radio PEUGEOT 508 2023 Instruksjoner for bruk (in Norwegian)

5
Oversikt
Betjeningsknapper

1.Kontroller for utvendige lys/blinklys/
serviceindikator
2. Vindusviskerhendel / vindusspyler /
kjørecomputer
3. Kontrollspaker for automatgirkasse
4. Horn/førerkollisjonspute
5. Brytere for cruisekontroll/
hastighetsbegrenser/Tilpasningsdyktig
cruisekontroll
6. Lydsystem og kontroller på instrumentpanelet
A. Instrumentpanelets visningsmodus:
Opp/ned: valg av visningsmodus i display
Trykk: Bekrefte av valg
B. Kort trykk: talekommandoer for systemet
Langt trykk: talekommandoer for
smarttelefonen C.
Reduser/øk volumet
D. Trykk: radio/mediedisplay
Opp/ned: forrige/neste radio/media/
smarttelefon
Trykk: Bekrefte av valg
E. Svar anrop / legg på
Tilgang til Telefon-applikasjonens
samtalelogg
F. Velg en lydkilde
G. Visning av liste over radiostasjoner/lydspor
Sidekontroll



1. Elektrisk bakluke
2. Kjørefeltassistanse
3. Alarm
4. Indikatorlampe for forhåndsinnstilling av
temperatur
5. Åpne drivstoffluken
Midtre betjeningsknapper



1. Kontroller for 10-tommers
HD-berøringsskjerm
På/Av og regulering av lydstyrke
HOME-knapp
Tilgang til Snarveier for kjørehjelp
2. Oppvarmet frontrute
3. Maksimal bruk av klimaanlegget
4. Duggfjerning og avising foran
5. Resirkulering av innvendig luft
6. Duggfjerning/avising av bakruten
7. Slå av klimaanlegget
8. Varmeseter

56
Brukervennlighet og komfort
Hanskerom
► Løft håndtaket for å åpne hanskerommet.
Når tenningen er på, tennes hanskerommet når
det er åpent.
Det inneholder en lukkbar ventilasjonsdyse
som avgir samme klimatiserte luft som dysene i
passasjerrommet.
Kjør aldri med hanskerommet åpent når
det sitter en passasjer foran. Det kan
føre til skade under kraftig oppbremsing!
Sigarettenner / 12 volt
tilbehørskontakt




► Når du skal bruke sigarettenneren, trykker du
den inn og venter i noen sekunder til den spretter
ut av seg selv.
►

Hvis du vil bruke et 12 V
-tilbehørskontakt
(maks. effekt: 120 W), må du fjerne
sigarettenneren og koble til en passende
adapter.
Denne kontakten gjør det mulig å koble til en
telefonlader, tåteflaskevarmer, osv.
Etter bruk må du sette på plass sigarettenneren.
Tilkobling av et elektrisk utstyr som ikke er typegodkjent av PEUGEOT, for
eksempel en lader med USB-kontakt, kan
forstyrre funksjonen til bilens elektriske
komponenter i form av dårlig radiomottak eller
forstyrrelser i skjermbildene.
USB-kontakter
Disse symbolene bestemmer bruken av
USB-kontakten:
Strømforsyning og gjenopplading.
Likeledes, pluss utveksling av
multimediedata med lydanlegget.
Likeledes, pluss bruk av
smarttelefonapper med
berøringsskjermen.




Midtkonsollen er utstyrt med to USB-kontakter (i
armlenet foran).
USB-kontakter gjør det mulig å koble til en
bærbar enhet.
Den leser lydfilene som sendes til lydanlegget
ditt, og spilles via bilens høyttalere.
USB-kontakten, som sitter foran
på midtkonsollen, kan også brukes
til å koble en smarttelefon til Android Auto
® eller
CarPlay®, slik at visse applikasjoner på
smarttelefonen kan brukes på
berøringsskjermen.
Bruk en kabel som er laget eller godkjent av
enhetsprodusenten for best mulig resultat.
Disse applikasjonene kan administreres
med betjeningsknappene på rattet eller med
kontrollene på lydanlegget.
Under bruk med USB kan det bærbare
utstyret lades automatisk.
Under lading vises en melding hvis forbruket
til eksternt utstyr er høyere enn spenningen
som leveres av bilen.
For mer informasjon om hvordan du bruker
dette utstyret, se avsnittene som beskriver
lyd- og telematikksystemene.
Trådløs smarttelefonlader

63
Brukervennlighet og komfort
3– bak baksetene (andre seterad) når
lastedekselet er fjernet.
Det beskytter passasjerer i tilfelle brå
bremsing.
1. seterad

► Fold ned baksetene.
► Fjern de bakre hodestøttene.
►

Anbring nettrullen over de to skinnene (på
baksiden av seteryggene til de sammenfoldede
baksetene),
►


Skyv de to skinnene
B i fordypningene A og
skyv rullen fra venstre til høyre for å feste den.
►

Rull ut nettet uten å strekke det.
►


Plasser én av endene av nettets metallstang i
det tilsvarende høye festet

1,
►

Komprimer nettets metallstang, og trekk den
deretter for å plassere den andre enden i det
andre øvre festet

1.
► Sjekk at nettet er forsvarlig festet og
strammet.
Flytt aldri baksetene mens nettets rull er
festet til de sammenfoldede seteryggene.
2. seterad

► Rull opp og fjern lastedekselet.
► Fold ned baksetene.
►

Plasser venstre ende av nettrullen i
sidestøtten

3 ved å strekke deg fra venstre side
av kupeen.
►

Plasser høyre ende av nettrullen i sidestøtten
4

ved å strekke deg fra høyre side av kupeen.
►

T
rykk på hver side for å låse rullen. De røde
indikatorene skal ikke være synlige.
►

Rull ut nettet fra bagasjerommet.
►


Plasser én av endene av nettets metallstang i
det tilsvarende høye festet

2,
► Komprimer nettets metallstang, og trekk den
deretter for å plassere den andre enden i det
andre øvre festet
2.
►

Sjekk at nettet er forsvarlig festet og
strammet.
►


Løft opp og lås baksetene.
12 V-tilbehørskontakt
► For å koble til et 12 V-tilbehørskontakt
(maksimal effekt: 120 W), fjern dekslet og koble
til en passende adapter.
►

Slå på tenningen.
Tilkobling av et elektrisk utstyr som ikke er typegodkjent av PEUGEOT, for
eksempel en lader med USB-kontakt, kan
forstyrre funksjonen til bilens elektriske
komponenter i form av dårlig radiomottak eller
forstyrrelser i skjermbildene.
Festekroker

75
Sikkerhet
5Generelle
sikkerhetsanbefalinger
Ikke fjern etiketter som er festet på
forskjellige steder på bilen. De inkluderer
sikkerhetsadvarsler og identifiserende
informasjon for bilen.
Avhengig av nasjonale bestemmer bestemmelser kan det være obligatorisk
med visse typer sikkerhetsutstyr: refleksvest,
varseltrekant, alkotest, ekstra pærer,
sikringer, brannslokkingsapparat,
førstehjelpsskrin, skvettlapper bak på bilen
osv.
Montering av elektrisk tilbehør
Montering av elektrisk utstyr eller tilbehør
som ikke er godkjent av PEUGEOT, kan
forårsake for høyt strømforbruk og defekter og
feil i bilens elektriske system. Ta kontakt med
en PEUGEOT-forhandler for å få informasjon
om omfanget av godkjent tilbehør.
Av sikkerhetsårsaker er tilgangen til
diagnosekontakten, som er forbundet med
de elektroniske systemene, strengt forbeholdt
PEUGEOT-forhandlere eller kvalifiserte
verksteder, da disse har tilpasset verktøy
for formålet (risiko for funksjonssvikt på
elektroniske systemer kan føre til problemer
eller alvorlige ulykker). Produsenten kan
ikke holdes ansvarlig hvis disse rådene ikke
følges.
Enhver endring eller modifisering som ikke
er anbefalt eller godkjent av PEUGEOT eller
utført uten å oppfylle de tekniske kravene
definert av produsenten, vil føre til opphør av
den kommersielle garantien.
Installering av sendere for
radiokommunikasjon (ekstrautstyr)
Før du installerer en
radiokommunikasjonsender med en utvendig
antenne, må du kontakte en PEUGEOT-
forhandler, som gir deg informasjon om
spesifikasjoner om senderne (frekvensbånd,
maks. effekt, antenneposisjon, spesielle
monteringskrav) som kan monteres, i
samsvar med UN ECE-regulering 10.
Samsvarserklæringer for radioutstyr
De relevante sertifikatene er tilgjengelig
på nettstedet merkevare nettside:
http://public.servicebox.peugeot.com/APddb/
Nødlys



► Når denne røde knappen trykkes inn blinker
alle blinklysene.
De kan fungere med tenningen slått av
.
Automatisk tenning av nødlys
Ved nødbremsing, avhengig av fartsreduksjonen
som registreres, tennes nødblinklysene
automatisk. De slukker deretter automatisk ved
neste akselerasjon.

181
Ved funksjonsproblemer
8Hvis du skal lade batteriet på bilen selv,
må du utelukkende bruke en batterilader
som er kompatibel med blybatterier, med en
nominell spenning på 12
V.
Følg bruksanvisningen fra produsenten
av laderen.
Bytt aldri om på polene.
Det er ikke nødvendig å koble fra
batteriet.
►

Slå av tenningen.
►


Skru av alt utstyr som trekker strøm (bilradio,
lys, vindusviskere, ...).


► Slå av laderen B før du kobler kablene til
batteriet, for å unngå farlige gnister.
►

Kontroller at laderkablene er i god stand.
►


Løft opp plastdekslet over plusspolen (+),
hvis bilen er utstyrt med et slikt deksel.
► Koble kablene til laderen B til på følgende
måte: •

den positive, røde (+) kabelen til (+) polen på
batteriet

A,
•

den negative, svarte (–) kabelen til
godspunktet C

på bilen.
►

V
ed slutten av ladeoperasjonen slår du av
laderen B før frakobling av kablene fra batteri A.
Hvis denne etiketten synes, bruk bare en
12 V-lader for å unngå å forårsake
irreversibel skade på de elektriske
komponentene.
24V
12V
Koble fra / koble til batteriet
For å opprettholde en tilstrekkelig
batterikapasitet for start av motoren, anbefaler
vi å koble fra batteriet hvis kjøretøyet ikke skal
brukes i en lengre periode.
Før du kobler fra batteriet:
►

Lukk alle dører
, bagasjerom, vinduer, takluke.
►

Skru av alle innretninger som trekker strøm
(lydsystemer

, vindusviskere, frontlykter, osv.).
►

Slå av tenningen og vent i 4 minutter
.
På batteriet, er det bare nødvendig å koble fra
(+)-terminalen.
Pol med hurtigkobling
Frakobling av polen (+)


► Avhengig av om bilen er utstyrt med dette,
løft opp plastdekslet over plusspolen (+).
►

Hev spaken A

for å frigjøre klemmen B helt.
►

T
a av klemmen B ved å løfte den av.
Tilkobling av plusspolen (+)

► Hev spaken A helt.

183
Ved funksjonsproblemer
8med bly-syrebatterier med en nominell
spenning på 12 V.
Følg bruksanvisningen fra produsenten
av laderen.
Bytt aldri om på polene.
Det er ikke nødvendig å koble fra
batteriet.
►

Slå av tenningen.
►


Skru av alt utstyr som trekker strøm (bilradio,
lys, vindusviskere, ...).


► Slå av laderen B før du kobler kablene til
batteriet, for å unngå farlige gnister.
► Kontroller at laderkablene er i god stand.
► Løft opp plastdekslet over plusspolen (+),
hvis bilen er utstyrt med et slikt deksel.
►

Koble kablene til laderen B

til på følgende
måte: •

Den positive (+) røde kabelen til (+)
terminalen på batteriet A

.
•

Negativ
, svart (–) kabel til jordingspunktet C
på bilen.
►

V
ed slutten av ladeoperasjonen slår du av
laderen B før frakobling av kablene fra batteri A.
Koble fra / koble til
tilbehørsbatteriene
Fremgangsmåte for å koble fra / koble til
tilbehørsbatteriene hvis bilen skal stå lenge stille.
Før du kobler fra tilbehørsbatteriene:
►

Åpne førerdøren og bagasjerommet.
►


Lukk alle andre dører
.
►

Skru av alt utstyr som trekker strøm
(lydsystemer

, vindusviskere, lys ...).
►

Slå av tenningen og vent på at
indikatorlampen slukkes.READY
►


V
ent i 4 minutter.
Reverser aldri rekkefølgen på trinnene
for å koble fra og koble til
tilbehørsbatteriene igjen – fare for irreversibel
skade!
Frakobling
Bakre batteri:
► Koble fra (-)-terminalen ved å bruke den
svarte koblingen med hurtigutløsning.
Fremre batteri:


► Koble fra (+)-terminalen ved å koble fra den
røde klemmen med hurtigutløsning: •

Hev spaken A

for å frigjøre klemmen B helt.
•

T
a av klemmen B ved å løfte den av.
Tilkobling igjen
Fremre batteri:

184
Ved funksjonsproblemer


► Koble til (+)-terminalen ved å koble til den
røde klemmen med hurtigutløsning: •

Hev spaken A

helt.
•

Sett på den åpne klemmen B

på
(+)-terminalen.
•

Skyv klemmen
B helt ned.
•

Senk spaken A

for å låse klemmen B.
Bakre batteri:
►

Koble til
(-)-terminalen ved å bruke den
svarte koblingen med hurtigutløsning.
Følgende tilkobling
Når batteriet er koblet til, slår du på tenningen
og venter 1 minutt før du starter motoren for
å aktivere initialisering av de elektroniske
systemene.
Hvis mindre problemer likevel vedvarer etter
denne operasjonen, tar du kontakt med en
PEUGEOT-forhandler eller et kvalifisert verksted.
Tilbakestill noe utstyr, med henvisning til relevant
del:
–

Elektronisk nøkkel.
–


Soltak og elektriske gardiner
.
–

Elektriske vinduer
.
–

Dato og klokkeslett.
–


Lagrede radiostasjoner
.
Etter at batteriet blir koblet til igjen vises
meldingen «Feil på fare for kollisjon
system » på instrumentpanelet når tenningen
slås på. Dette er helt normalt. Meldingen
forsvinner ved kjøring.
Tauing av bilen
Generelle anbefalinger
Overhold lovgivningen i landet der du
kjører.
Kontroller at vekten til bilen som trekker er
høyere enn vekten til bilen som taues.
Føreren må sitte bak rattet på bilen som
taues og inneha gyldig førerkort.
Ved tauing med alle fire hjul på bakken skal
det alltid brukes en godkjent trekkstang. Det
er forbudt å bruke tau eller stropper.
Bilen som trekker må kjøre i gang sakte og
forsiktig.
Når bilen taues med motoren av, er det ingen
bremse- og styrehjelp lenger.
En profesjonell bilbergingstjeneste
må kontaktes hvis:
–

bilen stopper på motorvei eller på annen
høyhastighetsvei,
–


det er umulig å sette girkassen i
fri, frigjøre rattstammen eller koble ut
parkeringsbremsen,
–


når det ikke er mulig å taue en bil med
automatisk girkasse, med motoren i gang,
–


hvis bilen må taues med kun to hjul på
bakken,
–


bil med firehjulstrekk,
–


hvis du ikke har godkjent slepestang, osv
.
Oppladbare hybride kjøretøy
Før det foretas noen inngrep, med
tenningen på, tråkk på bremsepedalen og
velg modus N, så skrus hybridsystemet av
(indikatorlampen READY av).
Ta alltid kontakt med profesjonelle
redningssentraler for redning av bilen på en
lastevogn eller tilhenger.
Bruk slepekroken kun for å frigjøre bilen fra
der den sitter fast, eller for å sikre den for
redning på en lastevogn eller en tilhenger.

195
PEUGEOT i-Connect Advanced - PEUGEOT i-Connect
10deretter de virtuelle knappene som vises på
berøringsskjermen.
Bla gjennom startsiden ved å skyve
fingeren langs skjermen til høyre eller
venstre.
Prinsipp for bevegelse i systemet
Avhengig av sidene som vises på skjermen, bla
gjennom teksten eller menyen (på venstre side
av skjermen) ved å skyve fingeren, som med en
smarttelefon.
Berøringsknapper
Vis/skjul kontekstmenyen.
Gå tilbake til forrige side.
►

For å endre status for en funksjon, trykk
beskrivelsen for den tilsvarende linjen (endring
bekreftet av glidebryteren som beveger seg til
høyre/venstre: funksjon aktivert/deaktivert).
Tilgang til tilleggsinformasjon om funksjonen.
Få tilgang til en funksjons innstillinger.
Legg til / slett snarveier.
Konfigurere profiler
Trykk på «Innstillinger » applikasjonen.
I listen velger du fanen « Profil». Skjermen viser en "Gjest"-profil innebygd i
systemet og lar deg lage og tilpasse flere nye
profiler med eller uten en tilknyttet mobilenhet.
"Gjest”-profilen har en standardvisning
med mulighet for å legge til den og/eller
gå tilbake til den opprinnelige konfigurasjonen.
Denne profilen er innebygd i systemet og kan
ikke slettes.
Hver profil som er opprettet, kan tilknyttes
en mobilenhet du velger, koblet via
Bluetooth
®. Bluetooth®-funksjonen på
mobilenheten må aktiveres først. Denne
forbindelsen lar systemet oppdage din
tilstedeværelse i kjøretøyet når det starter og
foreslå aktivering av din personlige profil.
Hvis en profil ikke er koblet til mobilenheten, vil
den siste profilen som ble brukt, fremheves.
Velg «Opprett profil », følg så prosedyren
under.
Oppretting av en ny profil lar deg tilpasse:
–

Språk, måleenheter
, Innstillinger for
personvern.
–

Skjermkonfigurasjon, utseende, i-T
oggles
(avhengig av utstyr).
–

L

ydinnstillinger, favorittradiostasjoner.
–

L

ys, interiør (se "Brukervennlighet og
komfort«-delen).
–

Navigasjonshistorikk, favorittinteressepunkter
(POI), navigasjons innstillinger

.
–

Noen kjørehjelpemidler og listen over
favoritter

.
Hvis du vil slette en profil, velger du den
fra listen over profiler og trykker deretter
på søppelkassen.
Innstillinger for personvern
«Innstillinger for personvern»-styring er tilknyttet
hver profil. Denne funksjonen brukes med:
En “Gjest”-profil som er konfigurert som standard
i “Privat modus”,
eller
en profil som skal opprettes i systemet, med eller
uten forbindelse til en mobilenhet.
For hver profil (selv «Gjest») vil den siste lagrede
verdien for personvernmodus bli gjenopprettet.
«Deler data og posisjon»
Denne modusen lar kjøretøyet overføre
alle personopplysningene som trengs for hver
gyldig tilgjengelige tilkoblede tjeneste eksternt.
Personopplysningene som kreves for å
bruke de tilkoblede tjenestene, sendes til
leverandørene av disse tjenestene.
"Deler data"
Denne modusen gjør at kjøretøyet kan
overføre alle dataene som trengs for hver gyldig
tilgjengelige tilkoblede tjeneste eksternt, med
unntak av kjøretøyets lokasjonsdata (f.eks.
GPS-koordinater).
Noen tilkoblede tjenester fungerer
kanskje ikke uten posisjonsdata for
kjøretøyet.

196
PEUGEOT i-Connect Advanced - PEUGEOT i-Connect
Denne modusen blir ikke brukt på
nødanropfunksjonen eller på spesifikke
tjenester som brukeren har gitt samtykke til i
henhold til vilkårene for kommersielle
kontrakter (f.eks. tilkoblet alarm).
"Privat modus"
Denne modusen tillater ikke kjøretøyet å
overføre personopplysninger utenfor kjøretøyet.
Tilkoblede tjenester utfører bare lokal behandling i kjøretøyet med begrensede
funksjoner.
Denne modusen blir ikke brukt på
nødanropfunksjonen eller på spesifikke
tjenester som brukeren har gitt samtykke til i
henhold til vilkårene for kommersielle
kontrakter (f.eks. tilkoblet alarm).
Profesjonelle formål
Hvis kjøretøyet brukes til
profesjonelle formål eller under
vilkårene for spesifikke kontrakter (f.eks.
bedriftsflåte, myndighetsoppdrag), vil noen
personvernmoduser ikke være tilgjengelig
for brukeren på skjermen, avhengig av
datadelingsbehovet til tjenestene.
For å endre modus, sveip ned fra øvre
kant av berøringsskjermen for å vise alle
hurtiginnstillingene.
Trykk på denne knappen og velg valgt modus. Modusen er uthevet. ELLER
Trykk på applikasjonen «Innstillinger
».
I listen velger du fanen « Tilkobling».
Velg «Innstillinger for personvern».
Velg modus.
Internettportal
Under den første bruken, ved anskaffelse
av kjøretøyet, inviteres brukeren til å velge
hjemlandet for bruk av internettportalen.
Hvis land ikke er valgt, lagres varselet i
varslingssenteret og forsvinner når land er valgt.
Skyv en finger på berøringsskjermen fra topp til
bunn for å vise alle varslene.
Valg av land er nødvendig for å bruke
tilgjengelige internett applikasjoner.
Trykk på applikasjonen "Innstillinger ".
I listen velger du " Tilkoblede tjenester".
Velg land.
Første gang du bruker den, via en
tilkoblet mobilenhet, kobler systemet til
profilen din. Den tilkoblede mobilenheten
fungerer som en tilgangsnøkkel til lagrede
personopplysninger. Aktiver først mobilenhetens
Bluetooth
®-funksjon.
Velg ønsket applikasjon. Autentisering
forespørres dersom det er nødvendig. Denne
godkjenningen lagres for fremtidig bruk via den
mobile enheten som er koblet til gjeldende profil.
Det vil bli bedt om en godkjenning ved hver bruk
hvis den mobile enheten ikke er koblet til den
gjeldende profilen eller hvis Gjestprofilen brukes.
Ved bruk av "Gjest"-profilen, vil du bli bedt
om en identifikasjon for hver bruk.
Oppdatering av systemet
Håndtere enheter eksternt og ekstern
oppdatering av programvare og
fastvare.
Å være en integrert del av tjenesten
som brukes til å levere kontrakt(er) for
tilkoblede tjenester, vil den nødvendige
administrasjonen av enheter så vel som den
nødvendige oppdateringen av programvaren
og fastvaren assosiert med den nevnte
tilkoblede tjenesten utføres eksternt, spesielt
ved bruk av "Over the Air "-teknologien.
For å gjøre dette opprettes en
sikker forbindelse via radionettverk
mellom kjøretøyet og produsentens
enhetsadministrasjonsserver hver gang
tenningen slås på, når et mobiltelefonnettverk
er tilgjengelig. Avhengig av kjøretøyets utstyr,
må tilkoblingskonfigurasjonen være satt til
"Tilkoblet kjøretøy" for å aktivere tilkoblingen
til radionettverket.
Uavhengig av et gyldig abonnement på en
tilkoblet tjeneste, vil fjernadministrasjon av
enheter knyttet til eller koblet til sikkerheten til

197
PEUGEOT i-Connect Advanced - PEUGEOT i-Connect
10enheter, og oppdatering av programvare og
fastvare, utføres når det er nødvendig for å
oppfylle et lovkrav som gjelder for Produsent
(f.eks. Gjeldende lovgivning med hensyn til
produktansvar, regelverket for e-call) eller når
det er nødvendig for å beskytte de respektive
vitale interessene til kjøretøyets brukere og
passasjerer.
Opprettelsen av en sikker forbindelse
via radionettverket og de tilsvarende
fjernoppdateringene påvirkes ikke av
personverninnstillingene og er ment å utføres
etter at den er initialisert av brukeren som
svar på et relatert varsel.
Systemet kan varsle mottakelsen av en
oppdatering når den er koblet til et eksternt
Wi-Fi-nettverk eller et mobiltelefonnett.
Store oppdateringer lastes bare ned via
Wi-Finettverket.
Tilgjengeligheten til en oppdatering varsles på
skjermen på slutten av reisen med mulighet
for øyeblikkelig installasjon eller utsettelse av
installasjonen.
Installasjonstiden kan variere og kan ta flere
minutter, men maksimalt 30 minutter. Et varsel vil
gi et estimat av varigheten og en beskrivelse av
oppdateringen.
Oppdateringsinformasjon er tilgjengelig gjennom
«Innstillinger»-applikasjonen.
Trykk på «Innstillinger » applikasjonen.
I listen velger du fanen « Oppdateringer».
Denne knappen lar deg endre
autorisasjonen for automatisk nedlastning
av oppdateringer via et ytre Wi-Fi-nettverk.
Av sikkerhetsmessige årsaker og fordi det krever kontinuerlig oppmerksomhet
fra føreren, må installasjonen utføres med
tenningen på uten å starte motoren.
Installasjonen kan ikke utføres i følgende
tilfeller:
–

motoren går
.
–

nødanrop pågår
.
–

utilstrekkelig batterinivå.
–


ved ladning for elektriske kjøretøy
.
Hvis en oppdatering mislyktes eller utløper, må
du kontakte en forhandler eller et kvalifisert
verksted.
Produsenten tar ikke betalt for bruken av
denne tjenesten.
Imidlertid kan bruken av Wi-Fi- og/eller
mobiltelefonnettverk av smarttelefonen
medføre ekstra kostnader hvis du overskrider
datatillatelsen som er inkludert i kontrakten.
Eventuelle tilknyttede kostnader vil bli
fakturert til deg av din mobiloperatør.
Tilpassing
Trykk og hold inne skjermen fra en av systemets startsider.
Eller
Trykk på «Innstillinger » applikasjonen.
I listen velger du fanen « Tilpassing».
Trykk på feltet "Visninger” .
En side delt inn i to deler vises.
Trykk på "HOME«-knappen for å gå ut av denne
siden.
Tilpasning av skjermen
Trykk på blyanten i "Tilpass berøringsskjerm”-delen.
Et eksempel på organiseringen av startsidens
ulike (HOME)-widgets vises.
En Widget er et begrenset vindu for en
applikasjon eller tjeneste.
Legge til en Widget
For å legge til en Widget, trykk på
"Widget" til venstre på skjermen.
Eller
Trykk på én av disse knappene på skjermen.
Velg ønsket Widget.
Trykk på tilbake-knappen for å gå tilbake til forrige side.
Organisering av widgets på en
startside (HOME)
For å flytte en Widget, trykk og hold den og dra
den deretter til ønsket sted.