kølervæske Peugeot Boxer 2018 Instruktionsbog (in Danish)

7
Instrumentgrupper
Niveau 1 instrumentgruppe/
d isplay
1. Speedometer (km/t eller mph)
2. Display.
3. Brændstofmåler.
4. Kølervæsketemperatur.
5. Omdrejningstæller (omdr./min. x 1.000).
Niveau 1 display
Nederst på skærmen:
-
klokkeslæt,
-
o

mgivende temperatur,
-
t

ilbagelagt distance i

kilometer,
-
t

ripcomputer (aktionsradius, brændstofforbrug
o s v.)
-


forlygtehøjde,
-
p

rogrammerbar hastighedsalarm,
-
f

artpilot eller fartbegrænser,
-


gearskifteindikator,
-

S
top & Start.
Øverst på skærmen:
-


dato,
-


serviceindikator,
-


advarselsmeddelelser,
-
s

tatusmeddelelser for bilens funktioner,
-
bil

ens konfiguration.
Niveau 2 instrumentgruppe/
d isplay
1. Speedometer (km/t eller mph)
2. Display.
3. Brændstofmåler.
4. Kølervæsketemperatur.
5. Omdrejningstæller (omdr./min. x 1.000).
1
Instrumentbord

10
Advarsels-/kontrollampeStatusÅrsag Handlinger/bemærkninger
Røde advarselslamper
KølervæsketemperaturPå H i det røde område. K ølervæsketemperaturen er for høj
og/eller
unormal temperaturstigning. Parker bilen, og afbryd tændingen.
Lad kredsløbet køle tilstrækkeligt af.
Kontroller væskestanden visuelt.
Se det relevante afsnit for yderligere oplysninger om
kontrol af væskestande
.
Hvis niveauet ikke er tilstrækkeligt, skal der fyldes op.
Hvis niveauet er korrekt, skal du kontakte et autoriseret
PEUGEOT-værksted eller et andet kvalificeret værksted.
Lyser konstant, når
nålen er i
det røde
område.
Motorolietryk Blinker i
nogle
sekunder ledsaget
af en meddelelse på
skærmen. Kvaliteten af motorolien er meget
dårlig.
Skift motorolien så hurtigt som muligt.
Efter det andet advarselsniveau vil motorens ydelse være
begrænset.
Lyser midlertidigt
eller konstant, selvom
motoren kører. Lav oliestand
eller
en større fejl. Parker bilen, og afbryd tændingen.
Kontroller væskestanden manuelt.
Se det relevante afsnit for yderligere oplysninger om
kontrol af væskestande
.
Hvis niveauet ikke er tilstrækkeligt, skal der fyldes op.
Hvis niveauet er korrekt, skal du kontakte et autoriseret
PEUGEOT-værksted eller et andet kvalificeret værksted.
Batteriopladning Lyser konstant. En fejl i
ladekredsløbet eller batteriet.Kontroller batteriets poler.
Se det relevante afsnit for yderligere oplysninger om
batteriet.
Lyser konstant eller
blinker, på trods af
kontrollerne. En fejl i


tændingen eller
indsprøjtningssystemet. Få problemet kontrolleret på et autoriseret PEUGEOT-
værksted eller et andet kvalificeret værksted.
Registrering af
åbning Lyser konstant.
En af bilens døre/klapper er ikke
lukket korrekt. Kontroller, at dørene i


kabinen, bagdørene og sidedøren
samt motorhjelmen er lukket.
Instrumentbord

20
Kølervæsketemperatur
Hvis viseren er i det røde område, eller
k ontrollampen tændes:
-

S
tands bilen med det samme, og afbryd
tændingen. Motorblæseren kan blive ved med at
fungere et stykke tid i
op til ca. 10 minutter.
-

V
ent, til motoren er afkølet for at kontrollere
niveauet, og fyld efter, hvis det er nødvendigt. Følg dette råd:
Forsigtig, da kølekredsen er under tryk!
For at undgå risiko for forbrændinger skal dækslet
først løsnes to omgange med et stykke stof, så
trykket kan falde igen.
Når trykket igen er faldet, tages dækslet af for at
kontrollere niveauet og efterfylde kølervæske.
Viseren er placeret mellem C (Kulde) og H
( Varme): normal funktion.
Under krævende anvendelsesforhold eller i

varmt
klima kan viseren nærme sig det røde område. Kontakt et PEUGEOT-værksted eller et andet
kvalificeret værksted, hvis viseren bliver i

det
røde område.
Kontroller kølervæskeniveauet regelmæssigt.
Se det relevante afsnit for yderligere
oplysninger om Kontrol af væskestande .
Brændstofmåler
Brændstofstanden kontrolleres, hver gang
tændingen slås til.
Måleren viser:
-

F
(Full): Tanken er fuld.
-

E
(Empty): Reservebeholdningen er slået til,
indikator for minimumniveau tændes permanent.
Lyset for reservebeholdningen tændes ved cirka:
-

1
0 liter for 60 og 90 liters tanke,
-

1
2 liter for 120 liters tanke.
Der fås forskellige størrelser brændstoftanke som
ekstraudstyr.
-

6
0 liter (alle motortyper),
-

1
20 liter (undtagen Euro 6 -motorer).
Se det pågældende afsnit for yderligere
oplysninger om brændstof .
Instrumentbord

89
Afkøling
Kørsel med anhænger på en stigning øger
kølervæsketemperaturen.
Da ventilatoren drives elektrisk, afhænger dens
køleevne ikke af motorens omdrejningstal.
F
S
ænk hastigheden, så motorens omdrejningstal
bliver lavere.
Den maksimale anhængervægt ved kørsel
på bakker afhænger af vejens stigning og den
omgivende temperatur.
Under alle omstændigheder skal du være
opmærksom på kølervæsketemperaturen.
F
H

vis denne advarselslampe og
STOP -lampen begynder at lyse,
skal bilen standses, og motoren
stoppes snarest muligt.
Ny bil
Kør ikke med anhænger, før bilen har kørt
mindst 1.000
km.
Bremsning
Ved kørsel med anhænger forøges
bremselængden.
For at begrænse opvarmningen af bremserne
anbefales det, at du anvender motorbremsning.
Dæk
F Kontroller dæktrykket på bilen og på anhængeren, og overhold det anbefalede
dæktryk.
Lyg t er
F Kontroller anhængerens lygter og blinklys samt forlygtehøjden på bilen.
Se det pågældende afsnit for yderligere
oplysninger om Højdeindstilling af forlygter .
Med et originalt PEUGEOT-anhængertræk
frakobles den bageste parkeringshjælp
automatisk, så lydsignalet ikke afgives.
Tyverisikring
Elektronisk startspærre
Nøglerne indeholder en anordning til elektronisk
startspærre.
Den elektroniske startspærre forhindrer
strømforsyning til motoren. Startspærren aktiveres
automatisk, når nøglen tages ud af tændingen. Kontrollampen slukkes, når nøglen er
blevet genkendt og tændingen er slået
til, og motoren kan startes.
Hvis nøglen ikke genkendes, kan motoren
ikke startes. Udskift nøglen, og få den defekte
nøgle undersøgt på et autoriseret PEUGEOT-
værksted.
Skriv nøglernes nummer ned. Hvis de mistes,
kan det autoriserede PEUGEOT-værksted
løse problemet mere effektivt og hurtigt, hvis
du viser dette nummer og kodekortet.
Når tændingen tilsluttes, kommunikerer nøglen med
det elektroniske startspærresystem.
Der må ikke foretages ændringer på det
elektroniske startspærresystem.
For at undgå at komme til at låse bilen op ved
en fejltagelse skal man ikke røre ved nøglen,
når den ligger i lommen.
Hvis der samtidig anvendes andre
højfrekvensapparater (mobiltelefoner,
husalarmer, osv.) kan det midlertidigt forstyrre
fjernbetjeningens funktion.
Selvom tændingen er afbrudt, fungerer
fjernbetjeningen ikke, så længe nøglen sidder
i


tændingen undtagen ved genkodning.
6
Kørsel

126
Dieselmotorer
1.Beholder til sprinkler væske (forrude- og
lygtevask).
2. Beholder med servostyringsvæske.
3. Beholder til kølervæske.
4. Beholder til bremse- og koblingsvæske.
5. Dieselfilter.
6. Sikringsboks.
7. Luftfilter.
8. Oliepind.
9. Oliepåfyldningsdæksel.
Batteriforbindelser:
+ Pluspol
- Minuspol (stelpunkt) Dieselkredsløbet er under meget højt tryk.
Dette kredsløb må kun efterses eller repareres
på et autoriseret PEUGEOT-værksted eller et
andet kvalificeret værksted.
Kontrol af olie- og
væskestande
Kontroller alle disse olie- og væskestande
regelmæssigt ifølge bilfabrikantens serviceplan.
Efterfyld som nødvendigt, medmindre andet er
anvist.
Hvis en olie-/væskestand på bilen falder mærkbart,
bør du få det relevante system efterset på et
autoriseret PEUGEOT-værksted eller et andet
kvalificeret værksted.
Hvis det er nødvendigt at aftage motorens
plastdæksel og sætte det på igen, skal
dette gøres forsigtigt for ikke at ødelægge
monteringsclipsene.
Spildolie
Undgå længere tids kontakt med spildolie på
huden.
De fleste af disse væsker er sundhedsfarlige
og kan være stærkt ætsende. Hæld ikke spildolie, bremsevæske eller
køler væske i
kloakken eller ud på jorden.
Bortskaf brugt olie i beholdere, der er
beregnet til det, ved at indlevere olien på
et autoriseret PEUGEOT-værksted eller et
andet kvalificeret værksted.
Motoroliestand
Kontroller jævnligt oliestanden, og
efter fyld om nødvendigt mellem to
olieskift (maks. forbrug pr. 1.000
km er
0,5
l). Oliestanden skal kontrolleres på
en vandret stående bil med kold motor.
Brug oliepinden.
Kontrol med oliepind
Der er to mærker på oliepinden:
A = MAKS.
B = MIN.
Praktiske informationer

128
For at kunne åbne tankdækslet, skal
beskyttelsesdækslet afmonteres ved at dreje de tre
monteringsskruer en kvart omgang, og derefter tage
det andet dæksel af, som sidder på tankdækslet.
Kølervæskeniveau
Kontroller kølervæskeniveauet
regelmæssigt.
Det er normalt at påfylde køler væske
mellem to serviceeftersyn.Kontroller kølervæskestanden regelmæssigt
afhængigt af, hvordan bilen bruges (hver
5.000
km/3 mdr.). Fyld om nødvendigt op med
en kølervæske, som anbefales af fabrikanten.
Kontrol og påfyldning må kun foretages, mens
motoren er kold.
Hvis køler væskeniveauet er for lavt, kan det
medføre alvorlig motorskade.
Når motoren er varm, reguleres køler væskens
temperatur af den elektriske ventilator. Denne kan
køre, selv om tændingen er slået fra. Vent mindst
en time efter at motoren er slukket, før der udføres
arbejde på kølesystemet, da det er under tryk. F
F

or at kunne åbne påfyldningsdækslet på
hovedbeholderen, skal beskyttelsesdækslet
afmonteres ved at dreje de tre fikseringsskruer
en kvart omgang.
F
F
or at undgå risiko for skoldning skal der vikles
stof rundt om dækslet, som først løsnes en kvart
omdrejning, så trykket kan slippe ud.
F
N

år trykket er faldet, fjernes dækslet, og der
efter fyldes kølervæske.
Supplerende oplysninger
Væskestanden skal ligge mellem afmærkningerne
MIN og MAX på ekspansionsbeholderen.
Det anbefales at nå så tæt på afmærkningen MAX
som muligt.
Hvis der skal fyldes mere end 1
liter på, skal
systemet efterses af et autoriseret PEUGEOT-
værksted eller et andet kvalificeret værksted.
Sprinklervæskestand, rude/
forlygter
For at kontrollere væskestanden eller
efterfylde på biler med forlygtevask, skal
bilen være parkeret og motoren slukket.
Tankkapacitet: Ca. 5,5


liter.
F
F

or at åbne tankdækslet, trækkes der i det
teleskopiske påfyldningsrør, og tankproppen
tages af.
Praktiske informationer

186
Oliefilter ................................................................... 12 9
Omdrejningstæller ..................................................... 7
Opbevaringsrum
................................................ 5

2-55
Opfyldning af brændstoftank


.........................11 6 , 11 8
Overhalingsblink


...................................................... 61
Oversigt over motorer og gearkasser


...................15 8O
Handskerum ....................................................... 5 2-55
Havariblink ................................................................ 68
Hill Descent Control (nedkørselsassistent)


.......71-72
Hill Holder Control (bakkestarthjælp)
..................... 95
H

orn

........................................................................\
.. 68
Højdeindstilling af sikkerhedsseler


....................72-73
Håndfrit sæt


..................................................... 12-13, 5
Indretning af bilen ............................................... 52-56
Indretning foran


.................................................. 52-56
Indstilling af dato
...................................................... 28
Indstilling af klokkeslæt


............................................ 28
Indstilling af rattet
..................................................... 41
Indstilling af sædets hældning


................................37
Informationer om bilen


............................................. 14
Instrumentbord
........................................................... 4
I

nstrumentbordsbelysning

.........................................8
Instrumentgrupper


..................................................... 7
Intelligent Traction Control .......................................71Kabinefilter
.............................................................12 9
Kabinelys
..................................................................58
Kabinelys bag ~ Loftslys bag
..................................58
Kabinelys foran ~ Loftslys foran ..................52-54, 56
Klap


...............................................................52-54, 56
Klimaanlæg


............................................44, 46, 46 - 47
Kontrol af væskeniveauer


..............................126 -128
Kontrol af væskestande ..........................1 26, 129, 131
Kontrollampe for seler ........................................ 7
2-73
Kontrollamper


......................................................... 8-9
Køler væske


.................................................... 126 -128
Kølervæskeniveau


................................................... 20
Kølervæsketemperatur


............................................ 20
Kørelys
...................................................................... 61
K

øretøjets konfiguration

.................................... 22, 27
Kørsel i


udlandet


...................................................... 61
Jack-kabel
.............................................................. 7,

4
Jack-stik
.................................................................. 7,

4 Nakkestøtter foran
...................................................
37
Ni

veauindikator for motorolie

.............................18 -19
Nulstilling af serviceindikator


..............................18 -19
Nærlys
...................................................................... 61Nødopbremsningssystem ~ Bremseassistent ....68-69
Manuel gearkasse


....................................
92, 94, 130
Menu


................................................
22, 4, 6, 9, 12, 14
Menuer (lydanlæg)


.................................................
4, 6
Menuoversigt
.......................................... 4

, 6, 9, 12, 14
Midterkonsol


...............................................................
4
Minimum brændstofniveau


..............................
20, 116
Motorhjelm
.............................................................. 12
5
Motorolie


.........................................................
126 -128
Motorrum


................................................................
126
Motortyper


.......................................................
157-15 8
Lavt dæktryk (registrering)


............................. 11 0 -111
LED kørelys
.............................................................. 62
Lu

ftfilter


................................................................... 12 9
Lydkabel .................................................................. 7, 4
Lyd sy ste m


................................................................... 1
Ly s ko nt a k t ........................................................... 15, 61
Ly s st y r ke
..................................................................... 8
L

ændestøtte


............................................................. 37
H
I
K
J
N
M
L
Alfabetisk indholdsfortegnelse