стиль вождения и выбранный режим вождения.
Данные, поступающие от различных датчиков,
обрабатываются компьютером, который на их
основе определяет оптимальный режим работы
каждого амортизатора.
Доступны три режима: Комфорт , Обычный и
Спорт.
Режим можно выбрать на центральной панели с
помощью переключателя РЕЖИМ ДВИЖЕНИЯ.
Более подробную информацию о режимах
движения см. в соответствующем разделе.
Режимы вождения
Количество и типы доступных режимов вождения
зависят от типа двигателя и комплектации
автомобиля. Выбор режима вождения осуществляется
следующим образом:




При нажатии на кнопку на панели приборов
отображаются режимы.
После того как сообщение исчезнет, активируется
выбранный режим, который отображается на
приборной панели (кроме режима NORMAL).
С бензиновыми/дизельные
двигателями
Каждый раз после включения зажигания система
автоматически настраивается на режим NORMAL.
ECO
Данный режим сокращает расход топлива, но
ограничивает производительность системы
обогрева и кондиционирования, не отключая их.
Движение на нейтральной передаче в режиме
ECO: в зависимости от модификации, при наличии
коробки передач EAT8, движение на нейтральной
передаче рекомендуется для замедления
автомобиля без торможения двигателем.
Вы
можете сэкономить топливо, полностью убрав
ногу с педали акселератора, чтобы автомобиль
замедлил движение.
COMFORT
(с Active Suspension Control)
Обеспечивает более комфортное вождение и более
мягкую работу подвески.
NORMAL
Восстанавливает заводские настройки автомобиля.
Совместно с системой Active Suspension Control
этот режим обеспечивает комфортное вождение и
хорошую управляемость.
SPORT
Обеспечивает более динамичное вождение путем
воздействия на усилитель рулевого управления,
ускорение и переключение передач в АКП и
индикацию параметров динамики автомобиля на
панели приборов.
MANUAL
Постоянный ручной режим с автоматической
коробкой передач и Помощь при парковке «Full Park
Assist».
Позволяет вручную переключать передачи при
помощи подрулевых переключателей.
С гибридным двигателем
Каждый раз после включения зажигания по
умолчанию активируется режим ELECTRIC.

11 5
Вождение автомобиля
6можете сэкономить топливо, полностью убрав
ногу с педали акселератора, чтобы автомобиль
замедлил движение.
COMFORT
(с Active Suspension Control)
Обеспечивает более комфортное вождение и более
мягкую работу подвески.
NORMAL
Восстанавливает заводские настройки автомобиля.
Совместно с системой Active Suspension Control
этот режим обеспечивает комфортное вождение и
хорошую управляемость.
SPORT
Обеспечивает более динамичное вождение путем
воздействия на усилитель рулевого управления,
ускорение и переключение передач в АКП и
индикацию параметров динамики автомобиля на
панели приборов.
MANUAL
Постоянный ручной режим с автоматической
коробкой передач и Помощь при парковке «Full Park
Assist».
Позволяет вручную переключать передачи при
помощи подрулевых переключателей.
С гибридным двигателем
Каждый раз после включения зажигания по
умолчанию активируется режим ELECTRIC.
ELECTRIC
Он поддерживает питание полностью от
электродвигателя. Максимальная скорость
составляет около 135 км/ч.
Если при запуске автомобиля невозможно
активировать или сохранить режим ELECTRIC,
на панели приборов отображается сообщение
«Электрический режим в настоящее время
недоступен». Автомобиль автоматически
переключается в режим ГИБРИД.
При движении в режиме ELECTRIC включается
синяя светодиодная подсветка под салонным
зеркалом заднего вида, которую видно и снаружи
автомобиля.
Чтобы отключить светодиодную подсветку, в отверстие под зеркалом вставьте кончик
скрепки для бумаг.
Условия включения
–

Д

остаточный уровень заряда батареи. Поэтому
рекомендуется заряжать автомобиль после каждой
поездки. Режим ELECTRIC доступен до тех пор,
пока в батарее есть энергия.
–

Т

емпература наружного воздуха от 0°C до 45°C.
Выход из режима вручную
–

По

лностью выжмите педаль акселератора.
–

Выб

ерите другой режим.
Если автомобиль не использовался в течение длительного периода (несколько
месяцев), может произойти переключение на
бензиновый двигатель, даже если батарея
заряжена.
ГИБРИД
Оптимизирует расход топлива автомобиля
благодаря управлению попеременной
или одновременной работой двух типов
двигателя: двигателя внутреннего сгорания
и электродвигателя с учетом условий и стиля
вождения.
В режиме ГИБРИД возможно движение полностью
в режиме электрического привода, если батарея
достаточно заряжена и допустимые условия
ускорения.
При использовании навигации рекомендуется включить режим ГИБРИД
для оптимизации потребления энергии.
СПОРТ
Позволяет использовать максимальную мощность
автомобиля в режиме динамичного вождения.
Пока в аккумуляторе есть заряд, электроэнергия
используется для повышения мощности
бензинового двигателя.
КОМФОРТ
В зависимости от комплектации автомобиля.
Совмещает режим ГИБРИД и Active Suspension
Control (функция контролируемой амортизации).
В режиме КОМФОРТ подвеска способствует
амортизации несильных ударов, что повышает
комфорт при движении по неровной поверхности.
Дополнительную информацию о системе Active Suspension Control см. в
соответствующем разделе.

265
Алфавитный указатель
Фары подсветки поворота 75–76
Фильтр воздушный
178
Фильтр масляный

178
Фильтр сажевый

177–178
Фильтр салонный

53, 177
Фонари аварийной световой
сигнализации

81, 184
Фонари заднего хода

195
Фонари задние

195
Фонари стоп-сигнала

195
Фонари стояночные

72
Фонари указателей поворотов

72, 194
Фонарь противотуманный задний

71, 195
Фронтальные подушки безопасности

89–90, 94
Функция энергосбережения (резерв
электроэнергии)

25
Функция i-Cockpit® Amplify

49
Ц
Центральный электрический замок 30, 33
Цепи противоскольжения
118, 172–173
Цифровая панель приборов

9–10
Цифровое радиовещание - DAB (Digital Audio
Broadcasting)

223, 249
Ч
Частота (радио) 248–249
Четыре ведущих колеса
173
Чистка автомобиля (рекомендации)

163, 182–183
Ш
Шины 179, 217
Штатный комплект инструментов
70, 185–186
Шторные подушки безопасности



90–91
Щ
Щетки стеклоочистителя (замена) 79
Э
Эко-вождение (рекомендации) 7
Экономичное вождение
7
Экономия электроэнергии



173
Экорежим



114
Экстренное автоматическое торможение

137, 139
Электрические предохранители в приборной
панели

197
Электрические стеклоподъемники

41
Электрический двигатель

115, 163, 215
Электрический стояночный тормоз

106–108, 178
Электронная блокировка пуска двигателя



103
Электронный ключ

29–30
Электронный регулятор тормозных
сил REF

84–85
Элемент питания ключа-пульта ДУ,

32, 59
Энергопотоки

24
Этикетки с идентификационными данными
автомобиля



217
Я
Яркость 229
Ящик для инструментов
70
A
Active Safety Brake 137, 139
Active Suspension Control
114
Adaptive LED Technology

30, 71
AdBlue®

19, 179
B
BlueHDi 19, 177, 184
Bluetooth (беспроводная гарнитура
"свободные руки")

227, 251–252
C
CD-плеер 224
Collision Risk Alert
137–138
Connexion Android Auto

246
Connexion Apple CarPlay

226, 245
D
DAB (Digital Audio Broadcasting) - Цифровое
радиовещание
223, 249