USB Peugeot Boxer 2020 Priročnik za lastnika (in Slovenian)

4
Pregled
Voznikovo mesto

1.Ohišje varovalk
2. Dodatno programirljivo ogrevanje
3. Pnevmatsko vzmetenje/bralne lučke/
dodatno prezračevanje zadaj
4. Upravljalna ročica za tempomat/omejevalnik
hitrosti
5. Konfiguracija vozila / višina snopa
žarometov / sprednji/zadnji meglenki
6. Upravljalna ročica za luči in smerne
kazalnike
7. Instrumentna plošča z zaslonom
8. Upravljalna ročica za brisalnike/pranje
stekel/potovalni računalnik
9. Kontaktna ključavnica 10.
Sprednja voznikova varnostna blazina/hupa
11 . Upravljalni gumbi na volanu za zvočni
sistem
Sredinska konzola

1.Zvočni sistem/navigacija
2. Ogrevanje/klimatska naprava
3. Predal za shranjevanje/odstranljiv pepelnik
4. 12-voltna vtičnica za dodatno opremo
(največ 180 W)
5.Vtičnica USB/vžigalnik
6. Dinamični nadzor stabilnosti (DSC/ASR)/
pametni nadzor oprijema
7. Pomoč pri spustu po strmini
8. Opozorilnik nenamerne menjave voznega
pasu
9. Varnostne utripalke 10.
Centralno zaklepanje/kontrolna lučka
zaklepanja
11 . Odmrzovanje/odroševanje
12. Prestavna ročica

40
Ergonomija in udobje
Odprt prostor za shranjevanje je nameščen pod
ploščo sredinske konzole.
Omogoča dostop do dodatnih vtičnic (bananske
in USB), ki se uporabljajo za prenašanje
podatkov v zvočni sistem.
Opremljen je tudi z dvojnim držalom za pijače
in/ali držalom pametnega telefona, odvisno od
opreme.
Predala za shranjevanje pod
sprednjima sedežema


Pod voznikovim sedežem je nameščeno fiksno
korito za shranjevanje.
Sedež s spremenljivim blaženjem
udarcev nima prostora za shranjevanje.Mesto pod sovoznikovim sedežem je namenjeno
shranjevanju kompleta orodja, ki vsebuje orodje
za uporabo pri zamenjavi kolesa ali žarnice, vleki
vozila itd.


Če želite odstraniti škatlo, obrnite gumb za
četrt obrata, da odklenete mehanizem, in nato
povlecite škatlo naprej.
Ko nameščate škatlo nazaj, ne pozabite obrniti
gumba za četrt obrata v nasprotni smeri, da
zaklenete škatlo v ohišje.
Zložljiva pisalna mizica

► Povlecite ali potisnite zgornji del mizice, da jo razprete ali zložite.
Sponka se uporablja za držanje dokumentov,
listkov itd.
Če želite vstaviti ali odstraniti CD, najprej
zložite mizico.
Če je vozilo opremljeno s sprednjo klopjo z
dvema sedežema in sovoznikovo varnostno
blazino, mizice ni mogoče dvigniti.
Večfunkcijski nosilec

Zasnovan je za držanje prenosne naprave,
na primer prenosnega telefona v navpičnem
položaju ali tabličnega računalnika v
vodoravnem položaju.

42
Ergonomija in udobje
Hlajen predal pred
sovoznikovim sedežem


Nameščen je na zgornjem delu armaturne
plošče na sovoznikovi strani.
V predalu pred sovoznikovim sedežem kroži isti
zrak kot skozi prezračevalne šobe.
Vtičnica USB


Vtičnica je namenjena samo napajanju ali
polnjenju priključene prenosne naprave.
12-voltna vtičnica


Največja moč: 180 W.
Priključitev električne opreme, ki je
PEUGEOT ni homologiral, kot npr.
polnilnik z USB vtičnico, lahko privede do
motenj v delovanju električnih sklopov
avtomobila, npr. slab sprejem radijskega
signala ali motnje prikaza na zaslonu.
Vžigalnik


► Pritisnite in počakajte nekaj trenutkov za samodejno sprožitev.
Stropni predal za
shranjevanje


Nameščen je nad senčnikoma.
Največja obremenitev: približno 20 kg.
Bralne lučke

Luči upravljate s stikali.
S stikalom na voznikovi strani lahko sočasno
upravljate obe luči.
S stikalom na sopotnikovi strani lahko upravljate
luč na voznikovi strani ali luč na sopotnikovi
strani.
S stikali na voznikovi strani armaturne plošče spodaj lahko vključite ali izključite
luč na sopotnikovi strani.

44
Ergonomija in udobje
Nosilec vodila za pritrditev

Nosilci za namestitev vodila za pritrditev se
nahajajo nad oblogami na obeh straneh vozila.
Največja obremenitev je 200 kg.
Stranske obloge
Na notranjih straneh vozila se nahajajo obloge
za zaščito tovora.
12-voltna vtičnica

Največja moč: 180 W.
Priključitev električne opreme, ki je
PEUGEOT ni homologiral, kot npr.
polnilnik z USB vtičnico, lahko privede do
motenj v delovanju električnih sklopov
avtomobila, npr. slab sprejem radijskega
signala ali motnje prikaza na zaslonu.
Vžigalnik


► Pritisnite in počakajte nekaj trenutkov za samodejno sprožitev.
Stropne lučke

Nad zadnjimi in stranskimi vrati ima vozilo eno ali
dve stropni lučki, odvisno od opreme.
Lahko jih vklopite z:
– nagibanjem stropne lučke (v levo ali v desno),– odpiranjem ali zapiranjem zadnjih ali stranskih vrat.
Če vrata ostanejo odprta, se ta osvetlitev
samodejno izklopi po nekaj minutah.
Bralne lučke
Nameščene so nad vsako vrsto sedežev.
Notranja polica pod stropom
Nahaja se v tovornem prostoru, nad potniško
kabino. Njena prostornina se razlikuje glede na
višino strehe furgona (tip H2 ali H3).
Zaradi varnosti na to polico ne
nameščajte težkih predmetov.
Zadrževanje tovora
Za prednjimi sedeži je na tleh nameščena
vodoravna pregrada, ki varuje voznika in
potnike na prednjih sedežih pred morebitnim
premikanjem tovora.
Navpična pregrada v obliki
lestve
Glede na državo prodaje vozila je za voznikovim
sedežem nameščena pregrada v obliki lestve,
ki varuje voznika pred morebitnim premikanjem
tovora.
Steklena pregradna stena
Glede na državo prodaje je med potniškim
in tovornim prostorom steklena pregrada, ki
potniški prostor izolira od tovornega.
Drsno steklo pregradne stene lahko kljub temu
odprete ali zaprete s pritiskom na gumb.
Svetilka

154
Avdio sistem
Zvočni sistem

Multimedijski zvočni sistem
– telefon Bluetooth
®
Sistem je zaščiten tako, da deluje samo
v vašem vozilu.
Zaradi varnosti mora voznik postopke, ki
zahtevajo njegovo pozornost, izvajati
samo pri ustavljenem vozilu.
Pri izklopljenem motorju se sistem izklopi po
vklopu varčevalnega načina delovanja, da se
prepreči izpraznitev akumulatorja.
Prvi koraki
Vklop/izklop in nastavitev glasnosti.
Izbor valovnih dolžin FM in AM.
Izbor USB ali AUX vira predvajanja.
Dostop do seznama priključenih
telefonov.
Vrtenje gumba: pregledovanje seznama
ali nastavitev radijske postaje.
Pritisk: potrditev prikazane opcije na zaslonu.
Informacije o radiu ali predvajanje medija
v teku.
Izbor shranjenih radijskih postaj.
FM-A, FM-B, FM-C, AM-A, AM-B, AM-C.
Prikaz menija in nastavitev opcij.
Tipke radia od 1 do 6:
Izbor shranjene radijske postaje.
Zadržan pritisk: shranjevanje postaje.
Naključno predvajanje.
Ponavljanje predvajanja.
Izklop/prekinitev zvoka.
Samodejno iskanje nižje frekvence.
Izbor predhodne skladbe na USB.
Zadržan pritisk: hitro predvajanje nazaj.
Samodejno iskanje višje frekvence.
Izbor naslednje skladbe na USB.
Zadržan pritisk: hitro predvajanje naprej.
Prekinitev trenutnega postopka.
Pomik gor za eno raven (meni ali mapo).
Upravljalni elementi na
volanu
Vklop/izklop funkcije premora za vire
USB/iPod, AUX in Bluetooth®.
Vklop/izklop funkcije izklopa zvoka radia.
Vklop/izklop mikrofona med telefonskim
pogovorom.
Preklop navzgor ali navzdol: zvišanje ali
znižanje glasnosti za glasovna obvestila,
glasbo, prostoročni način in branje besedilnih
sporočil.
Vklop glasovnega prepoznavanja.
Premor glasovnega sporočila za začetek
novega glasovnega ukaza.
Premor glasovnega prepoznavanja.
Sprejem dohodnega klica.
Sprejem drugega dohodnega klica in
zadržanje aktivnega klica.
Vklop glasovnega prepoznavanja za funkcijo
telefona.
Premor glasovnega sporočila za izdajo drugega
glasovnega ukaza.
Premor glasovnega prepoznavanja.
Radio, preklop navzgor ali navzdol: izbira
naslednje/prejšnje postaje.
Radio, neprekinjen preklop navzgor ali navzdol:
iskanje frekvenc navzgor/navzdol do sprostitve
gumba.
Mediji, preklop navzgor ali navzdol: izbira
naslednje/prejšnje skladbe.
Mediji, neprekinjen preklop navzgor ali navzdol: hitro previjanje naprej/nazaj do sprostitve
gumba.
Zavrnitev dohodnega klica.Zaključek trenutnega klica.
Radio
Izbor radijske postaje
V okolju se lahko pojavijo ovire (hribi,
zgradbe, tuneli, parkirne hiše, podzemne
garaže itd.), ki prekinejo sprejem, tudi v
načinu RDS.
Gre za običajni pojav ob razširjanju radijskih
valov in ne pomeni okvare avtoradia.
Za izbor valovne dolžine FM ali AM pritisnite na gumb " RADIO".Na kratko pritisnite na enega od
gumbov in sprožite samodejno
iskanje višje/nižje frekvence.
Zavrtite gumb za ročno iskanje višje/nižje
frekvence.Pritisnite na gumb za prikaz seznama lokalnih radijskih postaj.
Zavrtite gumb za izbor postaje, nato pritisnite
nanj, da jo izberete.
Shranjevanje postaje
Za izbor valovne dolžine FM ali AM pritisnite na gumb " RADIO".

155
Avdio sistem
11Mediji, neprekinjen preklop navzgor ali navzdol:
hitro previjanje naprej/nazaj do sprostitve
gumba.
Zavrnitev dohodnega klica.
Zaključek trenutnega klica.
Radio
Izbor radijske postaje
V okolju se lahko pojavijo ovire (hribi,
zgradbe, tuneli, parkirne hiše, podzemne
garaže itd.), ki prekinejo sprejem, tudi v
načinu RDS.
Gre za običajni pojav ob razširjanju radijskih
valov in ne pomeni okvare avtoradia.
Za izbor valovne dolžine FM ali AM
pritisnite na gumb " RADIO".
Na kratko pritisnite na enega od
gumbov in sprožite samodejno
iskanje višje/nižje frekvence.
Zavrtite gumb za ročno iskanje višje/nižje
frekvence.
Pritisnite na gumb za prikaz seznama
lokalnih radijskih postaj.
Zavrtite gumb za izbor postaje, nato pritisnite
nanj, da jo izberete.
Shranjevanje postaje
Za izbor valovne dolžine FM ali AM
pritisnite na gumb " RADIO".
Pritisnite na gumb " A-B-C" in izberite
enega od treh nivojev shranjenih postaj.
Z zadržanim pritiskom enega od gumbov
shranite trenutno predvajano radijsko
postajo.
Prikaže se naziv postaje, zvočni signal pa potrdi
shranjevanje.
Pritisnite tipko "INFO" (Informacije) za
prikaz informacij o trenutni postaji.
RDS
Če je vključena funkcija RDS, lahko
poslušate isto postajo ne glede na
frekvenco, ki jo uporablja na območju, kjer
trenutno vozite. Kljub temu pa v določenih
pogojih spremljanje postaje RDS ni
zagotovljeno po vsej državi. Ker radijske
postaje ne pokrivajo celotnega ozemlja, signal
pri slabem sprejemu preklopi na regionalno
postajo.
Pritisnite gumb »MENU« (Meni).
Izberite "Regional" (Regionalno), nato
pritisnite, da vključite ali izključite RDS.
Alternativne frekvence (AF)
Izberite "Alternative frequencies (AF)"
(Alternativne frekvence (AF)), nato
pritisnite za vklop ali izklop frekvence.
Ko je vključena funkcija " Regional"
(Regionalno), lahko sistem v vsakem
trenutku poišče najboljšo razpoložljivo
frekvenco.
Poslušanje prometnih
sporočil
Funkcija TA (Trafic Announcement/
Prometne informacije) daje prednost
poslušanju opozorilnih sporočil s prometnimi
informacijami. Za delovanje te funkcije je
pogoj dober sprejem radijske postaje, ki
oddaja to vrsto sporočil. Takoj ko se začne
oddajanje prometnih informacij, se samodejno
prekine predvajanje trenutno poslušanega
medija. Takoj po zaključku predvajanja
prometnih informacij se vključi normalno
predvajanje predhodno poslušanega medija.
Pritisnite gumb »MENU« (Meni).
Izberite Traffic information (TA)
(Prometne informacije TA), nato pritisnite
za aktiviranje ali izključitev prometnih sporočil.
Medij
Vtičnica USB
Vstavite pomnilniški ključ USB ali z ustreznim kablom (ni priložen) priključite napravo v vtičnico USB v osrednjem predalu za

156
Avdio sistem
shranjevanje, ki omogoča prenos podatkov v
sistem.
Ne uporabljajte zvezdišča USB, da
zaščitite sistem.
Sistem ustvarja sezname predvajanja (v
začasnem pomnilniku); postopek lahko traja od
nekaj sekund do več minut ob prvi povezavi.
Za skrajšanje čakalnega časa zmanjšajte število
datotek, ki niso glasbene, in število map.
Seznami predvajanja se posodobijo ob vsakem
izklopu kontakta ali priključitvi pomnilniškega
ključa USB. Seznami se shranijo; če niso
spremenjeni, se naslednjič hitreje naložijo.
Vtičnica USB
Ta vtičnica, ki je nameščena na sredinski konzoli , je namenjena samo
napajanju in polnjenju priključene prenosne
naprave.
Vtičnica Auxiliary (AUX)
Priključite prenosno napravo (MP3-
predvajalnik itd.) v dodatno vtičnico z
uporabo kabla za zvok (ni priložen).
Najprej nastavite glasnost na prenosni napravi
(na visoko raven). Nato nastavite glasnost
zvočnega sistema.
Kontrolniki se upravljajo prek prenosne naprave.
Funkcije naprave, ki je priključena v vtičnico
"AUX", upravljate neposredno s to napravo, zato
ni mogoče spremeniti skladbe/mape/seznama
prevajanja ali upravljati začetka/konca/premora
predvajanja z gumbi na upravljalni plošči ali
volanu.
Kabel prenosne naprave mora biti odklopljen iz
vtičnice "AUX", kadar ga ne uporabljate, sicer
lahko zvočniki šumijo.
Informacije in nasveti
Sistem prek vtičnic USB podpira naprave USB
za masovno shranjevanje podatkov, naprave
BlackBerry
® ali predvajalnike Apple®. Adapterski
kabel ni priložen.
Druge naprave, ki jih sistem pri povezavi ne
prepozna, morajo biti priključene v dodatno
vtičnico z uporabo Jack kabla (ni priložen).
Priporočljivo je, da omejite imena datotek na 20
znakov in ne uporabljate posebne znake (npr.: »
« ? . ; ù), s čimer se izognete težavam pri branju
ali prikazu.
Uporabljajte samo USB ključe v formatu FAT 32
(File Allocation Table).
Za zaščito sistema ne uporabljajte
zvezdišča USB.
Sistem ne podpira hkratne povezave
dveh identičnih naprav (dva pomnilniška
ključa ali dva predvajalnika Apple
®), vendar je
mogoče istočasno povezati en pomnilniški
ključ in en predvajalnik Apple
®.
Priporočamo, da uporabljate originalne
kable USB Apple®, ki zagotavljajo
ustrezno delovanje.
Priključitev predvajalnikov
Apple
®
Priključite predvajalnik Apple® v vtičnico
USB z ustreznim kablom (ni priložen).
Predvajanje se začne samodejno.
Napravo upravljate prek zvočnega sistema.
Na voljo so razvrstitve priključene
prenosne naprave (izvajalci/albumi/zvrsti/
skladbe/seznami predvajanja/zvočne knjige/
podcasti).
Privzeta razvrstitev je glede na izvajalca. Če
želite uporabljati drugo razvrstitev, se vrnite
na prvi nivo menija, izberite želeno razvrstitev
(npr. seznami predvajanja) in potrdite, da se
premaknete na želeno skladbo.
Različica programske opreme zvočnega
sistema morda ni združljiva z generacijo
vašega predvajalnika Apple
®.
Telefon
Seznanitev telefona
Bluetooth
®
Zaradi varnosti lahko voznik seznani
prenosni telefon Bluetooth® z opremo za
prostoročno telefoniranje na avtoradiu in
opravi vse postopke, ki zahtevajo njegovo
pozornost, le pri zaustavljenem vozilu .
Aktivirajte funkcijo Bluetooth
® na telefonu in se
prepričajte, da je telefon viden vsem (nastavitev
telefona "Visible to all").
Pritisnite na "Phone" (Telefon).
Če v sistemu še ni shranjen noben
prenosni telefon, se na zaslonu prikaže posebna
stran.
Za začetek postopka seznanjanja izberite "Connect tel" (Poveži telefon) in tako
sprožite iskanje sistemskega imena prenosnega
telefona.
S pomočjo tipkovnice vašega telefona vnesite
sistemsko kodo PIN, ki je prikazana na zaslonu
sistema ali potrdite prikazano kodo PIN na
prenosnem telefonu.
Med seznanjanjem se na zaslonu prikaže stran s
prikazom napredovanja postopka.
* Če je telefon povsem združljiv

158
Avdio sistem
– Volume linked to vehicle speed (Glasnost
glede na hitrost)
– Loudness (Jakost slišnega zvoka)
Za vsak zvočni vir so avdio nastavitve
različne in neodvisne.
Govorni ukazi
Informacije – uporaba
Namesto pritiska na zaslon lahko za
izbor opcij oz. ukazov uporabite svoj
glas.
Za vedno uspešno prepoznavanje
glasovnih ukazov priporočamo, da sledite
naslednjim predlogom:
– Govorite z normalnim tonom.– Preden spregovorite, vedno počakajte na zvočni signal "bip".– Sistem je sposoben prepoznavanja
različnih glasov, neodvisno od spola, tona in
naglasa tistega, ki ga izgovori.
– Če je mogoče, zmanjšajte hrup v potniškem prostoru.– Preden izrečete glasovni ukaz, prosite ostale potnike, naj med tem ne govorijo. Ker
sistem prepozna ukaze ne glede na to, kdo
jih izgovori, lahko sistem ob hkratnem govoru
več oseb zazna različne ukaze ali dodatni
ukaz od tistega, ki smo ga izgovorili.
– Za optimalno delovanje svetujemo, da zaprete stekla ali pomično streho (pri
različicah/trgih, kjer je okno predvideno) in
tako preprečite, da sistem zmoti zunanji hrup.
Obvolanski stikali
Ta gumb omogoča aktiviranje načina glasovnega prepoznavanja "telefona";
omogoča klicanje, pregledovanje zadnjih/
prejetih/opravljenih klicev, prikaz imenika itd.
Ta gumb omogoča aktiviranje načina glasovnega prepoznavanja "radija/
medijev"; omogoča nastavljanje želene radijske
postaje ali posebne radijske frekvence AR/FM,
predvajanje skladbe ali vsebine albuma na ključu
USB, iPodu ali MP3 zgoščenki.
Hitra uporaba govornih ukazov je
izvedljiva, če so ti gumbi ob izgovorjavi
govornega ukaza sistema pritisnjeni; v tem
primeru je omogočena neposredna uporaba
govornega ukaza.
Primer: če sistem predvaja glasovna navodila
in govorni ukaz že poznate, s pritiskom na
ta gumb glasovna navodila prekinemo in
lahko takoj zatem izgovorimo želeni govorni
ukaz (tako se izognemo poslušanju celotnih
glasovnih navodil).
Ko sistem čaka na govorni ukaz uporabnika,
s pritiskom na te gumbe prekinemo glasovno
predvajanje.
Kadar je pritisnjen eden od teh gumbov,
se oglasi zvočni signal "bip", na zaslonu
pa se prikaže stran s predlogi, ki od
uporabnika zahteva izgovorjavo enega od
ukazov.
Splošni glasovni ukazi
Te ukaze lahko izvedete s katere koli strani na zaslonu po pritisku
gumba za glasovno prepoznavanje ali telefon na
volanu pod pogojem, da ni v teku noben
telefonski klic.
Help (Pomoč)
Splošna pomoč uporabniku s predstavitvijo
nekaterih ukazov, ki so na voljo.
Cancel (Preklic)
Preklic trenutnega glasovnega postopka.
Repeat (Ponovi)
Ponovitev zadnjega izgovorjenega glasovnega
sporočila za uporabnika.
Voice tutorial (Glasovna navodila)
Zagotovitev podrobnega opisa za uporabnika o
uporabi glasovnega sistema.
Glasovni ukazi za telefon
Če je telefon povezan s sistemom, lahko
naslednje glasovne ukaze izvedete s
katere koli strani na glavnem zaslonu po pritisku
gumba za telefon na volanu pod pogojem, da ni
v teku noben telefonski klic.
Če ni povezan noben telefon, se predvaja
glasovno sporočilo: "No telephone is connected.

160
Avdio sistem
Predvajanje zvočne knjige "Book 1" (Knjiga 1).
Listen to track number > "5"
Predvajanje skladbe št. "5".
Select > "USB"
Izberite podporo za medije USB kot aktivni vir
zvoka.
Browse > "Album"
Prikaz seznama albumov, ki so na voljo.
Glasovni ukazi za besedilna
sporočila
Naslednje ukaze lahko izvedete z
vsakega glavnega zaslona po pritisku
gumba za telefon na volanu pod pogojem, da ni
v teku noben telefonski klic.
Send a text message to > 0123456789
Zagon glasovnega postopka za pošiljanje
prednastavljenega besedilnega sporočila z
uporabo sistema.
Send a text message to > Janez Novak >
Mobile phone
Zagon glasovnega postopka za pošiljanje
prednastavljenega besedilnega sporočila z
uporabo sistema.
View text message > Janez Novak > Mobile
phone
Prikaz seznama besedilnih sporočil, ki jih je
prenesel telefon.
Glasovni ukazi za
"prostoročne klice"
Med klicem so na voljo naslednji ukazi. Ukaze lahko med klicem izvedete s katere koli
strani na zaslonu po pritisku gumba za telefon
na volanu.
Send 0123456789
(Pošlji 0123456789)
Poslani so izbirni toni za 0123456789.
Send Voicemail password (Pošlji geslo za
glasovno pošto)
Poslani so izbirni toni za številke, registrirane
v razdelku "Voicemail password" (Geslo za
glasovno pošto).
Activate speakers (Vklopi zvočnike)
Prenos klica v telefon ali sistem.
Activate/Deactivate microphone (Vklopi/izklopi
mikrofon)
Vklop/izklop sistemskega mikrofona.

162
Zvočni in telematski sistem z zaslonom na dotik
Informacije o vozilu

Dostop do zunanje temperature, ure, kompasa in potovalnega računalnika.
Navigation

Vnesite nastavitve navigacije in izberite
cilj.
Upravljalni elementi na
volanu
Vklop/izklop funkcije premora za USB/
iPod in vire Bluetooth®.
Vklop/izklop funkcije izklopa zvoka radia.
Vklop/izklop mikrofona med telefonskim
pogovorom.
Preklop navzgor ali navzdol: zvišanje ali
znižanje glasnosti za glasovna obvestila,
vire glasbe, prostoročni način in bralnik
besedilnih sporočil.
Vklop glasovnega prepoznavanja.
Premor glasovnega sporočila za začetek
novega glasovnega ukaza.
Premor glasovnega prepoznavanja.
Sprejem dohodnega klica.
Sprejem drugega dohodnega klica in
zadržanje aktivnega klica.
Vklop glasovnega prepoznavanja za funkcijo
telefona.
Premor glasovnega sporočila za izdajo drugega
glasovnega ukaza.
Premor glasovnega prepoznavanja.
Radio, preklop navzgor ali navzdol: izbira
naslednje/prejšnje postaje.
Radio, neprekinjen preklop navzgor ali navzdol:
iskanje frekvenc navzgor/navzdol do sprostitve
gumba.
Mediji, preklop navzgor ali navzdol: izbira
naslednje/prejšnje skladbe. Mediji, neprekinjen preklop navzgor ali navzdol:
hitro previjanje naprej/nazaj do sprostitve
gumba.
Zavrnitev dohodnega klica.
Zaključek trenutnega klica.
Meniji
Radio

Izbor različnih virov radia.
Vklop, izklop in prilagoditev nastavitev
nekaterih funkcij.
Telephone

Povežite mobilni telefon prek povezave
Bluetooth®.
Media

Izbor različnih virov glasbe.
Vklop, izklop in prilagoditev nastavitev
nekaterih funkcij.