key Peugeot Expert 2019 Omistajan käsikirja (in Finnish)

91
Automaattinen
kaksialueilmastointi
F Paina tätä painiketta, niin saat nopean huurteen ja jäänpoiston
tuulilasista ja sivuikkunoista.
Järjestelmä ohjaa automaattisesti ilmastointia,
ilmapuhalluksen määrää, raittiin ilman
sisäänottoa ja puhalluksen jakautumista
parhaalla tavalla tuulilasiin ja sivuikkunoihin.
F

K
ytke pois päältä painamalla
tätä painiketta uudelleen tai
paina AUTO .
Järjestelmä käynnistyy uudelleen niillä arvoilla,
jotka olivat käytössä ennen käytöstä poistoa.
Lämmitettävät tuulilasi ja
pesusuuttimet
myyntimaan mukaan
Pakkasella toiminto lämmittää tuulilasin ja
pesusuuttimet.
Alueella 1 lämmitys irrottaa lasinpyyhkimet
tuulilasista, jos sulat ovat jäätyneet kiinni
tuulilasiin (pakkanen ja lumi).
Alueella 2 lämmitys parantaa näkyvyyttä
ehkäisemällä lumen kasaantumisen tuulilasille
pyyhkimien toimiessa.
Kytkeminen päälle
Toiminnon kestoaika riippuu ulkolämpötilasta.
Toiminto otetaan pois käytöstä painamalla
painiketta uudelleen, jolloin sen merkkivalo
sammuu. F
P
aina moottorin käydessä tätä painiketta,
jolloin sen merkkivalo syttyy.
Takalasin ja/tai sivupeilien
huurteenpoisto -
lasinlämmitin
Kytkeminen päälle/pois
F Käynnistä / sammuta takalasin ja sivupeilien huurteenpoisto/lämmitys (jos autossa on
tämä varuste) painamalla tätä painiketta.
Painikkeen merkkivalo palaa , kun toiminto on
päällä .
Virran säästämiseksi huurteenpoisto kytkeytyy
automaattisesti pois käytöstä.
3
Ergonomia ja mukavuus

94
F Paina L ämpötilan ohjelmointi .
F

K

ytke järjestelmä päälle/pois painamalla
Tila -välilehteä.
F

Valitse Parametrit -välilehti ja valitse
Lämmitys , kun haluat lämmittää moottorin
ja matkustamon, tai Tuuletus , kun haluat
tuulettaa matkustamon.
F

O

hjelmoi / aseta sen jälkeen kunkin
valinnan päällekytkeytymisaika.
F

V

ahvista painamalla OK.
Pitkän toimintasäteen
kauko-ohjain
Tämä mahdollistaa matkustamon lämmityksen
kytkemisen päälle kauko-ohjauksella.
Kauko-ohjaimen toimintasäde on noin yksi
kilometri avoimessa maastossa.
Kytkeminen päälle
F Tämän painikkeen pitäminen painettuna sytyttää lämmityksen
välittömästi (vahvistuksesi
vihreä merkkivalo syttyy
tilapäisesti).
Poiskytkentä
F Tämän painikkeen pitäminen painettuna pysäyttää
lämmityksen välittömästi
(vahvistukseksi punainen
merkkivalo syttyy tilapäisesti).
Kauko-ohjaimen merkkivalo vilkkuu noin
kahden sekunnin ajan, jos auto ei ole
vastaanottanut signaalia.
Toista komento, kun olet siirtynyt toiseen
paikkaan.
Pariston vaihtaminen
Jos kauko-ohjaimen merkkivalon väri vaihtuu
oranssiksi, sen pariston varaus on heikko.
Jos merkkivalo ei pala, paristo on tyhjä. F

A
vaa suojus kolikon avulla ja vaihda paristo.
Älä heitä kauko-ohjaimen paristoja
tavalliseen jäteastiaan, sillä ne sisältävät
ympäristölle haitallisia metalleja. Vie ne
asianmukaiseen keräyspisteeseen.
Lämmityksen enimmäiskesto on noin 45
minuuttia ilmasto-olosuhteiden mukaan.
Tuuletus otetaan käyttöön, jos akun
varaus on riittävä.
Lämmitys otetaan käyttöön, jos:
-

p
olttoaineen ja akun lataustasot ovat
riittävät
-

m
oottori on käynnistetty edellisen
lämmityssyklin jälkeen.
Ergonomia ja mukavuus

99
Päivävalot / seisontavalot
(LED)
Jos nämä ovat varusteena, ne syttyvät
automaattisesti, kun moottori käynnistetään ja
valokytkin on asennossa 0 tai AUTO.
Ajovalojen automaattinen
sytytystoiminto
Kun aurinkoanturi rekisteröi ulkoa tulevan valon
olevan vähäistä, rekisterikilven valot sekä
seisonta- ja lähivalot syttyvät automaattisesti
ilman kuljettajan toimenpiteitä. F

K
äännä rengas asentoon AUTO
. Kun
toiminto kytketään päälle, viesti tulee myös
näkyviin.
F
K
äännä rengas johonkin muuhun

asentoon. Toiminto kytkeytyy pois käytöstä
ja samalla näkyy viesti.
Toimintahäiriö
Jos valoanturiin tulee toimintahäiriö,
valot syttyvät ja tämä varoitusvalo
näytetään mittaristossa, ja samalla
kuuluu merkkiääni ja/tai näkyy viesti.
Ota yhteys PEUGEOT-verkostoon tai
valtuutettuun korjaamoon. Sumu tai lumisade saattaa häiritä
aurinkoanturin toimintaa. Valot eivät tällöin
syty automaattisesti.
Älä peitä tuulilasin yläreunassa
taustapeilin takana olevaa valoanturia,
joka on kytketty sadetunnistimeen, sillä
muuten niihin liittyviä toimintoja ei voida
enää käyttää.
Saatto- ja vastaanottovalotValot voivat syttyä myös, jos järjestelmä
havaitsee sateen, samalla kun
tuulilasinpyyhkimet käynnistyvät
automaattisesti.
Kun valon määrä on palautunut riittävän
suureksi tai kun tuulilasinpyyhkimet ovat poissa
käytöstä, valot sammuvat automaattisesti.
Saattovalot
Manuaalinen
Kytkeminen päälle / pois
F K un sytytysvirta on katkaistuna, anna
valomerkki (sytytä kaukovalot hetkeksi)
valokytkimellä toiminnon kytkemiseksi
päälle / pois päältä.
Manuaalinen saattovalo sammuu
automaattisesti tietyn ajan kuluttua.
Automaattinen
Kun ajovalojen automaattinen sytytystoiminto
on aktivoitu (valokytkin asennossa AUTO )
ja valoisuus on vähäistä, lähivalot syttyvät
automaattisesti, kun sytytysvirta katkaistaan.
Kun rengas on asennossa AUTO ja valoisuus
on vähäistä, lähivalot syttyvät automaattisesti,
kun sytytysvirta katkaistaan.
4
Valaistus ja näkyvyys

100
Poiskytkentä
Toiminto kytkeytyy pois päältä, kun:
- ohjauspyörän kääntäminen alittaa tietyn
kulman
-

n
opeus ylittää 40 km/h
-
p

eruutusvaihde kytketään.
Ohjelmointi
Audiojärjestelmän tai
kosketusnäytön kanssa
Toiminnon ohjelmointi päälle
tai pois päältä tehdään auton
asetusvalikossa.
Järjestelmä on oletusarvoisesti käytössä.
Audiojärjestelmän tai
kosketusnäytön kanssa
Ulkopuolen vastaanottovalo
Valojen sytytys kauko-ohjauksella helpottaa
autoa kohden menoa pimeässä. Toiminto
aktivoituu, kun valokytkin on asennossa AUTO
ja kun valoanturi havaitsee valoisuuden olevan
vähäistä.
Kytkeminen päälle
Paina kauko-ohjaimen avoimen
lukon kuvaa tai jommankumman
etuoven kahvaa Avaamisen ja
käynnistämisen handsfree-toiminto.
Lähi- ja seisontavalot syttyvät. Samalla auton
lukitus avautuu.
Kytkeminen pois päältä
Toiminto lakkaa automaattisesti tietyn ajan
kuluttua, sytytysvirtaa kytkettäessä tai kun auto
lukitaan.
Ohjelmointi
Audiojärjestelmän tai
kosketusnäytön kanssa
Vastaanottovalon sytytys, sammutus
ja sen kesto voidaan asettaa auton
asetusvalikosta.
Staattinen kaarrevalo
Jos autosi on varustettu tällä, lähi- tai
kaukovalojen palaessa ja kun ajonopeus on
alle 40


km/h, tämä toiminto saa etusumuvalojen
valokeilan valaisemaan tien sisäkaarretta
(taajama-ajo, mutkainen tie, risteysalueet,
pysäköidessä jne.).
Kytkeminen päälle
Toiminto kytkeytyy, kun:
- v astaavan puolen suuntavalo kytketään
tai
-
o

hjauspyörän tietty kääntökulma ylittyy.
Käyttöönotto tai käytöstä
poistaminen sekä saattovalon kesto
voidaan määrittää auton asetusten
valikossa.
Valaistus ja näkyvyys

101
Ajovalojen
vaihtoautomatiikka
Tämä järjestelmä vaihtaa automaattisesti
kaukovalot lähivaloiksi ja päinvastoin
valoisuuden ja liikenneolosuhteiden mukaan
käyttämällä tuulilasin yläreunassa olevaa
kameraa.Järjestelmä on tarkoitettu ajamisen avuksi.
Vastuu auton valoista säilyy kuljettajalla,
ja hänen on käytettävä valoja ajo-
olosuhteiden (valoisuus, näkyvyys, muu
liikenne) mukaisesti sekä noudatettava
tieliikennelakia.
Järjestelmä on toiminnassa heti, kun
ajonopeus ylittää 25


km/h.
Kun ajonopeus on alle 15
km/h,
järjestelmä ei enää ole toiminnassa.
Kytkentä päälle / pois päältä
Audiojärjestelmällä tai ilman
F Kytke järjestelmä päälle tai pois päältä painamalla tätä painiketta.
Painikkeen merkkivalo palaa , kun toiminto on
päällä .
Kosketusnäytön kanssa
Toiminto kytketään päälle ja pois
auton asetusvalikossa.
F

A

seta valokytkin asentoon AUTO tai lähi-/
kaukovalot-asentoon.
Keskeytys
Jos tilanne edellyttää valojen tilan vaihtamista,
kuljettaja voi milloin tahansa kytkeä toiminnon
pois päältä. Jos tilanne vaatii, kuljettaja voi milloin
tahansa valokytkintä vetämällä vaihtaa
lähivalot / kaukovalot.
Uusi valomerkki
asettaa toiminnon
tauolle, jolloin
järjestelmä siirtyy
valojen automaattisen
sytytyksen tilaan.
Ajovaloilla annettava valomerkki ei kytke
järjestelmää pois päältä.
Järjestelmän tila jää muistiin, kun
sytytysvirta katkaistaan.
4
Valaistus ja näkyvyys

102
Matkustamon
tunnelmavalot
Matkustamon himmennetty kohdevalaistus
helpottaa näkyvyyttä autossa, kun on pimeää.
Kytkeminen päälle
Yöllä kattovalot ja panoraamakaton valot ( jos
autossa on ne) syttyvät automaattisesti, kun
seisontavalot sytytetään.
Tunnelmavalot sammuvat automaattisesti, kun
seisontavalot sammutetaan.
Ohjelmointi
Audiojärjestelmän tai
kosketusnäytön kanssa
Tunnelmavalojen sytytys, sammutus
ja kesto voidaan asettaa auton
asetusvalikosta.
Järjestelmä saattaa häiriintyä tai se ei
toimi kunnolla:
-

j

os näkyvyys on huono (esimerkiksi
lumipyryssä, rankkasateessa tai
sankassa sumussa)
-

j

os tuulilasi on likainen, huurussa tai
jonkin peitossa (esimerkiksi tarra)
kameran kohdalta
-

j

os auto ajaa voimakkaasti heijastavia
tiekylttejä kohti.
Jos on hyvin sankka sumu, järjestelmä
kytkeytyy automaattisesti pois päältä.
Järjestelmä ei kykene havaitsemaan:
-

t

ienkäyttäjiä, joilla ei ole asianmukaista
valaistusta, kuten jalankulkijoita
-

t

ienkäyttäjiä, joiden valot ovat
peitossa, kuten ajoneuvoja, jotka
ajavat suojakaiteen takana (esimerkiksi
moottoritiellä)
-

t

ienkäyttäjiä, jotka ovat jyrkän mäen
päällä tai alla, jyrkässä mutkassa tai
nelihaaraisissa liittymissä.
Ajovalojen
korkeudensäätö
Halogeenilampuilla varustettujen ajovalojen
korkeussuuntausta kannattaa korjata kuorman
mukaan, jotta valot eivät häiritsisi muita
tielläliikkujia.
0 Ty h j ä
1 Osakuorma
2 Keskisuuri kuorma
3 Suurin sallittu kuorma
4 5 6 Ei käytössä
0 1–2 henkilöä etuistuimilla
1 5 henkilöä
2 6 - 9 henkilöä
3 Kuljettaja + suurin sallittu kuorma
4 5 6 Ei käytössä Alkuasetus on 0
.
Valaistus ja näkyvyys

105
Lasinpesulaite ja lasinpyyhkimet toimivat
esiasetetun ajan.
Ajovalojen pesimet toimivat vain, kun lähivalot
on sytytetty ja autolla ajetaan.
Kytke huomiovalojen pesimet päälle
asettamalla valokytkin lähivaloasentoon.
Autoissa, joissa on automaattinen
ilmastointi, lasinpesulaitteen käyttäminen
keskeyttää tilapäisesti ilmantulon, jotta
hajua ei pääsisi matkustamoon.
Lasinpesu-/ ajovalojen
pesunesteen vähimmäistaso
Kun ajovalojen pesulaitteen
nestemäärä on pudonnut
säiliössä vähimmäistasolle, tämä
merkkivalo syttyy mittaristoon,
varoitusäänimerkki kuuluu ja
näytössä näkyy varoitusviesti.
Symboli tulee näkyviin, kun sytytysvirta
kytketään tai kun pesulaitteen kytkintä
käytetään. Merkkivalo syttyy, kunnes nestettä
lisätään säiliöön.
Lasinpesu-/ajovalojen pesunestettä tulee
täydentää mahdollisimman pian.
Tuulilasinpyyhkimien
huoltoasento
Huoltoasennossa lasinpyyhkimien sulat on
mahdollista puhdistaa tai vaihtaa uusiin. Se voi
olla hyödyllinen myös talviaikaan ( jää, lumi),
jotta lasinpyyhkimien sulat voidaan irrottaa
tuulilasista.
Jotta pyyhkimet toimisivat mahdollisimman
tehokkaasti, suosittelemme seuraavaa:
-

k
äsittele pyyhkimiä varovasti
-

p
uhdista ne säännöllisesti
saippuavedellä
-
älä

kiinnitä niillä pahvikylttiä tuulilasia
vasten
-

v
aihda ne heti, kun niissä ilmenee
ensimmäisiä merkkejä kulumisesta.
Ennen tuulilasinpyyhkimen sulan
vaihtoa
F Tuulilasinpyyhkimet siirtyvät pystyasentoon, jos tuulilasinpyyhkimien kytkintä käytetään
minuutin sisällä siitä, kun sytytysvirta on
katkaistu.
F

J
atka haluttuun toimintoon tai vaihda
pyyhkimien sulat.
Tuulilasinpyyhkimen sulan
asentamisen jälkeen
F Kun haluat pyyhkimet takaisin lähtöasentoon, kytke sytytysvirta ja käytä
lasinpyyhkimien kytkintä.
4
Valaistus ja näkyvyys

108
Hätäpuhelu tai
tiepalvelukutsu
Peugeot Connect SOS
* Jälleenmyyjiltä saatavana olevien palvelujen käyttöehtojen mukaisesti sekä teknisten ja
teknologisten rajoitusten mukaan. **

Pe
ugeot Connect SOS ja Peugeot Connect
Assistance maantieteellisen kattavuuden ja
auton omistajan valitseman maan virallisen
kielen mukaan.
Luettelo palvelumaista ja PEUGEOT
CONNECT -palvelut on saatavissa
jälleenmyyjiltä ja luettavissa maakohtaisella
verkkosivustolla.
Paina hätätapauksessa painiketta 1 yli 2
sekunnin ajan.
Merkkivalon syttyminen ja ääniviesti
vahvistavat, että puhelu on soitettu Peugeot
Connect SOS -palveluun.*.
Puhelun voi peruuttaa painamalla painiketta
välittömästi uudelleen.
Merkkivalo palaa niin pitkään kuin puhelu
jatkuu.
Peugeot Connect SOS paikantaa välittömästi
auton sijainnin, ottaa puheluyhteyden
omalla kielelläsi**ja hälyttää tarvittaessa
asianmukaista apua**. Maissa, joissa
palvelu ei toimi tai joissa paikantaminen on
nimenomaisesti kielletty, puhelu yhdistetään
ilman paikantamista suoraan hätäkeskukseen
(112) .
Jos tur vatyynyn ohjausyksikkö havaitsee
iskun, hätäpuhelun soitto kytkeytyy
automaattisesti riippumatta turvatyynyjen
mahdollisista laukeamisista.
Järjestelmän toiminta
- Merkkivalo palaa noin 3 sekuntia sytytysvirran kytkeytyessä: järjestelmä
toimii oikein.
-
P

alaa yhtäjaksoisesti punaisena:
järjestelmän toimintahäiriö.
-

V
ilkkuva punainen merkkivalo: vaihda
varaparisto.
Kahdessa viimeisimmässä tapauksessa
hätäpuhelu- ja tiepalvelukutsut eivät ehkä toimi.
Ota yhteys huoltokorjaamoon mahdollisimman
pikaisesti.
Järjestelmän toimintahäiriö ei estä autolla
ajamista.
Hätävilkkujen
automaattinen syttyminen
Hätävilkut syttyvät automaattisesti, kun auton
vauhti hidastuu voimakkaasti hätäjarrutuksessa
sekä ABS-jarrutuksen aikana tai auton
törmätessä johonkin.
Hätävilkut sammuvat automaattisesti, kun
kaasupoljinta painetaan seuraavan kerran
jarrutuksen jälkeen.
F

H
ätävilkut voi sammuttaa myös painamalla
painiketta.
Hätävilkku
F Kun painat tätä punaista painiketta, kaikki neljä suuntavaloa vilkkuvat.
Hätävilkku toimii myös virran ollessa katkaistu.
Turvallisuus

113
Erilaiset maastot (muta, kostea
ruohikko jne.)
Kun autolla lähdetään liikkeelle, vähiten
pitävän pyörän annetaan luistaa, jotta
muta poistuu ja renkaaseen tulee lisää
pitoa. Vastaavasti parhaiten pitävälle
pyörälle ohjataan mahdollisimman
paljon vääntöä.
Kun auto liikkuu eteenpäin, järjestelmä optimoi
luiston, jotta se voi reagoida kuljettajan
ajotapaan mahdollisimman hyvin.
(tila käytössä 50
km/h nopeuteen asti)
Hiekka
Tässä toimintatilassa molemmille
vetäville pyörille sallitaan hieman
luistoa, jotta auto etenisi paremmin eikä
vajoaisi hiekkaan.
(tila käytössä 120 km/h nopeuteen asti)
Älä käytä muita ajotoimintatiloja hiekalla
ajaessasi, sillä auto saattaa juuttua
hiekkaan. ASR- ja CDS-järjestelmät voidaan
poistaa käytöstä kääntämällä
säädin asentoon OFF
.
Suosituksia
Autosi on suunniteltu pääasiassa
asfaltoiduille teille, mutta sillä voi
ajaa tilapäisesti myös hieman
huonokuntoisemmilla teillä.
Sitä ei kuitenkaan ole tarkoitettu vaikeisiin
maasto-olosuhteisiin, kuten:
- a jo tai ylitykset sellaisessa maastossa,
jossa alusta voi vaurioitua tai osia
irrota (polttoaineletku, polttoaineen
jäähdytin jne.) esteiden tai varsinkin
kivien vuoksi
-

a
jo erittäin jyrkässä tai pidoltaan
vaikeassa maastossa
-
v

esistön ylitys.
ASR-järjestelmä ja CDS-
ajonvakautusjärjestelmä eivät enää
vaikuta moottorin ja jarrujen toimintaan,
mikäli ajolinjassa on poikkeama.
Nämä järjestelmät kytkeytyvät
automaattisesti uudelleen nopeudella
50
km/h tai aina, kun sytytysvirta
kytketään.
Tu r v a v y ö t
Etuturvavyöt
Etutur vavöissä on pyrotekninen kiristin- ja
voimanrajoitinjärjestelmä.
Tämä järjestelmä parantaa turvallisuutta
etuistuimilla etu- ja sivutörmäyksissä.
Törmäyksen voimakkuuden mukaan
pyrotekninen kiristinjärjestelmä kiristää vyöt
heti ja painaa ne näin tiukemmin istujan kehoa
vasten.
5
Turvallisuus

118
Etuturvatyynyt
Järjestelmä, joka suojelee voimakkaassa
etutörmäyksessä kuljettajaa ja matkustajia ja
rajoittaa pään ja rintakehän vammautumisen
riskiä.
Kuljettajan turvatyyny sijaitsee ohjauspyörän
keskiössä ja etumatkustajan turvatyyny
kojelaudassa hansikaslokeron yläpuolella.
Laukeaminen
Mikäli etumatkustajan turvatyynyn toimintaa ei
ole estetty, tur vatyynyt laukeavat voimakkaassa
etutörmäyksessä, joka kohdistuu kokonaan tai
osittain etutörmäysalueelle A vaakatasossa
olevan auton pitkittäisakselin suuntaisesti
edestä taaksepäin.
Etuturvatyyny aukeaa etumatkustajan pään
sekä rintakehän alueen ja kojelaudan väliin,
kuljettajan puolella pään sekä rintakehän
alueen ja ohjauspyörän väliin ja vaimentaa
kehon iskeytymistä eteenpäin.Pidä ajon aikana
hansikaslokero
suljettuna. Muuten se voi aiheuttaa
loukkaantumisen onnettomuudessa tai
äkillisessä jarrutuksessa.
Sivuturvatyynyt
Turvatyynyjen laukeaminen
Tur vatyynyt laukeavat törmäyksen puolella
voimakkaassa sivutörmäyksessä, joka
kohdistuu joko kokonaan tai osittain
sivutörmäysalueeseen, kun törmäys osuu
kohtisuorassa ja vaakatasossa auton
pituusakselin suunnassa ulkopuolelta
sisäpuolelle.
Sivuturvatyyny aukeaa etumatkustajan vatsan
ja pään välisen alueen sekä vastaavan ovilevyn
väliin.
Verhoturvatyynyt (2. ja 3.
istuinrivi)
Active , Allure , Business VIP
Jos autossa on nämä varusteena,
järjestelmä antaa lisää suojaa voimakkaassa
sivutörmäyksessä matkustajille (lukuun
ottamatta keskipaikkoja) ja rajoittaa näin pään
alueelle kohdistuvia vammoja.
Verhoturvatyynyt on sijoitettu ikkunapylväisiin
ja matkustamon yläosaan. Jos autossasi on tämä järjestelmä, se
suojaa voimakkaassa sivutörmäyksessä
kuljettajaa sekä etumatkustajaa vähentäen
ylävartalon alueen (vatsan ja pään välillä)
vammautumisriskiä.
Sivuturvatyynyt on sijoitettu istuimen
selkänojan runkoon oven puolelle.
Turvallisuus