fusible Peugeot Boxer 2003 Manual del propietario (in Spanish)

05-05-2003
3SU BOXER EN UNA OJEADA
1 -Porta-objetos.
2 - Aireador lateral izquierdo.
3 - Mandos de luces, intermitentes.
4 - Combinado.
5 - Mando del limpiaparabrisas / lavaparabrisas.
6 - Palanca de velocidades.
7 - Aireadores centrales orien-tables de calefacci—n/venti-laci—n y reglaje del caudalde aire.
8 - Bandeja escritorio abatible.
9 - Emplazamiento autorradio oporta-objetos.
10 - Mandos : - Desescarche de las lunas
de las puertas traseras.
- Faros antiniebla. - Luces de emergencia.- Luces traseras antiniebla.- ASR. 11 -
Caja de colocaci—n.
12 - Guantera superior. Airbag pasajero.
13 - Aireador lateral derecho.
14 - Porta-objetos.
15 - Caja de fusibles derecha.
16 - Porta-objetos.
17 - Guantera inferior.
18 - Toma accesorios 12 V.
19 - Mandos de calefacci—n/aire acondicionado.
20 - Porta-objetos.
21 - Cenicero.
22 - Encendedor de cigarrillos. 23 -
Mando de neutralizaci—n del airbag pasajero*.
24 - Mandos de reglajes delvolante.
25 - Airbag conductor. Boina.
26 - Reglaje en altura de los faros.
27 - Mando de apertura del cap—.
28 - Caja de fusibles izquierda.
29 - Calefacci—n programable.
* Segœn destino.

05-05-2003
LAS INFORMACIONES PRçCTICAS131
1 -
Dep—sito de direcci—n asistida.
2 - Bater’a.
3 - Dep—sito de l’quido de refrigeraci—n. 4 -
Dep—sito de l’quido de frenos.
5 - Filtro de aire.
6 - Dep—sito de lavaparabrisas y lavafaros. 7 -
Caja de fusibles.
8 - Llenado del aceite motor.
9 - Varilla de nivel de aceite motor.
MOTOR GASOLINA 2 LITROS INYECCIîN

05-05-2003
LAS INFORMACIONES PRçCTICAS
132
1 -
Dep—sito de direcci—n asistida.
2 - Bater’a.
3 - Dep—sito de l’quido de refrigeraci—n. 4 -
Dep—sito de l’quido de frenos.
5 - Filtro de aire.
6 - Dep—sito de lavaparabrisas y delavafaros. 7 -
Caja de fusibles.
8 - Varilla manual de nivel de aceite
motor.
9 - Llenado de aceite motor.
MOTOR DIESEL TURBO 2,0 / 2,2 LITROS HDI

05-05-2003
LAS INFORMACIONES PRçCTICAS133
1 -
Dep—sito de direcci—n asistida.
2 -Bater’a.
3 - Dep—sito de l’quido de refrigeraci—n. 4 -
Dep—sito de l’quido de frenos.
5 - Filtro de aire.
6 - Dep—sito de lavaparabrisas y de lavafaros. 7 -
Caja de fusibles.
8 - Varilla manual de nivel de aceite
motor.
9 - Llenado de aceite motor.
MOTOR DIESEL TURBO 2,8 LITROS HDI/TED

05-05-2003
Quitar y poner un fusible Antes de sustituir un fusible, es necesario conocer la causa del incidente y haberlo solucionado. Los nœmeros de los fusibles est‡n indicados en las cajasde fusibles. ☞Utilice la pinza A.
Sustituya siempre un fusible defectuoso por otro fusible de intensidad equivalente.
CAMBIAR UN FUSIBLE Las cajas de fusibles est‡n situadas en la parte inferior del panel de ins-trumentos (en los lados izquierdo yderecho) y en el compartimento
motor. Los fusibles de recambio y las pin- zas Aest‡n fijados en el interior de
las tapas de las cajas de fusibles delpanel de instrumentos. Fusibles panel de instrumentos ☞ Afloje los tornillos y despuŽs bas- cule la tapa para acceder a losfusibles.
Bueno
Malo
LAS INFORMACIONES PRçCTICAS 141
Pinza
A

05-05-2003
Fusibles compartimento motor Caja de fusiblesPara acceder a los fusibles situados en el compartimento motor : ☞suelte la tapa.
DespuŽs de cualquier interven- ci—n, cierre con mucho cuidado latapa.
LAS INFORMACIONES PRçCTICAS
144
El circuito elŽctrico de su v
eh’culo est‡ concebido
para funcionar con los
equipamientos de serie u
opcionales.
Antes de instalar otros equipa-
mientos o accesorios elŽctricos
en su veh’culo, consulte en un
Punto de Servicio PEUGEOT.
PEUGEOT declina toda respon- sabilidad en cuanto a gastos oca-
sionados para la reparaci—n de suv eh’culo o los disfuncionamientos
que resultasen de la instalaci—n
de accesorios auxiliares no sumi-
nistrados y no recomendados por
PEUGEOT y no instalados segœn
sus prescripciones, en particular
para todo aparato cuyo consumo
sobrepase los 10 miliamperios.
* Los maxi fusibles son una pro- tecci—n suplementaria de los
sistemas elŽctricos. Toda inter-venci—n debe efectuarse en un
Punto de Servicio PEUGEOT.
Fusible N¡ Intensidad Funciones
1* 60 A Caja de 27 fusibles habit‡culo.
2* 50 A Cajet’n de precalentamiento - Resistencia tŽrmi- ca (motores 2,8 litros).
3* 30 A Conmutador de arranque.
4* 50 A Sistema antibloqueo de ruedas (ABS).
5* 40 A Sistema de aire refrigerado.
6* 40 A Grupo moto-ventilador (peque–a velocidad).
7* 40/60 A Grupo moto-ventilador (gran velocidad) - RelŽgrupo moto-ventilador (gran velocidad con refri-geraci—n).

05-05-2003
Fusible N¡ IntensidadFunciones
8 30 ABomba lavaparabrisas.
9 15 AFaros y luces antiniebla.
10 15 ABocina - Mando de palanca en el volante.
11 15 ACalculador control motor (secundario).
14 10 A Luz de cruce derecha.
15 10 A Luz de cruce izquierda.
16 7,5 A Alimentaci—n calculador control motor - Transpondedor.
17 10 A Calculador control motor (primario).
18 7,5 A Calculador control motor - Transpondedor.
19 7,5 A Compresor refrigeraci—n.
20 30 A PTC.
21 15 A Bomba de carburante.
22 20 A Calculador control motor (primario).
23 10 A Caja de cambios autom‡tica.
24 15 A Caja da cambios autom‡tica.
30 15 A Luces de carretera izquierda y derecha.
LAS INFORMACIONES PRçCTICAS 145

05-05-2003
Quitar y poner un fusible Antes de sustituir un fusible, es necesario conocer la causa del incidente y haberlo solucionado. Los nœmeros de los fusibles est‡n indicados en las cajasde fusibles. ☞Utilice la pinza A.
Sustituya siempre un fusible defectuoso por otro fusible de intensidad equivalente.
CAMBIAR UN FUSIBLE Las cajas de fusibles est‡n situadas en la parte inferior del panel de ins-trumentos (en los lados izquierdo yderecho) y en el compartimento
motor. Los fusibles de recambio y las pin- zas Aest‡n fijados en el interior de
las tapas de las cajas de fusibles delpanel de instrumentos. Fusibles panel de instrumentos ☞ Afloje los tornillos y despuŽs bas- cule la tapa para acceder a losfusibles.
Bueno
Malo
LAS INFORMACIONES PRçCTICAS 141
Pinza
A

05-05-2003
LAS INFORMACIONES PRçCTICAS
142
Fusible N¡ Intensidad
Funciones
12 5 A Luces de posici—n delantera derecha y trasera derecha.
13 5 A Luces de posici—n delantera izquierda y trasera izquierda.
24 5 A Luz matr’cula y enganche de remolque - Testigo de luces de posici—n Mando de luces.
25 7,5 A Autorradio.
26 7,5 A Luces de stop.
27 7,5 A Retrovisores elŽctricos - Regulador de velocidad - TelŽfono - Cronotac—grafo - Telemando -Alarma.
31 10 A Luces de marcha atr‡s - RelŽ antiniebla delantero - RelŽ climatizaci—n - RelŽ retrovisores
tŽrmicos - RelŽ luneta trasera tŽrmica - Toma 12 Voltios.
32 15 A Autorradio.
33 7,5 A Luz antiniebla trasera.
35 7,5 A ABI - Mandos de los elevalunas elŽctricos.
36 - No utilizado.
37 10 A Combinado.
39 10 A Iluminaci—n interior - Toma diagnosis EOBD.
42 7,5 A Sistema ABS.
43 20 A Bomba lavaparabrisas.
44 15 A Encendedor de cigarrillos.
46 - No utilizado.
49 20 A Bomba lavafaros.
50 7,5 A Airbags.
51 10 A PCA (Minibœs).
52 20 A Toma de corriente delantera.
53 10 A Intermitentes - Luces de emergencia - Combinado.
55 30 A Ventilador elŽctrico habit‡culo - Central Webasto - Ventilaci—n calefacci—n/refrigeraci—n -
Ventilaci—n calefacci—n Webasto - Alimentaci—n Webasto.
62 - No utilizado.
Caja de fusibles lado izquierdo

05-05-2003
LAS INFORMACIONES PRçCTICAS143
Fusible N¡ Intensidad
Funciones
34 10 A Cronotac—grafo - TelŽfono - Alarma - Telemando - Mando climatizaci—n.
38 20 A No utilizado.
40 15 A Luneta trasera tŽrmica derecha.
41 10 A Retrovisores tŽrmicos exteriores.
45 15 A Asiento tŽrmico conductor.
47 20 A Elevalunas puerta delantera izquierda (ABI).
48 20 A Elevalunas puerta derecha (ABI).
54 15 A Luneta trasera tŽrmica izquierda.
56 30 A Climatizaci—n suplementaria.
57 15 A Ventilaci—n calefacci—n suplementaria.
58 5 A Conmutador Webasto.
59 15 A Alimentaci—n refrigeraci—n.
60 10 A Alarma.
61 15 A Grupo Webasto.
63 20 A No utilizado.
64 20 A Toma de corriente trasera - Ventilaci—n aspiraci—n (versi—n Minibœs).
65 10 A Toma para equipamientos espec’ficos.
Caja de fusibles lado derecho