Peugeot Boxer 2014 Návod k obsluze (in Czech)

10
10.45
HLASOVÉ POVELY
Hlasové povely "Telefon"
Úroveň 1Úroveň 2Úroveň 3Vysvětlivky
Příchozí hovory * Zobrazí seznam příchozích hovorů.
Seznam * Zobrazí seznam připojeného telefonu.
Hledej * Henri Dupont Zobrazí kontakt Henri Dupont, nacházející se v seznamu, se všemi uloženými tel. čísly.
Hledej * Henri DupontMobilní telefon Zobrazí tel. číslo s označením mobilního telefonu, které je uloženo u kontaktu Henri Dupont.
Zobraz zprávy ** Zobrazí seznam textových zpráv přijatých připojeným telefonem.
Pokud telefon umožňuje uložení "Jména" (Henri) a "Příjmení" (Dupont) ve dvou oddělených polích, vyslovte následující hlasové povely:
- "Volej"; "Henri"; "Dupont" nebo "Volej"; "Dupont"; "Henri".
- "Hledej"; "Henri"; "Dupont" nebo "Hledej"; "Dupont"; "Henri".
* Tato funkce je dostupná, jen pokud telefon připojený k systému podporuje stahování seznamu a posledních hovorů a pokud bylo stažení provedeno.
** Tato funkce je dostupná, jen pokud telefon připojený k systému podporuje funkci hlasového přečtení textových zpráv.
Označení "Mobilní telefon" lze nahradit třemi dalšími dostupnými označeními "Domů"; "Kancelář"; "Další".

10
10.46
HLASOVÉ POVELY
Hlasové povely "Rádio AM/FM/DAB"
Úroveň 1Úroveň 2Úroveň 3Vysvětlivky
Nalaď105.5FM Naladí rádio na frekvenci 105.5 vlnového rozsahu FM.
Nalaď940AM Naladí rádio na frekvenci 940 vlnového rozsahu AM.
Nalaď * FIPFM Naladí rádio na rozhlasovou stanici FIP.
Nalaď kanál DAB ** Rádio NOVA Naladí rádio DAB na kanál Rádio NOVA.
* Název "FIP" lze nahradit jakýmkoli jiným názvem rozhlasové stanice FM, přijímané rádiem. Ne všechny rozhlasové stanice poskytují tuto službu.
** Název "Rádio NOVA" lze nahradit jakýmkoli jiným názvem kanálu DAB, přijímaného rádiem. Ne všechny kanály DAB poskytují tuto službu.
Po stisknutí tlačítka rozpoznávání hlasových povelů, umístěného na volantu, lze provést tyto povely na kterékoli hlavní stránce-obrazovce za podmínky, že právě neprobíhá žádný telefonický hovor.

10
10.47
HLASOVÉ POVELY
Hlasové povely "Média"
Úroveň 1Úroveň 2Úroveň 3Vysvětlivky
Poslech skladby " Název 1 " Přehraje skladbu "Název 1".
Poslech alba " Album 1 " Přehraje písně alba "Album 1".
Poslech umělce " Umělec 1 " Přehraje písně umělce "Umělec 1".
Poslech hudebního žánru " Jazz " Přehraje písně hudebního žánru "Jazz".
Poslech playlistu " Playlist 1 " Přehraje písně playlistu (seznamu skladeb) "Playlist 1".
Poslech podcastu " Rádio 1 " Přehraje podcast "Podcast 1".
Poslech audio knihy " Kniha 1 " Přehraje audio knihu "Kniha 1".
Poslech skladby číslo " 5 " Přehraje skladbu číslo "5".
Zvol " USB " Jako aktivní zdroj zvuku zvolí USB.
Listuj " Album " Zobrazí seznam dostupných alb.
Po stisknutí tlačítka rozpoznávání hlasových povelů, umístěného na volantu, lze provést tyto povely na kterékoli hlavní stránce-obrazovce za podmínky, že právě neprobíhá žádný telefonický hovor.

10
10.48
HLASOVÉ POVELY
Hlasové povely "Navigace"
Úroveň 1Úroveň 2Úroveň 3Vysvětlivky
Jet domů Zobrazit trasu vedoucí k domovu.
Režim 2D Přejít do režimu 2D.
Režim 3D Přejít do režimu 3D.
Smazat trasu Smazat zobrazenou trasu.
Přidat k oblíbeným Zobrazit stránku-obrazovku s oblíbenými.
Zopakovat pokyn Zopakovat naposledy vyslovený hlasový pokyn.
Po stisknutí tlačítka rozpoznávání hlasových povelů, umístěného na volantu, lze provést tyto povely na kterékoli hlavní stránce-obrazovce za podmínky, že právě neprobíhá žádný telefonický hovor.

10
10.49
HLASOVÉ POVELY
Hlasové povely "Textové zprávy"
Úroveň 1Úroveň 2Úroveň 3Vysvětlivky
Pošli sms kontaktu0123456789 Zahájit hlasový postup pro odeslání přednastavené textové zprávy s použitím systému. Pošli sms kontaktuHenri DupontMobilní telefon
Zobraz smsHenri DupontMobilní telefon Zobrazit schránku se zprávami staženými telefonem.
Po stisknutí tlačítka telefonu, umístěného na volantu, lze provést tyto povely na kterékoli hlavní stránce-obrazovce za podmínky, že právě neprobíhá žádný telefonický hovor.

10
10.50
HLASOVÉ POVELY
Hlasové povely "Volání handsfree"
Úroveň 1Úroveň 2Úroveň 3Vysvětlivky
Odešli 0123456789 Tóny voleb jsou odeslány na 0123456789.
Odešli "Heslo hlasové schránky" Tóny voleb jsou odeslány na čísla uložená v "Heslu hlasové schránky".
Aktivuj reproduktory Přenést volání na telefon nebo systém.
Aktivuj/dezaktivuj mikrofon Zapnutí/vypnutí mikrofonu systému.
Dostupné povely při probíhajícím hovoru.
Povely lze provést při probíhajícím hovoru na kterékoli stránce-obrazovce poté, co stiskněte tlačítko telefonu, umístěné na volantu.

10.51
AUDIO SYSTÉM
MULTIMEDIÁLNÍ AUTORÁDIO
TELEFON BLUETOOTH
Systém je chráněn tak, aby mohl fungovat pouze ve Vašem vozidle.
Z bezpečnostních důvodů smí řidič provádět operace, které vyžadují zvýšenou pozornost, pouze ve stojícím vozidle.
Když je motor zastavený, systém se vypne po aktivaci úsporného režimu el. energie, aby nedošlo k vybití autobaterie vozidla.
str.
str.
str.
str.
str.
str.
01 První kroky
02 Ovladače na volantu
03 Rádio
04 Média
05 Telefon
06 Nastavení
07 Hlasové povely str.
10.52
10.53
10.54
10.56
10.58
10.60
10.61
OBSAH

01
10.52
PRVNÍ KROKY
Zapnutí/vypnutí, nastavení hlasitosti.
Zobrazení nabídky a nastavení voleb.
Opakované přehrávání.
Volba předvolených rozhlasových stanic:
FM-A, FM-B, FM-C, AM-A, AM-B, AM-C.
Automatické naladění rozhlasové stanice s nižší/vyšší frekvencí.
Volba předcházející/následující skladby USB.
Přidržení: rychlý posun vpřed nebo vzad.
Tlačítka na rádiu 1 až 6:
Volba předvolené rozhlasové stanice.
Přidržení: předvolení rozhlasové stanice.
Aktivovat/dezaktivovat zvuk (mute/pauza).
Volba zdroje USB nebo AUX.
Vstup do seznamu připojených telefonů.
Přehrávání skladeb v náhodném pořadí.
Zrušení právě probíhající operace.
Posun ve stromové struktuře směrem nahoru (nabídka nebo seznam).
Otáčení: prohlížení seznamu nebo volba rozhlasové stanice.
Stisknutí: potvrzení volby zobrazené na obrazovce.
Volba vlnových rozsahů FM a AM.
Informace o právě poslouchané rozhlasové stanici nebo zdroji zvuku.

02
10.53
OVLADAČE NA VOLANTU
Aktivovat/dezaktivovat pauzu zdrojů CD, USB/iPod, Bluetooth ® .
Aktivovat/dezaktivovat funkci vypnutí zvuku (mute) rádia.
Dezaktivovat/aktivovat mikrofon během telefonické konverzace.
Otočení: nastavit hlasitost zvuku, handsfree, přehrávače textových zpráv, hlasových hlášení a hudebních zdrojů.
Krátké stisknutí: zvýšit/snížit hlasitost o jeden stupeň.
Dlouhé stisknutí: zvyšování/snižování hlasitosti nepřetržitě až do uvolnění tlačítka.
Aktivovat rozpoznávání hlasových povelů.
Přerušit hlasové hlášení za účelem zadání nového hlasového povelu.
Přerušit rozpoznávání hlasových povelů.
Přijmout příchozí hovor. Přijmout druhý příchozí hovor a stávající hovor přepnout na čekání. Přijmout druhý příchozí hovor a stávající hovor přepnout na čekání. Přijmout druhý příchozí hovor a stávající
Aktivovat rozpoznávání hlasových povelů pro funkci telefonu. Aktivovat rozpoznávání hlasových povelů pro funkci telefonu. Aktivovat rozpoznávání hlasových
Přerušit hlasové hlášení pro vydání dalšího hlasového povelu. Přerušit hlasové hlášení pro vydání dalšího hlasového povelu. Přerušit hlasové hlášení pro vydání
Přerušit rozpoznávání hlasových povelů.
Otočení: - Rádio: volba předcházející/následující rozhlasové stanice. - Rádio: volba předcházející/následující rozhlasové stanice. - Rádio: volba předcházející/
- Zdroj zvuku: volba předcházející/následující skladby. - Zdroj zvuku: volba předcházející/následující skladby. - Zdroj zvuku: volba předcházející/
Krátké stisknutí: - Potvrzení Dlouhé stisknutí: - Rádio: procházení vyšších/nižších frekvencí až do uvolnění tlačítka. - Rádio: procházení vyšších/nižších frekvencí až do uvolnění tlačítka. - Rádio: procházení vyšších/nižších
- Zdroj zvuku: rychlý posun vpřed/vzad až do uvolnění tlačítka. - Zdroj zvuku: rychlý posun vpřed/vzad až do uvolnění tlačítka. - Zdroj zvuku: rychlý posun vpřed/
Odmítnutí příchozího telefonického hovoru.
Ukončení probíhajícího telefonického hovoru.

03
10.54
Stiskněte tlačítko " RADIO " pro zvolení vlnového rozsahu FM nebo AM.
Okolní prostředí (kopec, budova, tunel, parkoviště, podzemí...) může přerušit příjem i v případě, že je aktivována funkce přelaďování RDS.
Tento jev je při šíření rozhlasových vln normální a nemůže být v žádném případě považován za poruchu autorádia.
Stiskněte tlačítko " RADIO " pro zvolení vlnového rozsahu FM nebo AM.
Stiskněte tlačítko " A-B-C " pro zvolení jedné ze tří úrovní předvolených stanic.
Dlouze stiskněte jedno z tlačítek pro uložení právě poslouchané rozhlasové stanice.
Zobrazí se název rozhlasové stanice a zvukový signál potvrdí její uložení.
Stiskněte " INFO " pro zobrazení informací o právě poslouchané rozhlasové stanici.
Stiskněte krátce jedno z tlačítek pro automatické naladění rozhlasové stanice s nižší/vyšší frekvencí.
Otáčejte otočným ovladačem pro ruční naladění rozhlasové stanice s nižší/vyšší frekvencí.
Stiskněte otočný ovladač pro zobrazení seznamu stanic zachycovaných v daném místě.
Otáčejte otočným ovladačem pro zvolení rozhlasové stanice, poté ho stiskněte pro potvrzení.
RÁDIO
Naladění rozhlasové stanice Předvolení rozhlasové stanice