audio Peugeot Expert 2019 Kullanım Kılavuzu (in Turkish)

5
3.Audio sistemi ayarlama kumandaları
(aracınızın modeline bağlı olarak)
4. Hız sınırlayıcı/hız sabitleyici dinamik hız
sabitleyici kontrolü kumandaları
5. Kontrol bloku ekranı mod seçici tekerleği
6. Ses sentez kumandası (modele bağlı
olarak)
Ses seviyesi ayarı (modele bağlı olarak)
7. Audio sistemi ayarlama kumandaları
(aracınızın modeline bağlı olarak)
Ortada konsol paneli
1.İç taraftan kilitleme/kilit açma
2. Sol elektrikli sürgülü yan kapı
3. Elektrikli çocuk güvenlik kilidi
4. Sağ elektrikli sürgülü yan kapı
5. Kabin ve yükleme alanı seçimi
6. Flaşörler
7. DSC/ASR sistemi
8. Düşük hava basıncının algılanması
9. Stop & Start
10. Isıtmalı ön cam
Yan kontrol çubuğu
1.Kavrama kontrolü
2. Yükseltilmiş gösterge paneli
3. Park sensörleri
4. Ek Isıtma / Havalandırma
5. Alarm
6. Manuel far huzme yükseklik ayarı
7. Şerit ihlali uyarı sistemi uyarısı
8. Kör açı gözetleme sistemi
9. Farların otomatik kumandası
Etiketler
Arka kanatlı kapılar bölümü
Moduwork bölümü.
.
Toplu bakış

30
Tarih ve saat, gösterge paneli ekranından
ayarlanabilir.F

B
u düğmeye basılı tutunuz.
F

D
eğiştirilecek ayarı seçmek için
bu düğmelerden birine basınız.
F

O
naylamak için kısaca bu tuşa
basınız.
F

A
yarı değiştirmek ve değişikliği
kaydetmek üzere yeniden
onaylamak için bu düğmelerden
birine basınız.PEUGEOT Connect Radio
ile
F Dokunmatik ekranın üst şeridinde bulunan
Ayarlar menüsünü seçiniz.
F

“ System configuration ” öğesini seçiniz.
F
“Date and time ” öğesini seçiniz.
F

" Date " veya " Time” öğesini seçiniz.
F

G

örüntü biçimlerini seçiniz.
F

T

uş takımını kullanarak tarih ve/veya saati
değiştiriniz.
F

“ OK ” ile geçerli kılınız.
PEUGEOT Connect Nav ile
Saat ve tarih ayarı yalnızca GPS ile
senkronizasyon devre dışı bırakıldığında
mümkündür.
F

D
okunmatik ekranın çubuğunda
bulunan Ayarlar menüsünü
seçiniz.
F

İ
kincil sayfaya ulaşmak için
" SEÇENEKLER " tuşuna basınız.
F
"Saat-tarih ayarı " öğesini
seçiniz.
Audio sistemli
F Ana menü 'ye ulaşmak için MENU tuşuna
basın.
F
"Kişiselleştirme konfigürasyon"
menüsünü seçmek için " 7" veya " 8" tuşuna
basınız ve OK tuşuna basarak geçerli
kılınız.
F

E
kran konfigürasyonu menüsünü seçmek
için " 5" veya " 6" tuşuna basınız ve OK
tuşuna basarak geçerli kılınız.
F

T
arih ve saat değerlerini ayarlamak için " 5"
veya " 6" ve " 7" veya " 8" tuşlarına basınız
ve OK tuşuna basarak onaylayınız. F
“Ta r i h : ” veya “ Saat:” sekmesini seçin. F

T
uş takımını kullanarak tarih ve/veya saati
ayarlayın.
F “
OK ” ile seçiminizi onaylayınız.
Ek ayarlar
Aşağıdakileri seçebilirsiniz:
-
Z aman dilimini değiştirme.
-

T
arih ve saat görüntülenme biçimini
değiştirme (12h/24h).
-

Y
az saati yönetim işlevini etkinleştirmek
veya devre dışı bırakmak için (+1 saat).
-

G
PS ile eşleştirme (UTC) işlevini
etkinleştirmek veya devreden çıkarmak için.
Sistem kış ve yaz saati arasındaki
değişikliği otomatik olarak yönetmez
(satıldığı ülkeye bağlı olarak).
G

48
Ayağınızla bir hareket yapmadan önce,
dengenizi kaybetmemek (yağmur, kar,
buzlanma, çamur...) için sağlam ve doğru
bir pozisyonda durduğunuza emin olunuz.
Ayak hareketi esnasında egzoz çıkışına
dikkat ediniz, yanma riski vardır.
Kesintisiz bir hareket yapınız, hareketi
hemen ardından veya arka arkaya birkaç
kez tekrarlamayınız.
Kapı açılmazsa, yeniden denemeden
evvel yaklaşık 2 saniye bekleyiniz.
Ayağınızı havada tutmayınız.
Otomatik kilitleme
Eller serbest sürgülü yan kapı kapatıldığında
araç kilitlenir.
Devreye sokma / Devreden
çıkarma
Audio sistemi veya dokunmatik
ekran ile
Fabrika çıkışı ayarında, eller serbest işlevi
devrededir. Sürgülü kapı kapalıyken, "Eller
Serbest Bagaj Kapısı Erişimi"
işlevi veya otomatik araç kilitleme
araç yapılandırma menüsünden
etkinleştirilir veya devre dışı bırakılır.
Çalışma hatası
İşlevin kullanılması esnasında 3 kez
tekrarlanan sesli bir sinyal sistemin
çalışmasında bir sorun olduğunu gösterir.
Sistemi kontrol ettirmek için PEUGEOT
ser vis ağına veya bir kalifiye ser vis atölyesine
başvurunuz.
F

A

yağınızı arka tamponun köşesinin altına
getiriniz, daha sonra ayağınızı normal bir
hızda yana doğru kaydırma hareketiyle
kaydırınız.
Sensör ayağınızın yaklaştığını ve uzaklaştığını
algılar ve yan kapının açılma veya kapanma
hareketini başlatır. Açma veya kapama komutunun dikkate
alındığı, sesli bir ikaz ile birlikte sinyal
lambalarının birkaç saniye boyunca yanıp
sönmesiyle gösterilir.
Kapının manevrası esnasında ayak
hareketi yapılırsa, kapının hareketi tersine
döner.
Aracınız bu şekilde donatılmışsa, elektrikli
kapı aynaları araç kilitlendiğinde/kilidi
açıldığında açılır/katlanır.
Aracınız alarm ile donatılmamışsa,
kilitlenme sinyallerin yaklaşık 2 saniye
boyunca sabit yanmasıyla kendini gösterir.
Taşıtınızın versiyonuna bağlı olarak, kapı
aynaları aynı zamanda katlanır.
Erişim

77
Yolcu tarafında, koltuğu "masa" konumuna
getirmeden evvel masayı kapatmayı
unutmayınız.
Masanın üzerine sert veya ağır nesne
koymayınız. Ani fren veya darbe
durumunda tehlikeli birer mermiye
dönüşebilirler.
Ön koltuklar ve özellikle sırtlığın "masa"
konumu hakkında daha fazla bilgi için ilgili
başlığa bakınız.
12 V'luk priz(ler)
Versiyona göre.
F
1
2 V bir aksesuar (azami güç: 120 Watt)
bağlamak için, kapağı kaldırın ve doğru
adaptörü bağlayın.
Aksesuarın zarar görmesini önlemek için
maksimum güç değerlerini kontrol ediniz. PEUGEOT tarafından onaylanmamış
elektrikli bir donanımın (USB prizli bir şarj
cihazı gibi) bağlanması, aracın elektrikli
bileşenlerinin işleyişinde radyonun
kötü çekmesi veya ekran görüntüsünün
bozulması gibi sorunlar yaratabilir.
USB okuyucuF Kullanmak için masayı açık konumda
kilitlenene kadar indiriniz.
F

Y
erine yerleştirmek için tablayı kaldırınız,
direnç noktasından yüksek konuma
getiriniz.
Seyyar bir donanım veya bir USB bellek
bağlamaya olanak tanır.
Aracın hoparlörleri aracılığıyla çalınmak üzere
audio sistemine iletilen ses dosyalarını okur.
Ayrıca, bu dosyaları direksiyondaki ya da oto
radyodaki kumandalarla yönetmek mümkündür.
3
Ergonomi ve konfor

100
Devreden çıkarma
Bu işlev aşağıdaki durumlarda devre dışıdır:
- d ireksiyonun belli bir çevrilme açısının
altında,
-

h
ız 40 km/saat üzerindeyse,
-

g
eri vitese takıldığı anda.
Programlama
Audio sistemi veya dokunmatik
ekran ile
İşlevin devreye sokulması veya
devreden çıkartılması, araç ayar
menüsünden gerçekleştirilir.
Fabrika çıkışı ayarında bu sistem devrededir.
Audio sistemi veya dokunmatik
ekran ile
Dış karşılama aydınlatması
Aydınlatmanın uzaktan kontrol operasyonu
düşük ışıklı ortamlarda taşıta yaklaşmanızı
kolaylaştırır. Aydınlatma kumandası " AUTO"
konumundayken ve aydınlık algılayıcı
tarafından algılanan ışığın şiddeti zayıf
olduğunda devreye girer.
Açma
Uzaktan kumandanın "açık asma
kilit" simgesine veya "Anahtarsız
Giriş ve Çalıştırma" sistemiyle ön
kapıların kulplarından birine basınız.
Kısa farlar ve yan farlar yanar; taşıtınız aynı
zamanda kilitlidir.
Devreden çıkarma
Dış karşılama aydınlatması, taşıtın kilitlenmesi
veya kontağın açılmasının ardından belirli bir
süre içerisinde otomatik olarak söner.
Programlama
Audio sistemi veya dokunmatik
ekran ile
Etkinleştirme, devre dışı bırakma
ve refakat aydınlatmasının
yanma süresi, araç yapılandırma
menüsünden ayarlanabilir.
Kavşak statik
aydınlatması
Araçta bulunuyorsa, bu sistem, aracın hızı
40 km/saatten düşükken (şehir içi sürüş,
virajlı yol, kavşak, otoparkta manevra, vb.) ve
kısa veya uzun farlar yanarken ön sis farı ışık
huzmesinin virajın içini aydınlatmasını sağlar.
Açma
Bu sistem şu durumlarda çalışır:
- I lgili sinyal açıldığında,
veya
-

d
ireksiyonun belli bir çevrilme açısından
itibaren.
Devreye sokma veya devre dışı
bırakma işlemi ve de refakat
aydınlatmasının yanma süresi,
araç yapılandırma menüsünden
ayarlanabilir.
Aydınlatma ve görüş

101
Farların otomatik
kumandası
Bu sistem, ön camın üst kısmına yerleştirilen
bir kamera sayesinde parlaklık ve trafik
koşullarına göre uzun farlardan kısa farlara ve
tersine geçişi otomatik olarak yapar.Bu sistem bir sürüş yardımıdır.
Sürücü, aracının aydınlatmasından ve bu
aydınlatmayı aydınlık, görüş ve trafik koşul
ve kurallarına uyarlamaktan sorumludur.
Sistem, 25
km/saatin üzerinde devreye
girecektir.
15
km/saatin altına düştüğünüzde işlev
devre dışı kalacaktır.
Devreye sokma / Devreden
çıkarma
Audio sistemi ile/olmadan
F Sistemi etkinleştirmek veya devre dışı bırakmak için bu düğmeye basınız.
İşlev devredeyken düğme için gösterge laması
yanar .
Dokunmatik ekranlı
Etkinleştirme veya devre dışı
bırakma, araç yapılandırması
menüsünden yapılır.
F

S

onra aydınlatma kumandasının halkasını
"AUTO" veya "Kısa / uzun farlar" konumuna
getiriniz.
Geçici durdurma
Bir selektör yapmak, işlevi geçici olarak
devreden çıkartır ve aydınlatma sistemi
"farların otomatik yanması" moduna geçer: Durum gerektirirse, kısa / uzun farlar
arasında geçiş yapmak için herhangi bir
anda sürücü aydınlatma kumandasını
çekerek müdahale edebilir.
Selektör yapmak,
işlevi duraklatır ve
aydınlatma sistemi
"farların otomatik
yanması" moduna
geçer:
Selektör yapmak sistemi devreden
çıkartmaz.
Kontak kapatıldığında sistem durumu
hafızada kalır.
4
Aydınlatma ve görüş

102
İç ortam aydınlatması
Aydınlığın zayıf olması durumunda, sürücü
mahallinin hafifçe aydınlatılması araç içindeki
görüşü kolaylaştırır.
Çalıştırma
Gece, park lambaları yakıldığında, tavan
lambaları ve panoramik tavan (bu donanım
aracınızda mevcutsa) aydınlatmaları otomatik
olarak yanar.
Hafif iç aydınlatma, park lambaları söndüğünde
otomatik olarak söner.
Programlama
Audio sistemi veya dokunmatik
ekran ile
Etkinleştirme, devre dışı bırakma
ve ortam ışığının parlaklık seçimi,
araç yapılandırma menüsünden
ayarlanabilir.
Sistem aşağıdaki durumlarda etkilenebilir
veya düzgün çalışmayabilir:
-

g

örüş koşulları kötü olduğunda
(örneğin kar yağışı, kuvvetli yağmur
veya yoğun sis, ...),
-

ö

n camda kameranın önündeki bölüm
kirli, buğulu veya kapatılmış (bir
çıkartma tarafından...) ise,
-

a

raç çok yansıtıcı levhaların karşısında
ise.
Yoğun sis durumunda, sistem otomatik
olarak devreden çıkar.
Sistem aşağıdakileri algılayamaz:
-

ö

rneğin yayalar gibi kendi
aydınlatmaları olmayan yolun diğer
kullanıcıları,
-

b

ir güvenlik bariyerinin arkasında
hareket araç gibi, aydınlatması
görünmeyen yol kullanıcıları (örneğin
bir otoyolda),
-

d

ik bir yokuşun başında veya sonunda,
sert virajlarda veya birbirine dik
kavşaklarda bulunan yol kullanıcıları.
Farların yükseklik ayarı
Yolu diğer kullananları rahatsız etmemek
için, halojen far hüzmesinin yüksekliği aracın
yüküne göre ayarlanmalıdır.
0 Boş.
1 Kısmi yük.
2 Orta yük.
3 Azami izin verilen yük.
4 5 6 Kullanılmıyor.
0 Ön koltuklarda 1 veya 2 kişi.
1 5 kişi.
2 6 ila 9 kişi.
3 Sürücü + izin verilen maksimum yük.
4 5 6 Kullanılmıyor. 0 konumu başlangıç ayarıdır.
Aydınlatma ve görüş

104
Ön cam ve far yıkama
Açma
Kumanda kolunu ı kısa bir süre
aşağıya doğru bastırınız.
Camın bir kez silinmesi komutun
alındığını teyit eder.
Bu uyarı lambası gösterge panelinde
yanar ve bir mesaj görüntülenir.
Durdurma
Kumandayı aşağıya doğru kısaca
itin veya kumandayı başka bir
konuma (Int, 1 veya 2) getiriniz.
Bu uyarı lambası gösterge panelinde
söner ve bir mesaj görüntülenir.
Kontak her bir dakikadan fazla kapalı
kaldığında, kumandayı aşağıya doğru
hafifçe iterek otomatik cam silişini yeniden
devreye sokmak gereklidir.
İşleyiş arızası
Otomatik cam silme işleminin gerçekleşmemesi
durumunda, silecek fasılalı silme modunda
çalışır.
Bir kalifiye ser vis atölyesi veya PEUGEOT
ser vis ağına kontrol ettiriniz. Ön camın üst kısmında, iç dikiz aynasının
arkasına yerleştirilmiş olan ve aydınlık
algılayıcı ile çalışan yağmur algılayıcının
üzerini kapatmayınız.
Otomatik yıkama sırasında otomatik cam
silme işlevini devreden çıkarınız.
Kışın, otomatik sileceği çalıştırmadan
önce ön camın buzunun tamamen
çözülmesinin beklenmesi tavsiye olunur.
Arka cam sileceği
Kapalı.
Fasılalı silme.
Cam yıkayıcı ile silme (belli bir süre).
Geri vites
Ön cam sileceği devredeyken, araç geri vitese
takılınca arka cam sileceği otomatik olarak
çalışır.
Devreye sokma / Devreden çıkarma
Audio sistemi veya dokunmatik
ekran ile
İşlevin devreye sokulması veya
devreden çıkartılması, araç ayar
menüsünden gerçekleştirilir.
Fabrika çıkışı ayarında bu sistem
devrededir.
Önemli kar ya da buzlanma olduğunda
ve bagaj kapısında bisiklet taşıyıcının
kullanımı durumunda, otomatik arka cam
sileceğini devreden çıkartınız.
F

Ö

n cam silecek kumandasını kendinize
doğru çekiniz.
Aydınlatma ve görüş

153
Devreden çıkartma / Devreye
sokma
Audio sistemi ile veya olmadan
Eğer devreden çıkarma STOP
modundayken yapıldıysa, motor hemen
yeniden çalışır.
Çalıştırma
Temel çalışma koşulları
- S ürücü kapısı kapatılmalıdır.
-

S
ürgülü yan kapı kapatılmalıdır.
-

S
ürücünün emniyet kemeri takılı olmalıdır.
-

Ç
ekiş aküsünün şarj seviyesi yeterli
olmalıdır.
-

M
otor sıcaklığı normal operasyon aralığında
olmalıdır.
-

D
ış sıcaklık, 0°C ila 35 °C arasında
olmalıdır.
Motoru bekleme moduna getirme
(STOP modu)
Sürücü durmaya niyetlendiğinde motor
otomatik olarak bekleme moduna girer.
Düz vites kutulu araçlarda: sürat 20
km/
saatten düşükken veya araç dururken (motora
göre), vites kolunu boşa aldığınızda ve debriyaj
pedalını bıraktığınızda,
Otomatik vites kutulu araçlarda: fren pedalı
basılı veya vites kolu N konumunda, araç durur.
Elektronik vites kutulu araçlarda: sürat 20
km/saatin altındayken fren pedalı basılı veya
vites kolu N konumunda, araç durur.
Zaman sayacı
Zaman sayacı, bir yolculuk sırasında bekleme
modunda geçirilen süreleri ekler. Kontağın her
açılışında sayaç kendini sıfırlar.
Özel durumlar:
Çalışma koşullarından en az biri
karşılaşmamışsa ve aşağıdaki durumlarda,
motor bekleme moduna geçmez.
-

D
ik rampa (yokuş yukarı veya yokuş aşağı).
-

A
raç, son motor çalıştırıldıktan sonra 10 km/
saat hızı aşmamış (anahtarla veya " S TA R T/
STOP " düğmesiyle).
-

Y
olcu bölmesinde rahat bir sıcaklığın
muhafaza edilmesi gerekiyordu.
-

B
uğu çözdürme işlevi devrede. Bu durumlarda, bu gösterge lambası
birkaç saniye boyunca yanıp söner,
ardından tamamen söner.
Motor yeniden çalıştırıldıktan sonra, araç
8 km/s hıza ulaşmadığı sürece STOP
modu kullanılamaz.
Park manevrası esnasında, geri vitesten
çıktıktan veya direksiyon simidini
çevirdikten sonraki birkaç saniye
içerisinde STOP modu devreye girmez.
F

B

u düğmeye basarak sistemi devre dışı
bırakabilir veya yeniden etkinleştirebilirsiniz.
Sistem devre dışı bırakıldığında gösterge
lambası yanar.
Dokunmatik ekran ile
Etkinleştirme veya devre dışı
bırakma, araç yapılandırması
menüsünden yapılır.
Motorun sürücü tarafından her yeniden
çalıştırılışında sistem otomatik olarak
devreye girer.
6
Sürüş

156
Audio sistemi olmadan
F Bu düğmeye yaklaşık 3 saniye boyunca basıp bırakınız, sesli bir sinyal sıfırlamayı
teyit eder.
Audio sistemi veya dokunmatik
ekran ile
Sıfırlama, araç konfigürasyon
menüsünden gerçekleştirilir.
Arıza
Bu durumda lastiklerin basıncı artık kontrol
edilmez.
Sistemi PEUGEOT ser vis ağına veya bir
kalifiye ser vis atölyesine kontrol ettiriniz. Bu gösterge lambalarının yanması sistemde bir
arıza olduğunu gösterir.
Sürüş ve manevra
yardımları - Genel
tavsiyeler
Sürüş ve manevra yardımları hiçbir
durumda, sürücünün dikkatinin yerini
tutamaz.
Sürücü her koşulda Kara Yolları Trafik
Kanunu’na uymalı, tüm durumlarda
aracına hakim olmalı ve her an kontrolü
yeniden alabilecek durumda olmalıdır.
Sürücü, hızı iklim koşullarına, trafiğe ve
yolun durumuna uyarlamalıdır.
Şerit değiştirme sinyali vermeden ve şerit
değiştirmeden önce, trafiğin durumunu
devamlı kontrol etmek, diğer araçların
mesafelerini ve hızlarını değerlendirmek
ve manevralarını tahmin etmek sürücünün
sorumluluğundadır.
Sistemler fizik kurallarının sınırlarını
aşamaz.
Sürüş yardımları
Direksiyon simidini her iki elinizle tutmalı,
daima iç ve dış dikiz aynalarını kullanmalı,
ayaklarınızı pedallara yakın tutmalı ve her
iki saatte bir mola vermelisiniz. Manevra yardımları
Sürücü, bütün manevralar esnasında,
özellikle aynalar yardımıyla aracın etrafını
kontrol etmelidir.
Radar
Radarın ve radara bağlı fonksiyonların
işlevi, kir (çamur, buz vb.) birikiminden
veya belirli hava koşullarından (kar, buz,
vb.) olumsuz yönde etkilenebilir.
Ön tamponun boyanması veya boya
rötuşu yapılması durumunda PEUGEOT
ser vis ağına veya bir kalifiye ser vis
atölyesine başvurunuz; bazı tip boyalar
radarın işleyişini bozabilir.
Sürüş