Gearkasse Peugeot Expert 2019 Instruktionsbog (in Danish)

3
.
.
Gode råd til kørslen 138
Start /stop af motoren 1 40
Parkeringsbremse


144
Hill Holder Control

1
44
Manuel 5 -trins gearkasse

1
45
Manuel 6 -trins gearkasse

1
45
Gearskifteindikator


146
Automatgear


146
Elektronisk gearkasse
1

50
Stop & Start

1
52
Dæktrykregistrering


154
Køre- og hjælpefunktioner - generelle
anbefalinger
1

56
Head up-display

1
58
Programmering af hastigheder
1

59
Skiltegenkendelse og anbefalet hastighed
1

60
Hastighedsbegrænser
1

62
Fartpilot - særlige anbefalinger

1
64
Far tpilot
16

5
Aktiv fartpilot

1
67
Active Safety Brake med Distance Alert og
intelligent bremseassistent (IBA)
1

71
Vejstribealarm


174
Uopmærksomhedsalarm


175
Blindvinkelsystem


176
Parkeringsfølere
1

78
Bakkamera, bakspejl
1

80
Visiopark 1

1
80Godkendte brændstoffer 1
85
Tankning 1 85
Dieselbrændstofsikring


187
Snekæder


187
Anhængertræk


188
Energisparefunktion


189
Tagbøjler/tagbagagebærer


189
Motorhjelm


19 0
Motor


191
Kontrol af olie- og væskestande

1
91
Kontroller
1

94
AdBlue
® (BlueHDi) 1 96
Anbefalinger til vedligeholdelse 1 99
Advarselstrekant


200
Tom brændstoftank (diesel)
20

0
Værktøjskasse


201
Dækreparationssæt


202
Reservehjul
2

06
Udskiftning af en pære

2
11
Udskiftning af en sikring

2
17
12 V-batteri

2
19
Bugsering


222Specifikationer for motorer
og anhængervægte
2

24
Mål 228
Identifikationsafmærkning
2
31
Kørsel
Praktiske oplysninger
Ved fejl på bilen Tekniske specifikationer
Alfabetisk oversigt
Adgang til flere videoer
bit.ly/helpPSA
Lyd- og telematikudstyr
Bluetooth lydanlæg
PEUGEOT Connect Radio
PEUGEOT Connect Nav
.
Indhold

4
Instrumenter og
betjeningsknapper
Afhængigt af bilens udstyr kan
opbevaringsrummene være åbne eller
lukkede. Denne konfiguration er vist med
illustrativt formål.
Betjeningsknapper/-greb ved
rattet
1.Handskerum
Deaktivering af frontairbaggen i
passagersiden (i handskerummet)
2. 12 V tilbehørsstik (120 W)
Overhold tilbehørsstikkets maks. effekt for
ikke at beskadige tilbehøret. 3.
USB-port
4. JACK-stikport
5. Instrumentgruppe
6. Opbevaringsrum
Kop-/dåseholder
7. Afkølet handskerum (hvis bilen er
udstyret hermed)
Via en ventilationsdyse, hvis den er åben,
motoren kører, og klimaanlægget er
aktiveret
8. Øvre handskerum
9. 220 V tilbehørsstik (150 W, hvis bilen er
udstyret hermed)
Overhold tilbehørsstikkets maks. effekt
for ikke at beskadige tilbehøret.
10. Horn
11. Loftslys
Advarselslampedisplay for
sikkerhedsseler og frontairbag i
passagersiden
Bakspejl
Overvågningsspejl
Knapper til nød- og vejhjælpsopkald
12 . Varmeanlæg
Manuelt klimaanlæg
Automatisk klimaanlæg med 2 zoner
Afdugning/afrimning af forruden
Afdugning/afrimning af bagruden
13. START/STOP-knap
14 . Gearkasse 15.
Monokrom skærm med lydanlæg
Berøringsskærm med PEUGEOT
Connect Radio eller PEUGEOT Connect
Nav
16. Udløser til motorhjelm
17. Sikringer i instrumentbord
18. Head up-display
1. Betjeningsarm til lygter/afviserblink
2. Betjeningsknapper til rudeviskere/
rudevask/instrumentbordscomputer
3. Betjeningsknapper til justering af
lydsystem (afhængigt af model).
Oversigt

7
Ved at begrænse passagerernes muligheder
for at tilslutte og bruge multimedieenheder
(film, musik, videospil osv.) holdes bilens
strømforbrug, og dermed brændstofforbruget,
nede.
Frakobl alle bærbare enheder inden
udstigning.
Eco-kørsel
Optimer brugen af gearkassen
Med manuel gearkasse: Sæt langsomt i gang,
og skift til et højere gear med det samme. Skift
hurtigt op under acceleration.
Med elektronisk styret manuel gearkasse:
Brug fortrinsvis den automatiske funktion
uden at træde hårdt eller pludseligt på
speederen.
Med automatgearkasse: Brug fortrinsvis den
automatiske funktion uden at træde hårdt eller
pludseligt på speederen.
Kør jævnt i trafikken
Hold sikker afstand til andre biler, brug
motorbremsen i stedet for bremsepedalen, og
træd gradvist på speederen. Ved at køre på
denne måde reduceres brændstofforbruget,
CO
2 udledningen og trafikstøjen.
Når trafikken glider, og bilen har ratbetjent
"CRUISE"-fartpilot, skal fartpiloten aktiveres
fra 40
km/t.
Brug bilens elektriske udstyr
med omtanke
Luft ud, inden du kører, hvis kabinen er for
varm, ved at åbne ruderne og luftdyserne, før
du starter klimaanlægget.
Luk ruderne, og åbn luftdyserne, når
hastigheden er over 50
km/t.
Brug det udstyr i bilen, der kan begrænse
temperaturen i kabinen (soltag, solgardiner
mv.) . Kør ikke med tågelygterne tændt, hvis
sigtbarheden er god.
Lad ikke motoren køre i tomgang (især ikke
om vinteren). Bilen varmer betydeligt hurtigere
op, når den kører. Sluk for klimaanlægget, medmindre det
reguleres automatisk, så snart temperaturen
er som ønsket.
Sluk for afrimnings- og
afdugningsfunktionerne, hvis disse ikke
reguleres automatisk.
Sluk for sædevarmen snarest muligt.
Eco-kørsel er forskellige køremåder i hverdagen, som giver bilisten mulighed for at reducere brændstofforbruget og CO
2 udledningen.
Gearskifteindikatoren anbefaler at skifte til det
bedst egnede gear: Når indikatoren bliver vist
i instrumentgruppen, bør du følge anvisningen
med det samme.
Med elektronisk styret gearkasse bliver denne
indikator kun vist i manuelt gear.
Med automatisk gearkasse bliver denne
indikator kun vist i manuelt gear.
.
Øko-kørsel

9
Instrumentgruppe
Speedometer
Analogt speedometer (km/t).
Instrumentgruppe med
LCD-display uden grafik
eller med punktdisplay
1.Brændstofmåler.
2. Måler for kølervæsketemperatur.
Skærm
Hvis du befinder dig i udlandet, kan det
være nødvendigt at ændre måleenheden.
Hastigheden skal vises i landets officielle
måleenhed (km eller miles). Det gøres via
konfigurationsmenuen på skærmen, mens
bilen holder stille.
Instrumentgruppe med LCD-
display
Instrumentgruppe med LCD-
tekstdisplay Instrumentgruppe med
punktdisplay
1.
Indstilling af fartpilot eller
hastighedsbegrænser.
2. Gearskifteindikator.
Med automatgearkasse eller elektronisk
gearkasse
3. Digitalt speedometer (mph eller km/t)
med instrumentgruppe med LCD- og
LCD-tekstdisplay.
Displayområde med instrumentgruppe
med punktdisplay: advarsler eller
meddelelser om funktionstilstand,
instrumentbordscomputer, digitalt
speedometer (mph eller km/t) mv.
4. Serviceindikator, derefter kilometertæller
(mil eller km), triptæller (mil eller km).
Displayområde med instrumentgruppe
med LCD-tekstdisplay: advarsels- eller
statusmeddelelser for bilens funktioner,
instrumentbordscomputer, osv.
5. Måler for kølervæsketemperatur.
6. Måler for motoroliestand.
7. Brændstofmåler.
1
Instrumenter

11
Vedvarende advarselslampe
Hvis en rød eller orange advarselslampe
tænder, når motoren er i gang, eller bilen
kører, betyder det, at der er opstået en fejl,
som skal undersøges nærmere vha. den
tilknyttede meddelelse og beskrivelsen af
advarselslampen i bilens dokumentation.
Når en advarselslampe bliver ved
med at være tændt
Referencerne (1) (2) og (3) i advarselslampens
beskrivelse angiver, om du skal kontakte
en faguddannet person udover at udføre de
umiddelbart anbefalede handlinger. (1)
: Stands bilen, så snar t det er sikker t at
gøre det og slå tændingen fra.
(2): Kontakt et autoriseret PEUGEOT-værksted
eller et andet kvalificeret værksted.
(3) : Kontakt et autoriseret PEUGEOT-værksted
eller et andet kvalificeret værksted.
Stop Lyser konstant
sammen med
en anden
advarselslampe,
ledsaget af en
meddelelse og et
lydsignal. Viser at der opstået en alvorlig
fejl i motoren, bremsesystemet,
servostyringen, den automatiske
gearkasse eller en alvorlig elektrisk
fejl.
Udfør (1) og derefter (2).
Motorolietryk Lyser konstant. Motorens smørekredsløb er defekt. Udfør (1) og derefter (2).
Bremser Lyser konstant. Bremsevæskestanden er faldet
markant. Udfør (1), og efter fyld derefter bremsevæske, der
overholder producentens anvisninger. Hvis problemet
varer ved, skal du udføre (2).
Liste over advarselslamper
Advarsels-/kontrollampe
TilstandÅrsag Handlinger/observationer
Røde advarselslamper
1
Instrumenter

20
Advarsels-/kontrollampeTilstandÅrsag Handlinger/observationer
Foden på
koblingspedalen Lyser konstant.
Stop & Start: Skift til START-
funktionen afvises, fordi
koblingspedalen ikke er trådt i bund. Træd koblingspedalen i bund.
Grønne advarselslamper
Automatisk
viskerfunktion
Lyser konstant.
Den automatiske
forrudeviskerfunktion er aktiveret.
+
eller Automatisk
fjernlys
Lyser konstant. Funktionen er aktiveret
på berøringsskærmen
(menuenKørsel/Bil ).
Lysbetjeningsarmen er i positionen
"AUTO ".
Foden på
bremsen
Lyser konstant.
Intet eller utilstrækkeligt tryk på
bremsepedalen. Med automatgearkasse: Motoren er i gang, inden
parkeringsbremsen deaktiveres for at skifte væk fra
position P
.
Med elektronisk gearkasse: Gearvælgeren i position N
for at starte motoren.
Foden på
bremsen Blinker.
Med elektronisk manuel gearkasse
bliver koblingen overophedet, hvis
bilen holdes stille på en skråning ved
hjælp af speederen for længe. Brug bremsepedalen og/eller parkeringsbremsen.
Instrumenter

22
Advarsels-/kontrollampeTilstandÅrsag Handlinger/observationer
Sorte/hvide advarselslamper
Foden på
bremsenLyser konstant.
Intet eller utilstrækkeligt tryk på
bremsepedalen. Med automatgearkasse: Motoren er i gang, inden
parkeringsbremsen deaktiveres for at skifte væk fra
position P
.
Med elektronisk gearkasse: Gearvælgeren i position N
for at starte motoren.
Foden på
bremsen Blinker.
Med elektronisk manuel gearkasse
bliver koblingen overophedet, hvis
bilen holdes stille på en skråning ved
hjælp af speederen for længe. Brug bremsepedalen og/eller parkeringsbremsen.
Blå advarselslamper
Fjernlys
Lyser konstant. Fjernlyset er tændt.
Instrumenter

41
Uden nøglefri adgang og start
Med nøglefri adgang og start
F Slå tændingen til ved at trykke på knappen START/STOP .
F

M
ed manuel gearkasse : Sæt
gear vælgeren i frigear, og træd
koblingen i bund.
F

M
ed automatgearkasse : Sæt
gearvælgeren i position P , og træd
bremsepedalen i bund.
F

M
ed elektronisk styret manuel
gearkasse : Sæt gear vælgeren i
position N , og træd bremsepedalen i
bund.
Kontakt et autoriseret PEUGEOT-værksted
eller et andet kvalificeret værksted, hvis
problemet vedvarer efter nulstillingen.
F

A

fbryd tændingen.
F

S

æt nøglen i position 2 (tænding tilsluttet) .
F

T

ryk straks på knappen med den lukkede
hængelås i nogle sekunder.
F

A

fbryd tændingen, og tag nøglen ud af
tændingslåsen.
Nu fungerer fjernbetjeningen korrekt igen. F

S
æt den mekaniske nøgle (i
fjernbetjeningen) i låsen for at oplåse bilen.
F
P
lacer den elektroniske nøgle mod
nøglelæseren, der sidder på ratstammen,
og hold den der, indtil tændingen tilsluttes.
Låsning/oplåsning med
centrallås
Manuel
F Tryk på denne knap for at aktivere bilens centrallås (døre, bagklap og sidehængslede
døre) inde fra kabinen. Lampen i knappen
tænder.
F

V
ed endnu et tryk låses hele bilen op.
Lampen i knappen slukker.
Lampen slukker også ved oplåsning af en
eller flere af bilens døre.
Centrallåsen fungerer ikke, hvis en af
dørene er åben.
2
Adgang

138
Gode råd til kørslen
F Overhold færdselsloven, og vær agtpågivende i trafikken som normalt.
F

V
ær opmærksom i trafikken, og hold
hænderne på rattet, så du er klar til at
reagere til enhver tid og på enhver situation.
F

K
ør jævnt i trafikken, brems i god tid, og
hold større afstand, især i dårligt vejr.
F

S
top bilen for at gøre ting, der kræver
koncentration (f.eks. foretage indstillinger).
F

H
old pause hver anden time på lange ture.
For at forlænge din bils levetid og øge din
egen sikkerhed bør du følge nogle råd, som er
beskrevet nedenfor:
Manøvrer forsigtigt ved lav
hastighed
Din bils dimensioner adskiller sig meget fra en
personbils med hensyn til bredde, højde og
længde, og nogle forhindringer kan være svære
at se.
Manøvrer stille og roligt.
Kontroller, at der ikke er nogen forhindring i
mellemhøjde på siden af bilen, inden du drejer.
Kontroller, at der ikke er nogen forhindring højt
oppe bag bilen, inden du bakker.
Vær opmærksom på de udvendige mål ved
kørsel med stige.
Kør forsigtigt og forsvarligt
Kør forsigtigt i sving.
Brems i god tid, da bremselængden er forøget,
især på våde og isglatte veje.
Vær opmærksom på vindstød på siden af bilen.
Vær opmærksom
Dækkene skal være pumpet til det min.
tryk, som er angivet på mærkaten, og med
yderligere 0,2 til 0,3 bar til længere ture.
Vigtigt!
Motoren må aldrig være i gang i
et lukket rum uden tilstrækkelig
ventilation. Forbrændingsmotorer
udleder giftig udstødningsgas, som f.eks.
kulilte, og indebærer risiko for forgiftning
og livsfare!
Ved meget lave temperaturer (under
-23°) bør motoren arbejde i tomgang i 4
minutter af hensyn til bilens komponenters
funktion og levetid (motor og gearkasse). Kør aldrig med parkeringsbremsen
aktiveret.
Der er risiko for at overophede
og beskadige bremsesystemet!
Parker ikke bilen, eller lad motoren
være i gang, på et brandbar t underlag
(tør t græs, visne blade, papir osv.).
Bilens udstødningssystem er meget varmt,
selv flere minutter efter at motoren er
stoppet. Brandfare!
Lad aldrig bilen være uden opsyn, når
motoren er i gang. Hvis du er nødt til
at stige ud med motoren i gang, skal du
aktivere parkeringsbremsen og sætte
gear vælgeren i frigear eller i position N
eller P (afhængigt af gearkassetypen).
Efterlad aldrig børn alene i bilen uden
opsyn.
På oversvømmede veje
Det frarådes at køre på oversvømmede veje, da
det kan medføre alvorlig beskadigelse af bilens
motor, gearkasse og elektriske systemer.
Kørsel

140
Hvis denne advarselslampe og
STOP-lampen begynder at lyse, skal
bilen standses, og motoren stoppes
snarest muligt.
Bremser
Ved kørsel med anhænger forøges
bremselængden. For at undgå overophedning
af bremserne anbefales det at anvende
motorbremsning.
Sidevind
Vær opmærksom på, at bilen bliver mere
sidevindfølsom.
Tyverisikring
Elektronisk startspærre
Fjernbetjeningen indeholder en elektronisk chip
med en bestemt kode. Når tændingen tilsluttes,
skal koden genkendes, før bilen kan startes.
Nogle sekunder efter at tændingen er slået fra,
spærrer dette system motorstyresystemet, så
motoren ikke kan startes i tilfælde af indbrud.
I tilfælde af fejl advares føreren ved,
at denne advarselslampe lyser, der
høres et lydsignal og bliver vist en
meddelelse på skærmen. Bilen kan ikke starte. Kontakt hurtigst muligt et
aut. PEUGEOT-værksted.
Start/stop af motoren
Start
Parkeringsbremsen skal være
aktiveret.
F

Med manuel gearkasse : Sæt gearstangen
i neutral, træd koblingspedalen i bund, indtil
motoren er i gang.
F

Med automatgearkasse : Sæt
gearvælgeren i position P og træd
bremsepedalen i bund.
F

Med elektronisk gearkasse : Vælg
position


N, og træd bremsepedalen i bund.
Med den almindelige nøgle/
fjernbetjeningens nøgle
1. Position Stop
2. Position Tænding
3. Position Start
F

S
æt nøglen i tændingen. Systemet
genkender startkoden.
F

L
ås rattet op ved at dreje det og samtidig
dreje nøglen.
I visse tilfælde kan det være nødvendigt
at dreje hårdt på rattet for at flytte hjulene
(f.eks. hvis hjulene sidder fast ind mod et
for tov).
F

D
rej nøglen til position 2, og tilslut
tændingen for at forvarme motoren.
F

V
ent, indtil advarselslampen i
instrumentgruppen er slukket, og
aktiver dernæst startmotoren ved
at dreje nøglen til position
3 uden
at træde på speederen, indtil
motoren starter. Slip nøglen, så
snart motoren er startet.
Kørsel