PEUGEOT 807 2013 Manual del propietario (in Spanish)

GUÍA DE UTILIZACIÓN

BIENVENIDO
Su 807 ha sido concebido para satisfacer todas sus
exigencias en términos de práctico, confort, seguridad
y estética. Para disfrutar siempre de su vehículo,
le proponemos que lo visite, desde el puesto de
conducción a las plazas traseras, con la "Guía de
Utilización" en la mano.
Esta guía le muestra al detalle el funcionamiento
de los equipamientos y confi guraciones que usted
dispone a bordo.
PEUGEOT le agradece su confi anza y le desea
feliz viaje.
Cada modelo puede llevar montado solamente una parte
de los equipamientos mencionados según el nivel de
acabado y las características propias del país donde se
comercializa.
El equipamiento o la función introducida por la expresión
"Si su vehículo está equipado..." llama su atención
a cerca de la existencia posible de estos diferentes
niveles. Llamamos su atención sobre el punto siguiente: el
montaje de un equipamiento o de un accesorio eléctrico
no recomendado por Automobiles PEUGEOT, puede
conllevar una avería en el sistema electrónico de su
vehículo. Le agradecemos que tenga en cuenta esta
particularidad y, le aconsejamos que se ponga en
contacto con un representante de la marca PEUGEOT
para que le muestre los equipamientos y accesorios
recomendados.

2
Índice
4. SEGURIDAD 85-102
Seguridad en la
conducción 86
Freno de
estacionamiento 86
Señal de emergencia 86
Ayuda al
estacionamiento 87
ABS y REF 88
Claxon 88
AFU 88
ASR y ESP 89
Detección de
subinfl ado 90
Cinturones de
seguridad 91
Airbags 93
Neutralización del
airbag pasajero 93
Asientos para niños 97
Asientos Isofi x 99
Asientos
recomendados 100
Espejo de vigilancia 102 Mandos en el volante 43
Luces 43
Limpiaparabrisas 46
Regulador de velocidad 48
Limitador de velocidad 51
Ventilar 54
Desescarchado y
desempañado 55
Asientos 59
Delanteros 59
Traseros 64
Banqueta 69
Modularidad 71
Vida a bordo 75
Acondicionamientos 75
Luces de techo 80
Parasol 81
Retrovisores y lunas 82
3. ERGONOMÍA
y CONFORT 43-84
Presentación 4
Comunicación 4
Exterior 6
Interior 8
Elementos de
identifi cación 17
1. TOMA de CONTACTO 4-17
Aperturas 18
Llaves 18
Alarma 22
Puertas 23
Seguro para niños 25
Portón trasero 25
Techos deslizantes 26
Puesto de conducción 27
Bloque de control 27
Combinados 28
Testigos 29
Indicadores, pantalla 34
Caja de cambios 37
Automática 37
Manual 41
Reglaje del volante 41
Arrancar y parar 42
2. LISTOS para SALIR 18-42

ÍNDI
CE
3

Índice
5. ACCESORIOS 103-1077. AYUDA RÁPIDA 116-131
8. CARACTERÍSTICAS
TÉCNICAS
132-1386. REVISIONES 108-11510. LOCALIZACIÓN
139-144
Remolcar un remolque 103
Barras de techo 105
Rejilla gran frío 106
Otros accesorios 107
Carburante 109
Depósito 109
Circuito neutralizado 110
Bomba de
cebado diesel 110
Apertura del capó 111
Bajo capó Diesel 112
Niveles 113
Controles 115Batería 116
Cambiar una rueda 117
una lámpara 121
un fusible 124
una escobilla del
limpiaparabrisas 130
Que le remolquen 131
Tipos Variantes
Versiones 132
Diesel 133
Motorización 133
Masas y cargas
remolcables 134
Dimensiones 136Exterior 139
Interior 140
Interior delantero 141
Puesto de conducción 142
Características-
Mantenimiento 143
Eco-conducción 144
9. TECNOLOGÍA a
BORDO
WIP Nav índice 9.1
WIP Sound
índice 9.61

WIP: World In PEUGEOT
es la denominación
transversal de los nuevos
equipamientos de la gama
radionavegación.
El capítulo "Localización"
le permite encontrar los
mandos, las funciones y
los números de las páginas
asociados a las siluetas
esquematizadas del
vehículo (índice visual). El capítulo "Tecnología
a bordo" le presenta los
nuevos equipamientos de
radionavegación.

4PRESENTACIÓN
En cada capítulo, unos puntos llamarán su atención sobre
un contenido específi co: Este documento de a bordo ha sido concebido para
facilitarle su toma de contacto y transmitirle los
funcionamientos de uso.
Le facilitamos su lectura con un contenido compuesto por
10 capítulos identifi cados, señalados con un código color
específi co para cada uno de ellos. Sus partes abordan
por temática, todas las funcionalidades del vehículo en su
concepción más completa.

http://public.servicebox.peugeot.com
, seleccione:


- su modelo,

- la silueta: berlina, CC, SW, break, furgón…,

- el periodo correspondiente a la fecha de la primera
puesta en circulación,

- el capítulo "Últimas novedades". Las características técnicas, equipamientos y accesorios
pueden evolucionar en el transcurso del año. A fi n de
informarle sobre estos nuevos datos, consulte de manera
gratuita, en la página Internet SERVICE BOX, el capítulo
"Últimas novedades". En el capítulo 8, encontrará las características técnicas
de su vehículo. Al fi nal del documento, unos visuales
desde el exterior e interior del vehículo le ayudarán a
localizar un equipamiento o una función y su página
numerada para ayudarle a encontrarlos fácilmente. le orienta hacia el capítulo y parte que contiene la
información detallada ligada a una función,
le señala una información importante relativa a la
utilización de los equipamientos,
le alerta sobre la seguridad de las personas y de los
equipamientos a bordo.

http://public.servicebox.peugeot.com

2
6
6
4
2


Exterior

6

Trampilla de
carburante abierta,
un sistema de
seguridad limita la
apertura de la puerta
lateral deslizante
durante el llenado de
carburante.
Trampilla abierta

4 botones
Un impulso
seleccionado de una
o de la otra. Hay que acompañar
el movimiento de la
puerta a la hora de
abrirla.
2 botones

Puerta
izquierda



Puerta
derecha




Leyenda





Ayuda al estacionamiento
Ayuda sonora y/o gráfi ca al
estacionamiento delantero. 87
localización texto
localización página

18
109

4
7a
7b7b 2
4
7a5
5
2
7
1
TOMA de CONTACTO


Exterior

Ayuda sonora y/o gráfi ca al
estacionamiento trasero. 87
Portón trasero
Bloqueo y desbloqueo con
el telemando. Accione la
empuñadura y levante el
portón trasero.

Ayuda al estacionamiento 25

Barras de techo transversales
Desbloquee las cuatro
palancas, mueva sus barras
y después bloquee las
palancas. 105

Rueda de repuesto
Suba con el cable la rueda que
tiene que reparar dejándola
correctamente contra el piso.
Cierre correctamente la tapa
del orifi cio de acceso. 117
Manivela desmonta ruedas.
Gato cajetín.
Anillo de remolcado.

11 7

8


Interior