USB PEUGEOT 508 2023 Instruksjoner for bruk (in Norwegian)

4
Oversikt
Presentasjon
Disse illustrasjonene og beskrivelsene er bare til
informasjon. Tilstedeværelsen og plasseringen
av visse elementer kan variere etter versjon eller
utstyrsnivå.
Instrumenter og betjeningselementer



1. Betjening av soltak og persienne
Touchbetjent kupélys / touchbetjente
leselamper foran
2. Varsellampe skjerm for sikkerhetsbelter og
kollisjonspute for forsetepassasjer
Nødanrop / assistanse oppringning
3. Innvendig speil
4. Digitalt instrumentpanel
5. Kontrollpanel plassert på siden/billettholder
6. Sikringsboks
7. Panserutløser
8. Betjeningspanel sidespeil og elektrisk vindu
9. Armlene foran
USB-kontakter
10. USB-kontakter
11 . Kollisjonspute for forsetepassasjer
12. Hanskerom
Midtkonsoll

1.Nødlys
Sentrallås
2. 10-tommers HD-berøringsskjerm
3. Trådløs smarttelefonlader
4. Oppbevaring
12
V-kontakt
5. Elektrisk parkeringsbrems
6. Automatisk girkasse-kontroller
7. Start/stopp motor med START/STOP -knapp
Kjøremodusvelger

35
Tilgang
2Rengjør dør- og vindustetningene
regelmessig med en klut fuktet med
demineralisert vann, og tørk deretter med en
myk klut.
Ta vare på tetningene
Fra tid til annen må gummidørene og
vindustetningene sprayes med et pleieprodukt
av silikon for å forhindre tidlig slitasje og
tetningsproblemer.
Dette gjør også dørene lettere å åpne,
spesielt om vinteren for å forhindre frysing.
Ved feil på batteriet
Mikronedsenkingssystemet kan ha
problemer med å fungere:
►

Åpne førerdøren forsiktig.
►


Lad opp eller skift batteriet.
►


Slå på tenningen igjen.
►


Senk alle vinduene litt ved hjelp av
elektriske vindusbrytere på førersiden.
►


Initialiser vinduene igjen.
Bagasjerom
Åpning av bakluke

► Med kjøretøyet låst eller den elektroniske
-nøkkelen i registreringssonen, trykker du på den
sentrale baklukebetjeningen.
►

Løft opp bakluken.
Når selektiv opplåsing er aktivert, må den
elektroniske nøkkelen befinne seg i
nærheten av bilens bakre ende.
Bakluken er ikke beregnet på montering
av sykkelstativ.
Lukke bakluken
► Senk bakluken ved hjelp av de innvendige
håndtakene.
►

Slipp håndtakene og trykk ned på utsiden av
bakluken for å lukke den.
Hvis det skulle oppstå en funksjonssvikt
eller hvis du får problemer med å åpne
eller lukke bakluken, bør du umiddelbart få
den kontrollert av en PEUGEOT-forhandler
eller et kvalifisert verksted for å unngå at
problemet forverres og hindre risiko for at
bakluken faller og forårsaker alvorlig skade.
Sikkerhetsfunksjon
For å låse opp bagasjeromsluken mekanisk i
tilfelle batteriet eller sentrallåssystemet har en
funksjonsfeil.
Låse opp
► Slå ned seteryggen slik at du får tilgang til
låsen inne i bagasjerommet.


► Sett en liten skrutrekker inn i hull A i låsen for
å åpne koffertlokket.
►

Beveg holderen mot venstre.
Ny låsing etter lukking
Når bagasjeromsluken er lukket på nytt, vil den
forbli låst hvis feilfunksjonen fortsetter.

39
Tilgang
2en kilde til elektromagnetiske forstyrrelser
(smarttelefon osv.).
Funksjonen kan deaktiveres eller påvirkes av
regn eller snø.
Funksjonen kan også bli forstyrret hvis du har
benprotese.
I noen tilfeller kan bakluken åpnes eller lukkes av
seg selv, spesielt når du:
–
hekter på eller av en tilhenger
.
–

betjening av et tilhengerfeste.
–


setter på eller tar av et sykkelstativ
.
–

setter på eller tar av sykler fra et sykkelstativ
.
–

setter ned eller løfter noe bak bilen.
–


et dyr nærmer seg bakre støtfanger
.
–

ved vask av bilen.
–


det utføres vedlikehold på bilen.
–


tar ut reservehjulet.
For å unngå denne typen driftsforstyrrelser
holder du den elektroniske nøkkelen
utenfor registreringssonen, eller deaktiverer
håndfrifunksjonen.
Tilhengerfeste
Installasjon av et hengerfeste kan
forstyrre påvisningssystemet.
►

Utfør "sparke"-bevegelsen på høyre side
av tilhengerfestet.
Elektriske vinduer
1. Venstre foran
2. Høyre foran
3. Høyre bak
4. Venstre bak
5. Deaktivering av kontrollen for de elektriske
vinduene er plassert ved baksetene
Låsing av bakdørene – elektrisk barnesikring
(avhengig av versjon)
Du finner mer informasjon om den elektriske
barnesikringen i det tilsvarende avsnittet.
Manuell operasjon
► Når du skal åpne eller lukke vinduet, trykker
du på eller trekker i bryteren forsiktig uten å
passere punktet som yter motstand. V
induet
stopper med en gang bryteren slippes.
Automatisk drift
► Når du skal åpne/lukke vinduet, kan du
trykke/trekke bryteren forbi punktet som gir
motstand. V
induet åpnes/lukkes helt når bryteren
slippes.
Ved å trykke på bryteren én gang til, stoppes
vindusbevegelsen.
Vindusbetjeningsbryterne forblir
operative i ca. 45 sekunder etter at
tenningen er slått av eller bilen er låst.
Etter den tiden deaktiveres
betjeningsbryterne. For å aktivere dem igjen
slår du på tenningen eller låser opp bilen.
Barnesikring
Hvis vinduet treffer på en hindring under lukking,
vil det stoppe og senke seg delvis igjen.
Overtakelse av barnesikringen
Etter å ha utløst barnesikringen, må du
kontrollere at det ikke er noen hindringer som
blokkerer bevegelsen til vinduet.
Forsøk å lukke vinduet på nytt.
Hvis lukkingen av vinduet blir avbrutt av
barnesikringen 3 ganger på rad (maks. 10
sekunder mellom hver handling), fungerer
ikke barnesikringen lenger.
Uten denne beskyttelsen kan vinduet kun
lukkes manuelt – fare for skade!

40
Tilgang
Deaktivering av
betjeningskontrollene bak
for de bakre elektriske
vinduene


For barnesikring, tenning på eller motor på,
kan du trykke på kontrollen 5 for å deaktivere
betjeningsbryterne for de bakre elektriske
vinduene, uansett vinduenes stilling.
Den røde indikatorlampen i bryteren tennes, og
en bekreftelsesmelding vises. Lampen forblir tent
til betjeningene aktiveres på nytt igjen.
De bakre elektriske vinduene kan fremdeles
betjenes med førerens kontroller.
Ved et alvorlig sammenstøt blir bruk av
betjeningskontrollene for de elektriske
vinduene bak aktivert på nytt hvis de var
deaktivert.
Ny initialisering av de
elektriske vinduene
Etter frakobling av batteriet eller unormal
vindusbevegelse må du initialisere
klemsikringssystemet på nytt.
Automatisk vinduslukking er ikke lenger tilgjengelig, kun manuell lukking er mulig.
Ekstern vindulukking med elektronisk nøkkel
er heller ikke lenger tilgjengelig i dette tilfellet.
Barnesikringsfunksjonen fungerer ikke under
følgende sekvens av operasjoner.
For hvert av vinduene:
►

Senk vinduet helt, og så hev det igjen;
V

induet vil heves trinnvis noen centimeter for
hvert trykk. Gjenta denne operasjonen til vinduet
er helt lukket.
►

Fortsett å trykke på bryteren i minst ett
sekund etter at vinduet har nådd lukket posisjon.
Hvis noe kommer i klem under betjening
av et elektrisk vindu, må vinduets
bevegelse snus. Dette gjøres ved å trykke på
relevant kontroll.
Når føreren bruker kontrollene for elektriske
vinduer på passasjersiden, er det viktig å
sikre at ingenting kan hindre at vinduet lukkes
ordentlig.
Det er også viktig at føreren kontrollerer at
alle personer i bilen betjener vinduene på
riktig måte.
Vær spesielt oppmerksom når barn betjener
vinduene.
Følg med på passasjerene og/eller andre
personer i nærheten når du fjernstyrer
vinduene ved hjelp av den elektroniske
nøkkelen.
Du må ikke stikke hodet eller armer ut av
åpne vinduer under kjøring – fare for alvorlige
personskader!
Panoramaglasstak
Panoramasoltaket består av en bevegelig del
som skyves over et fast vindu, og en gardin som
kan åpnes uavhengig. Når soltaket åpnes, åpnes
også solgardinen automatisk.
►

Bruk knappene i takkonsollen til å betjene
panoramasoltaket eller gardinen.


A. Kontroll for soltakgardin
B. Soltakkontroll
Soltaket eller gardinen kan betjenes når
tenningen er slått på (hvis batteriet er tilstrekkelig
ladet), med motoren i gang, i STOP-modus for
Stop & Start, og opptil 45 sekunder etter at du
har slått av tenningen eller etter at du har låst
bilen.

55
Brukervennlighet og komfort
3Forhåndsbetingelser for
temperatur (oppladbar
hybrid)
Denne funksjonen lar deg programmere
temperaturen i passasjerrom for å oppnå
en forhåndsdefinert temperatur (ca. 21°C) i
kjøretøyet, på dager og klokkeslett du velger.
Denne funksjonen er tilgjengelig når kjøretøyet
er tilkoblet eller ikke er tilkoblet.
Programmering
I Klimaberøringsskjerm applikasjonen,
velg fanenForvarme/-kjøling.
►

T

rykk på + for å legge til et program.
►

V

elg tidspunktet for bruk av bilen og de
ønskede dager. Trykk på OK.
►

T

rykk på ON for å aktivere denne
programmeringen.
Oppvarmingen starter omtrent 45 minutter
før den programmerte tiden når kjøretøyet er
tilkoblet (20 minutter når det ikke er tilkoblet) og
opprettholdes i 10 minutter etterpå.




Denne indikatorlampen lyser konstant når en
forhåndsinnstilling er programmert. Den blinker
når forhåndsinnstillingen er aktiv.
Du kan angi flere programmer.
Hver enkelt lagres i systemet.
For å optimalisere rekkevidden anbefaler vi å
starte et program mens kjøretøyet er tilkoblet.
Programmeringen kan også gjøres fra en
smarttelefon via applikasjonen
MYPEUGEOT APP.
For mer informasjon om

Fjernstyrte
tilleggsfunksjoner , se tilhørende avsnitt.
Lyden fra viften under bruk er helt
normal.
Driftsforhold
– Funksjonen er bare aktivert når tenningen er
slått av og kjøretøyet er låst.
–

Når kjøretøyet ikke er tilkoblet, aktiveres
funksjonen bare hvis batteriets ladenivå er over
20 %.
–


Hvis bilen ikke er tilkoblet og gjentagende
program er aktivt (f.eks. fra mandag til fredag),
og to forhåndsinnstilte sekvenser for temperatur
utføres

uten at bilen brukes, vil programmeringen
deaktiveres.
Fronttilpasning

1. Solskjerm
2. Kortholder
3. Hanskerom med lys
4. Kartlommer
5. Oppbevaringsrom eller trådløs
smarttelefonlader
Oppbevaring/ 12
V-kontakt foran (120 W)
6. Koppholder
7. Armlene foran med oppbevaring
USB-kontakter
8. USB-kontakter
Solskjerm
► Når tenningen er på, løft den skjulte klaffen;
avhengig av versjon, lyser speilet automatisk.
Solskjermen er også utstyrt med en billettholder
.

56
Brukervennlighet og komfort
Hanskerom
► Løft håndtaket for å åpne hanskerommet.
Når tenningen er på, tennes hanskerommet når
det er åpent.
Det inneholder en lukkbar ventilasjonsdyse
som avgir samme klimatiserte luft som dysene i
passasjerrommet.
Kjør aldri med hanskerommet åpent når
det sitter en passasjer foran. Det kan
føre til skade under kraftig oppbremsing!
Sigarettenner / 12 volt
tilbehørskontakt




► Når du skal bruke sigarettenneren, trykker du
den inn og venter i noen sekunder til den spretter
ut av seg selv.
►

Hvis du vil bruke et 12 V
-tilbehørskontakt
(maks. effekt: 120 W), må du fjerne
sigarettenneren og koble til en passende
adapter.
Denne kontakten gjør det mulig å koble til en
telefonlader, tåteflaskevarmer, osv.
Etter bruk må du sette på plass sigarettenneren.
Tilkobling av et elektrisk utstyr som ikke er typegodkjent av PEUGEOT, for
eksempel en lader med USB-kontakt, kan
forstyrre funksjonen til bilens elektriske
komponenter i form av dårlig radiomottak eller
forstyrrelser i skjermbildene.
USB-kontakter
Disse symbolene bestemmer bruken av
USB-kontakten:
Strømforsyning og gjenopplading.
Likeledes, pluss utveksling av
multimediedata med lydanlegget.
Likeledes, pluss bruk av
smarttelefonapper med
berøringsskjermen.




Midtkonsollen er utstyrt med to USB-kontakter (i
armlenet foran).
USB-kontakter gjør det mulig å koble til en
bærbar enhet.
Den leser lydfilene som sendes til lydanlegget
ditt, og spilles via bilens høyttalere.
USB-kontakten, som sitter foran
på midtkonsollen, kan også brukes
til å koble en smarttelefon til Android Auto
® eller
CarPlay®, slik at visse applikasjoner på
smarttelefonen kan brukes på
berøringsskjermen.
Bruk en kabel som er laget eller godkjent av
enhetsprodusenten for best mulig resultat.
Disse applikasjonene kan administreres
med betjeningsknappene på rattet eller med
kontrollene på lydanlegget.
Under bruk med USB kan det bærbare
utstyret lades automatisk.
Under lading vises en melding hvis forbruket
til eksternt utstyr er høyere enn spenningen
som leveres av bilen.
For mer informasjon om hvordan du bruker
dette utstyret, se avsnittene som beskriver
lyd- og telematikksystemene.
Trådløs smarttelefonlader

59
Brukervennlighet og komfort
3pedalene og være til hinder for cruisekontroll/
hastighetsbegrenser.
Godkjente matter er utstyrt med to fester
under setet.
Taklamper
1.Berøringsfølsom kupélys foran
2. Berøringsfølsomme leselamper foran
3.Berøringsfølsomme leselamper bak
Berøringsfølsomme kupélys
Den tennes.
–
når bilen er ulåst.
–

når tenningen slås av
.
–

når en dør åpnes.
–


når låseknappen på fjernkontrollen aktiveres
for å lokalisere bilen.
Den slår seg av:
–


når bilen er låst.
–


når tenningen slås på.
–


30 sekunder etter at siste dør er lukket.
De fremre og bakre berøringsfølsomme
leselampene tennes og slukkes samtidig med
kupélyset.
Et langt trykk på det fremre
berøringsfølsomme kupélyset deaktiverer
den helt (bekreftet av "OFF"-symbolet).
De berøringsfølsomme leselampene foran og
bak forblir i drift.
Berøringsfølsomme
leselamper
► Trykk på den aktuelle leselampen mens
tenningen er på.
Interiørbelysning
Interiørbelysningen gir mykt og farget lys i
passasjerrommet når forhold med lite lys blir
registrert. Som standard er fargen på interiørbelysningen
er assosiert med den på skjermene, avhengig av
hvilken kjøremodus du har valgt.
Aktivering/deaktivering og justering av
lysstyrken stilles via Innstillinger >
Lysstyrke -applikasjonen på berøringsskjermen.
Fargen er valgt via Innstillinger >
Tilpassing -berøringsskjermapplikasjonen.
Innredning bak
USB-kontakter

Hver USB-kontakt brukes kun til å gi strøm til
eller lade opp en bærbar enhet.

63
Brukervennlighet og komfort
3– bak baksetene (andre seterad) når
lastedekselet er fjernet.
Det beskytter passasjerer i tilfelle brå
bremsing.
1. seterad

► Fold ned baksetene.
► Fjern de bakre hodestøttene.
►

Anbring nettrullen over de to skinnene (på
baksiden av seteryggene til de sammenfoldede
baksetene),
►


Skyv de to skinnene
B i fordypningene A og
skyv rullen fra venstre til høyre for å feste den.
►

Rull ut nettet uten å strekke det.
►


Plasser én av endene av nettets metallstang i
det tilsvarende høye festet

1,
►

Komprimer nettets metallstang, og trekk den
deretter for å plassere den andre enden i det
andre øvre festet

1.
► Sjekk at nettet er forsvarlig festet og
strammet.
Flytt aldri baksetene mens nettets rull er
festet til de sammenfoldede seteryggene.
2. seterad

► Rull opp og fjern lastedekselet.
► Fold ned baksetene.
►

Plasser venstre ende av nettrullen i
sidestøtten

3 ved å strekke deg fra venstre side
av kupeen.
►

Plasser høyre ende av nettrullen i sidestøtten
4

ved å strekke deg fra høyre side av kupeen.
►

T
rykk på hver side for å låse rullen. De røde
indikatorene skal ikke være synlige.
►

Rull ut nettet fra bagasjerommet.
►


Plasser én av endene av nettets metallstang i
det tilsvarende høye festet

2,
► Komprimer nettets metallstang, og trekk den
deretter for å plassere den andre enden i det
andre øvre festet
2.
►

Sjekk at nettet er forsvarlig festet og
strammet.
►


Løft opp og lås baksetene.
12 V-tilbehørskontakt
► For å koble til et 12 V-tilbehørskontakt
(maksimal effekt: 120 W), fjern dekslet og koble
til en passende adapter.
►

Slå på tenningen.
Tilkobling av et elektrisk utstyr som ikke er typegodkjent av PEUGEOT, for
eksempel en lader med USB-kontakt, kan
forstyrre funksjonen til bilens elektriske
komponenter i form av dårlig radiomottak eller
forstyrrelser i skjermbildene.
Festekroker

200
PEUGEOT i-Connect Advanced - PEUGEOT i-Connect
Eksempel på talekommandoer for
klimaanlegg:
«raise the fan speed»
«Turn on air conditioning»
"i'm too hot"
Eksempel på talekommandoer for
radio og media:
«I want to listen to michael jackson»
«switch to radio»
"tune to 88.5"
Talekommandoer for media er bare tilgjengelige med en USB-tilkobling.
Eksempel på talekommandoer for
navigasjon:
«navigate home»
«Navigate me to gabrielle's house»
"search for public parking nearby"
Avhengig av landet, må du gi instruksjoner om reisemål (adresse) på
språket som er konfigurert for systemet.
Eksempel på talekommandoer for
telefon:
«Call Matthew's mobile»
«call 0113 345 9869»
"Call jonathan"
Hvis ingen telefon er tilkoblet av
Bluetooth®, vil en stemmemelding høres:
"Connect a telephone by Bluetooth®", og
stemmeøkten avsluttes.
Eksempel på talekommandoer for
været:
«do i need a raincoat»
«how is the weather tonight»
"what is today's humidity level"
Navigering
Navigasjonens startskjerm
(avhengig av utstyr)
Tilgang til flere videoer


https://www.tomtom.com/
PSAGroup-Connected-Nav
Trykk på applikasjonen «Navigering» for å vise navigasjonens startskjerm.
Trykk «Søk» for å oppgi en adresse eller et navn.
Trykk på denne knappen for å vise hovedmenyen for de forskjellige
alternativene.
Trykk på denne knappen for å vise 3D-/2D-modus.
Velg «Lyd aktivert», «Bare varsler » og
«Stille» med påfølgende trykk på denne
knappen.
Trykk på «pluss»-/«minus»-knappene for å zoome inn/ut, eller bruk to fingre på
skjermen.
Hovedmeny
Trykk på applikasjonen «Navigering» for å vise navigasjonens startskjerm.
Trykk på denne knappen for å vise hovedmenyen for de forskjellige
alternativene.
Velg «Søk» for å skrive inn en adresse,
navn eller bestemte interessante steder.
Velg «Gå hjem» ved å bruke en adresse
som tidligere er lagret i « Legg til hjem».
Velg «Reis til jobb » ved å bruke en
adresse som tidligere er lagret i « Mine
steder».
Velg «Nylige destinasjoner» for å vise
de siste søkte destinasjonene.
Velg «Gjeldende tur» for å åpne en
annen meny og utføre forskjellige
handlinger på den gjeldende ruten som er
planlagt.
Velg «Mine steder» for rask tilgang til
lagrede steder og favorittdestinasjoner.
Velg «Mine reiser» for å vise dine favoritt
rutene.
Velg «Parkering» for å vise de
forskjellige parkeringsalternativene i
område.
Velg «Servicestasjon» for å vise de
forskjellige servicestasjonene på

201
PEUGEOT i-Connect Advanced - PEUGEOT i-Connect
10gjeldende rute eller i nærheten av den gjeldende
lokasjonen.
Velg «TomTom-tjeneste» for å sjekke
tilgang til nettverksstatusen.
Velg «Innstillinger» for å angi
kjøretøytypen og personliggjør skjermen,
stemmeinstruksjoner, kartalternativer,
reiseplanlegging, lyder, varsler og
systeminformasjon.
Velg denne knappen for å vise detaljer
om programvareversjoner samt juridisk
informasjon. Detaljer om Open Source-
programvarebibliotekene som brukes og
lisensnettadressene deres.
Regelmessig tilkobling til et sikkert
Wi-Fi-tilgangspunkt oppdaterer det
installerte kartet automatisk.
Kartleggingen oppdateres ved hjelp av
et mobiltelefonnett, avhengig av versjon,
salgsland, kjøretøyets utstyrsnivå, samt
abonnement på tilkoblede tjenester og
alternativer.
Bruk av smarttelefonens Wi-Fi og/eller
mobilnettverk kan imidlertid medføre
ekstra kostnader hvis du overskrider
dataabonnementet ditt.
Disse kostnadene, hvis noen, vil bli overført til
din telefonoperatørs regning.
Tilkobling
Koble til en kablet enhet
med USB
USB-tilkoblingen til en mobilenhet gjør at
den kan lades opp. Den gjør sitt autoriserte
medieinnhold tilgjengelig for systemet (Media
innhold av typen iPod
®).Bare en USB-kontakt tillater at Mirror
Screen-tilkoblingen (Apple®CarPlay® eller
Android Auto) for det kompatible tilkoblede
mobile enheter og for å bruke noen av enhetens
applikasjoner på berøringsskjermen.
For mer informasjon om USB-kontakten som er
kompatibel med Mirror Screen
®-funksjonen, se
avsnittet "Brukervennlighet og komfort – Beslag".
Den mobileenheten er i lademodus når den er
koblet til USB-kabelen.
Det anbefales at du bruker enhetens
originale USB-kabler, helst med en kort
kabel for å sikre optimal ytelse.
For å beskytte systemet må du ikke
bruke en USB-hub.
Bluetooth®-tilkobling
Koble en mobil enhet til bilens system via
Bluetooth® gir tilgang til innholdet og dets
«Media»-sendinger. Det lar også Telefon-
funksjonen aktiveres.
Tilkoblingen kan startes enten fra den
mobileenhetens Bluetooth®-meny eller fra
kjøretøyets system, som krever at "Mine enhet."-
menyen åpnes for den første tilkoblingen.
I noen tilfeller må du låse opp enheten
og sjekke autorisasjonen for å
synkronisere kontakter og nylige anrop.
Noen funksjoner støttes kanskje ikke av
enheten din.
For informasjon om delvis eller full
kompatibilitet av enhetsmodeller eller
smarttelefoner, gå til merkets nasjonale
nettsted.
Paringsprosedyre fra en enhet
Velg systemnavn fra listen over
oppdagede enheter fra Bluetooth®-
menyen på den mobileenheten.
For å gjøre systemets Bluetooth® synlig,
må du først åpne «Mine enhet.»-menyen
på systemet.
Fortsett den første tilkoblingsprosedyren som er
foreslått av systemet og på enheten.
For eksempel: validering av paringskoder.
Paringsprosedyre fra systemet
Trykk på applikasjonen «Innstillinger ».
I listen velger du fanen « Tilkobling».
Velg «Mine enhet.».