service Peugeot Bipper 2011 Brukerhåndbok (in Norwegian)

22
Førerplass
KONTROLLAMPER

Ved hver oppstart: en rekke amper tennes og foretar en selvkontrolltest. De slukker med det samme. Når motoren går: lampen blir
en varsling hvis den lyser vedvarende eller blinker. Denne første varslingen kan følges et lydsignal og en melding i displayet. "Disse
advarslene må tas alvorlig."

Kontrollampe

er
Dette betyr
Løsning- aksjon
Service lyser midlertidig mindre feil. Kontakt PEUGEOT eller et kvalifisert verksted.

lyser permanent, samtidig som det
vises en melding i displayet. større feil. Noter deg varselmeldingen og kontakt
PEUGEOT eller et kvalifisert verksted.
Parkeringsbrems -
Bremsevæskenivå lyser. parkeringsbrems tiltrukket
eller ikke tilstrekkelig utløst. Løsne på bremsen slik at lampen slukker.
lyser. utilstrekkelig
bremsevæskenivå. Etterfyll med væske som anbefales
avPEUGEOT-forhandlernettet.
Forblir tent, selv om
nivået er korrekt.
Stopp tenningen umiddelbart, slå av
tenningen og kontakt PEUGEOT eller et
kvalifisert verksted .
Lavt motoroljenivå lyser. utsiltrekkelig
motoroljenivå. Kontroller motoroljenivået, og kontakt PEUGEOT
eller et kvalifisert verksted.
forblir tent, selv om
nivået er korrekt.
Stopp bilen umiddelbart, slå av tenningen og
kontakt PEUGEOT eller et kvalifi sert verksted .
Kjølevæsketemperatur lyser med nålen i den
røde sonen. unormal økning. Parker bilen og slå av tenningen, la kjølekretsen
blir kaldt. Kontroller nivået visuelt.
på H i rød sone. unormal økning av
kjølevæsketemperaturen. Punkt 7, avsnitt "Nivåer".
Kontakt PEUGEOT eller et kvalifisert verksted.

56


Girkasse og ratt


Spesielle tilfeller: automatisk utløsing av
START-modus
START-modus utløses automatisk når:


- bilen har frittrullende hjul i en bakke,

- vindusvisker foran er i posisjon
hurtigvisking,

- motoren har vært stanset i ca. 3 minutter
med Stop & Start,

- visse spesielle forhold (batteriets
ladetilstand, motortemperatur,
bremseassistanse, regulering av
klimaanlegget, osv.) krever det for å
kunne sørge for kontrollen av systemet.
Riktig bruk
Med en manuell girkasse i STOP-modus,
hvis det kobles inn et girtrinn uten at
clutchen er helt utløst, kan det hende at
bilen ikke vil starte på nytt.
Det vil da lyse en lampe og en melding vises
i instrumentpanelet for å oppfordre deg til å
trå clutchpedalen helt inn slik at bilen starter.
Motor stanset i STOP-modus, hvis føreren
løsner sikkerhetsbeltet sitt og åpner en dør
foran, er ny oppstart av bilen bare mulig
med tenningsnøkkelen. Dette indikeres av
et lydsignal, samtidig som servicelampen
blinker og en melding vises i displayet i
instrumentbordet.
Hvis føreren etter automatisk i START-
modus ikke foretar noen påvirkning innenfor
de neste 3 minutter, stanser systemet
motoren. Oppstart av motoren er bare mulig
med nøkkelen.

Motoren skifter til START-modus
Lampen "S"
slukker og motoren
starter igjen:


- med en manuell girkasse
, trykk inn
clutchpedalen,

- med en styrt manuell girkasse
:


●
med girspaken i posisjon A
eller M
, slipp
bremsepedalen,

●
eller koble inn revers.

I dette tilfellet kommer en melding
opp i displayet sammen med
lampen "S"
som blinker i noen
sekunder, og deretter slukker.

Denne funksjonsmåten er helt normal. I STOP-modus vil håndtering av
girhendelen føre til ny start av motoren,
noe som gjør det mulig å foregripe dette.
I tilfelle automatisk stans av motor i en
bakke, er hjelp til bakkestart bare aktiv
når motoren går, det er derfor nødvendig
å starte motoren ved å koble inn et gir før
bremsepedalen slippes.

57
1
KLAR TIL å KJ
ØRE AV G
ÅRD
E
Girkasse og ratt

Nøytralisering


Hvis man foretrekker klimatisk komfort,
er det nødvendig å nøytralisere Stop &
Start slik at klimaanlgget kan fungere
hele tiden.
Systemet reaktiveres seg automatisk
ved hver oppstart med nøkkelen.
Du kan når som helst trykke på betjeningen
"S-OFF"
for å nøytralisere systemet.
Dette vises ved at lampen på betjeningen
tennes, sammen med en melding i displayet
i instrumentbordet.
Hvis nøytraliseringen er blitt foretatt
i STOP-modus, starter motoren
øyeblikkelig igjen.

Funksjonsfeil
Vedlikehold

I tilfelle funksjonsfeil,
deaktiverer Stop & Start seg og
servicelampen tennes, medfulgt
av en melding i displayet i
instrumentbordet.
Få systemet kontrollert hos PEUGEOT eller i
et kvalifisert verksted.
Hvis STOP-modus har en funksjonsfeil,
er det en mulig å gjenstarte motoren ved
å trykke clutchpedalen helt ned eller sette
girvelgeren i fri. Før ethvert inngrep under panseret, er
det helt nødvendig å slå av tenningen
med nøkkelen for å unngå risikoen for
skader i forbindelse med en automatisk
utløsing av START-modus.
Dette systemet fordrer et batteri med
spesielle teknologiske spesifikasjoner
(referanser fås hos PEUGEOT-
forhandlernett eller i et kvalifisert verksted.
Montering av et batteri som ikke har en
PEUGEOT-referanse medfører risiko for
funksjonsfeil i systemet.
Stop & Start har en avansert
teknolgi. Alle inngrep fordrer
spesielle kvalifikasjoner som PEUGEOT-
forhandlernett garanterer deg.


Reaktivering

Trykk en gang til på betjeningen "S -OFF".
Systemet er igjen aktivt; dette vises ved at
lampen på betjeningen slukker og det vises
en melding i displayet i instrumentbordet.

3
TEKNOLOGI i BILE
N
Meny

Meny…

Trykk på…


Undermeny…


Trykk på…


Velge…



Bekrefte
og avslutte



Gjør det mulig å…



10
Keypad volume
(Lystyrke tast) Øke
Øke/redusere lydstyrken til
tastene.
Redusere


11
Service
(Vedlikehold) (gjenstående
km/miles til
oljeskift) Vise antallet kilometer/miles
som gjenstår til neste oljeskift.
Viser oljenivået.

12

Bag
(Kollisjonspute
passasjerplass) ON Mode Ja
Aktivere kollisjonsputen på
passasjerplassen.
Nei
OFF Mode Ja
Nøytralisere kollisjonsputen på
passasjerplassen.
Nei

13
Exit menu
(Ut av
meny) Gå ut av menyen. Ved å trykke
på nederste pil kommer du
tilbake til den første menyen.

PARKERINGSASSISTANSE BAK

Dette systemet består av fire sensorer som
er plassert i støtfangeren bak.
Systemet registrerer enhver hindring som
befinner seg i området bak bilen under
manøvrering: person, bil, tre, gjerde, grind.
Likevel, systemet kan ikke registrere
hindringer som befinner seg rett under
støtfangeren.
En gjenstand, slik som en stang, en
arbeidsbukk eller andre lignende
gjenstander som kan registreres i
begynnelsen av manøvren, men kanskje
ikke lenger når bilen nærmer seg.
Dette systemet erstatter ikke førerens
årvåkenthet og ansvar.
Stanse parkeringsassistansen

Sett bilen i fri.


Funksjonsfeil

Hvis denne lampen eller
servicelampen lyser i instrumentbordet
samtidig som det gis en melding i
displayet, kontakt PEUGEOT eller et
kvalifi sert verksted.


Riktig bruk

I dårlig vær eller om vinteren bør du
kontrollere at sensorene ikke er tildekket av
søle, is eller snø.


Koble inn revers

Et lydsignal varsler om hindringen. Dette
lydsignalet avgis raskere ettersom bilen
nærmer seg hindringen.
Når det er mindre enn ca. 30 centimeter
mellom bilen og hindringen, vil lydsignalet
lyde kontinuerlig.
Denne funksjonen nøytraliseres automatisk
hvis det monteres en tilhenger. Det
anbefales å montere et tilhengerfeste som er
godkjent av PEUGEOT, og å la installeringen
foretas av en fagperson.
Dersom det registreres problemer ved
innkobling av revers, vil kontrollampen lyse
samtidig som det gis en eventuell melding i
displayet.
7272

165
7
SM
ÅREPARASJONER


Kontroller








Manuell girkasse

Girkassen krever ikke vedlikehold (ikke noe
oljeskift).
Se vedlikeholdsprogammet for å bli kjent
med intervallene for kontroll av nivået til
dette elementet.
For å foreta de viktigste
nivåkontrollene og kontroll av
visse elementer i bilen i henhold til
bilprodusentens vedlikeholdsprogram,
les sidene i serviceheftet som omhandler
motorversjonen i bilen din.
Bruk kun produkter som anbefales av
PEUGEOT, eller produkter av tilsvarende
kvalitet og spesifikasjoner.
For å optimalisere funksjonen til organer
som er så viktige som bremsekretsen, har
PEUGEOT valgt ut spesielle produkter som
føres av våre forhandlere.
For ikke å skade bilens elektriske
organer, er det strengt forbudt å bruke
høytrykksspyler til motorvask.






Partikkelfilter (1,3 HDi 75)

I tillegg til katalysatoren bidrar dette filtret
aktivt til å beholde luftkvaliteten ved å feste
uforbrente forurensende partikler. Svart røyk
fra eksosanlegget er på denne måten blitt
fjernet.
Dette filteret som er plassert i
eksosanlegget, samler kullpartikler.
Motorcomputeren styrer automatisk og
periodisk eliminering av kullpartiklene
(regenerering).
Regenereringsprosedyren utløses i henhold
til antall akkumulerte partikler og forholdene
bilen brukes under. Under denne fasen kan
du konstatere visse fenomener- høyere
tomgangsturtall, kjøleviften starter, mer røyk
og høyere temperatur i eksosanlegget -
som ikke har noen innvirkning på bilen eller
miljøet.
Hvis bilen har kjørt i lav hastighet eller
gått på tomgang over lengre tid, kan det
unntaksvis konstateres utslipp av vanndamp
fra eksosanlegget under akselerasjon.
Denne vanndampen er uten betydning for
bilens funksjon og for miljøet.
Tilstopping/Regenerering
I tilfelle risiko for tilstopping,
tennes denne lampen medfulgt
av en melding i displayet i
instrumentbordet.
Denne varslingen er forårsaket av en
begynnende metning av partikkelfilteret
(bykjøring over spesielt lang tid: lav
hastighet, køkjøring…).
For å regenerere filtret anbefales det, så
snart trafikkforholdene og fartsgrensene
tillater det, å kjøre i minst 60 km/t med
et turtall høyere enn 2 000 o/min i ca.
15 minutter (inntil lampen slukker eller
varselmeldingen forsvinner).
Hvis mulig, unngå å slå av motoren før
regenerering av filteret er avsluttet; gjentatte
avbrytelser kan medføre en for tidlig
forringelse av motoroljen. Det anbefales å
ikke avslutte genereringen av filteret når
bilen står i ro.

Funksjonsfeil
Hvis varselmeldingen ikke forsvinner,
ignorer ikke denne advarselen, den indikerer
at det har oppstått en funksjonfeil i hele
eksosanlegget/partikkelfilteret.
Få systemet kontrollert hos PEUGEOT eller i
et kvalifisert verksted.








Styrt manuell girkasse

Girkassen krever ikke vedlikehold (ikke
noe oljeskift).
Se vedlikeholdsprogammet for å bli kjent
med intervallene for vedlikehold av dette
elementet.
Grunnet de høye temepraturene i
eksosanlegget som forårsakes av
partikkelfi lterets normale funksjons, anbefales
det å ikke parkere bilen på brennbart
materiale (gress, tørre blader, granbar, osv.)
for å unngå enhver risiko for brann.