zamek Peugeot Expert 2019 Instrukcja Obsługi (in Polish)

31
Kluczyk elektroniczny z funkcją
pilota zdalnego sterowania oraz
wbudowanym kluczykiem,
Jeżeli któreś drzwi lub bagażnik pozostają
otwarte lub kluczyk elektroniczny układu
otwierania i uruchamiania bez użycia
kluczyka znajduje się w samochodzie,
centralny zamek nie zadziała.
Jeśli jednak pojazd jest wyposażony w
alarm, zostanie on całkowicie włączony po
45 sekundach.
Jeśli pojazd zostanie odryglowany, ale
żadne drzwi ani bagażnik nie zostaną
otwarte, pojazd zarygluje się samoczynnie
po upływie około 30
sekund. Jeżeli pojazd
jest wyposażony w alarm, zostanie on
ponownie włączony.
Funkcję automatycznego składania
i rozkładania zewnętrznych lusterek
wstecznych można wyłączyć w ASO sieci
PEUGEOT albo w wyspecjalizowanym
warsztacie. Jeśli któreś drzwi są niedomknięte
(oprócz prawych drzwi w wersji z
drzwiami skrzydłowymi):
-

n
a postoju z pracującym
silnikiem, zapala się ta
kontrolka, czemu przez kilka
sekund towarzyszy komunikat
ostrzegawczy;
-

p
odczas jazdy (prędkość
powyżej 10 km/h), zapala się
ta kontrolka, czemu przez
klika sekund towarzyszy
sygnał dźwiękowy i komunikat
ostrzegawczy.
Kluczyk z pilotem zdalnego
sterowania
Umożliwia zaryglowanie lub odryglowanie
wszystkich zamków pojazdu poprzez zamek
lub zdalnie. Przyciski pilota zdalnego sterowania
przestają działać po włączeniu zapłonu.
Rozkładanie/składanie kluczyka
Jeżeli ten przycisk nie zostanie naciśnięty,
istnieje ryzyko uszkodzenia pilota
zdalnego sterowania.
Otwieranie i uruchamianie
bez użycia kluczyka
F Nacisnąć ten przycisk, aby rozłożyć lub
złożyć kluczyk.
Umożliwia zdalne odryglowanie lub
zaryglowanie samochodu.
Zapewnia także lokalizację i uruchomienie
samochodu oraz aktywowanie alarmu.
Ze względów bezpieczeństwa nigdy nie
opuszczać samochodu bez kluczyka
elektronicznego układu otwierania i
uruchamiania bez użycia kluczyka nawet
na krótki czas.
Uwaga na ryzyko kradzieży samochodu,
gdy kluczyk jest w jednej z określonych
stref, a samochód jest odryglowany.
Zapewnia on także lokalizację pojazdu,
otwieranie i zamykanie korka wlewu paliwa
oraz uruchamianie i wyłączanie silnika oraz
aktywowanie alarmu.
2
Dostęp

37
Trzymając kluczyk układu
otwierania i uruchamiania bez
użycia kluczyka „przy sobie”
Aby zaryglować pojazd, pilot zdalnego
sterowania musi znajdować się w strefie
rozpoznawania A.
Za pomocą bocznych drzwi
przesuwnych z napędem
elektr ycznym
F Trzymając kluczyk układu otwierania i
uruchamiania bez użycia kluczyka przy
sobie, nacisnąć oznaczony obszar na jednej
z klamek drzwi przednich , aby całkowicie
zaryglować pojazd.
Pojazdy z klapą bagażnika
F Trzymając kluczyk układu otwierania i uruchamiania bez użycia kluczyka przy
sobie, nacisnąć przycisk ryglowania klapy
bagażnika, aby zaryglować pojazd.
Jeśli pojazd jest wyposażony
w tę funkcję, przytrzymanie
naciśniętego przycisku
ryglowania powoduje zamknięcie
szyb. Szyba zatrzymuje się w
chwili zwolnienia przycisku.
Dopilnować, aby nic nie przeszkadzało w
prawidłowym zamknięciu szyb.
Podczas sterowania elektrycznymi
podnośnikami szyb należy zwracać
szczególną uwagę na dzieci.Superzamek
F Aby zaryglować pojazd, nacisnąć oznaczenia na klamkach drzwi (drzwi
przednie, boczne drzwi przesuwne
sterowane ręcznie lub lewe drzwi
skrzydłowe). Superzamek uniemożliwia otwarcie
pojazdu za pomocą zewnętrznych
i wewnętrznych klamek drzwi oraz
dezaktywuje przycisk centralnego zamka
na desce rozdzielczej.
Sygnał dźwiękowy pozostaje włączony.
Z tego powodu nie wolno pozostawiać
pasażerów wewnątrz pojazdu, gdy
włączony jest superzamek.Przy użyciu kluczyka
F Obrócić kluczyk w zamku drzwi kierowcy
w kierunku tyłu pojazdu, aby włączyć
superzamek.
F

N
astępnie w ciągu pięciu sekund
przekręcić ponownie klucz do tyłu.
Za pomocą pilota zdalnego
sterowania
F Nacisnąć ten przycisk, aby zaryglować pojazd
superzamkiem.
F

N
astępnie w ciągu pięciu
sekund po zar yglowaniu
nacisnąć ponownie ten przycisk.
Jeżeli pojazd nie jest wyposażony w
alarm, zaryglowanie jest sygnalizowane
zapaleniem się kierunkowskazów na około
dwie sekundy.
W zależności od wersji równocześnie
składają się zewnętrzne lusterka
wsteczne.
Jazda z zaryglowanymi drzwiami może
utrudnić służbom ratunkowym dostęp do
wnętrza samochodu.
Ze względów bezpieczeństwa nigdy
nie opuszczać samochodu bez pilota
zdalnego sterowania, nawet na krótki
czas.
W tym samym czasie, w zależności od
wersji, składają się zewnętrzne lusterka
wsteczne sterowane elektrycznie.
2
Dostęp

39
F Aby włączyć superzamek, ponownie obrócić kluczyk w kierunku tyłu samochodu w ciągu
5
sekund od zaryglowania (potwierdzonego
miganiem kierunkowskazów).
Jeżeli samochód jest wyposażony w
alarm, ta funkcja nie włączy się podczas
ryglowania za pomocą kluczyka.
Jeżeli alarm jest włączony, syrena
włączy się po otwarciu drzwi i wyłączy po
włączeniu zapłonu.Usterka zamka centralnego
Z tych procedur należy korzystać w
następujących przypadkach:
-
u
sterka centralnego zamka,
-

o
dłączony lub rozładowany akumulator.
W przypadku usterki centralnego
zamka należy odłączyć akumulator, aby
zaryglować bagażnik i w ten sposób
zapewnić całkowite zaryglowanie pojazdu.
Drzwi kierowcy
F Obrócić kluczyk w kierunku tylnej części samochodu w celu zaryglowania pojazdu
lub w kierunku przedniej części w celu jego
odryglowania.
Odblokowanie przez obrócenie kluczyka
w zamku po zablokowaniu za pomocą
pilota zdalnego sterowania lub układu
Otwieranie i uruchamianie bez użycia
kluczyka spowoduje odblokowanie
wszystkich drzwi
.
Po odblokowaniu przez obrócenie
kluczyka w zamku po zablokowaniu przy
użyciu kluczyka zostaną odblokowane
tylko drzwi (przednie drzwi, boczne drzwi
przesuwne). Drzwi skrzydłowe i klapa
bagażnika nie zostaną odblokowane.
Włączenie zapłonu powoduje ich
odblokowanie.
Drzwi pasażera z przodu i boczne
drzwi przesuwne
Odr yglowanie
F P ociągnąć za klamkę wewnętrzną drzwi.
Ryglowanie
F

O
tworzyć drzwi.
F

W p
rzypadku drzwi bocznych sprawdzić,
czy nie jest włączone zabezpieczenie przed
otwarciem od wewnątrz. Należy zapoznać
się z odpowiednim rozdziałem. Przednie drzwi pasażera
Drzwi boczne przesuwne
F
Z
a pomocą kluczyka zdjąć czarny kapturek
znajdujący się na krawędzi drzwi.
F
W
łożyć kluczyk do otworu bez użycia siły,
a następnie nie obracając go, przesunąć
rygiel w bok w kierunku wnętrza drzwi.
F
W
yjąć kluczyk i założyć z powrotem czarny
kapturek.
F
Z
amknąć drzwi i sprawdzić prawidłowe
zaryglowanie samochodu od zewnątrz.Drzwi skrzydłowe
Odr yglowanie
F U żyć wewnętrznej klamki.
Ryglowanie
F

J
eżeli pojazd jest w nie wyposażony,
sprawdzić, czy zabezpieczenie przed
otwarciem drzwi od wewnątrz nie jest
włączone.
F

O
tworzyć lewe drzwi skrzydłowe.
2
'RVW

S

41
Bez układu otwierania i
uruchamiania bez użycia kluczyka
Przy użyciu funkcji otwierania
i uruchamiania bez użycia
kluczyka
F Włączyć zapłon, naciskając przycisk START/STOP .
F

W s
amochodzie z manualną
skrzynią biegów ustawić dźwignię
zmiany biegów w położeniu
neutralnym, a potem wcisnąć pedał
sprzęgła do oporu.
F

W p
rzypadku automatycznej
skrzyni biegów wybrać położenie
P,
a następnie wcisnąć pedał hamulca do
oporu.
F

W p
rzypadku sterowanej skrzyni
biegów wybrać położenie
N, a
następnie wcisnąć pedał hamulca do
oporu.
Jeżeli usterka nadal występuje po inicjalizacji,
niezwłocznie skontaktować się z ASO sieci
PEUGEOT lub z warsztatem specjalistycznym.
F

W

yłączyć zapłon.
F

U

stawić kluczyk w położeniu 2 (zapłon) .
F

N

iezwłocznie nacisnąć na kilka sekund
przycisk z symbolem zamkniętej kłódki.
F

W

yłączyć zapłon i wyjąć kluczyk ze stacyjki.
Pilot zdalnego sterowania jest znowu w pełni
s p r aw ny. F

W
łożyć kluczyk mechaniczny (zespolony z
pilotem zdalnego sterowania) do zamka w
celu odryglowania samochodu.
F
P
rzyłożyć kluczyk elektroniczny do
czytnika awaryjnego umieszczonego na
kolumnie kierownicy i przytrzymać go w tym
położeniu aż do włączenia zapłonu.
Centralne ryglowanie/
odryglowanie
Sterowanie ręczne
F Nacisnąć ten przycisk, aby włączyć centralny zamek samochodu (drzwi, klapa
bagażnika i drzwi skrzydłowe) z wnętrza
kabiny. Kontrolka przycisku włącza się.
F

P
onowne naciśnięcie całkowicie
odryglowuje samochód. Kontrolka przycisku
gaśnie.
Kontrolka gaśnie także po odryglowaniu
dowolnych drzwi.
Centralny zamek nie działa, jeśli
jakiekolwiek drzwi są otwarte.
2
Dostęp

42
Ryglowanie/odryglowanie
przestrzeni ładunkowej
Ten przycisk nie działa, jeżeli pojazd
zaryglowano zamkiem lub superzamkiem
od zewnątrz (w zależności od
wyposażenia: za pomocą kluczyka, pilota
zdalnego sterowania lub układu otwierania
i uruchamiania bez użycia kluczyka) albo
którekolwiek drzwi pozostały otwarte.
Włączanie automatyczne
(zabezpieczenie przed
napadem)
Drzwi i klapa bagażnika lub drzwi skrzydłowe
mogą zaryglować się automatycznie podczas
jazdy (przy prędkości przekraczającej
10 km/h).
Aby wyłączyć/ponownie włączyć tę funkcję
(aktywną domyślnie):
F

N
aciskać ten przycisk do momentu
pojawienia się sygnału dźwiękowego i/lub
komunikatu na ekranie.
W przypadku zar yglowania/zamknięcia
na superzamek od zewnątrz
Jeżeli samochód jest zaryglowany lub
zamknięty na superzamek od zewnątrz,
kontrolka miga, a przycisk jest nieaktywny.
F

P

o zaryglowaniu samochodu
pociągnąć wewnętrzną klamkę
którychkolwiek drzwi, aby odryglować
samochód.
F

P

o zaryglowaniu samochodu na
superzamek należy użyć pilota
zdalnego sterowania, układu
otwierania i uruchamiania bez użycia
kluczyka lub wbudowanego kluczyka,
aby odryglować samochód.
Jazda z zaryglowanymi drzwiami może
utrudnić służbom ratunkowym dostęp do
wnętrza samochodu. W przypadku przewozu
dużych ładunków z otwartą
pokrywą bagażnika albo
drzwiami skrzydłowymi
można nacisnąć ten
przycisk, aby zaryglować
tylko drzwi kabiny.
W przypadku przewozu
długich przedmiotów z
otwartą klapą bagażnika
albo tylnymi drzwiami
nacisnąć ten przycisk, aby
zaryglować drzwi przednie
i tylne (boczne drzwi
przesuwne).
Jeżeli jakiekolwiek drzwi są otwarte,
ryglowanie od wewnątrz za pomocą
centralnego zamka nie zadziała.
Sygnalizuje to mechaniczny odgłos z
z amków.
Gdy klapa bagażnika lub drzwi tylne są
otwarte, ryglowane są tylko pozostałe
drzwi. Kontrolka przycisku pozostaje
zgaszona. Przy ryglowaniu od wewnątrz zewnętrzne
lusterka wsteczne się nie składają.
Dostęp

45
Przycisk nie działa i włącza się sygnał
dźwiękowy, jeżeli prędkość samochodu
jest większa niż 30 km/h.
Przyciski z przodu lub na słupku drzwi
nie działają i naciśnięcie ich powoduje
włączenie sygnału dźwiękowego, jeżeli:
-
p
ojazd jedzie,
-

z
abezpieczenie przed otwarciem drzwi
od wewnątrz jest włączone (dotyczy
przycisków na słupkach drzwi),
-

w
łączono zamek albo superzamek
z zewnątrz (w zależności od
wyposażenia: kluczem, pilotem
zdalnego sterowania albo za pomocą
układu zdalnego dostępu),
Jeżeli pokrywa wlewu paliwa jest otwarta,
przycisk lewych drzwi nie działa i włącza
się sygnał dźwiękowy.Ogólne zalecenia
dotyczące bocznych
drzwi przesuwnych
Otwieranie i zamykanie drzwi należy
bezwzględnie wykonywać po zatrzymaniu
samochodu.
Ze względu na bezpieczeństwo kierowcy i
pasażerów, jak również dla prawidłowego
działania drzwi zabrania się jeździć z
otwartymi drzwiami.
Zawsze sprawdzić, czy otwieranie drzwi
jest bezpieczne, zwrócić w szczególności
uwagę, by nie zostawiać dzieci ani
zwierząt bez opieki w pobliżu dźwigni
drzwi.
Przypominają o tym alarm dźwiękowy,
zapalenie się kontrolki „otwarte drzwi”
oraz komunikat na ekranie. Skontaktować
się z ASO sieci PEUGEOT lub warsztatem
specjalistycznym w celu wyłączenia
ostrzeżenia.
Zaryglować pojazd w przypadku
korzystania z myjni automatycznej. Przed otwarciem lub zamknięciem drzwi
oraz podczas ich obsługi należy zwrócić
uwagę, czy żadna osoba, zwierzę ani
przedmiot wewnątrz i na zewnątrz pojazdu
nie znajduje się w ramie okna lub nie
blokuje jej ruchu.
W przypadku niezastosowania się do tego
zalecenia istnieje możliwość zranienia
lub uszkodzenia, jeżeli część ciała lub
przedmiot zostaną zaklinowane lub
zaciśnięte.
Drzwi nie można otworzyć za pomocą
napędu elektrycznego przy prędkości
powyżej 3
km/h:
-

J
eśli jednak drzwi były otwarte
podczas ruszania, należy zmniejszyć
prędkość do 30
km/h, zanim będzie
można je zamknąć.
-

P
róba elektrycznego otworzenia drzwi
za pomocą wewnętrznej klamki w
czasie jazdy sprawi, że drzwi będzie
można otworzyć tylko ręcznie.
-

W t
akiej sytuacji włączy się alarm
dźwiękowy, czemu towarzyszy
zapalenie się kontrolki „otwarte
drzwi” oraz komunikat na ekranie
wielofunkcyjnym. Aby odblokować
drzwi i ponownie je uruchomić, należy
zatrzymać samochód.
2
Dostęp

51
Alarm
(W zależności od wersji).
Układ zabezpieczający i zapobiegający
kradzieży oraz włamaniu.
Zabezpieczenie perymetryczne
Układ reaguje na otwarcie samochodu.
Alarm włącza się, gdy ktoś próbuje
przykładowo otworzyć drzwi, bagażnik lub
pokrywę komory silnika.
Zabezpieczenie pojemnościowe
wnętrza
Układ monitoruje tylko zmiany
pojemności elektrostatycznej w
kabinie .
Alarm włącza się w momencie
zbicia szyby lub wejścia do
kabiny pojazdu, ale nie włączy
się w przypadku wejścia do
przestrzeni ładunkowej . Układ reaguje na zmiany
pojemności elektrostatycznej w
kabinie pasażerskiej.
Alarm włącza się w momencie
zbicia szyby, wejścia do środka
lub ruchu wewnątrz samochodu.
Funkcja autobezpieczeństwa
Układ reaguje na próbę wyłączenia jednego z
jego podzespołów.
Alarm włącza się w momencie próby
odłączenia lub uszkodzenia akumulatora,
modułu centralnego sterowania lub przewodów
sy r e ny.
Naprawy układu alarmowego należy
wykonywać w ASO sieci PEUGEOT lub w
warsztacie specjalistycznym.
Jeżeli Państwa samochód jest
wyposażony w dodatkowe ogrzewanie/
wentylację, zabezpieczenie
pojemnościowe nie jest z nim
kompatybilne.
Więcej informacji na temat dodatkowego
ogrzewania/wentylacji zawiera
odpowiedni rozdział.
Zamknięcie samochodu
i włączenie wszystkich
alarmów
Włączanie
F Wyłączyć zapłon i wysiąść z pojazdu. Zabezpieczenie perymetryczne włącza się
po upływie 5 sekund, a zabezpieczenia
pojemnościowe po upływie 45 sekund.
Jeżeli któryś z elementów (drzwi,
bagażnik, drzwi skrzydłowe, pokrywa
komory silnika itd.) nie jest prawidłowo
zamknięty, pojazd nie zostanie
zaryglowany, ale zabezpieczenie
perymetryczne uaktywni się po upływie
45 sekund wraz z zabezpieczeniem
pojemnościowym.
Wyłączanie
F Zaryglować samochód lub włączyć superzamek przy użyciu
pilota zdalnego sterowania albo
układu otwierania i uruchamiania
bez użycia kluczyka.
Po włączeniu układu monitorowania
kontrolka w przycisku miga co sekundę,
a kierunkowskazy włączają się na około
2

sekundy.
F

N
acisnąć przycisk odryglowania
na pilocie zdalnego sterowania.
lub
F

O

dryglować samochód za pomocą układu
otwierania i uruchamiania bez użycia
kluczyka.
Układ bezpieczeństwa jest nieaktywny.
Kontrolka w przycisku gaśnie, a
kierunkowskazy migają przez około 2 sekundy.
2
Dostęp

52
Włączenie się alarmu
W momencie włączenia alarmu uruchamia
się syrena i przez 30 sekund migają światła
kierunkowskazów.
Funkcje zabezpieczeń pozostają aktywne aż
do 10. z rzędu włączenia alarmu.
Szybkie miganie kontrolki przycisku po
odryglowaniu samochodu oznacza, że doszło
do włączenia alarmu. Po włączeniu zapłonu
kontrolka przestaje migać.
Włączenie tylko alarmu
perymetrycznego
Wyłączyć zabezpieczenie pojemnościowe, aby
uniknąć nieoczekiwanego włączenia alarmu w
pewnych sytuacjach:
-
p
ozostawienie zwierzęcia w samochodzie,
-

p
ozostawienie otwartej szyby,
-

m
ycie samochodu,
-

w
ymiana koła,
-

h
olowanie samochodu,
-

t
ransport statkiem.W przypadku ponownego automatycznego
zaryglowania pojazdu (co nastąpi po około
30 sekundach, jeśli nie zostaną otwarte
drzwi lub bagażnik) układ monitorowania
również automatycznie się włączy.
Wyłączenie zabezpieczenia
pojemnościowego
F Wyłączyć zapłon i przed upływem
10 sekund nacisnąć przycisk alarmu, aż
kontrolka zacznie świecić w sposób ciągły.
F

W
ysiąść z samochodu.
F

Z
aryglować natychmiast samochód za
pomocą pilota zdalnego sterowania lub
układu otwierania i uruchamiania bez
użycia kluczyka.
Zostaje aktywowane tylko zabezpieczenie
perymetryczne: czer wona kontrolka miga co
sekundę.
Aby uruchomić jedynie zabezpieczenie
per ymetr yczne, należy powtarzać tę
czynność po każdym w yłączeniu zapłonu.
Włączenie funkcji zabezpieczenia
pojemnościowego
F Wyłączyć zabezpieczenie perymetryczne, odryglowując samochód za pomocą pilota
zdalnego sterowania albo układu otwierania
i uruchamiania bez użycia kluczyka.
F

W
łączyć układ alarmowy w zwykły sposób.
Zamknięcie samochodu bez
włączania alarmu
F Zaryglować lub włączyć superzamek za pomocą klucza (zespolonego z pilotem
zdalnego sterowania) poprzez zamek drzwi
kierowcy.
Usterka pilota zdalnego
sterowania
Aby wyłączyć zabezpieczenia:
F

o
dryglować samochód za pomocą
klucza (zespolonego z pilotem zdalnego
sterowania) poprzez zamek drzwi kierowcy,
F

o
tworzyć drzwi; włącza się alarm;
F

W
łączyć zapłon. Alarm się wyłączy.
Kontrolka w przycisku zgaśnie.
Usterka
Po włączeniu zapłonu ciągłe świecenie
kontrolki w przycisku oznacza usterkę układu.
Zlecić sprawdzenie przez ASO sieci PEUGEOT
lub przez warsztat specjalistyczny.
Automatyczne włączanie
alarmu
(W zależności od kraju sprzedaży)
Układ aktywuje się automatycznie 2 minuty po
zamknięciu ostatnich drzwi lub bagażnika.
F

A
by uniknąć przypadkowego włączenia
alarmu po otwarciu drzwi lub bagażnika,
należy nacisnąć wcześniej przycisk
odryglowania na pilocie zdalnego
sterowania lub odryglować za pomocą
układu otwierania i uruchamiania bez
użycia kluczyka.
Dostęp

236
Regulacja reflektorów ...................................10 2
Regulacja rozprowadzenia powietrza ......8
8-89
Regulacja temperatury
............................. 8

8-89
Regulacja wysokości i głębokości kierownicy ~
Regulacja wysokości i
głębokości kierownicy

..................................58
R

egulacja wysokości pasów
bezpieczeństwa
.......................................... 11

4
Regulacja zagłówka ~ Regulacja zagłówków

...................................5

6
Regulacja za pomocą rozpoznawania
o

graniczenia prędkości
....................... 16

1-162
Regulator prędkości

........1

59, 161-162, 16 4 -167
Regulator prędkości adaptacyjny .......................... 162, 167, 170 -171
Reinicjalizacja pilota zdalnego sterowania..... 40
Reinicjalizacja wykrywania niedopompowania opon
............................. 15

5
Relingi ~ Relingi dachowe

............................18

9
Rozpoznawanie ograniczenia prędkości
..............1

60 -161, 163, 166, 170 -171
Rozruch silnika Diesel

..................................18

5
Ryglowanie
.................................... 3

1, 33, 36 -37
Ryglowanie drzwi

...............................
........41- 42
Ryglowanie od wewnątrz

..........................41

- 4 3
SSchowek przedni pasażera ............................76
S chowki .............................. 5 6, 63, 73 -75, 73 -76
Schowki w drzwiach

................................. 7

5 -76
SCR (Selektywna Redukcja Katalityczna)
...............................

..........26, 196
Siatka oddzielająca
................................... 6

0-62
Siatka przytrzymująca bagaże

.......................78
S

iatka przytrzymująca wysokie przedmioty
...81
S

iedzenia tylne.................................. 64-70, 122
Siedzenie(a) oddzielne tylne na prowadnicach
............................. 7

1-72, 115
Siedzenie i tylna kanapa mocowane na stałe

.................... 6
3 - 64, 66 - 67
Siedzenie i tylna kanapa na prowadnicach ..............................6 3 - 64, 68 -70
Silnik Diesla
..............1

3, 18, 185, 191, 200, 225
Silniki
...............................

..............................224
Skrzynka bezpieczników
w komorze silnika

....................................... 2

19
Skrzynka narzędziowa ..........................201-202
Sporadyczne pompowanie opon (za pomocą zestawu)

................202

-205
Sprężarka do opon

....................................... 2

02
Spryskiwacz reflektorów
............................... 10

4
Spryskiwacz szyb

......................................... 10

4
Spryskiwacz tylnej szyby

..............................10

4
Stacyjka / Blokada rozruchu

...........................33
S

tatyczne oświetlenie zakrętu
......................10

0
Sterowana skrzynia biegów

...1
45, 150 -152, 195
Sterowanie ogrzewaniem foteli

......................57
S

tolik do pracy
..............................
..................63
Stolik przesuwny składany

.......................83

-85
Stop i Start ~ Stop & Start

................. 2
1, 29, 87,
152-154, 185, 190, 194, 222
Superzamek
...............................

................37- 3 8
Sygnał alarmowy ~ Światła awaryjne
..108, 200
Sygnał dźwiękowy

..............................
..........109
Synchronizacja pilota zdalnego sterowania

...40
S

ystem elektronicznej kontroli
stabilności (ESC)

..................1

0 9 -11 0 , 112 -113
System kontroli toru jazdy

.....................10

9 -110
System monitorowania martwego pola
. .21, 178
System przeciwzaciskowy

..............................8

2
System wspomagania hamowania
........ 10

9 -110
System zapobiegający blokadzie kół (ABS)

.............................10

9 -110
System zapobiegający poślizgowi kół (ASR)

..................... 1
7, 109 -113
Szyba boczna przesuwna............................... 82
Szyba klapy bagażnika
................................... 50
S

zyby tylne
...............................
.......................82
ŚŚrodowisko naturalne ........................... 7 , 40, 94
Światła awaryjne ...................................108, 200
Światła drogowe .................. 2 0, 22, 97, 211-213
Światła dzienne

.......................... 9
7, 99, 211-213
Światła halogenowe

...............................21

1-212
Światła kierunkowskazów

...............................98
Ś

wiatła ksenonowe
....................................... 2

13
Światła mijania
........................... 2

0, 97, 211-213
Światła pozycyjne

.................... 9
7, 211-214, 216
Światła przeciwmgłowe tylne ~ Światła przeciwmgłowe tylne

..................9

7- 9 8
Światła stop

...............................
.............214 -216
Światło cofania

...................................... 21

4, 216
Światło przeciwmgłowe tylne ~ Światła przeciwmgłowe tylne

....... 1
9, 214, 216
TTabele bezpieczników ............................21 7-219
Tabele mas .................................................... 2
25
Tabliczka identyfikacyjna producenta

..........2

31
Tarcze hamulcowe
........................................ 19

5
Temperatura płynu chłodzącego ~ Temperatura
płynu chłodzącego
................................. 1

2, 24
Trójkąt ostrzegawczy

.................................... 20

0
Tryb czuwania ~ Tryb odciążenia

.................18

9
Tryb ekonomiczny

......................................... 18

9
Trzecie światło stop

...................................... 2

15
Tylna lampka sufitowa

...................... 9
5 -96, 216
Tylna półka

...................................................... 76
T

ylna szyba (odmrażanie)
...............................91
T

ylne pasy bezpieczeństwa
..........................11

5
Tylny widok 180°

...............................
............183
UUchwyt na puszki ............................................ 75
U kład autodiagnostyki silnika ......................... 16
U
kład kierowniczy ze wspomaganiem
...........19
U

kład oczyszczania spalin SCR
.............2
6, 196
Indeks alfabetyczny

237
Uruchamianie samochodu ~ Uruchamianie
samochodu
.................. 1

41, 143, 145, 147-152
Uruchamianie silnika
.................................... 14

0
Uruchomienie
................................................ 2

20
Uruchomienie awaryjne
................................ 2

20
USB
........

......................................................... 77
Ustawianie daty............................................... 30
Ustawianie godziny
......................................... 3

0
Ustawienie reflektorów

.................................10

2
Uzupełnianie poziomu AdBlue
® .................... 19 8
VVisiopark 1 .................................................... 18 0
WWentylacja............................... 86 - 87, 90, 92, 94
Włączenie zapłonu ....................................... 14
3
Wlot powietrza

.......................................... 88

-90
Wskaźniki kierunkowskazów
... 9

8, 211-214, 216
Wskaźnik poziomu oleju

................... 2
4-25, 192
Wskaźnik poziomu oleju silnikowego
....... 24

-25
Wskaźnik poziomu paliwa...................... 185 -187
Wskaźnik serwisowy
................................. 2

3 -24
Wskaźnik temperatury płynu chłodzącego ~ Wskaźnik
temperatury płynu chłodzącego

..................24
W

skaźnik zasięgu AdBlue
®............................. 25
Wskaźnik zmiany biegu
................................ 14
6
Wspomaganie hamowania awaryjnego
.................................. 10

9 -110, 173
Wspomaganie hamowania awaryjnego (AFU)
..............................

.109 -110
Wspomaganie jazdy (zalecenia)

................... 15

6
Wspomaganie manewrów (zalecenia) ..........15 6
Wycieraczka szyby ~ Wycieraczki szyb

.......................... 2

0, 103 -104
Wycieraczka tylnej szyby.............................. 104
Wyjazd za granicę

.......................................... 97
W

ykrywanie nieuwagi
................................... 17

5
Wykrywanie niskiego ciśnienia w ogumieniu .................. 1 8, 154-155, 205, 210
Wykrywanie przeszkód

.................................17

8
Wyłączenie ASR /CDS (ESC)

.......................111
W

yłączenie poduszki
powietrznej pasażera
......................... 1

18, 122
Wyłączenie silnika
................................ 14

0, 142
Wymiana baterii w pilocie zdalnego sterowania
.................................... 40
W

ymiana bezpiecznika
.......................... 21

7-219
Wymiana bezpieczników
....................... 21

7-218
Wymiana filtra kabiny.................................... 19 4
Wymiana filtra oleju

...................................... 19

4
Wymiana filtra powietrza

..............................19

4
Wymiana oleju
..............................

................192
Wymiana pióra wycieraczki szyby ~ Wymiana pióra
wycieraczki szyby

............................... 10

5 -10 6
Wymiana żarówek ..........................211, 213 -216
Wymiana żarówki
........................... 21

1, 214 -216
Wymiana żarówki (drzwi skrzydłowe)

..........2

14
Wymiary
...............................

.........................228
Wyposażenie przestrzeni ładunkowej

............79
W

yposażenie wnętrza
.........................7
5 -76, 81
Wyposażenie z tyłu

......................................... 81
W

yświetlacz na przedniej
szybie ~ Wyświetlanie
informacji w polu widzenia drogi

.........15

8 -159
ZZabezpieczenie dzieci ....118, 120 -124, 130 -136
Zabezpieczenie przed pomyłką przy tankowaniu

...........................18

7
Zaczep holowniczy

....................................... 222
Z

aczepy mocowania
....................................... 79
Z

agłówki przednie
...............................
............56
Zalecenia dotyczące jazdy

................7

, 13 8 -13 9
Zamek centralny

....................................... 3
1, 37
Zamknięty obieg powietrza

......................88

-90
Zamykanie bagażnika
..................................... 50
Z

amykanie drzwi
............................3
1, 37, 49 -50
Zapamiętywanie prędkości ...........................15 9
Zapchanie filtra cząstek stałych (diesel) ......19
5
Zapłon
...............

..................................... 142-143
Zasięg AdBlue ...................................15, 25, 194
Zasięg na paliwie pozostałym w zbiorniku

.....29
Z

asłona bagaży
.............................................. 79
Z

asłona przyciemniająca panoramicznego dachu
................................ 8

2
Zatrzymanie samochodu
....... 1

41, 143, 147-152
Zbiornik AdBlue
® ............................... ............198
Zbiornik paliwa
....................................... 18
5 -187
Zbiornik spryskiwacza reflektorów

...............19

3
Zbiornik spryskiwacza szyb

.......................... 19

3
Zbyt niskie ciśnienie powietrza w ogumieniu (wykrywanie)

......................... 15

4
Zdalne oświetlenie
.......................................... 3

2
Zdalny dostęp i rozruch

............. 3
1-38, 141, 143
Zerowanie dziennego licznika kilometrów
...... 2

7
Zerowanie wskaźnika serwisowego
............... 23
Z

estaw naprawczy do opon ~ Zestaw do tymczasowej
naprawy opony
................................... 202

-205
Zestaw naprawczy ~ Zestaw naprawczy do opon

............................ 20

3-205
Zestaw wskaźników
.................................. 9

, 158
Zmiana koła ~ Zmiana koła

.......................... 20

6
Zużycie oleju

...............................
..................192
Zużycie paliwa

............................................ 7
, 29
Żaluzje
............................................................. 8

2
Żarówki
................

.......................................... 2 11
Żarówki (wymiana)
................................ 21

1, 214
.
Indeks alfabetyczny