Peugeot Bipper 2011 Instruktionsbog (in Danish)

Denne nye bil er designet med henblik på at
opfylde alle dine krav til praktisk anvendelse,
komfort, sikkerhed og design. For at du får
fuldt udbytte af bilen, anbefaler vi, at du tager
en tur omkring bilen med instruktionsbogen
i hånden. Instruktionsbogen indeholder en
detaljeret præsentation af, hvordan bilens
udstyr fungerer.

PEUGEOT takker for den tillid, du har vist
os, og ønsker dig god kørsel.
Din bil indeholder en del af det udstyr,
der er beskrevet i instruktionsbogen,
afhængigt af udstyrsniveau, version samt de
specifikationer, der gælder for det land, hvor
bilen købes.

Forklaring

Ekstra oplysning.
Vigtige oplysninger om anvendelse af udstyr.
Vigtige oplysninger for personsikkerhed og om anvendelse af udstyr.

Indholdsfortegnelse
2. TEKNISKE
SPECIFIKATIONER 58-674. ERGONOMI og
KOMFORT 95-112
Dimensioner 58
Motortyper 64
Vægte 66 Udvendigt 4
Åbning af bilen 5
Indvendigt 6
Førerpladsen 7
Lastrum 8
Indretning bagest 9
Indretning 10
Udsyn 12
Ventilation 13
Overvågning 14
Passagerernes
sikkerhed 15
Kørsel 16
Start 18
Øko-kørsel 19
ET HURTIGT
OVERBLIK 4-20
Forsæder 95
Nedfældeligt
passagersæde 97
Bænkbagsæde 98
Afrimning og
afdugning 102
Aircondition 103
Indretning foran 106
Indretning af
lastrum 108
Indretning bag 110
Kabinelys 112
3. TEKNOLOGI i
BILEN 68-94
Instrumentbordscomputer /
Konfi guration / Personlig
indstilling
68
Parkeringshjælp
bag 72
Bilradio 73
Betjeningsknapper
ved rattet 74
Håndfrit
Bluetooth-system 77
1. KØREKLAR 21-57
Instrumentgrupper 21
Kontrollamper 22
Brændstofmåler 29
Kølervæsketemperatur 29
Serviceindikator og
kontrollampe for
motorolie 30
Instrumentbelysning 30
Fjernbetjening 31
Nøgle 33
Kodekort 34
Alarm 35
Åbninger 36
Lukning 39
Betjeningsarm for
lygter 41
Betjeningsarm for
viskere 43
Fartpilot 44
Fast
hastighedsbegrænsning 45
Spejle 46
El-ruder 47
Indstilling af rattet 48
Mekanisk gearkasse 48Indikator for gearskift 49
Elektronisk styret
mekanisk
gearkasse 50
Hjælp til start på
skrånende vej (Hill
Holder Control) 54
Stop & Start 55

INDHOLDSFORTEGNELS
E
Indholdsfortegnelse
5. SIKKERHED
113-1306. TILBEHØR 131-134
Parkeringsbremse 113
Havariblink 113
Horn 114
Bremsesystemer 114
Systemer til
retningsstyring 115
Sikkerhedsseler 118
Airbags 120
Barnesæder 124
ISOFIX-
forankringer 129Tilkobling af anhænger,
campingvogn,
mv. 131
Tagbagagebærer
og tagbøjler 133
Andet tilbehør 133
7. HURTIG
HJÆLP 135-166
Batteri 135
Udskiftning af hjul 138
Dækreparationssæt 141
Udskiftning af
pære 143
Udskiftning af et
viskerblad 148
Udskiftning af en
sikring 149
Bugsering
af bilen 154
Identifi kation
af bilen 155
Påfyldning af
brændstof 156
Åbning af
motorhjelmen 159
Væskestande 162
Eftersyn 164
8. LOKALISERING
167-174
Udvendigt 167
Indvendigt 169
Førerpladsen 172
Specifi kationer -
Vedligeholdelse 174

4
Et hurtigt overblik

UDVENDIGT


Tagbagagebærer og tagbøjler
Der fi ndes 5 forankringspunkter i begge sider
af taget til fastgørelse af tagbagagebærer eller
tværgående tagbøjler.



133


180° åbning af sidehængslede bagdøre
Når bilen er oplåst, kan de sidehængslede
bagdøre åbnes 180° for at lette af- og
pålæsning.



37

Parkeringshjælp bag
Med dette udstyr advares du via et lydsignal,
når der registreres forhindringer bag bilen ved
kørsel i bakgear.



72



Stop & Start
Systemet sætter bilen midlertidigt på standby ved stop i
trafi kken (rødt lys, kødannelser, mv.). Motoren genstarter
automatisk, når du ønsker at køre videre. Med Stop &
Start er det muligt at reducere brændstofforbruget og de
forurenende udslip af udstødningsgasser. Desuden er bilen
støjfri, når den holder stille.



55

5
ET HURTIGT OVERBLIK
Et hurtigt overblik
ÅBNING AF BILEN


Nøgle med fjernbetjening



A.
Ind- og udfoldning af nøgle

B.
Oplåsning kun af fordøre (varebil) eller alle
døre (Combi)
(afviserblinkene blinker to gange).

C.
Centrallåsning af bilen
(et tryk: Afviserblinkene blinker en gang).
eller
Superlåsning af bilen
(to tryk efter hinanden: Afviserblinkene
blinker en gang).

D.
Oplåsning af lastrum (varebil) eller
udlukkende de sidehængslede bagdøre
eller bagklappen (Combi).
Hvis en dør er åben eller ikke lukket helt,
blinker afviserblinkene tre gange for at
indikere, at bilen ikke er låst.



31



Brændstoftank



1.
Åbning af brændstofklap.

2.
Åbning og ophængning af dæksel.
Tankkapacitet: Cirka 45 liter.



156



180° åbning af bagdøre

Udløs palen, mens den sidehængslede bagdør
åbnes.



37



Åbning / Lukning af de forreste
sideruder med fjernbetjening
Tryk på knappen B
i mere end tre sekunder for
at aktivere åbningen. Hold knappen nede, indtil
den ønskede åbning er nået, og slip herefter
knappen, hvorved ruden standser.
Tryk på knappen C
i mere end tre sekunder
for at aktivere lukningen. Hold knappen nede,
indtil den ønskede lukning er nået, og slip
herefter knappen, hvorved ruden standser.
Disse handlinger kan ligeledes udføres ved at
indsætte og dreje nøglen i fordørslåsen.



32

6
Et hurtigt overblik

INDVENDIGT


Instrumentbordscomputer
På instrumentbordscomputerens MENU
knap kan man indstille eller se de forskellige
konfi gurationer og informationer om bilen,
som f.eks. afbrydelse af passagerairbaggen,
automatisk låsning af døre, valg af sprog osv.



68


Multifunktionelt, nedfældeligt
passagersæde
Passagersædet har tre funktioner:


- Almindelig sædefunktion.

- Bord, hvor du kan lægge dine forskellige
dokumenter.

- Nedfældet til transport af lange genstande.



97

Lydanlæg
Dette udstyr indeholder den seneste teknologi:
Radio som er kompatibel med MP3 og håndfrit
Bluetooth-sæt® med ratkontakter.



73



Fartpilot
Med dette tilbehør kan bilens hastighed
fastholdes i forhold den programmerede værdi.



44


Elektronisk styret mekanisk gearkasse
Med dette udstyr sikres du en perfekt kørsel
ved at kombinere en fuldautomatisk og manuel
funktion.



50

7
ET HURTIGT OVERBLIK
Et hurtigt overblik

FØRERPLADSEN



1.
Betjeningsgreb til indstilling af rat.

2.
Betjeningsarm for lygter og afviserblink.

3.
Instrumentgruppe.

4.
Ratkontakter til radio.
Håndfrit Bluetooth-system.

5.
Førerairbag.
Horn.

6.
Betjeningsknapper for fartpilot.

7.
Gearvælger.

8.
Parkeringsbremse.

9.
Greb til åbning af motorhjelm.

10.
Betjening af sidespejle.

11 .
Sikringsboks.

12.
Manuel indstilling af forlygter.

13.
Sidedyse, som kan drejes og lukkes.

14.
Dyse til afrimning af rude i fordør.

15.
Kontakter for rudehejs.

16.
Dyse til afrimning af forrude.

17.
Betjening af vinduesvisker/-vasker/
instrumentbordscomputer.

18.
Ratlås og tænding.

19.
Midterdyser, som kan drejes og lukkes.

20.
Passagerairbag.

21.
MENU-knap.

22.
Handskerum.

23.
12V stik.

24.
Cigartænder.

25.
Askebæger.

26.
Betjening af varmesystem/klimaanlæg.

27.
Radio.

8
Et hurtigt overblik

LASTRUM (VAREBIL)



1.
Forankringsringe.

2.
Opbevaringsbakke.

3.
Udtagelig lygte.

4.
Adskillelse.

5.
Lodret gitter.

6.
Reservehjul.



108 Det anbefales at fastgøre lasten
ved hjælp af forankringsringene 1
i
vognbunden.