stop start PEUGEOT BOXER 2021 Omistajan Käsikirja (in Finnish)

2
Sisällysluettelo
 ■
Yleiskatsaus
 ■
Taloudellinen ajo
1Kojelaudan hallintalaitteetMittaristo 8
Varoitus- ja merkkivalot 9
Osoittimet 13
Auton asetukset (MODE) 15
Kosketusnäytön audio- ja
multimediajärjestelmä
21
Päivämäärän ja kellonajan asetus 22
Ajotietokone 22
Ajotietokone 22
2PääsyAvain 24
Kauko-ohjain 24
Etuovet 27
Sivuliukuovi 27
Takaovet 28
Hälytin 28
Sähköiset lasinnostimet 29
3Ergonomia ja mukavuusEtuistuimet 31
Etupenkki 32
Takaistuimet 33
Takapenkki 33
Ohjauspyörän säätö 34
Sivupeilit 35
Lämmitys ja tuuletus 36
Lämmitys / manuaalinen ilmastointi 36
Automaattinen ilmastointi 37
Lämmitys (sähkö) 38
Lisälämmittimet 40
Takaosan lämmitys/ilmastointi 40
Ohjelmoitava lisälämmitys 41
Tuulilasin huurteenpoisto/lämmitys 43
Takalasin jäänesto 43
Matkustamon varusteet 44
Varusteet takamatkustajia varten 48
Ulkopuolen varusteet 50
4Valaistus ja näkyvyysValokytkimet 52
Suuntavalot 52
LED-huomiovalot 52
Ajovalojen vaihtoautomatiikka 53
Ajovalojen korkeudensäätö 54
Lasinpyyhkimen kytkin 54
Lasinpyyhkimen sulan vaihtaminen 55
5TurvallisuusTurvallisuuteen liittyviä yleisiä suosituksia 57
Hätävilkut 57
Äänimerkki 57
Jalankulkijoiden äänimerkki (sähkö) 58
Ajovakauden hallintajärjestelmä (ESC) 58
Turvavyöt 61
Turvatyynyt 63
Lasten turvaistuimet 64
Etumatkustajan turvatyynyn kytkeminen pois
toiminnasta
66
ISOFIX-paikat 67
Lapsilukko 70
6AjaminenOhjeita ajamiseen 71
Moottorin käynnistys/sammutus 74
Akun valmiustilajärjestelmä 75
Seisontajarru 76
Vaihteisto 76
Vaihteenvalitsin (sähkö) 77
Vaihteenvaihdon osoitin 77
Stop & Start 77
Mäkilähtöapu 79
Alentuneen rengaspaineen tarkkailujärjestelmä 80
Pneumaattinen jousitus 81
Ajo- ja ohjausavustimet – yleiset suositukset 82
Liikennemerkkien tunnistus 84
Nopeudenrajoitin 85
Vakionopeussäädin – Tarkemmat suositukset 87
Vakionopeussäädin 87
Kaistavahtijärjestelmä 88
Katvekulman valvonta perävaunun
tunnistuksella
91
Active Safety Brake kohteella
Törmäysvaarahälytin ja Älykäs
hätäjarruavustin
92
Pysäköintitutka takana 95
Peruutuskamera 96
7Hyödyllisiä tietojaPolttoaine 98
Polttoaineiden yhteensopivuus 99
Latausjärjestelmä (sähkö) 99
Ajoakuston lataus (sähkö) 103
Lumiketjut 105
Perävaunun vetäminen 106
Irrotettava vetokoukku 106
Kattoasenteinen kantojärjestelmä 108

8
Kojelaudan hallintalaitteet
Mittaristo

1.Nopeusmittari (km/h tai mph)
2. Näyttö
3. Polttoainemittari (diesel)
4. Jäähdytysnesteen lämpötila (diesel)
5. Kierroslukumittari (x 1 000 r/min) (diesel)
Sähköautot
Polttoainemittari, jäähdytysnesteen
lämpötilamittari ja kierroslukumittari eivät ole
käytössä.
Tason 1 näyttö

Alaosassa:
– Kellonaika
–
Ulkolämpötila
–

Ajetut mailit/kilometrit –


Ajotietokone (matka, kulutus jne.) (diesel)
–

Ajovalojen korkeus
–

Ohjelmoitava ylinopeusvaroitin
–

Nopeudenrajoitin tai vakionopeussäädin
(diesel)
–

V
aihteenvaihdon osoitin (diesel)
–
Stop & Start (diesel)
Yläosassa:
–
Päivämäärä
–
Huollon osoitin
–
Varoitusviestit
– Toimintatilaviestit
–
Auton asetukset.
Tason 2 näyttö

Vasemmanpuoleisessa osassa:
–
Kellonaika
–
Ulkolämpötila
–

V
aroitus- tai tilavalot
–

Nopeudenrajoitin tai vakionopeussäädin
(diesel)
Oikeanpuoleisessa osassa:
–

Päivämäärä
–

Huollon osoitin
–


Ajotietokone (matka, kulutus jne.) (diesel) –

Varoitusviestit
– Toimintatilaviestit
–
Auton asetukset
–

Ajovalojen korkeus
–

Ajetut mailit/kilometrit
Mittarivalaistuksen ja
säätimien valaistuksen
kirkkaus
Mittarien ja säätimien kirkkautta voidaan
säätää
MODE-painikkeella
seisontavalojen ollessa päällä.
Katso lisätietoja auton asetuksia (MODE)
käsittelevästä kohdasta.
Lataustason näyttäminen
taustapeiliin integroidussa
näytössä (sähkö)
Sisätaustapeilissä on oma näyttö, joka näyttää
tietoja sähköjärjestelmästä. Se syttyy, kun
sytytysvirta kytketään päälle ja autoa ladataan.

12
Kojelaudan hallintalaitteet
Tarkastuta lukot kohdan (3) ohjeen mukaan.
Vettä dieselsuodattimessa(diesel)Palaa yhtäjaksoisesti.
Dieselsuodattimessa on vettä.
Toimi välittömästi kohdan (2) ohjeen mukaan –
ruiskutusjärjestelmän vaurioitumisvaara!
AdBluePalaa yhtäjaksoisesti, sitten vilkkuu;
lisäksi näytössä on viesti.
Jäljellä oleva ajomatka vähenee.
Lisää nopeasti AdBlue-nestettä.
Polttoaineen vähimmäistasoPalaa yhtäjaksoisesti, osoitin on
E-alueella.
Varapolttoainetta käytetään.
Lisää polttoainetta välittömästi.
Vilkkuu.
Järjestelmässä on toimintahäiriö.
Toimi kohdan (2) ohjeen mukaan.
Dieselpolttoaineen esilämmitysPalaa yhtäjaksoisesti.
Sääolosuhteet vaativat esilämmityksen
käyttämistä.
Odota, että merkkivalo on sammunut, ennen
kuin käynnistät.
TakasumuvalotPalaa yhtäjaksoisesti.
TILA-ohjauspaneelin painike on kytketty
päälle.
Lamput toimivat vain silloin, kun lähivalot
palavat.
Sammuta ne näkyvyyden ollessa normaali.
Vihreät varoitusvalot
Suuntavalot
Suuntavalot ja merkkiääni.
Suuntavalot vilkkuvat.
EtusumuvalotPalaa yhtäjaksoisesti.
TILA-ohjauspaneelin painike on kytketty
päälle.
Lamput toimivat vain silloin, kun lähivalot
palavat.
LähivalotPalaa yhtäjaksoisesti.
Valot ovat päällä.
VakionopeussäädinPalaa yhtäjaksoisesti.
Vakionopeussäädin on valittu.
Manuaalinen valinta.
Siniset varoitusvalot
Kaukovalot
Palaa yhtäjaksoisesti.
Valot ovat päällä.
Ajovalojen vaihtoautomatiikkaPalaa yhtäjaksoisesti.
Toiminto on otettu käyttöön auton MODE-
valikon kautta.
Kaukovalojen kytkemistä päälle ja pois ohjataan
automaattisesti liikenne- ja ajo-olosuhteiden
mukaan.
Mustat/valkoiset varoitusvalot
Lämpötila / musta jää
Palaa yhtäjaksoisesti, lisäksi
näytössä on viesti.
Sääolosuhteet voivat johtaa mustan jään
syntymiseen tielle.
Ole erityisen tarkkaavainen ja vältä
äkkijarrutusta.
Päivämäärä / kellonaikaPalaa yhtäjaksoisesti.
Asetetaan TILA-valikon kautta.
Valojen korkeusPalaa yhtäjaksoisesti.
Ajovaloja säädetään asennoissa 0–3
kuljetettavasta kuormasta riippuen.
Säädä TILA-ohjausmoduulin painikkeilla.
Huollon avainsymboliPalaa yhtäjaksoisesti.
On huollon aika.
Katso valmistajan huolto-ohjelman tarkistuslistaa
ja mene huoltoon.
Stop & StartPalaa yhtäjaksoisesti.
Ajoneuvon ollessa pysähdyksissä
(liikennevalojen, stop-merkin, ruuhkan jne.
vuoksi) Stop & Start-järjestelmä asettaa
moottorin STOP-tilaan.
Merkkivalo sammuu ja moottori käynnistyy
uudelleen automaattisesti START-tilassa heti,
kun lähdet liikkeelle.

36
Ergonomia ja mukavuus
Näyttö kytkeytyy automaattisesti päälle aina, kun
sytytysvirta kytkeytyy.
Lisätietoja taustapeiliin integroidusta näytöstä
on annettu asiaa käsittelevässä osiossa.
Lämmitys ja tuuletus
Ohjeita
Tuuletus- ja ilmastointijärjestelmän
käyttäminen
►  Jotta
  ilma   jakautuisi   tasaisesti,   pidä  
ulkoiset ilmanottoritilät tuulilasin alaosassa,
suuttimet, tuuletusaukot, ilmanottoaukot ja
tavaratilan ilmanpoistolaite esteettöminä.
► 

Älä   peitä   kojelaudassa   sijaitsevaa  
auringonvaloanturia.

Tätä anturia käytetään
automaattisen ilmastointijärjestelmän
säätämiseen.
►  Käytä
  ilmastointijärjestelmää   vähintään  
5–10 minuuttia kerran tai kahdesti
kuukaudessa pitääksesi sen hyvässä
kunnossa.
► 

Jos   järjestelmä   ei   tuota   kylmää   ilmaa,  
kytke se pois toiminnasta ja ota yhteys
PEUGEOT

-jälleenmyyjään tai valtuutettuun
korjaamoon.
Kun hinataan suurta kuormaa jyrkässä
mäessä korkeissa lämpötiloissa, ilmastoinnin
sammuttaminen lisää käytettävissä olevaa
moottorin tehoa, mikä lisää vetokykyä.
Vältä ajamista liian kauan ilmanvaihdon
ollessa pois päältä tai sisäilman
kierrätyksen pitkäaikaisen käytön kanssa.
Ikkunat voivat huurtua ja sisäilman laatu
huononee!
Jos sisälämpötila on erittäin korkea,
kun auto on seisonut pitkään
auringonpaisteessa, tuuleta matkustamoa
hetki.
Aseta puhallusvoimakkuus riittävän suurelle
teholle, jotta matkustamon ilma vaihtuu
nopeasti.
Ilmastoinnin aiheuttama kondensaatio
valuttaa vettä auton alle. Tämä on täysin
normaalia.
Tuuletus- ja ilmastointijärjestelmän
huoltaminen
►  Tarkista
  matkustamon   suodattimen   kunto  
ja vaihdata suodatinpanokset säännöllisesti.
Suosittelemme yhdistetyn
matkustamosuodattimen käyttöä. Sen
erityinen aktiivinen lisäosa auttaa suojaamaan
saastuttavilta kaasuilta ja pahoilta hajuilta.
► 

Ilmastointijärjestelmän   oikean  
toiminnan varmistamiseksi se on annettava
tarkistettavaksi valmistajan huolto-ohjelman
suositusten mukaisesti.
Sisältää fluorattua
kasvihuonekaasua R134A
Ilmastointilaite
  sisältää   fluorattua   R134A-
kasvihuonekaasua mallin ja käyttömaan
mukaan.
Stop & Start
Lämmitys- ja ilmastointilaite toimivat vain
moottorin käydessä.
Kytke Stop & Start -järjestelmä tilapäisesti
pois päältä, jotta matkustamon lämpötila
pysyy miellyttävänä.
Katso lisätietoja Stop & Start -järjestelmästä
asiaa käsittelevästä kohdasta.
Lämmitys / manuaalinen
ilmastointi


1. Ilmastointilaitteen käynnistys ja pysäytys
(mallin mukaan)
2. Lämpötilan säätö
3. Puhallusvoimakkuuden säätö
4. Ilmansuuntauksen säätö
5. Raitisilmanotto / sisäilman kierrätys

43
Ergonomia ja mukavuus
3Lämmityksen
sammuttaminen
Viivästetyn käynnistyksen kohdalla lämmitys
sammuu automaattisesti ohjelmoidun keston
lopussa.
►  Välittömän  käynnistyksen   kohdalla   paina  
painiketta 2

uudelleen kytkeäksesi sen pois
päältä manuaalisesti.
Lämmitysjakson merkkivalo ja näyttö sammuvat.
Tarkistuta lisälämmitin vähintään kerran vuodessa alkutalvella.
Ota yhteys PEUGEOT-merkkihuoltoon
tai valtuutettuun korjaamoon huoltoja ja
korjauksia varten.
Käytä vain hyväksyttyjä varaosia.
Myrkytyksen ja tukehtumisen
ehkäisemiseksi ohjelmoitavaa lämmitystä
ei tule käyttää lyhyitäkään aikoja suljetussa
tilassa, kuten autotallissa tai korjaamossa,
jossa ei ole pakokaasun imujärjestelmää.
Kun akun lataus on vähäinen, lisälämmitin
menee pois päältä, jotta auto voi käynnistyä.
Ajoneuvon polttoainesäiliö on varustettu
lisälämmityksellä. Varmista, että
polttoainemittarin tason osoitin ei ole
varapolttoaineen alueella.
Sammuta lisälämmitin aina ennen
polttoainesäiliön täyttöä tulipalo- ja
räjähdysvaaran ehkäisemiseksi!
Lämmittimen ympäristön lämpötila ei saa
nousta yli 120 °C:een. Sitä korkeampi
lämpötila (esim. uunimaalauksen aikana) voi
vahingoittaa sähköpiirin osia.
Lisälämmitin on varustettu
lämmönrajoittimella, joka sammuttaa
moottorin sen ollessa vaarassa ylikuumentua
jäähdytysnesteen puutteesta. Tarkista
nesteen taso ja lisää tarvittaessa.
Katso lisätietoja tasojen tarkistuksesta
asiaa käsittelevästä kohdasta.
Paina sitten ohjelman valintapainiketta ennen
lämmityksen käynnistämistä.
Tuulilasin huurteenpoisto/ lämmitys
Tämä kuva etupaneelissa osoittaa
kytkinten asennot nopean
huurteenpoiston tai lasinlämmityksen
aikaansaamiseksi tuulilasiin ja sivuikkunoihin.
Käsisäätöisen ilmastoinnin
yhteydessä
►  Aseta puhaltimen ja ilmanjaon säätimet vastaavien painokuvien kohdille.
T
ee tuulilasin jäänestosta ja huurteenpoistosta
tehokkaampaa ja nopeampaa:
►  iisää
  puhallusvoimakkuutta,
►  kytke raitisilman otto  hetkeksi  sisäilman  kierrätykseen.
Mallit automaattisella
ilmastoinnilla
►  Paina tätä painiketta. Merkkivalo syttyy
.
Järjestelmä hallitsee ilmastointia, ilmavirtausta
ja ilman ottoa sekä takalasin jäänestoa, ja
se jakaa ilman optimaalisesti tuulilasiin ja
etusivuikkunoihin.
Jos autossa on lisälämmitysjärjestelmä, poista
se käytöstä, jotta huurteenpoisto/jäänesto toimii
nopeasti ja tehokkaasti.
Takalasin ja/tai sivupeilien jäänesto


►  Paina tätä painiketta kytkeäksesi päälle/pois takalasin ja sivupeilien
jääneston/huurteenpoiston. Merkkivalo syttyy
,
kun toiminto kytketään päälle.
Tämä toiminto sammuu automaattisesti liiallisen
virrankulutuksen estämiseksi.
Takalasin jäänesto/huurteenpoisto toimii vain moottorin käydessä.
Niin kauan kuin takalasin huurteenpoisto
on kytkettynä, Stop & Start-järjestelmän
STOP-tila ei ole käytössä.

55
Valaistus ja näkyvyys
4

Säätövivulla on 5 eri asentoa:
– T uulilasinpyyhkimet poissa käytöstä.
–

T
ihkupyyhintä: 1 lovi alaspäin. Tässä
asennossa on rengasta kääntämällä mahdollista
valita 4 tiheystasoa (erittäin hidas, hidas,
normaali, nopea).
–

Hidas jatkuva pyyhintä: 2 lovea alaspäin.
–


Nopea jatkuva pyyhintä: 3 lovea alaspäin.
–


Yksittäinen pyyhkäisy: vedä säätövipua
ohjauspyörää kohti.
Tuulilasin
pyyhintäautomatiikka
Jos autossa on automaattinen lasinpyyhin
ja sadetunnistin, pyyhintänopeus säätyy
automaattisesti sateen voimakkuuden mukaan.
Automaattinen lasinpyyhin: 1 pykälä
alaspäin. Vahvistetaan yhdellä pyyhkäisyllä.
Käynnistettävä uudelleen aina, kun sytytysvirta
katkaistaan.
Tässä asennossa on rengasta kiertämällä
mahdollista lisätä sadetunnistimen herkkyyttä.
Älä peitä tuulilasin keskellä ylhäällä
olevaa sadetunnistinta.
Kun peset autoa, katkaise sytytysvirta tai
poista automaattinen lasinpyyhin käytöstä.
Tarkasta, että tuulilasinpyyhkimien sulat pääsevät liikkumaan vapaasti pakkasella.
Käytä etuspoilerissa olevaa astinlautaa apuna
poistaaksesi lumen tuulilasin alaosasta ja
sulista.
Voit vaihtaa lasinpyyhkimen sulat.
Katso lisätietoja lasinpyyhkimen sulan
vaihtamisesta sitä vastaavasta kohdasta.
Niin kauan kuin tuulilasinpyyhin on
nopean pyyhinnän asennossa, Stop &
Start-järjestelmän STOP-tila ei ole käytössä.
Lasinpesulaite ja
lampunpesimet
►  Vedä pyyhkimen säädintä itseäsi päin. Lasinpesulaite toimii, ja pyyhkimet pyyhkivät
hetken aikaa.
V
ersiosta riippuen lampunpesin on liitetty
lasinpesulaitteeseen; se otetaan käyttöön, jos
lähivalot palavat.
Pesunesteen taso tulee tarkastaa
säännöllisesti, varsinkin talviaikaan.
Katso lisätietoja nestetasojen tarkistuksesta
ja erityisesti lasinpesulaitteen/lampunpesimien
nestetason tarkistuksesta sitä vastaavasta
kohdasta.
Lasinpyyhkimen sulan
vaihtaminen


Etuspoilerissa sijaitsevan astinlaudan
avulla yletyt paremmin pyyhkimien sulkiin ja
lasinpesulaitteen suuttimiin
Tarkasta, etteivät lasinpesulaitteen tai ajovalojen pesulaitteen suuttimet ole
tukkeutuneet.

62
Turvallisuus
Turvavyö kiinnittämättä -merkkivalo
Kun auto käynnistetään eikä kuljettajan
ja/tai etumatkustajan turvavyötä ole
kiinnitetty, tämä merkkivalo syttyy ja samalla
kuuluu merkkiääni, joka soi tasaisesti
voimakkaammin.
Varoitus toimii sekä automalleissa, joissa on
yksittäinen etumatkustajan istuin, että malleissa,
joissa on kaksipaikkainen etupenkki.
Korkeudensäätö

►  Kuljettajan puolella tai matkustajan puolella: purista säädintä vyön palautusmekanismeineen
ja liu’uta kokonaisuutta, lukitse sitten
vapauttamalla.
Keskipaikan vyön korkeutta ei voi säätää.
Jos kuljettajan turvavyö avataan, Stop &
Start -järjestelmän START-tila ei ole
käytettävissä. Moottorin uudelleen
käynnistäminen on mahdollista vain
virta-avaimella.
Takaistuinten turvavyöt

Takapaikoilla/-penkeillä on kolmipistevyöt ja
kelauslaite.
Keskipaikalla on ohjain ja kelauslaite, jotka on
kiinnitetty selkänojaan.
Jokaisella sivupaikalla on tuki, johon
käyttämättömän vyön soljen voi ripustaa.
Turvavyön varoitusvalojen näyttö



Kun sytytysvirta kytketään eikä yksi
takamatkustaja ole kiinnittänyt
turvavyötään, vastaava varoitusvalo syttyy.
Yli 20

km/h:n nopeudessa vastaava varoitusvalo
vilkkuu ja samalla kuuluu merkkiääni noin 2
minuutin ajan, jos joku takana matkustavista
avaa turvavyönsä. Kun tämä aika on kulunut,
varoitusvalo palaa, kunnes turvavyö on kiinnitetty
uudelleen.
Lukitus
►  Vedä vyö esille ja työnnä vyön solki lukkopesään.
► 
Tarkista   turvavyön   lukitus   vetämällä   hihnasta.
Lukituksen avaaminen
►  Paina lukon punaista painiketta.
►  Ohjaa   turvavyötä   sen   kelautuessa   sisään.
Ohjeita
Ennen kuin kuljettaja lähtee ajamaan,
hänen tulee huolehtia siitä, että
matkustajat kiinnittävät turvavyönsä oikein.
Sinun on aina kiinnitettävä turvavyö myös
lyhyillä matkoilla istumapaikasta riippumatta.
Kiinnitä turvavyöt aina omiin lukkoihinsa.
Muutoin ne eivät toimi täydellisesti.
Jotta vyön lukkosolki toimii oikein, varmista
ennen kiinnitystä, että siinä ei ole vieraita
esineitä (esim. kolikko).
Varmista ennen käyttöä ja käytön jälkeen, että
turvavyö on kelautunut kunnolla.
Jos istuin tai takapenkki on ollut taitettuna tai
sitä on siirretty, varmista, että turvavyö kulkee
oikeasta kohdasta ja on kelautunut kunnolla.

72
Ajaminen
kuormaa. Noudata PEUGEOT-jälleenmyyjän
ilmoittamia, suurinta sallittua painoa koskevia
määräyksiä.
Kuormat on kiinnitettävä kunnolla.
Jos kuormaa ei ole kiinnitetty kunnolla auton
sisällä, se voi vaikuttaa auton käsiteltävyyteen ja
aiheuttaa onnettomuusriskin.
Jos autossa on laskettava sivureuna, kuorman
korkeus ja leveys eivät saa ylittää auton
kokonaismittoja.
Aja autoa turvallisella ja tehokkaalla tavalla.
Käänny varovasti.
Ole valmiina jarruttamaan, kun pysähtymismatka
on pidentynyt, etenkin märällä tai jäisellä tiellä.
Ota huomioon sivutuulen vaikutus autoon.
Tehokas taloudellinen ajo säästää energiaa:
kiihdytä asteittain, ennakoi hidastustarve ja
mukauta nopeutesi tilanteeseen.
Ilmoita kääntymisestä hyvissä ajoin, jotta muut
tienkäyttäjät näkevät sen.
Ole huolellinen
Renkaiden paineiden on oltava vähintään
merkityn paineen mukaiset. Niiden paine voi
ylittää merkinnän arvon 0,2–0,3 baaria pitkillä
matkoilla.
Tulvaveden peittämät tiet
On erittäin suositeltavaa olla ajamatta veden
peittämällä tiellä, sillä se voi vakavasti vahingoittaa moottoria, vaihteistoa ja auton
sähköjärjestelmiä.


Jos veden peittämällä tiellä on välttämätöntä\

ajaa:
►  Tarkista,
  että   veden   syvyys   ei   ylitä   15   cm  
ottaen huomioon muiden käyttäjien mahdollisesti
aiheuttamat aallot.
► 

Toiminnon   Stop   &   Start   kytkeminen   pois  
käytöstä.
► 

Aja   mahdollisimman   hitaasti   pysähtymättä.  
Kaikissa tapauksissa älä ylitä 10 km/h:n
nopeutta.
► 

Älä   pysähdy   tai   sammuta   moottoria.
Kun poistut veden peittämältä tieltä ja heti, kun
voit turvallisesti sen tehdä, jarruta kevyesti useita
kertoja, jotta jarrupalat ja -levyt kuivuvat.
Jos epäilet autosi kuntoa, ota yhteys PEUGEOT-
jälleenmyyjään tai valtuutettuun korjaamoon.
Melu (sähkö)
Ulkopuolelta
Koska auto on ajettaessa hiljainen, kuljettajan
täytyy kiinnittää erityistä huomiota ympäristöön.
Kuljettajan on aina tarkkailtava auton ympäristöä
ohjausliikkeen aikana.
Yli 40 km/h:n nopeuksissa äänimerkki
jalankulkijoille varoittaa muita tiellä olevia
autosta.
Ajoakuston jäähdytys
Jäähdytyspuhallin kytkeytyy latauksen
aikana. Se jäähdyttää auton latauslaitetta.
Matkustamosta
Saatat kuulla käytön aikana sähköautolle
ominaisia ääniä, kuten:
–

Ajoakuston releen äänen käynnistyksessä
–


Alipainepumpun äänen jarrutettaessa
–


Auton renkaiden ääniä tai ilmanvastuksesta
johtuvia ääniä ajon aikana
–


Tärähdyksestä johtuvia kolahdusääniä
mäkilähdön aikana.
Hinaaminen
Perävaunun kanssa ajaminen vaatii
vetoajoneuvolta enemmän, joten se
vaatii tavallista suurempaa huolellisuutta.
Älä ylitä enimmäisvetokuormaa.
Korkealla: vähennä enimmäiskuormaa
10 %:lla per 1 000 metriä korkeutta, sillä
korkeuksissa vallitseva ohuempi ilman tiheys
laskee moottorin suorituskykyä.
Uusi auto: älä vedä perävaunua ennen
kuin ajoneuvolla on ajettu vähintään 1
000 kilometriä.

77
Ajaminen
6Vaihteenvalitsin (sähkö)

Vaihteenvalitsinta käytetään auton eteenpäin ja
taaksepäin suuntautuvan liikkeen hallintaan.
Voit valita ajotilan kolmen taustavalaistun
painikkeen avulla:
D.Ajo (automaattinen vaihde eteenpäin)
Palaa vihreänä.
N. Vapaa
Palaa valkoisena.
Pysäköi auto tai vaihda vapaaseen
käsittelyyn.
R. Peruuttaminen
Palaa punaisena.
Taustapeilin näyttö
Vaihteenvalitsimen tila näkyy taustapeiliin
integroidussa näytössä:
D : Ajo (automaattinen vaihde eteenpäin)
N : Vapaa
R : Peruuttaminen
Toiminta
Kun sytytysvirta on kytkettynä,
vaihteenvalitsimen on aina tilassa N.
►  Jalka
  jarrupolkimelle,   paina   vaadittua  
painiketta tilan vaihtamiseksi.
Painike syttyy palamaan vastaavassa värissä.
Joka kerta kun tilaa vaihdetaan, kuuluu lyhyt
merkkiääni.
V

oit vaihtaa tilasta D tilaan R siirtymättä tilaan N.
Älä vaihda tilaa ennen kuin auto on
täysin paikallaan.
Jos kuljettajan ovi on auki tilan ollessa D
tai R, vaihteenvalitsin vaihtaa
automaattisesti tilaan N. Viesti ”DRIVE
ACTIVE” näkyy taustapeilissä ja järjestelmä
antaa merkkiäänen.
Regeneratiivinen jarrutus
Jos kuljettaja vapauttaa kaasupolkimen
ajon aikana, ajoneuvo tuottaa energiaa.
Lataustasosta ja ajo-olosuhteista riippuen talteen
otettu energia käytetään sitten ajoakuston
lataamiseen.
Tämä energian talteenotto ei ole mahdollista, jos
kuljettaja painaa jarrupoljinta voimakkaasti.
Tämän vuoksi suositellaan varovaista ja
pitkäkestoista jarrutusta, jotta voidaan säästää
ajoakuston energiaa ja optimoida siten auton
ajettavissa olevaa ajomatkaa.
Vaihteenvaihdon osoitin
Versiosta tai moottorista riippuen järjestelmä
vähentää polttoaineenkulutusta suosittelemalla
suuremmalle vaihteelle vaihtoa.
Vaihteiden muutossuositteluja ei tule pitää
pakollisina. Tien kunto, liikenteen määrä ja
turvallisuusnäkökohdat ovat ratkaisevia tekijöitä
sopivan vaihteen valinnassa. Kuljettajan tulee
näin ollen käyttää omaa harkintaansa siinä,
noudattaako hän järjestelmän suosituksia.
Järjestelmää ei voi kytkeä pois käytöstä.
Toiminta
Mittariston näyttöön tulee tieto SHIFT-
merkkivalona, jolloin näkyy ylöspäin
osoittava nuoli merkiksi, että kuljettaja voi kytkeä
suuremmalle vaihteelle.
Järjestelmä sopeuttaa vaihteenvaihdon
suositukset ajo-olosuhteiden (mäkisyys,
kuorma jne.) sekä kuljettajan ajotavan
(moottorilta vaadittava teho, kiihdytys, jarrutus
jne.) mukaan.
Järjestelmä ei ehdota missään tapauksessa
ykkösvaihteen ja peruutusvaihteen kytkemistä
eikä siirtoa pienemmälle vaihteelle.
Stop & Start
Stop & Start -toiminto asettaa moottorin
tilapäisesti valmiustilaan – STOP-tilaan – silloin,
kun auto pysähtyy (punaiset liikennevalot,

78
Ajaminen
liikenneruuhkat jne.). Moottori käynnistyy
automaattisesti – START-tilaan – heti, kun
kuljettaja haluaa lähteä liikkeelle.
Tämä ensisijaisesti kaupunkikäyttöön tarkoitettu
toiminto vähentää polttoaineen kulutusta,
pakokaasupäästöjä sekä melua silloin, kun auto
on paikallaan.
Toiminto ei vaikuta auton toimintoihin, eikä
varsinkaan jarrutukseen.
Kytkeminen pois päältä / päälle
uudelleen
Toiminto kytkeytyy automaattisesti päälle, kun
sytytysvirta kytketään.
Toiminnon kytkeminen pois päältä /
uudelleen päälle:




►  Paina painiketta.
Mittaristossa näytetään viesti, joka vahvistaa
tilan vaihtumisen.
Kun toiminto kytketään pois päältä, merkkivalo
syttyy: jos moottori on valmiustilassa, sen
käynnistyy välittömästi uudelleen.
Poista Stop & Start käytöstä ilmastoinnin
jatkuvan toiminnan takaamiseksi.
Konepellin avaaminen
Ennen mitään toimenpidettä
moottoritilassa kytke Stop & Start -järjestelmä
pois toiminnasta henkilövahinkojen
estämiseksi, jos moottori käynnistyy
automaattisesti uudelleen.
Ajo tulvaveden peittämällä tiellä
Ennen veden peittämälle alueelle ajoa
suosittelemme ehdottomasti, että Stop & Start
-järjestelmä kytketään toiminnasta pois.
Katso lisätietoja ajo-ohjeista ja ajamisesta
tulvaveden peittämällä tiellä vastaavasta
osiosta.
Siirtyminen moottorin
STOP-tilaan
Ajoneuvon ollessa pysähdyksissä aseta
vaihteenvalitsin vapaalle ja vapauta kytkinpoljin.
Tämä merkkivalo syttyy mittaristoon ja moottori asettuu valmiustilaan.
Automaattinen moottorin sammutus on mahdollinen vain, kun ajoneuvon nopeus
on ylittänyt nopeuden 10 km/h, jotta moottori
ei sammu toistuvasti hitaasti ajettaessa.
Älä koskaan poistu ajoneuvosta
katkaisematta ensin sytytysvirtaa
avaimella.
Älä koskaan täytä polttoainesäiliötä
silloin, kun moottori on STOP-tilassa;
katkaise sytytysvirta aina avaimella.
Erityistilanteet: STOP-tila ei
ole käytössä
STOP-tila ei aktivoidu seuraavissa tilanteissa:
– järjestelmä alustaa parametreja
–

kuljettajan ovi on auki
–


kuljettajan turvavyö on lukitsematta
–


ilmastointilaite on käynnissä
–


takalasin lämmitys on käynnissä
–


tuulilasinpyyhin toimii nopealla tempolla
–


peruutusvaihde on kytketty ja pysäköinti
käynnissä
–


tietyt hetkelliset olosuhteet (akun lataus,
moottorin lämpötila, hiukkassuodattimen elvytys,
jarrutehostin, ulkolämpötila jne.) vaativat niin,
jotta järjestelmä voidaan tarkastaa.
–


Jos Stop & Start -järjestelmää käytetään
paljon, toiminto voi kytkeytyä pois käytöstä
käynnistymiskyvyn säilyttämistä varten.