tažení PEUGEOT 807 2013 Návod na použití (in Czech)

OBSA
H
3

Obsah
5. DOPLŇKY 103-1077. RYCHLÁ POMOC 116-131
8. TECHNICKÉ CHARAK-
TERISTIKY
132-1386. OVĚŘOVÁNÍ 108-11510. UMÍSTĚNÍ
139-146
Tažení přívěsu 103
Střešní tyče 105
Kryt pro zimní období 106
Další doplňky 107
Palivo 109
Nádrž 109
Neutralizace okruhu 110
Ruční plnicí čerpadlo
nafty 110
Otevření kapoty motoru 111
Motorový prostor -
naftové motory 112
Hladina náplní 113Kontroly 115
Baterie 116
Výměna kola 117
žárovka 121
pojistka 124
stírací lišta 130
Odtažení vozidla 131
Typy, Varianty, Verze 132
Nafta 133
Motor 133
Hmotnost vozidla
a přívěsu 134
Rozměry 136Exteriér 139
Interiér 140
Interiér vpředu 141
Místo řidiče 142
Charakteristiky -
Údržba 143
Ekologicko-ekonomický
způsob jízdy 144
9. TECHNOLOGIE NA
PALUBĚ




WIP Nav+ 9.1
WIP Sound 9.61

WIP: World In PEUGEOT
je název nových přístrojů,
náležejících do řady
autorádií a navigačních
systémů.
Rubrika „Umístění“
umožňuje nalézt na
obrázcích ovladače či
funkce vozidla a příslušné
číslo strany, na které se
nachází podrobný popis
(vizuální rejstřík). V rubrice „Technologie
na palubě“ naleznete
prezentaci nových autorádií
a navigačních systémů.

Místo řidiče

30

Kontrolka je signalizuje Řešení - akce

Teplota a
hladina
chladicí
kapaliny
rozsvícená. abnormální zvýšení teploty. Zaparkujte a vypněte zapalování, nechte
ochladnout motor. Pohledem ověřte hladinu.
Rubrika 2, část „Místo řidiče“.
bliká. pokles hladiny chladicí
kapaliny. Rubrika 6, část „Hladina náplní“. Obraťte se na
servisní síť PEUGEOT.

Servis
občas
rozsvícená. malou závadu nebo
výstrahu. Konzultujte záznamník výstrah na displeji
nebo obrazovce. Viz rubrika 9 Technologie na
palubě, část „Autorádio - Palubní počítač“. Podle
závažnosti závady se obraťte na servisní síť
PEUGEOT.
Minimální hladina aditiva nafty viz rubrika 6, část
„Hladina náplní“. trvale
rozsvícená. závažnou závadu.


Nezapnutí
bezpečnostního
pásu v 1. řadě
sedadel

rosvícená. řidič nebo spolujezdec
vpředu si nezapnuli
bezpečnostní pás. Odviňte bezpečnostní pás a zasuňte sponu do
zámku.
bliká,
doprovázená
sílícím
zvukovým
signálem. vozidlo jede a bezpečnostní
pás řidiče nebo spolujezdce
není zapnutý. Ověřte jeho zapnutí zatažením za pás. Rubrika 4,
část „Bezpečnostní pásy“.
Řidič musí ověřit, že jsou všichni cestující
připoutaní bezpečnostním pásem a že jej
používají správným způsobem.

Čelní/boční/
hlavový
airbag
bliká nebo
zůstává
rozsvícená. závadu jednoho z airbagů. Bezodkladně nechte prověřit systém v servisní
síti PEUGEOT. Rubrika 4, část „Airbagy“.

Neutralizace
čelního
airbagu
spolujezdce
rozsvícená. záměrnou neutralizaci
airbagu z důvodu přepravy
d
ětské sedačky zády ke
směru jízdy. Rubrika 4, část „Airbagy-děti na palubě“.

Místo řidiče

32

Kontrolka je signalizuje Řešení - akce

ESP/ASR
bliká. zabránění prokluzování kol. Systém optimalizuje přenos hnací síly a umožňuje
zlepšit směrovou stabilitu vozidla. Rubrika 4, část
„Bezpečná jízda“.
rozsvícená. poruchu systému. Např.:
nedostatečný tlak vzduchu v
pneumatikách. Zkontrolujte nahuštění pneumatik. Obraťte se na
servisní síť PEUGEOT.
rozsvícená a
tlačítko (vlevo
pod volantem)
je stlačené. neutralizaci systému. Činnost systému je neutralizovaná. Rubrika 4,
část „Bezpečná jízda“.

Předžhavení
naftového
motoru
rozsvícená. klimatické podmínky
vyžadující předžhavení. Před startováním motoru vyčkejte na zhasnutí
kontrolky.

Potávací
světla/Denní
světla
rozsvícená. ruční volbu nebo
automatické rozsvěcování.

Otočte kroužkem ovládání osvětlení do druhé
polohy.
rozsvěcování potkávácích
světel při zapnutí zapalování -
denní světla. Podle země
prodeje. Rubrika 3, část „Ovladače u volantu“.

Dálková
světla

zatažení ovladače k sobě. Zatáhněte za ovladač směrem k sobě pro návrat
k potkávacím světlům.


a se zvukovým
signálem, vypnuté
zapalování. otevření dveří řidiče, když
ještě světla nejsou vypnutá. Otočit prstenec na ovladači světel do polohy 0.

Směrová
světla
bliká spolu
se zvukovým
signálem. změnu směru jízdy
signalizovanou ovladačem
světel vlevo od volantu. Vpravo: zvedněte ovladač směrem nahoru.
Vlevo: stlačte ovladač směrem dolů.

60


Sedadla


3 - Nastavení výšky sedadla řidiče
Pohybujte ovladačem směrem nahoru
nebo dolů až do dosažení požadované
polohy.

4 - Seřízení zádové opěry sedadla
řidiče
Zvedněte nebo sklopte páčku pro
dosažení žádané polohy.
5 - Nastavení výšky a sklonu opěrky
hlavy
Pro zvýšení nebo snížení polohy
přitáhněte opěrku směrem dopředu a
posuňte ji.
Nastavení je správné, když je horní
kraj opěrky v úrovni temene hlavy.
Pro vytažení opěrky ze sedadla ji
nejprve nastavte do horní polohy,
nadzvedněte jazýček pomocí mince a
přitáhněte opěrku současně směrem
dopředu a nahoru.
Při zpětném nasazování zasuňte tyčky
opěrky do otvorů v opěradle. Zasunujte
je v ose opěradla.

Nikdy nejezděte s demontovanými
opěrkami hlavy. Opěrky hlavy
musí být při jízdě namontované a
správně seřízené.

62


Sedadla


3 -



Seřízení sklonu opěradla

Překlopte ovladač směrem dopředu
nebo dozadu pro nastavení
požadovaného sklonu.
Elektrické funkce sedadel jsou
neutralizovány po uplynutí jedné
minuty od vypnutí zapalování.

4 -



Seřízení zádové opěry sedadla
řidiče (mechanické)

Posuňte páčku nahoru nebo dolů pro
nastavení požadované polohy.
5 -



Seřízení výšky a sklonu opěrky
hlavy (ruční)

Pro zvýšení či snížení polohy opěrku
přitáhněte směrem dopředu a posuňte ji.

Nikdy nejezděte s demontovanými
opěrkami hlavy. Za jízdy musí být
opěrky hlavy na svém místě a
musí být správně seřízené.
6 - Otočení sedadel
(mechanické)

Úplně narovnejte opěradlo.
Nastavte sedadlo do střední
vzdálenosti a do maximální výšky.
Na straně řidiče posuňte volant dozadu
a zatáhněte páku ruční brzdy. Pro
usnadnění otočení sedadla sklopte
dolů páku ruční brzdy vytažením
tlačítka na jejím konci.


Přitáhněte ovladač směrem nahoru
a otočte sedadlo směrem do středu
kabiny.
Otáčení sedadla musí být
prováděno ve stojícím vozidle.
Ruční brzda, jejíž páka se nyní
nachází v dolní poloze, zůstává
zatažená. Nezapomeňte před
odjezdem páku znovu zvednout a
povolit ruční brzdu.


Je zakázáno, aby za jízdy seděl
cestující otočený zády ke směru jízdy.
Abyste se o odpojení ruční brzdy
dozvěděli více, nahlédněte do
rubriky 4,
část „Bezpečnost při
jízdě“. Seřízení je správné, když se nachází
horní kraj opěrky v úrovni temene hlavy.
Pro vytažení opěrku dejte do horní
polohy, nadzvedněte jazýček pomocí
mince a přitáhněte opěrku současně
směrem dopředu a nahoru.
Při zpětném nasazování zasuňte tyčky
opěrky hlavy do otvorů v opěradle.
Zasunujte je v ose opěradla.

66


Sedadla


Ovládání posunutí zadních
bočních sedadel ze 3. řady nebo ze
zavazadlového prostoru
Přitažení popruhu (označeného
piktogramem se šipkou) umožňuje
posunout sedadlo před Vámi.
Demontáž bočního sedadla


1.
Sklopte opěradlo sedadla směrem
dopředu pro uvolnění zadních noh.

2.
Uchopte takto odkrytý červený
popruh a přitáhněte jej směrem
nahoru až do odjištění předních
noh
.
3.
Popruh i madlo umožňují vyjmout
sedadlo z vozidla.


Montáž bočního sedadla
Ověřte, že žádný předmět neucpal
kolejničky a nebrání správnému
zajištění noh sedadla.

1.
Nasaďte přední nohy na přední
doraz do kolejniček. Dobře držte
popruh pro lepší ustavení sedadla.

2.
Překlopte složené sedadlo směrem
dozadu. Zadní nohy se zajistí.

3.
Narovnejte opěradlo sedadla.

4.
Posuňte sedadlo
.

ERGONOMIE a POHODLÍ
3
67
Sedadla
PROSTŘEDNÍ SEDADLO
VE 2.ŘADĚ

Sedadlo je rovněž možno umístit vlevo
do 3. řady.
Poloha „stoleček“


1.
Dejte opěrku hlavy do spodní
polohy.

2.
Nahoře (na zadní straně sedadla)
zvedněte madlo označené
piktogramem a sklopte opěradlo
směrem k sedáku.
3.
Nyní máte k dispozici „stoleček“.
Pro návrat do normální polohy
zvedněte madlo a narovnejte
opěradlo.


Demontáž prostředního sedadla


1.
Dejte sedadlo do polohy „stoleček“.

2.
Přitažením ovladače překlopte
opěradlo sedadla směrem dopředu,
aby se uvolnily zadní nohy z
kolejniček.
3.
Uchopte takto odkrytý červený
popruh a přitáhněte jej směrem
nahoru až do odjištění předních
noh
.

4.
Popruh i madlo umožňují vyjmout
sedadlo z vozidla.

68


Sedadla



Opěrka hlavy vzadu

Opěrky hlavy vzadu je možno
vymontovat a mají dvě polohy:


- horní, což je poloha používaná
cestujícím,


- spodní, ve které je opěrka uložena.
Pro zvýšení nebo snížení opěrky hlavy
ji nejprve přitáhněte směrem dopředu a
současně ji posuňte.
Pro vytažení opěrky ze sedadla ji
nejprve dejte do horní polohy, zatlačte
na západku a přitáhněte opěrku
současně směrem dopředu a směrem
nahoru.
Pro opětné nasazení opěrky zasuňte
její vodicí tyčky do otvorů v sedadle,
přitom je zasunujte v ose opěradla.

Nikdy nejezděte s vyndanými
opěrkami hlavy. Při jízdě musí být
opěrky na svém místě a správně
seřízené.
Montáž prostředního sedadla
Ověřte, že žádný předmět
neucpal kolejničky a nebrání
správnému zajištění noh sedadla.

1.
Nasaďte přední nohy na přední
doraz do kolejniček. Dobře držte
popruh pro lepší ustavení sedadla.

2.
Překlopte složené sedadlo směrem
dozadu. Zadní nohy se zajistí.

3.
Narovnejte opěradlo a posuňte
sedadlo.


Otočení zadního sedadla
Zadní sedadla je možno otočit tak, aby
byla zády ke směru jízdy.
Proveďte úkony popsané v odstavci
demontáž
a poté otočte sedadlo a
proveďte úkony popsané v odstavci
pro montáž
sedadla
. Otáčení sedadla musí být
prováděno ve stojícím vozidle.

Za jízdy je zakázáno, aby cestující
seděli zády ke směru jízdy.
Za jízdy je rovněž zakázáno mít
sedadlo ve 2. řadě ve „složené“ poloze,
když je ve 3. ř
adě posazen cestující.

ERGONOMIE a POHODLÍ
3
75


Život na palubě


VYBAVENÍ SEDADEL VPŘEDU


Úložné zásuvky
Pod oběma předními sedadly jsou
připraveny zásuvky.


- Zásuvku otevřete jejím
nadzvednutím a přitažením.

- Pro úplné vytažení zásuvku
posuňte až na doraz, nadzvedněte
dva jazýčky na stranách zásuvky,
potom ji úplně vytáhněte.

ŽIVOT NA PALUBĚ


Stoleček jako v letadle
Ve vozidle máte za oběma předními
sedadly k dispozici stoleček se
zvýšeným okrajem jako v letadle,
opatřený výliskem na pohárek s
nápojem.
Před otočením sedadla nezapomeňte
stoleček sklopit.
Zásuvka 12 V pro elektrické doplňky
U nohou sedadla řidiče je připravena
zásuvka 12 V (120 W) pro doplňky,
která je přístupná rovněž pro cestující
ve 2. řadě.

Přední a zadní loketní opěrky

Umístění loketní opěrky do klidové
polohy:


- zvedněte ji tak, aby byla v ose
opěradla.





Obě přední sedadla jsou rovněž
vybavena kapsou na zadní straně
jejich opěradel.
Umístění loketní opěrky do polohy
pro používání:


- zatla
čte opěrku směrem dozadu,

- sklopte ji úplně směrem dolů,

- pomalu ji zvedněte do požadované
polohy,

- jestliže požadovanou polohu
překročíte, zopakujte výše popsané
úkony od začátku.

ERGONOMIE a POHODLÍ
3
79


Život na palubě


VNITŘNÍ USPOŘÁDÁNÍ ZADNÍHO PROSTORU


5. Odkládací schránka
11. Zádržná síť pro zavazadla v
poloze „chobotnice“
Upevněte čtyři háčky sítě do jejich
upevňovacích ok na podlaze.
1. Madlo pro nastupování

2. Držadlo s háčkem pro oděv

3.
Kapsa na dveřích s prostorem
pro plechovku s nápojem a láhev
s vodou nebo pro vyndavací
schránku na odpadky s popelníkem


4. Upevnění vysoké zádržné sítě
nákladu
Otevřete krytky horních upevňovacích
bodů ve 3. řadě.
Zasuňte konce kovové tyče do těchto
upevňovacích bodů.
Upevněte dva háčky popruhů navíjecí
sítě do upevňovacích ok na podlaze.
Napněte oba popruhy.
Upevněte dva háčky gumových pásů
navíjecí sítě do stejných ok.
Oka se nacházejí přímo pod
příslušnými horními upevňovacími
body.
6. Držák na plechovku s nápojem

7. Odkládací prostor

8.
Držák na láhev nebo vyndavací
schránka na odpadky s popelníkem


9. Upevnění zádržné sítě pro
zavazadla v poloze „hamak“
Složte síť na polovinu.
Upevněte dva prostřední háčky do
upevňovacích ok na podlaze.
Upevněte čtyři zbývající háčky sítě ke
sloupkům zadních výklopných dveří.

10. Zásuvka 12 V pro elektrické
doplňky (120 W)
Umožňuje připojit nabíjecí kabel
mobilního telefonu, ohřívač kojenecké
láhve...
12. Kryt zavazadel (verze s 5 místy)
Montáž:


- umístěte jeden konec navíječe
krytu zavazadel do 2. řady,

- stlačte druhý konec navíječe a
dejte jej na místo,

- uvolněte jej, aby se zasunul,

- rozviňte kryt zavazadel až ke
sloupkům,

- upevněte dva háčky ke sloupk
ům.
Demontáž:


- přitažením krytu zavazadel směrem
k sobě jej uvolněte z upevnění,

- sviňte kryt zavazadel do jeho
navíječe,

- stlačte navíječ a vyndejte jej z
držáku ve 2. řadě.


13. Zadní odkládací deska s
držákem na deštník
(verze se 7-8 místy)
Vyjmutí desky:


- přitáhněte desku směrem dozadu,

- mírně ji nadzvedněte a vyndejte ji.
Nasazení desky:


- nakloňte desku mírně směrem
dopředu,

- zatlačte, aby se zajistila v jejích
úchytech.