ESP Peugeot 508 RXH 2016 Betriebsanleitung (in German)

.
508_de_Chap00a_sommaire_ed01-2016
Fahrhinweise 159
Starten/Ausschalten des Motors mit dem Fernbedienungsschlüssel


161
Starten/Ausschalten des Motors mit dem elektronischen Schlüssel
(Key l e s s - S yste m)


16 5
Manuelle Feststellbremse
1

67
el

ektrische Feststellbremse
1
68
Schaltgetriebe


174
Fahrassistenzsystem
gan

gwechselanzeige
1
75
Automatikgetriebe
1

76
S
tO

P & S
tA
R
t 1
80
Berganfahrassistent


183
Head-up-Display


184
Reifendrucküberwachung


186
ge

schwindigkeitsbegrenzer
1
88
ge

schwindigkeitsregler

190
Speicherung der
g
e
schwindigkeiten
1
92
ein

parkhilfe
1
93
tot

er-Winkel-Assistent

196
Rückfahrkamera


199Benzinmotor
200
Schneeketten
2

03
Kälteschutz


204
Anhängerkupplung


205
Anhängerkupplung - ohne Werkzeug ausbaubar

2
06
Austausch der Scheibenwischerblätter
2

11
Dachträger anbringen
2

12
Öffnen der Motorhaube

2
14
Benzinmotoren


215
Dieselmotoren


216
Dieselmotoren Blue HDi

2
17
Füllstandskontrollen
2

18
Sonstige Kontrollen
2

21
Additiv AdBlue
® und SCR-System
(Diesel BlueHDi) 2 23
Warndreieck
2

27
Leer gefahrener
t
a
nk (Diesel)
2
28
Reifenpannenset


229
Reserverad


235
Austausch der
g
l
ühlampen
2
42
Austausch der Sicherungen
2

49
12V-Batterie
2

53
Ausbau -
e
i

nbau der Batterie
2
57
en

ergiesparmodus

261
Fahrzeug abschleppen
2

62Benzinmotoren


264
ge

wichte - Benzinmotoren
2
65
Dieselmotoren
26
6
ge

wichte - Dieselmotoren
2
68
Fahrzeugabmessungen

271
Kenndaten

273
Notfall oder Pannenhilfe 2 74
JBL®-Anlage 276
7 Zoll (17 cm) t
o
uchscreen
2
77
Autoradio


337
Fahrbetrieb Praktische ti pps
Bei Pannen und Störungente chnische Daten
Audio-Anlage und t
e
lematik
Stichwortverzeichnis
Inhalt

28
508 _de_Chap01_instrument-bord_ed01-2016
1
2
2
2
2
3
3
3
3
3
3
3
Anzeigefeld des Kombiinstruments
Verwenden Sie bei stehendem Fahrzeug
den linken Drehregler am Lenkrad, um durch
die einzelnen Menüs zu navigieren und die
Fahrzeugparameter einzustellen (Fahr- und
Komfortfunktionen, ...).
-

D
rücken: Zugreifen auf das Hauptmenü ,
Bestätigen der Auswahl.
-

D
rehen (außer im Menü): Auswahl der
verschiedenen verfügbaren aktiven
Funktionen.
-

D
rehen (im Menü): nach oben oder unten
innerhalb des Menüs bewegen.
Hauptmenü*
Fahrzeugparameter Einstellungen des Anzeigefeldes
Vorheizen / Vorlüften
Verlassen Fahrersitz
Zugang zum Fahrzeug
en

triegelung nur Kofferraum
Fahrunterstützung gespeicherte
g
e
schwindigkeiten
Heckwisch. Rückwärtsgang
Automat. Feststellbremse
Beleuchtung
ein

stiegsbeleuchtung
Nachleuchtfunktion
Adaptives Kurvenlicht Parameter Klangwahl
Sprachwahl
Wahl der Einheiten
Ver brauch
1
2
2
2
3
3
1
2
* Je nach Version
te
mperatur
Bordinstrumente

36
508 _de_Chap01_instrument-bord_ed01-2016
Reichweite zwischen 600 und 2 400 km
Mit dem e
i
nschalten der Zündung leuchtet
die Kontrollleuchte
u
ReA
, es ertönt ein
Warnsignal und es wird eine entsprechende
Meldung eingeblendet (z.B. "Additiv einfüllen
Abgasreinigung: Anlassen unzulässig in
1
500 km"), die die Reichweite des Fahrzeugs
in Kilometern oder Meilen anzeigt.
Während der Fahrt wird diese Meldung alle
300
km erneut angezeigt, bis der Additivtank
wieder aufgefüllt wurde.
Wenden Sie sich an einen Vertreter des
P
e

uge
Ot-
Händlernetzes oder an eine
qualifizierte Fachwerkstatt, um das Additiv
AdBlue
® nachfüllen zu lassen.
Sie können das Additiv auch selbst nachfüllen.
Für weitere Informationen zum Additiv AdBlue
®
siehe entsprechende Rubrik. Reichweite zwischen 0 und 600 km
Mit dem einschalten der Zündung leuchtet die
Kontrollleuchte für SeR
VICe und die Kontrollleuchte
uReA b

linkt, es ertönt ein Warnsignal und es
wird eine entsprechende Meldung eingeblendet
(z.B.: "Additiv einfüllen Abgasreinigung: Anlassen
unzulässig in 600 km"), die die Reichweite des
Fahrzeugs in Kilometern oder Meilen anzeigt.
Während der Fahrt wird diese Meldung alle
30


Sekunden erneut angezeigt, bis der Additivtank
wieder aufgefüllt wurde.
Wenden Sie sich an einen Vertreter des
P
e

uge
Ot-
Händlernetzes oder an eine qualifizierte
Fachwerkstatt, um das Additiv AdBlue
® nachfüllen
zu lassen.
Sie können das Additiv auch selbst nachfüllen.
Sie können das Fahrzeug sonst nicht mehr
anlassen. Fahrzeugpanne wegen Additivmangel AdBlue®
Mit dem einschalten der Zündung leuchtet
die Kontrollleuchte für SeR
VICe und die
Kontrollleuchte
u
ReA b
linkt, es ertönt ein
Warnsignal und die Meldung "Abgas-Additiv
einfüllen: Anlasser gesperrt" wird eingeblendet.
Der Additivtank AdBlue
® ist leer: die gesetzlich
vorgeschriebene Anlasssperre verhindert das
Starten des Motors.
um d

en Motor erneut starten zu
können, wenden Sie sich bitte an einen
Vertreter des P
e

uge
Ot-
Händlernetzes
oder an eine qualifizierte Fachwerkstatt,
damit diese das Additiv nachfüllt.
Wenn Sie selbst Additiv nachfüllen,
ist es unbedingt er forderlich, dass Sie
mindestens 3,8 Liter AdBlue
® in den
Additivtank füllen.
Für weitere Informationen zum Additiv AdBlue®
siehe entsprechende Rubrik.
Bordinstrumente

37
508 _de_Chap01_instrument-bord_ed01-2016
Störung des Emissionsschutzsystems SCR
Wurden mehr als 1 100 km nach der erfassung
einer Störung des emi ssionsschutzsystems
SCR zurückgelegt, schaltet die Anlasssperre
des Motors sich automatisch ein. Lassen
Sie das System schnellstmöglich bei einem
Vertreter des P
e

uge
Ot-
Händlernetzes oder in
einer qualifizierten Fachwerkstatt überprüfen.Bei Er fassen einer
Störung
Die Kontrollleuchten für
u
ReA
, S
eR
VIC
e
und
Motorselbstdiagnose leuchten, in Verbindung
mit einem Warnsignal und der Meldung "Fehler
Abgasreinigung".
Der Alarm wird während der Fahrt ausgelöst,
wenn die Störung erstmalig erkannt wurde,
dann bei
e
i
nschalten der Zündung auf den
nachfolgenden Fahrten, solange die
u
r
sache
der Störung weiterhin besteht.
Handelt es sich um eine vorübergehende
Störung, wird der Alarm im Laufe der
nachfolgenden Fahrt ausgeblendet,
nach Kontrolle der Selbstdiagnose des
emi

ssionsschutzsystems SCR. Während der noch zulässigen Fahrstrecke
(zwischen 1 100 km und 0 km)
Nach Bestätigung der Störung des SCR-Systems
(d.h. nach 50 km Fahrt mit kontinuierlicher
Störungsanzeige), leuchten die Kontrollleuchten
für S
eR

VIC
e
und Motorselbstdiagnose, die
Kontrollleuchte
u
ReA b
linkt, es ertönt ein
Warnsignal und eine entsprechende Meldung
(z.B. "Fehler Abgasreinigung: Anlasser gesperrt
in 300 km"), die die Reichweite des Fahrzeugs in
Kilometern oder Meilen anzeigt, wird eingeblendet.
Während der Fahrt wird die Meldung alle
30


Sekunden erneut eingeblendet, solange die
Störung des
e
mi
ssionsschutzsystems SCR
fortbesteht.
Ab dem
e
i
nschalten der Zündung wird der Alarm
erneuert.
Lassen Sie das System schnellstmöglich bei
einem Vertreter des P
e

uge
Ot-
Händlernetzes
oder in einer qualifizierten Fachwerkstatt
überprüfen.
tu

n Sie dies nicht, werden Sie Ihr Fahrzeug nicht
mehr starten können.
1
Bordinstrumente

38
508 _de_Chap01_instrument-bord_ed01-2016
Haben Sie die zulässige Kilometeranzahl
zurückgelegt, ohne den Fehler zu beheben,
verhindert die automatische Anlasssperre
ein erneutes Starten des Fahrzeugs.
Anlasssperre
Bei jedem e
i
nschalten der Zündung leuchten
die Kontrollleuchten für S
eR

VIC
e
und
Motorselbstdiagnose, die Kontrollleuchte
uReA b

linkt, es ertönt ein Warnsignal und die
Meldung "Fehler Abgasreinigung: Anlasser
gesperrt" wird angezeigt.
um d

en Motor wieder anlassen zu können,
wenden Sie sich bitte an einen Vertreter
des P
e

uge
Ot-
Händlernetzes oder an eine
qualifizierte Fachwerkstatt.
Bordinstrumente

68
508_de_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Notbetätigung (Limousine,
SW und RHX ohne Hybrid)
Vorrichtung zur mechanischen entriegelung
des Kofferraums bei Ausfall der Batterie oder
Versagen der Zentralverriegelung.
Entriegelung
F Klappen Sie die Rücksitze vor, um vom Kofferrauminneren her an das Schloss zu
gelangen.
F

F
ühren Sie einen kleinen Schraubenzieher
in die Öffnung A des Schlosses ein und
schieben Sie den Hebel nach links, um den
Kofferraum aufzuschließen.Warnung "Kofferraum offen"
Wenn bei laufendem Motor oder während der Fahrt der
Kofferraum nicht richtig geschlossen ist, erscheint eine
Meldung in Verbindung mit einem akustischen Signal
(ab 10
km/h) im Anzeigefeld des Kombiinstruments.
Erneute Verriegelung nach dem
Schließen
Nach dem Schließen bleibt der Kofferraum
verschlossen, wenn die Störung weiterhin
besteht.
Verstellen der Öffnungshöhe
Die maximale Höhe zum Öffnen der Heckklappe
kann gespeichert werden (geringere Höhe unter
der Decke, ...).
Dieses Speichern erfolgt in zwei Schritten durch
aufeinanderfolgendes Drücken von
t
a
ste C:
-

w
ährend des Öffnens ermöglicht ein erstes
Drücken, die Kofferraumklappe auf der
gewünschten Höhe anzuhalten,
-
e

in zweites anhaltendes Drücken
speichert die Position der Heckklappe,
ein akustisches Signal bestätigt die
Speicherung.


u
m
diese Speicherung aufzuheben,
drücken Sie erneut anhaltend, bis das
akustische Signal ertönt.
Die Heckklappe ist nicht zur Anbringung
eines Fahrradträgers geeignet.
Bei Anbringung eines Fahrradträgers auf
der Kupplungsvorrichtung muss zuvor die
automatische Heckklappenentriegelung
deaktiviert werden. Sicherheitsvorkehrungen
Hat sich Schnee auf der Heckklappe
angesammelt, muss dieser vor der
automatischen
e
n
triegelung entfernt
werden.
Die
e
n
triegelungsfunktion der
Heckklappe kann durch Frost einfrieren:
Bitte abwarten, bis durch
e
r
wärmen
des Fahrzeuginnenraums das Schloss
aufgetaut ist.
Vor dem Waschen des Fahrzeugs in
einer Waschanlage unbedingt das
Fahrzeug verriegeln, damit sich die
Heckklappe nicht unbeabsichtigt öffnen
kann.
Bei wiederholtem Öffnen und Schließen
der Heckklappe kann der elektrische
Motor sich erhitzen, so dass kein Öffnen
oder Schließen mehr möglich ist.
Lassen Sie in dem Fall den Motor etwa
10 Minuten lang abkühlen.
Öffnen/Schließen

76
508_de_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
Elektrische Einstellungen
1. Einstellung der Sitzneigung, der Sitzhöhe und Verstellung in Längsrichtung
F
D

en vorderen t
ei
l des Schalters anheben
oder absenken, um die Neigung der
Sitzfläche einzustellen.
F
D

en hinteren t
ei
l des Schalters anheben
oder absenken, um die Sitzfläche zu
heben oder zu senken.
F


g
l
eichzeitig den vorderen und hinteren
tei

l des Schalters anheben oder
absenken, um den Sitz zu heben oder zu
senken.
2.
Ei

nstellung der Rückenlehnenneigung
D

en Schalter nach vorn oder hinten
drücken, um die Neigung der Rückenlehne
einzustellen.
3.
E

instellung der Lendenwirbelstütze
M

it dieser Vorrichtung kann die
Lendenwirbelstütze unabhängig in Höhe
und
t
i
efe eingestellt werden.
Den Schalter betätigen:
F

N
ach vorne oder hinten, um die Abstützung
des Rückens zu erhöhen oder zu
verringern.
F

N
ach oben oder unten, um den Bereich
der Rückenabstützung zu heben oder zu
senken.
um jegliche ge fahr eines ei nklemmens oder Blockierens des Sitzes durch sperrige ge genstände auf
dem Boden hinter dem Sitz oder durch Passagiere hinten zu vermeiden, überprüfen Sie, bevor Sie
einen Sitz zurückschieben möchten, dass weder Personen noch
g
e
genstände das Zurückschieben
des Sitzes behindern.
u
n
terbrechen Sie das Manöver unverzüglich, falls der Sitz blockiert.
Zündung einschalten oder Motor starten, wenn das Fahrzeug in den energiesparmodus gewechselt hat.
Die elektrischen Funktionen des Fahrersitzes sind ca. eine Minute nach dem Öffnen der
Vordertür betriebsbereit. Sie werden ca. eine Minute nach dem Ausschalten der Zündung
und nach dem Wechsel in den
e
n
ergiesparmodus deaktiviert.
um S

ie wieder zu aktivieren, schalten Sie die Zündung ein.
ergonomie und Komfort

77
508_de_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
Speichern der
Fahrpositionen
System zur Speicherung der elektrischen einstellungen des Fahrersitzes und der
Außenspiegel sowie der
e
i
nstellungen
des Head-up-Displays, mit dem sich über
die
t
a
sten auf der Fahrerseite bis zu zwei
Positionen speichern lassen.
Speichern einer Position
über die Tasten M/1/2
F Schalten Sie die Zündung ein.
F S tellen Sie den Sitz, die Außenspiegel und
das Head-up-Display ein.
F

D
rücken Sie die t
a
ste M und danach
binnen vier Sekunden die
t
a
ste 1 oder 2.
D

ie Speicherung wird durch ein
akustisches Signal bestätigt.
Durch das Speichern einer neuen
e
i
nstellung
wird die vorhergehende gelöscht.
Abruf einer gespeicherten Position
Bei eingeschalteter Zündung
oder laufendem Motor
F Drücken Sie kurz die ta ste 1 oder 2, um
die betreffende Position abzurufen.
Mit einem akustischen Signal wird die erfolgte
ei

nstellung bestätigt.
Sie können die laufende Bewegung durch Drücken
der
t
a
ste M, 1

o
der 2

o
der durch Verwendung der
Betätigung der Sitzeinstellung unterbrechen.
Das Abrufen einer gespeicherten Position ist
während der Fahrt nicht möglich.
Das Abrufen einer gespeicherten Position wird
ca. 45
Sekunden nach Ausschalten der Zündung
deaktiviert.
Funktion Einstiegsautomatik
Die Funktion ei nstiegsautomatik erleichtert das ei
n- und Aussteigen.
Dazu fährt der Sitz beim Ausschalten der
Zündung und beim Öffnen der Fahrertür
automatisch zurück und bleibt dann in dieser
Position, um ein späteres
e
i
nsteigen in das
Fahrzeug zu erleichtern.
Beim
e
in
schalten der Zündung fährt der Sitz
bis in die gespeicherte Fahrposition wieder
nach vorne.
Achten Sie bei der Verschiebung des
Sitzes darauf, dass keine Person und kein
ge

genstand die automatische Bewegung des
Sitzes behindert.
Diese Funktion kann über
das Konfigurationsmenü
des Fahrzeugs aktiviert oder
deaktiviert werden.
3
ergonomie und Komfort

81
508_de_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
Automatische Schrägstellung
im Rückwärtsgang
Spiegeleinstellung, die beim rückwärts einparken Sicht auf den Boden bietet.
Voreinstellung
F Legen Sie bei laufendem Motor den Rückwärtsgang ein.
F

W
ählen Sie dann den linken und rechten
Spiegel nacheinander an, um die
ei

nstellung vorzunehmen.
Die
e
i
nstellung wird sofort gespeichert.
Funktion einschalten
F Legen Sie bei laufendem Motor den Rückwärtsgang ein.
F

V
erstellen Sie den Schalter A nach rechts
oder links, um den betreffenden Spiegel
auszuwählen.
Das
g
l
as des ausgewählten Außenspiegels
neigt sich entsprechend der Voreinstellung
nach unten.
Funktion ausschalten
F Verlassen Sie den Rückwärtsgang und warten Sie zehn Sekunden
oder
F

s
tellen Sie den Schalter A in die Mitte
zurück.
Der Spiegel kehrt in seine ursprüngliche
Position zurück.
er k

ehrt auch in seine ursprüngliche Position
zurück:
-

b
ei einer g
e
schwindigkeit von mehr als
10


km/h,
-

b
eim Abstellen des Motors.
3
ergonomie und Komfort

102
508_de_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
1. Deckenleuchte vorne
2. K artenleseleuchten vorne
3.
K

artenleseleuchten hinten
4.
Di

oden der Ambientebeleuchtung
Deckenleuchten
In dieser Position schaltet sich die Deckenleuchte
langsam mit zunehmender Helligkeit ein:
Deckenleuchten vorne
Achten Sie darauf, dass nichts mit den
Deckenleuchten in Berührung kommt.
Wenn die Deckenleuchte auf
"Dauerbeleuchtung" geschaltet ist, leuchtet sie
je nach
g
e
gebenheit unterschiedlich lange:
- bei ausgeschalteter Zündung ca.
10 Minuten,
- im energiesparmodus ca. 30 Sekunden,- bei laufendem Motor unbegrenzt.
- beim en triegeln des Fahrzeugs,
- b eim Abziehen des Zündschlüssels,
-

b
eim Öffnen einer t
ü
r,
-
b

eim Betätigen der Verriegelungstaste der
Fernbedienung, um das Fahrzeug orten zu
können.
Sie erlischt langsam mit abnehmender Helligkeit:
-

b
eim Verriegeln des Fahrzeugs,
-
b

eim e
in
schalten der Zündung,
-

3
0 Sekunden nach dem Schließen der
l e t z t e n
t
ü
r.
Dauernd ausgeschaltet
Dauernd eingeschaltet
Kartenleseleuchten vorne
und hinten
F Betätigen Sie bei eingeschalteter Zündung den entsprechenden Schalter.
Wenn die Deckenleuchte vorn auf
"Dauerbeleuchtung" steht, schaltet sich auch
die Kartenleseleuchte hinten ein, außer wenn
letztere auf "dauernd ausgeschaltet" steht.
Sie können die Kartenleseleuchten hinten
von vorne ausschalten, damit Ihre Fahrgäste
gegebenenfalls ungestört schlafen können.
Diese können die Leseleuchte selbst wieder
einschalten.
ergonomie und Komfort