radio Peugeot Boxer 2003.5 Instrukcja Obsługi (in Polish)

17-11-2003
WASZ PEUGEOT BOXER W SZCZEGÓŁACH79
Przyciski sterowania
Pozwalają wybrać i zatwierdzić funkcje, sterowania i wyś-
wietlane parametry.
Klawiatura sterowania stanowi część radiotelefonu/GPS.
Pokrętło SEL; posiada dwie funkcje : - Pokręcenie pokrętłem:
Pozwala na przemieszczanie się na ekranie i wybór
odpowiedniej funkcji.
Pozwala ono jednocześnie :
- z parametrem typu "setting", po wyborze, zwiększyć
lub zmniejszyć wartość,
- z parametrem typu "list", po otwarciu listy, przesuwać
wartości,
- przy prowadzeniu z map 1
map, zwiźkszyĺ lub zmniejs-
zyĺ wartoĺ powiększenia . -
Naciśnięcie na pokrętło Pozwala: - wejść do listy poleceń (menu kontekstowe) stale wyś-
wietlanej aplikacji, pod warunkiem, że nie ma wyświet-
lenia nałożonego.
- zatwierdzić wybraną funkcję lub zmodyfikowaną war-
tość.
- wybrać parametr typu "setting"lub "list" aby móc je
zmodyfikować.
Przycisk "MAIN DARK":
- Krótkie przyciśnięcie: Wyświetlenie ekranu głównego.
- Przyciśnięcie na ponad jedną sekundę: przełączenie w stan czuwania wyświetlacza.
Przycisk "AUDIO OFF":
- Krótkie przyciśnięcie: Wyświetlenie źródła audio-
Włączenie wyświetlacza.
- Przyciśnięcie na ponad jedną sekundę: wyłączenie radia lub CD.
Przycisk "TEL OFF":
- Krótkie przyciśnięcie: Wyświetlenie źródła telefonu-
Włączenie telefonu.
-
Przyciśnięcie na ponad jedną sekundę: wyłączenie telefonu.
Przycisk "NAV MUTE":
- Krótkie naciśnięcie: wybranie źródła nawigacji.
- Naciśnięcie na ponad jedną sekundę: zatrzymanie/ przy- wrócenie wiadomości głosowych .
Przycisk "ESC":-
Krótkie naciśnięcie: anulowanieoperacji, która jest w trak-
cie lub skasowanie ostatniego nałożonego wyświetlenia.
- Naciśnięcie na ponad jedną sekundę: skasowanie
wszystkich wyświetleń nałożonych i powrót do aplikacji stałej.
Przycisk "TRIP":
- Krótkie przyciśnięcie: Wyświetlenie źródła komputera
pokładowego .

17-11-2003
Główne menu
Włączyć radiotelefon/GPS i włożyć
CD-Rom nawigacji.
Wcisnąć przycisk "NAV", aby wejść
na stronę "Wprowadzenia". Uwaga: strona z "Wprowadzeniem"
pojawia sę po każdym uruchomieniu
silnika oraz po każdym wybraniu
funkcji "Nawigacji".
WASZ PEUGEOT BOXER W SZCZEGÓŁACH
80
W trakcie jazdy, z wyjątkiem obecności CD-Romu nawigacji w czytniku, na ekranie
wyświetlane są różne informacje w zależności od manewrów do wykonania.

Manewr wykonywany lub kompas.
 Najbliższy manewr do wykonania.
 Najbliższa droga, w którą należy się skierować.
 Aktualna droga.
 Oszacowany czas dotarcia do celu.
 Odległość do punktu docelowego.
 Odległość najbliższego manewru.
Uwagi: w zależności od sytuacji pojazdu oraz odbioru informacji GPS, informa-
cje te mogą chwilowo znikać z ekranu,
Wiadomości ogólne na temat wyświetlania
Ekran monochromatyczny Ekran kolorowy

17-11-2003
INFORMACJE PRAKTYCZNE
142
Bezpiecznik NrNatężenie
Funkcje
12 5 A Światła pozycyjne przednie i tylne prawe.
13 5 A Światła pozycyjne przednie i tylne lewe.
24 5 A Oświetlenie tablicy rejestracyjnej i zasilanie haka holowniczego - Kontrolki świateł
pozycyjnych - Przełącznik oświetlenia.
25 7,5 A Radioodtwarzacz samochodowy.
26 7,5 A Światła stop.
27 7,5 A Lusterka elektryczne - Regulator prędkości - Telefon - Tachograf - Pilot zdalnego
sterowania - Alarm.
31 10 A Światła cofania - Przekaźnik przeciwmgielny przedni - Przekaźnik ogrzewanych lusterek -
Przekaźnik ogrzewania tylnej szyby - Złącze 12V.
32 15 A Radioodtwarzacz samochodowy.
33 7,5 A Światło przeciwmgielne tylne.
35 7,5 A ABI - Przełączniki elektrycznych podnośników szyb.
36 - Nie używany.
37 10 A Zestaw wskaźników.
39 10 A Oświetlenie wnętrza - Złącze diagnostyczne EOBD.
42 7,5 A System ABS.
43 20 A Pompa spryskiwaczy szyb.
44 15 A Zapalniczka.
46 - Nie używany.
49 20 A Pompa spryskiwaczy reflektorów.
50 7,5 A Poduszki powietrzne.
51 10 A PCA (Minibus).
52 20 A Gniazdo zasilania z przodu.
53 10 A Kierunkowskazy - Światła awaryjne - Zestaw wskaźników.
55 30 A Wentylator elektryczny kabiny - Centrala Webasto - Wentylacja ogrzewanie/chłodzenie -
Wentylacja ogrzewania Webasto - Zasilanie Webasto.
62 - Nie używany.
Skrzynka bezpieczników z lewej strony

INFORMACJE PRAKTYCZNE147
MONTAŻ
RADIOODTWARZACZA
Wasz pojazd jest fabrycznie wypo-
sażony w instalację do montażu
radioodtwarzacza, umieszczoną pod
obudową schowka:
- antenę dachową,
- koncentryczny przewód antenowy,
- podstawowy układ przeciwza-
kłóceniowy,
- przewody zasilania głośników przednich (deska rozdzielcza),
- przewody zasilania głośników w drzwiach,
- zasilanie gnłośników tylnych (Minibus),
- 2 złącza ośmiostykowe. MONTAŻ GŁOŚNIKÓW
Istniejąca w pojeździe instalacja poz-
wala na zamontowanie:
Z przodu:
- głośników o średnicy 165 mm w
drzwiach przednich,
- głośników o średnicy 100 mm na desce rozdzielczej.
Z tyłu (Minibus):
- głośników o średnicy 165 mm po bokach z tyłu (drugi rząd siedzeń),
- głośników o średnicy 100 mm na słupkach tylnych. Podłączenie przewodów
A1 : -
A2 : -
A3 : -
A4 : (+) Osprzętu
A5 : -
A6 : (+) Czuwanie
A7 : (+) Stały
A8 : Masa
B1 : -
B2 : -
B3 : (+) Głośnik przedni prawy
B4 : (–) Głośnik przedni prawy
B5 : (+) Głośnik przedni lewy
B6 : (–) Głośnik przedni lewy
B7 : -
B8 : -
Przed montażem radioo-
dtwarzacza lub głośników
w samochodzie, należy
skontaktować się z ASO
PEUGEOT.
17-11-2003

17-11-2003
INFORMACJE PRAKTYCZNE
150
AKCESORIA WASZEGO PEUGEOT BOXER
W Waszym PEUGEOT używajcie Państwo wyłącznie oryginalnych, homologowanych przez firmę akcesoriów i części.
Wszystkie te akcesoria i części są dostosowane do Waszego samochodu, zostały przetestowane i zaaprobowane pod
względem niezawodności i bezpieczeństwa, czego w wypadku innych produktów PEUGEOT nie może zagwarantować.
Szeroki wybór firmowych, homologowanych przez PEUGEOT akcesoriów znajduje się w ofercie sieci PEUGEOT.
Wszystkie one są objęte gwarancją PEUGEOT: -
Bezpieczeństwo : Reflektory przeciwmgielne, siatki oddzielające kierowcę od drzwi tylnych, alarm prze-
ciwwłamaniowy, znakowanie szyb, zabezpieczenie przeciwkradzieżowe kół, folię zabez-
pieczającą szyby, apteczka, trójkąt ostrzegawczy, pomoc przy parkowaniu tyłem, kamizelka
odblaskowa, ...
- Komfort : Pokrowce przewidziane do foteli z i bez poduszek powietrznych, dywaniki, deflektory drzwi,
szyby boczne, zabezpieczenia termiczne, obicia drewniane lub metalowe, osłony prze-
ciwbłotne, ...
- Komunikacja : Radioodtwarzacze, radiotelefon, zestaw głośnomówiący, głośniki, zmieniarka CD, ...
- Indywidualizacja : Felgi aluminiowe.
- Rekreacja : Haki do przyczep, łańcuchy przeciwślizgowe, bagażnik z metalowym stopniem, drabina,
rolka wciągająca...
- Preparaty do
konserwacji : Płyn do spryskiwacza szyb, produkty do czyszczenia i konserwacji pojazdu wewnątrz i nazewnątrz.
Przed zainstalowaniem elektrycznych akcesoriów w Państwa samochodzie, należy skontaktować się z ASO
PEUGEOT.