airbag Peugeot Boxer 2003 Handleiding (in Dutch)

05-05-2003
UW BOXER IN DETAIL105
VEILIGHEIDSGORDELS Hoogteverstelling van de veiligheidsgordels v——r ☞
Druk op de bovenste knop om het bovenste bevestigingspuntomlaag te schuiven.
☞ Schuif de knop omhoog om hetbovenste bevestigingspuntomhoog te schuiven.
V eiligheidsgordels omdoen
☞ Trek aan de gordel en steek de
gesp in de gordelsluiting. V
eiligheidsgordels v——r met
pyrotechnische gordelspanners Dankzij de toepassing van veilig- heidsgordels met gordelspanners isde veiligheid van de voorste inzitten-den bij frontale aanrijdingen nog ver-der verbeterd. De gordelspannersdienen om, afhankelijk van de krachtvan de aanrijding, de veiligheidsgor-dels stevig tegen de lichamen van deinzittenden te trekken. De veiligheidsgordels met gordel- spanners werken alleen als hetcontact is aangezet. V eiligheidsgordels achter
Minibus: De zitplaatsen achter zijn
voorzien van driepuntsgordels met oprolautomaat. Combi: De buitenste zitplaatsen
achter zijn voorzien van driepunts- gordels met oprolautomaat. De mid-delste zitplaatsen zijn voorzien vanheupgordels.
De gordel heeft het mees-
te effect als deze strak om
het lichaam gedragenw ordt.
De gordelspanners kunnen,
afhankelijk van de aard en de
kracht van de aanrijding, v——r en
onafhankelijk van de airbagsafgaan.
Het verklikkerlampje van de air-
bag op het instrumentenpaneel
gaat in ieder geval branden.
Laat het systeem na een aanrij- ding controleren door een
PEUGEOT-servicepunt.
Het systeem is ontworpen om 10
jaar volledig operationeel te zijn.
Laat ze voor uw veiligheid binnen
10 jaar na aankoop van de auto
door een PEUGEOT-servicepuntcontroleren.

05-05-2003
UW BOXER IN DETAIL
106
SLEUTELS Met behulp van de sleutel kunnen de voorportieren, de tankdop en hetdashboardkastje vergrendeld of ont-grendeld worden, kan de passagiers-airbag worden uitgeschakeld enwordt het contactslot bediend. Uitvouwen van de sleutel Druk op de knop
1om de sleutel-
baard uit het huis van de afstands- bediening te vouwen. Druk op de knop 1om de sleutel-
baard weer in het huis van de afstandsbediening te vouwen. Centrale vergrendeling Met behulp van de sleutel in het slot van het bestuurdersportier kunnende voorportieren, de schuifdeur(Minibus) en de achterdeuren gelijk-tijdig vergrendeld of ontgrendeldworden. Als ŽŽn van de voorportieren geo- pend is, werkt de centrale vergren-deling niet. Met de afstandsbediening kunnen dezelfde functies worden uitge-voerd. Afstandsbediening V
ergrendelen
Druk op de knop Aom de auto te
vergrendelen. Het vergrendelen wordt bevestigd door het gedurende ongeveer tweeseconden branden van de richtin-gaanwijzers. Ontgrendelen Druk op de knop Bom de auto te
ontgrendelen. Lokaliseren van de autoOm de eerder vergrendelde auto te lokaliseren op een parkeerplaats: ☞
druk op de knop A, de plafon-
niers gaan branden en de knip- perlichten knipperen gedurendeenkele seconden.

05-05-2003
UW BOXER IN DETAIL121
INDELING VAN HET INTERIEUR
1. KAARTENBAKKEN IN DE PORTIEREN A.Armsteun.
B. Flessenhouder.
C. Kaartenbak.
2. HANDGREEP Deze is beschikbaar voor de middelste passagier v——r.
3. ZONNEKLEP De zonnekleppen zijn voorzien van etuis voor hetopbergen van documenten.
4. SCHRIJFBLAD (Opklapbaar) Het schrijfblad bevindt zich in het midden van het dash- board. Trek het blad Domhoog bij de klem Fom hem te
gebruiken.De klem Fkan als documenthouder gebruikt worden.
Druk op het middelste gedeelte van de stang Eom de
tafel Dweg te klappen.
Opmerking: De schrijftafel is niet beweegbaar als uw
auto is voorzien van een passagiersairbag.
5. DASHBOARDKASTJE Het dashboardkastje is afsluitbaar.Trek aan de handgreep om het te openen. 6. AANSTEKER
7. ASBAK
Trek aan het deksel om de asbak te openen.
T rek, om de asbak te legen, deze na het openen
omhoog.
8. 12 V-AANSLUITING Deze bevindt zich aan de onderzijde van de midden- console.
9. OPBERGVAK ONDER DE BESTUURDERS- EN DE PASSAGIERSSTOEL
10. TAFEL (2-persoons voorbank) In de rugleuning van de 2-persoons voorbank is eentafel geintegreerd. Trek aan de handgreep aan de bovenzijde van de
rugleuning om de tafel neer te klappen.De tafel bevat:
- een documenthouder,
- een pennenhouder,- twee bekerhouders.

05-05-2003
UW BOXER IN DETAIL
128
AIRBAGS De airbags zijn speciaal ontworpen voor een betere veiligheid van deinzittenden bij ernstige aanrijdingen:ze vormen een aanvulling op de wer-king van de veiligheidsgordels. De elektronische schoksensors registreren een plotselinge vertra-ging van de auto: als de drempel-waarde voor het in werking tredenwordt overschreden, worden de air-bags onmiddellijk opgeblazen enbeschermen de inzittenden van deauto. Direct na de aanrijding ontsnapt het gas zodat noch het zicht, noch heteventueel verlaten van de auto doorde inzittenden wordt belemmerd. De airbags treden niet in werking bij lichte aanrijdingen waarbij de veilig-heidsgordels zorgen voor eenafdoende bescherming; de krachtvan de aanrijding is afhankelijk vanhet soort obstakel en de snelheidvan de auto op dat moment. De airbags werken alleen als het contact aan is. Opmerking:
Het uit het kussen ont-
snappende gas kan enigszins irrite- ren. AIRBAGS VOOR Deze zijn voor de bestuurder in het midden van het stuurwiel en voor depassagier in het dashboard aange-bracht. Ze worden tegelijkertijd geac-tiveerd (behalve als de airbag aanpassagierszijde is uitgeschakeld). Storing airbag voor
Als dit verklikkerlampje op het instrumentenpaneelgaat branden, raadpleeg
dan een PEUGEOT-servi-cepunt om het systeem te
laten controleren. Uitschakelen airbag aan passagierszijde* Als uw auto is voorzien van een airbag aan passagierszijde, moetdeze altijd uitgeschakeld wordenals u een kinderzitje met de rug inde rijrichting op de voorstoelplaatst. ☞
Neem de sleutel uit het contact en steek deze in de schakelaar 1
die zich tussen de voorstoelenbevindt en draai deze in de stand"OFF" .
☞ Het verklikkerlampje op het in-strumentenpaneel brandt zolangde airbag is uitgeschakeld.
* Volgens land van bestemming.

05-05-2003
UW BOXER IN DETAIL129
In de stand
"OFF"werkt de airbag
aan passagierszijde bij een eventue- le aanrijding niet. Zet de schakelaar weer op "ON"
zodra het kinderzitje van de voor-
stoel wordt verwijderd zodat de airbag
weer is ingeschakeld. Controle van werking Het goed functioneren van het sys- teem wordt aangegeven door hetverklikkerlampje in het instrumenten-paneel. Als de airbag aan passagierszijde ingeschakeld is (stand "ON"), gaat
het verklikkerlampje bij het aanzet-ten van het contact gedurende 6seconden branden.
Als de airbag aan passa-gierszijde uitgeschakeld is(stand "OFF"), blijft het
verklikkerlampje branden. Raadpleeg in alle gevallen dat het
lampje knippert uw PEUGEOT-servi-cepunt. DE ZIJ-AIRBAGS* De zij-airbags zijn aan de zijde van de portieren in de rugleuningen vande voorstoelen aangebracht. Ze worden aan de zijde waar de aan- rijding plaatsvindt opgeblazen. Controle van werking Het goed functioneren van het sys- teem wordt aangegeven door eenverklikkerlampje op het instrumen-tenpaneel.
Als dit verklikkerlampje gaatbranden, raadpleeg dan een
PEUGEOT-servicepunt omhet systeem te laten contro-leren.
* Volgens land van bestemming.

05-05-2003
UW BOXER IN DETAIL
130
Houd u aan de volgende veiligheidsvoorschriften voor een maximale effectiviteit van de airbags:
¥Dr
aag altijd een correct afgestelde veiligheidsgordel.
¥ Maak er een gewoonte van om normaal rechtop in de voorstoelen te zitten.
¥ Zorg dat er zich niets bevindt tussen de airbag en de inzittenden (kinderen, huisdieren, objecten...).
Dit kan de goede werking van de airbag belemmeren en/of de inzittende bij het opblazen van de airbag verwonden.
¥ Het is beslist niet toegestaan om werkzaamheden uit te voeren aan airbagsystemen, alleen een PEUGEOT-service-
punt heeft hiervoor gekwalificeerd personeel.
¥ Laat na een aanrijding of diefstal van uw auto de airbagsystemen controleren.
¥ De systemen zijn ontworpen om 10 jaar volledig operationeel te zijn. Laat ze voor uw veiligheid binnen 10 jaar na
aankoop van de auto door een PEUGEOT-servicepunt controleren.
Airbags voor ¥ Houd het stuurwiel niet aan de spaken vast en laat uw handen niet op het stuurwielkussen rusten.
¥ Laat aan passagierszijde uw voeten niet op het dashboard rusten.
¥Tr acht roken in de auto zoveel mogelijk te vermijden. Als de airbag wordt opgeblazen, kunnen brandende sigaretten
of een pijp brandwonden of ander letsel veroorzaken.
¥V erwijder het stuurwiel nooit, maak geen gaten in de stuurwielbekleding en sla er niet op.
Zij-airbags*¥ Bedek de voorstoelen alleen met goedgekeurde stoelhoezen. Raadpleeg uw PEUGEOT-servicepunt.
¥B evestig nooit iets aan de rugleuning van de voorstoelen, dit zou bij het afgaan van de airbags kunnen leiden tot ver-
w ondingen aan armen of middel.
¥ Ga niet onnodig dicht tegen het portierpaneel zitten.
* Volgens land van bestemming.

05-05-2003
UW BOXER IN DETAIL129
In de stand
"OFF"werkt de airbag
aan passagierszijde bij een eventue- le aanrijding niet. Zet de schakelaar weer op "ON"
zodra het kinderzitje van de voor-
stoel wordt verwijderd zodat de airbag
weer is ingeschakeld. Controle van werking Het goed functioneren van het sys- teem wordt aangegeven door hetverklikkerlampje in het instrumenten-paneel. Als de airbag aan passagierszijde ingeschakeld is (stand "ON"), gaat
het verklikkerlampje bij het aanzet-ten van het contact gedurende 6seconden branden.
Als de airbag aan passa-gierszijde uitgeschakeld is(stand "OFF"), blijft het
verklikkerlampje branden. Raadpleeg in alle gevallen dat het
lampje knippert uw PEUGEOT-servi-cepunt. DE ZIJ-AIRBAGS* De zij-airbags zijn aan de zijde van de portieren in de rugleuningen vande voorstoelen aangebracht. Ze worden aan de zijde waar de aan- rijding plaatsvindt opgeblazen. Controle van werking Het goed functioneren van het sys- teem wordt aangegeven door eenverklikkerlampje op het instrumen-tenpaneel.
Als dit verklikkerlampje gaatbranden, raadpleeg dan een
PEUGEOT-servicepunt omhet systeem te laten contro-leren.
* Volgens land van bestemming.

05-05-2003
UW BOXER IN DETAIL
130
Houd u aan de volgende veiligheidsvoorschriften voor een maximale effectiviteit van de airbags:
¥Dr
aag altijd een correct afgestelde veiligheidsgordel.
¥ Maak er een gewoonte van om normaal rechtop in de voorstoelen te zitten.
¥ Zorg dat er zich niets bevindt tussen de airbag en de inzittenden (kinderen, huisdieren, objecten...).
Dit kan de goede werking van de airbag belemmeren en/of de inzittende bij het opblazen van de airbag verwonden.
¥ Het is beslist niet toegestaan om werkzaamheden uit te voeren aan airbagsystemen, alleen een PEUGEOT-service-
punt heeft hiervoor gekwalificeerd personeel.
¥ Laat na een aanrijding of diefstal van uw auto de airbagsystemen controleren.
¥ De systemen zijn ontworpen om 10 jaar volledig operationeel te zijn. Laat ze voor uw veiligheid binnen 10 jaar na
aankoop van de auto door een PEUGEOT-servicepunt controleren.
Airbags voor ¥ Houd het stuurwiel niet aan de spaken vast en laat uw handen niet op het stuurwielkussen rusten.
¥ Laat aan passagierszijde uw voeten niet op het dashboard rusten.
¥Tr acht roken in de auto zoveel mogelijk te vermijden. Als de airbag wordt opgeblazen, kunnen brandende sigaretten
of een pijp brandwonden of ander letsel veroorzaken.
¥V erwijder het stuurwiel nooit, maak geen gaten in de stuurwielbekleding en sla er niet op.
Zij-airbags*¥ Bedek de voorstoelen alleen met goedgekeurde stoelhoezen. Raadpleeg uw PEUGEOT-servicepunt.
¥B evestig nooit iets aan de rugleuning van de voorstoelen, dit zou bij het afgaan van de airbags kunnen leiden tot ver-
w ondingen aan armen of middel.
¥ Ga niet onnodig dicht tegen het portierpaneel zitten.
* Volgens land van bestemming.

05-05-2003
PRAKTISCHE INFORMATIE
142
Zekering Amp
Functies
12 5 A Parkeerlicht rechts voor en achterlicht rechts.
13 5 A Parkeerlicht links voor en achterlicht links.
24 5 A Kentekenplaatverlichting en trekhaak, verklikkerlampje parkeerlicht,
lichtschakelaar.
25 7,5 A Autoradio.
26 7,5 A Remlichten.
27 7,5 A Elektrisch verstelbare buitenspiegels, snelheidsregelaar, telefoon, tachograaf, afstandsbe-diening, alarm.
31 10 A Achteruitrijlicht, relais mistlampen voor, relais airconditioning, relais verwarming buitenspie-
gels, relais achterruitverwarming, 12 V-aansluiting.
32 15 A Autoradio.
33 7,5 A Mistachterlicht.
35 7,5 A ABI, elektrische ruitbediening.
36 - Niet gebruikt.
37 10 A Instrumentenpaneel.
39 10 A Interieurverlichting, diagnoseaansluiting EOBD.
42 7,5 A ABS.
43 20 A Ruitensproeierpomp.
44 15 A Aansteker.
46 - Niet gebruikt.
49 20 A Koplampsproeierpomp.
50 7,5 A Airbags.
51 10 A PCA (Minibus).
52 20 A 12 V-aansluiting v——r.
53 10 A Richtingaanwijzers, alarmknipperlichten, instrumentenpaneel.
55 30 A Elektrische ventilateur interieur, standkachel Webasto, aanjager verwarming/airconditioning,
aanjager standkachel Webasto, voeding standkachel Webasto.
62 - Niet gebruikt.
Zekeringkast links

05-05-2003
PRAKTISCHE INFORMATIE
150
ACCESSOIRES VOOR UW BOXER
Maak voor uw PEUGEOT alleen gebruik van de door het merk goedgekeurde accessoires en originele onderdelen. Al deze accessoires en onderdelen zijn, na getest en goedgekeurd te zijn ten aanzien van bedrijfszekerheid en veilig-
heid, aangepast aan uw PEUGEOT; iets wat PEUGEOT niet van andere producten kan garanderen.
Uw PEUGEOT-servicepunt biedt u een ruime keuze aan originele, door PEUGEOT goedgekeurde accessoires met
PEUGEOT-garantie: ÐV
eiligheid : Mistlampen, scheidingsraster bestuurder/laadruimte, inbraakalarm, graveren van ruiten, wielbouten met slot, beschermingslaag ruiten, verbandtrommel, gevarendriehoek, ...
Ð Comfort : Stoelhoezen voor stoelen met of zonder zijairbags, matten, bagagenet, windgeleiders por-tierruiten, opbergbox voor CD's, zijruiten, interieurbeplating van voorgevormd kunststof, zij-bescherming laadruimte (hout of metaal), spatlappen, ...
Ð Communicatie : Autoradio's, audio-/telefoonsysteem, handsfree-kit, luidsprekers, CD-wisselaar, navigatie-systemen, ...
ÐV rije tijd : Trekhaken, sneeuwkettingen, imperiaal met loopplaat, ladder, rollen voor belading, ...
Ð Onderhoudsmiddelen : Ruitensproeiervloeistof, reinigings-/onderhoudsmiddelen voor interieur en exterieur, ...
Raadpleeg uw PEUGEOT-servicepunt voordat u een elektrisch accessoire in de auto monteert of laat monteren.