engine PEUGEOT 607 2004 Workshop Manual

02-02-2004
PRACTICAL INFORMATION
154
CHANGING A WINDSCREEN WIPER BLADE Placing the wiper blades in the maintenance position Less than one minute after switch-
ing off the ignition, activate thewindscreen wiper stalk to positionthe blades in the centre of thewindscreen (maintenance posi-tion).
Replacing a blade  Lift the arm, then unclip the bladeand remove it.
 Fit the new blade and fold downthe arm.
To park the blades, switch on theignition and operate the wind-screen wiper stalk.
REMOVING A MAT When removing a mat on the driver's or passenger's side, push back theseat as far as possible and removethe clips.
To remove a rear mat, push the corresponding front seat forward andremove the clip. On refitting, position the mat and
tighten the securing clips fully.
LOAD REDUCTION FUNCTION When driving, certain functions (air conditioning, heated rear screen,heating system for passenger com-partment of diesel vehicles, etc.)
may be switched off temporarily,depending on the level of batterycharge. Reactivation of these functions is automatic, once the battery charge is
sufficient. Note:
at the risk of discharging the
battery, the functions that have been
switched off may be reactivated
manually.
A flat battery prevents the engine from starting.
ECONOMY MODE FUNCTION After the engine has stopped, certain
functions (windscreen wiper, electricwindows, sunroof, rear electric blind,electric seats, audio equipment, tele-phone etc) can only be used for thir-ty minutes, to prevent discharging
the battery.
Once the thirty minutes are over, the message "Economy mode active"
appears on the multiÐfunction dis-play and the active functions are put
on standby. These functions are automaticallyreactivated next time the vehicle isdriven. Note:
if the telephone is being used
when economy mode starts, it will still be possible to finish the call.

02-02-2004
- Do not disconnect theterminals while the engine is running.
- Do not recharge the batteries without disconnecting the termi-nals first.
- Close the windows and sunroof completely before disconnecting
the battery.
- Following reconnection of the battery, switch on the ignitionand wait 1 minute before star-ting the engine to permit initiali-sation of the electronic systems.
However, if minor problems per-sist after this operation, contact
a PEUGEOT dealer.
BATTERY
Vehicles fitted with two batteries Certain vehicles, depending on the country where the vehicle is sold, arefitted with two batteries:
- a battery for starting, located in theengine compartment,
- a service battery, located in the boot.
The starter battery has a label sho- wing that the service battery is in theboot. These are special batteries. If one of them needs to be replaced,
contact a PEUGEOT dealer.
To charge the starter battery with a battery charger:  remove the style cover to gain
access to the starter battery,
 disconnect the battery, Follow the instructions for use given by the battery charger
manufacturer,
 reconnect the battery, starting withthe negative (-) terminal,
 check that the terminals and theconnectors are clean. If they arecovered with sulphate (whitish orgreenish deposit), disconnect andclean them,
 refit the style cover. To start the vehicle from anotherbattery:

remove the style cover to gain
access to the starter battery,
remove the maxi fuse located near
to the starter battery,
connect the red cable to the positi-ve (+) terminals of the two batteries,
connect one end of the green orblack cable to the negative (-) ter-
minal of the additional battery,
connect the other end of the greenor black cable to an earth point onthe vehicle which has broken down,
as far as possible from the battery,
start the engine and let it run,
wait for the engine to return to idlethen disconnect the cables,
drive a few kilometres in order to
recharge the starter battery, thenreplace the maxi fuse near to it,
refit the style cover.
To recharge the service battery,
contact a PEUGEOT dealer.
PRACTICAL INFORMATION 155
If electrical operations are carried out,
disconnect the starter battery and
remove the maxi fuse located next to it.
It is advisable to disconnect
the starter battery and remove the maxi fuse located next to it, if the
vehicle is not to be used for a period of more than one month.

02-02-2004
PRACTICAL INFORMATION
156
TOWING YOUR VEHICLE
Without lifting (4 wheels on the road)
You should always use a tow bar.The towing eye is inside the spare wheel.From the front:
 Unclip the bottom of the cover, using the flat part of the towing eye,
 Screw in the towing eye until it locks.
From the rear:  Unclip the top of the cover using the flat part of the towing eye,
 Screw in the towing eye until it locks.
Lifting (2 wheels only on the road )It is preferable to raise the vehicle by the wheels.
Never use the radiator crossmember. Special features of the automatic gearbox When towing with four wheels on the ground, the following rules must beobeyed:
Ð lever in position
N,
Ð tow the vehicle at less than 30 mph (50 km/h) over a maximum distance of 30 miles (50 km).
Ð do not add oil to the gearbox.
When towing with theengine switched off,there is no brakingassistance

02-02-2004
TOWING A TRAILER, CARAVAN,
BOAT ETC...
Only use original PEUGEOT tow bars which have been tested andapproved from the design stage ofyour vehicle. The tow bar must be fitted by a
PEUGEOT dealer. Driving advice Distribution of loads:distribute the
load in the trailer so that the heaviest loads are as close as possible to theaxle and the nose weight is close tothe maximum authorised without,
however, exceeding it. Cooling: towing a trailer on a slope
increases the coolant temperature.As the fan is electronically controlled, its cooling capacity is not dependenton the engine speed.
On the contrary, use a high gear to lower the engine speed, and reduceyour speed. In all cases, pay attention to thecoolant temperature. Note:
in certain cases of particularly
arduous use (towing the maximum load up a steep slope in high tempe-ratures), the engine automatically
limits its power. In this case, cutting
off the air conditioning allows theengine power to be recovered, andtherefore the towing capacity to beincreased. If the coolant temperature warning light comes on, stop the vehicle and
switch off the engine as soon as pos-sible.
Tyres: check the tyre pressures of
the towing vehicle (label on the cen- tral door pillar on the driver's side)and of the trailer towed, observingthe recommended pressure. Brakes: towing increases the bra-
king distance. Drive at a moderate speed, change down early and brake
gradually. Side wind: sensitivity to side wind is
increased. Drive smoothly and at a moderate speed. Lighting Manual adjustmentAdjust your headlamps so as not to dazzle other road users. Check the
electrical signalling of the trailer. Automatic headlamp adjustment (Automatic beam correction) For vehicles with Xenon bulbs, this system automatically corrects theheight of the beam, whatever the
load of the vehicle. The driver isthen assured of having optimum ligh-ting and not causing a nuisance toother road users. In cases of malfunction, the driver is alerted by means of the warning lighton the instrument panel and the sys-tem adjusts your headlamps to thelow position.
PRACTICAL INFORMATION
157

02-02-2004
TECHNICAL DATA159
* According to country.
MODELS: Model codes
PETROL ENGINES
9DRFNB 9D3FZB 9D3FZE 9DXFXB 9DXFXE
ENGINES
Capacity (cm 3
)
Bore x stroke (mm) Number of valvesMax. power: EU standard (KW)Max. power at engine speed (rpm) Max. torque: EU standard (Nm) Max. torque at engine speed (rpm) FuelCatalytic converterElectronic injection
GEARBOX
CAPACITIES (in litres) Engine (with filter replacement) Gearbox - Final drive 2 litre 16V 2.2 litre 16V 24V V6 Injection
1997 2230 2946
85x88 86x96 87x82.6 16 16 24
100 116 152
6000 5650 6000
190 217 285
4100 3900 3750
Unleaded* Unleaded Unleaded Ye s * Ye s Ye sYe s Ye s Ye s
Manual Manual Automatic Manual Automatic
(5-speed) (5-speed) (4-speed) (5-speed) (4-speed)
4.25 4.25 4.751.9 1.85 8 1.85 8

TECHNICAL DATA
160
Turbo diesel Turbo diesel2 litre HDI 2.2 litre 16V HDI 1997 2179
85x88 85x96
81 6
80 79 98 4000 4000
250 314
1750 2000
Diesel Diesel Yes* Yes
No Yes Yes Ye s Ye s
Manual Manual Automatic
(5-speed) (5-speed) (4-speed)
4.75 4.75
1.85 1.85 8
DIESEL ENGINES
MODELS: Model codes 9DRHZB 9DRHSB 9D4HXB 9D4HXE
ENGINES
Capacity (cm 3
)
Bore x stroke (mm) Number of valvesMax. power : EU standard (KW) Max. power at engine speed (rpm) Max. torque: EU standard (Nm) Max. torque at engine speed (rpm)FuelCatalytic converterParticulate emission filter (PEF)Electronic Injection
GEARBOX
CAPACITIES (in litres) Engine (with filter replacement)Gearbox - Final drive
* According to country.
02-02-2004

02-02-2004
TECHNICAL DATA161
2 litre 16V
Manual 9DRFNB 23.0 (12.3)* 42.8 (6.6)* 32.8 (8.6)* 205 g/km*
2.2 litre 16V Manual 9D3FZB 22.2 (12.7) 39.2 (7.2) 30.7 (9.2) 219 g/km
2.2 litre 16V Automatic 9D3FZE 20.5 (13.8) 39.2 (7.2) 29.4 (9.6) 230 g/km
24V V6 injection Manual 9DXFXB 19.9 (14.2) 38.7 (7.3) 28.5 (9.9) 237 g/km
24V V6 injection Automatic 9DXFXE 19.2 (14.7) 36.7 (7.7) 27.6 (10.2) 245 g/km
2 litre turbo diesel HDI Manual 35.3 (8.0)* 60.0 (4.8)* 47.1 (6.0)* 160 g/km*
2.2 litre 16V
turbo diesel HDIManual 9D4HXB 31.7 (8.9) 51.4 (5.5) 42.2 (6.7) 178 g/km
2.2 litre 16V
turbo diesel HDI
Automatic 9D4HXE 28.8 (9.8) 48.7 (5.8) 39.2 (7.2) 193 g/km
Fuel consumption values correct at time of printing. * According to country.
Consumption As per directive 99/100 in MPG (litres/100km)
Engine Gearbox Model Urban Extra-urban Mixed Emission codes driving driving driving by mass of CO2
9DRHZB 35.8 (7.9)* 60.1(4.7)* 47.9 (5.9)* 157 g/km*
9DRHSB

TECHNICAL DATA
162
Engines Gearbox Model codes:
¥ Kerb weight
¥ Gross vehicle weight (GVW)
¥ Gross train weight (GTW)*
¥ Braked trailer weight (within GTW limit)
¥ Recommended nose weight 2 litre 2.2 litre 2.2 litre 24V 24V
16V 16V 16V V6 injection V6 injection
Manual Manual Auto. Manual Auto.
9DRFNB 9D3FZB 9D3FZE 9DXFXB 9DXFXE 1436 1 455 1 475 1 560 1 580Ð 2 035 2 055 2 140 2 160
3 635 (1) - 3 835 (2) 3 555 (1) - 3 855 (2) 3 940 (1) - 3 940 (2) 3 660 (1) - 3 960 (2)
ÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐ
Engines Gearbox Model codes:
¥ Kerb weight
¥ Gross vehicle weight (GVW)
¥ Gross train weight (GTW)*
¥ Braked trailer weight (within GTW limit)
¥ Recommended nose weight 2 litre 2.2 litre 2.2 litre
HDI 16V HDI 16V HDI
Manual Manual Auto.
9DRHZB/HSB9D4HXB 9D4HXE
1490 1 535 1 550 Ð 2 115 2 130
Ð 3 715 (1) - 3 865 (2) 3 330 (1) - 3 630 (2)
ÐÐ Ð
* The speed of a towing vehicle is limited to 60 mph (100 km/h). (1) 12 % gradient. (2) 8 % gradient. Note: When the external temperature is higher than 45¡C, for vehicles with a 2.2 litre 16V HDI engine with automatic
gearbox, towing is not possible. For other vehicles, restrict the gross train weight.
WEIGHTS AND TOWING LOADS (in kg)
02-02-2004

TECHNICAL DATA
164
THE IDENTIFICATION FEATURES OF YOUR 607 A. Manufacturer's plate.B. Serial number on the bodywork.C. Serial number on the fascia.
D. Tyres.
Label Don the central door pillar on the driver's side indicates:
- the dimensions of the rims and tyres,
- the makes of tyre recommended by the manufacturer,
- the tyre pressures (checking of the tyre pressure must be carried out when the tyres are cold, at least once a month) .
Wheels which are fitted with tyres of size 255/50 R17 cannot be fitted with snow chains. Contact a PEUGEOT dealer for information.
E. Paint reference The label on the right hand engine support in the engine compartment indicates the paint colour reference.
02-02-2004