key Peugeot Expert 2019 Omistajan käsikirja (in Finnish)

46
Varmista, ettei lattian kiskotilassa ole
esteitä, jotta ovi pääsee liukumaan
normaalisti.
Älä aja sivuliukuoven ollessa auki
tur vallisuus- ja käytännön syistä.
Sähkökytkimet eivät toimi
törmäystilanteessa. Ovet voidaan tässä
tapauksessa avata ja sulkea käsin.
Moottorin käynnistämisen aikana oven
liike keskeytyy ja alkaa uudelleen, kun
moottori käy.Moottorin mukaan jos ovi
yritetään avata Stop & Start
-järjestelmän Stop-tilassa ja oven
ollessa kiinni, ovi aukeaa raolleen
ja liike pysähtyy. Start-tilassa ovi
jatkaa liikettään, kun moottori
käynnistyy uudelleen.
Kun haluat pitää sivuliukuoven auki, avaa
ovi kokonaan oven alaosassa olevan
lukitusmekanismin kytkemiseksi.Ovet ja niiden esteet Turvallisuus / Esteiden
havaitseminen sähköisten
ovien kohdalla
Oven ollessa auki auton leveys on suurempi.
Huomioi tämä pysäköidessäsi seinän, pylvään
tai korotetun jalkakäytävän yms. viereen.
Vaikka ovi on auki, se ei koskaan ylitä
auton takapuskuria. Esteiden havaitsemisjärjestelmä käynnistyy,
kun se havaitsee jonkin koskettavan ja
olevan oven liikkeen esteenä. Jos järjestelmä
havaitsee esteen:
-

ov
en sulkeutumisen aikana ovi pysähtyy ja
avautuu kokonaan.
-

ov
en avautumisen aikana ovi pysähtyy,
jonka jälkeen se sulkeutuu.
-
ka

ksi kertaa peräkkäin oven liikkeen aikana
ovi ei enää sulkeudu sähköisesti (alustus
poistetaan).
Jyrkässä mäessä turvajärjestelmä hidastaa
ovien liikettä.
Odota kaikissa tapauksissa muutama sekunti,
ennen kuin liikutat ovea (sulkeminen tai
avaaminen).
Sulje ovi manuaalisesti turvallisuussyistä.
Alusta ovi sitten uudelleen.
Ovet ja luukut

48
Ennen kuin heilautat jalkaa, varmista, että
seisot vakaasti ja hyvässä asennossa
ilman horjahtamisvaaraa (sade, lumi, jää,
muta jne.).
Varo kuumaa pakoputkea, kun teet jalalla
liikkeen.
Tee liike keskeytyksettä ja älä toista
sitä välittömästi, äläkä useita kertoja
peräkkäin.
Jos ovi ei aukea, odota noin kaksi sekuntia
ennen uutta yritystä.
Älä pidä jalkaa ilmassa.
Automaattinen lukitus
Auto lukittuu, kun liukuovi sulkeutuu käsin
koskematta.
Kytkeminen päälle / pois päältä
Audiojärjestelmän tai
kosketusnäytön kanssa
Oletusarvona avaus käsin koskematta on
aktivoitu. Takaluukun avaaminen
koskettamatta, jalan kohdennetulla
liikkeellä -toiminto tai automaattinen
auton lukitus, kun liukuovi suljetaan
voidaan kytkeä päälle ja pois päältä
auton asetusvalikosta.
Toimintahäiriö
Jos järjestelmässä ilmenee toimintahäiriö,
merkkiääni toistuu kolme kertaa silloin, kun
toimintoa käytetään.
Tarkastuta järjestelmä PEUGEOT-verkostolla
tai valtuutetussa korjaamossa.
F

A

seta jalkasi takapuskurin kulman alle ja tee
jalalla sivuttainen pyyhkäisyliike normaalilla
nopeudella.
Tunnistin tunnistaa jalan lähestymisen ja
poistumisen ja laukaisee sivuoven avautumisen
tai sulkeutumisen. Avautumisen tai sulkeutumisen merkiksi
suuntavalot vilkkuvat muutaman sekunnin
ajan ja samalla kuuluu merkkiääni.
Oven liikkumissuunta kääntyy
päinvastaiseksi, jos jalan liike tapahtuu
oven liikkumisen aikana.
Jos autossa on tämä toiminto, sähköiset
sivupeilit kääntyvät kylkiä vasten/auki, kun
auto lukitaan/lukitus avataan.
Jos autossa ei ole hälytintä, lukituksen
merkiksi suuntavalot palavat noin kahden
sekunnin ajan.
Automallin mukaan sivupeilit kääntyvät
auton kylkiä vasten samanaikaisesti.
Ovet ja luukut

49
Jos toiminto Tavaratilan avaaminen
koskematta käsin-automaattinen
lukitus on valittu auton valikossa ja ovi on
suljettu, varmista, että auto on lukittu.
Lukitusta ei tapahdu, jos:
-

s
ytytysvirta on kytketty
-

j
okin ovi tai takaluukku on jäänyt auki
-

k
un avaamisen ja käynnistämisen
handsfree-toiminnon kauko-ohjain on
auton sisällä.
Jos usealla jalan liikkeellä ei ole
vaikutusta, odota muutama sekunti ennen
kuin yrität uudelleen.
Toiminto kytkeytyy automaattisesti pois
käytöstä, jos sataa rankasti tai lunta
kasaantuu.
Jos toiminto ei toimi, varmista, että kauko-
ohjain ei ole alttiina sähkömagneettiselle
säteilylle (esim. lähellä älypuhelinta).
Toiminto voi myös muuttua, jos sitä
käytetään jalkaproteesilla.
Järjestelmä ei ehkä toimi oikein, jos
autoon on asennettu vetokoukku. Sivuovi voi avautua ja sulkeutua
arvaamattomasti, jos
-
a

utoon on kiinnitetty vetolaite
-

p
erävaunu kytketään tai irrotetaan
-

p
yöränkuljetusteline kytketään tai
irrotetaan
-

p
olkupyöriä kuormataan tai otetaan
pois pyöränkuljetustelineeltä
-

j
otain asetetaan tai nostetaan auton
takana
-
e

läin lähestyy takapuskuria
-

a
utoa pestään
-
a

utoa huolletaan
-

p
yörä vaihdetaan.
Estä tahaton toiminta pitämällä avain
poissa tunnistusalueelta (myös tavaratilan
sisäpuolelta) tai poistamalla toiminto
käytöstä auton asetusvalikosta.Takakääntöovet
F Kun vasen ovi on avattu, avaa oikea ovi vetämällä vivusta A itseäsi kohti.
Sulkeminen
F Sulje ensin oikeanpuoleinen ovi ja sitten vasemmanpuoleinen ovi.
Jos vasen ovi suljetaan
ensin, oikeanpuoleisen oven
reunassa oleva puskuri
estää sitä sulkeutumasta.
Huolehdi, ettei mikään tai kukaan estä
ovien moitteetonta sulkeutumista ja
avautumista.
Tarkkaile lapsia, kun ovet liikkuvat.
Jos vasen ovi on huonosti suljettu, ovi auki
-varoitusvalo syttyy ( järjestelmä ei tunnista
oikeanpuoleista ovea). Katso lisätietoja
varoitus- ja merkkivaloista ja erityisesti
ovi auki -varoituksesta niitä käsittelevästä
kohdasta.
2
Ovet ja luukut

50
Ovien avaaminen noin 180°
Kun pysäköit takaovien
ollessa auki 90 astetta, ne
peittävät takavalot. Jotta
voit osoittaa autosi sijainnin
muille takana ajaville,
jotka eivät välttämättä
huomaa pysähtymistäsi,
vie varoituskolmio tai muu
maan tieliikennesäädösten
mukainen merkintä tarpeeksi
kauas autosta varoittamaan
muita tiellä liikkujia.
Jos autossa on vastehihnajärjestelmä, ovet
voidaan avata noin 90 asteen kulmasta noin
180 asteeseen.
F

V

edä keltaisesta kytkimestä, kun ovi on
auki.
Vastehihna kytkeytyy automaattisesti
suljettaessa.
Tavaratilan luukku
Avaaminen
F Kun auton lukitus on avattu, vedä kahvasta ja avaa takaluukku.
Tavaratilan luukun ikkuna
Avautuvan ikkunan kautta pääset suoraan
auton takaosaan, eikä sinun tar vitse avata
tavaratilan luukkua.
Avaaminen
Sulkeminen
Sulje takaikkuna painamalla lasin keskeltä,
kunnes se sulkeutuu kokonaan.
Kun auton lukitus on avattu, paina tätä kytkintä
ja avaa takaikkuna nostamalla sitä.
Sulkeminen
F Laske tavaratilan luukku sisäkahvan avulla
ja lukitse se.
Jos tavaratilan luukku ei ole kunnolla kiinni,
ovi auki -varoitusvalo syttyy. Katso lisätietoja
varoitus- ja merkkivaloista ja erityisesti
ovi auki -varoituksesta asiaa käsittelevästä
kohdasta.
Jos tavaratilan luukun avaamisessa tai
sulkemisessa ilmenee toimintahäiriö
tai vaikeuksia, tarkistuta se pikaisesti
PEUGEOT-jälleenmyyjällä tai
valtuutetussa korjaamossa, jotta ongelma
ei pahene, minkä seurauksena luukku voi
pudota alas ja aiheuttaa vakavia vammoja. Jos tavaratilan luukun ikkuna ei ole kunnolla
kiinni, ovi auki -varoitusvalo syttyy. Katso
lisätietoja varoitus- ja merkkivaloista

ja erityisesti ovi auki -varoituksesta niitä
käsittelevästä kohdasta.
Tavaratilan luukkua ja luukun ikkunaa ei
voi avata samaan aikaan, jotta ne eivät
vahingoitu.
Ovet ja luukut

51
Hälytin
(mallin mukaan)
Suojaus- ja varoitusjärjestelmä varkauksien ja
murtojen estämiseksi.
Ulkotilan valvonta
Järjestelmä valvoo auton ovien ja luukkujen
avaamista.
Hälytin laukeaa, jos joku yrittää esimerkiksi
avata oven, tavaratilan luukun tai konepellin.
Sisätilan liikkeiden
valvontajärjestelmä
Järjestelmä valvoo
pelkästään tilavuusmuutoksia
matkustamossa .
Hälytin laukeaa, jos joku
rikkoo ikkunan tai tunkeutuu
matkustamoon . Se ei laukea, jos
joku menee kuormaustilaan .Järjestelmä valvoo liikkeitä
matkustamossa.
Hälytin laukeaa, jos joku rikkoo
ikkunan, tunkeutuu matkustamoon
tai liikkuu auton sisällä.
Automaattinen suojaus
Järjestelmä havaitsee, jos jokin sen osista
poistetaan käytöstä.
Hälytin laukeaa, jos akku tai keskuslukitus
yritetään tehdä toimintakyvyttömäksi tai
hajottaa tai jos sireenin johtoja yritetään
irrottaa.
Jos hälytinjärjestelmälle on tehtävä
toimenpiteitä, ota yhteys PEUGEOT-
jälleenmyyjään tai valtuutettuun
korjaamoon.
Jos autossa on lisälämmitys /
tuuletus, sisätilojen liiketunnistin ei ole
yhteensopiva tämän järjestelmän kanssa.
Lisätietoja lisälämmityksestä /
tuuletuksesta on annettu asiaa
käsittelevässä kohdassa.
Auton lukitseminen niin, että
täydellinen murtosuojaus
kytketään päälle
AktivointiF Katkaise sytytysvirta ja poistu autosta. Ulkotilan valvontajärjestelmä kytkeytyy päälle
viiden sekunnin kuluttua ja sisätilan liikkeiden
valvontajärjestelmä 45 sekunnin kuluttua.
Jos jokin aukko (ovi, takaluukku tai
saranallinen ovi, konepelti jne.) ei ole
kunnolla kiinni, ajoneuvo ei ole lukittu,
mutta ovien/ulkotilan valvontajärjestelmä
kytkeytyy kuitenkin päälle 45 sekunnin
kuluttua samanaikaisesti sisätilan
liikkeiden valvontajärjestelmän kanssa.
Kytkeminen pois käytöstä
F Lukitse tai tur valukitse auto kauko-ohjaimella tai avaamisen
ja käynnistämisen handsfree-
järjestelmällä.
Kun valvontajärjestelmä on toiminnassa,
painikkeen merkkivalo vilkkuu sekunnin
välein ja suuntavilkut syttyvät noin kahdeksi
sekunniksi.
F

P
aina kauko-ohjaimen lukituksen
avauspainiketta.
tai
F

A

vaa auton lukitus avaamisen ja
käynnistämisen handsfree-järjestelmällä.
Hälytysjärjestelmä on nyt kytketty pois päältä,
painikkeen merkkivalo sammuu ja suuntavilkut
vilkkuvat noin 2 sekunnin ajan.
2
Ovet ja luukut

52
Hälyttimen laukeaminen
Hälytin on lauennut, kun kuuluu sireenin ääni ja
suuntavalot vilkkuvat 30 sekunnin ajan.
Valvontajärjestelmät pysyvät aktiivisina siihen
asti, kunnes hälytys laukeaa kymmenennen
kerran peräkkäin.
Kun auton lukitus avataan, painikkeen
merkkivalon vilkkuminen nopeasti tarkoittaa,
että hälytin on lauennut poissa ollessasi.
Vilkkuminen loppuu välittömästi, kun
sytytysvirta kytketään.
Auton lukitseminen siten,
että pelkkä ulkotilan
valvonta kytketään päälle
Kytke sisätilan liikkeiden valvontajärjestelmä
pois päältä, jotta hälytin ei laukea virheellisesti
tietyissä tilanteissa, kuten
-
j
os jätät autoon eläimen
-

j
os jätät ikkunan auki
-
a

uton pesun yhteydessä
-

r
enkaan vaihdon yhteydessä
-

j
os autoasi hinataan
-
j

os autoa kuljetetaan laivassa.Jos auto lukittuu automaattisesti
uudelleen (30 sekunnin kuluttua lukituksen
avaamisesta, jos ovea tai takaluukkua
ei avata), myös valvontajärjestelmä
aktivoituu automaattisesti uudelleen.
Liiketunnistimien poiskytkentä
F Katkaise sytytysvirta ja paina 10 sekunnin
kuluessa hälytinpainiketta, kunnes
merkkivalo syttyy palamaan yhtäjaksoisesti.
F

P
oistu autosta.
F

L
ukitse auto välittömästi kauko-ohjaimella
tai avaamisen ja käynnistämisen handsfree-
toiminnolla.
Vain ulkotilan valvontajärjestelmä on
nyt kytketty päälle, painikkeen punainen
merkkivalo vilkkuu sekunnin välein.
Vastaava toiminnanesto on tehtävä
uudelleen aina sen jälkeen, kun sytytysvir ta
on katkaistu.
Sisätilojen liiketunnistimien
uudelleenaktivointi
F Kytke ovien/ulkotilan valvontajärjestelmä pois päältä avaamalla auton lukitus kauko-
ohjaimella tai avaamisen ja käynnistämisen
handsfree-toiminnolla.
F

K
ytke hälytysjärjestelmä takaisin toimintaan
normaalilla tavalla.
Auton lukitseminen siten,
että hälytintä ei kytketä
päälle
F Lukitse tai turvalukitse auto avaimella (integroitu kauko-ohjaimeen) kuljettajan
puolen lukosta.
Jos kauko-ohjain on rikki
Valvontajärjestelmien toiminnan estämiseksi:
F

a
vaa auton lukitus avaimella (integroitu
kauko-ohjaimeen) kuljettajan puolen lukosta
F

A
vaa ovi, jolloin hälytin laukeaa.
F

K
ytke sytytysvirta, jolloin hälytin sammuu.
Painikkeen merkkivalo sammuu.
Toimintahäiriö
Jos painikkeen merkkivalo palaa
yhtäjaksoisesti, kun sytytysvirta kytketään,
järjestelmässä on toimintahäiriö.
Tarkastuta järjestelmä PEUGEOT-
jälleenmyyjällä tai valtuutetussa korjaamossa.
Hälyttimen automaattinen
päällekytkentä
(myyntimaan mukaan)
Järjestelmä kytkeytyy automaattisesti käyttöön,
kun viimeisen oven tai luukun sulkemisesta on
kulunut 2 minuuttia.
F

J
otta hälytin ei laukeaisi, kun astut sisään
autoon, paina ensin kauko-ohjaimen
avauspainiketta tai avaa lukitus avaamisen
ja käynnistämisen handsfree-toiminnolla .
Ovet ja luukut

58
Ristiselän tuen sähköinen
säätäminen
F Paina kytkintä, niin saat haluamasi tuen ristiselälle.
Hierontatoiminto
Toiminto hieroo kuljettajan ja etumatkustajan
ristiselkää. Se toimii vain moottorin käydessä ja
Stop & Start -järjestelmän STOP-tilassa.
Kytkeminen päälle / pois
F Ota toiminto käyttöön ja poista se käytöstä painamalla tätä
painiketta.
Käyttöön otettaessa merkkivalo syttyy.
Hierontatoiminto on aktiivinen yhden tunnin
ajan.
Tunnin aikana hieronta tapahtuu 6 kertaa 10
minuutin jaksoissa (6 minuuttia hierontaa, jonka
jälkeen 4 minuutin tauko).
Tunnin kuluttua toiminto kytkeytyy pois päältä.
Merkkivalo sammuu.
Voimakkuuden säätäminen
Lisää hieronnan voimakkuutta tätä
painiketta painamalla.
Käytettävissä on kaksi hieronnan
voimakkuustasoa.
Ohjauspyörän säätö
F Kun auto on pysähdyksissä , vapauta
ohjauspyörän lukitus painamalla kytkintä
alaspäin.
F

S
äädä korkeus ja etäisyys.
F

L
ukitse ohjauspyörä vetämällä säätövipua.
Tur vallisuussyistä säädöt on
suoritettava ehdottomasti auton ollessa
pysähdyksissä.
Ergonomia ja mukavuus

70
F Siirrä istuinta etukytkimellä siten, että se on merkintöjen välissä.
Irrotus
(esimerkki yksittäisestä istuimesta)
F S iirrä istuinta eteenpäin, jotta pääset
hihnaan käsiksi.
F

K
äännä selkänoja pöytätasoksi.
Asentaminen
Ennen kuin asennat istuimen tai penkin
takaisin autoon, vedä hihnaa täyteen
pituuteen, jotta voit varmistaa, että
lukitusmekanismi on kytkeytynyt.
F

V

edä takakautta hihnasta loppuun saakka,
niin kiinnikkeet vapautuvat ja käännä istuin
eteenpäin sen asettamiseksi pystyasentoon. F

P
oista toisen rivin istuin liukuoven kautta tai
kolmannen rivin istuin takaosan kautta. Älä nosta istuinta tai penkkiä hihnalla.
(esimerkki yksittäisestä istuimesta)
F
V
armista, ettei kiskoilla ole esteitä.
F L aita ohjaimien etuosa kiskoille.
F K äännä istuinta niin, että ohjaimien takaosa
asettuu kiskoille.
F

L
iu'uta istuinta eteen- tai taaksepäin
kiinnityspykälään saakka.
F

N
osta selkänoja.
Varmista, että istuin on kunnolla
kiinnityskohdissaan lattiassa, kun se
palautetaan paikalleen.
Ergonomia ja mukavuus

72
Selkänojan kääntäminen
pöytätasoksi
Varmista, ettei selkänojan
taittomekanismin tiellä ole mitään (esim.
kassi, matkalaukku, lelu, käännettävä
liukuva pöytätaso).
F

A
seta niskatuet ala-asentoon.
F

T
akana: vapauta selkänojan lukitus
laskemalla kahva alas.
F

A
vaa selkänojan lukitus nostamalla vipua
edestä.
F

K
äännä selkänoja istuinta vasten.
Irrotus
F Siirrä istuinta eteenpäin, jotta pääset hihnaan käsiksi.
F

K
äännä selkänoja pöytätasoksi.
F

T
akana: vedä hihna takaa vastuskohdan yli,
jolloin kiinnityspisteet avautuvat. Kallista
istuinta eteenpäin pystyasentoon.
F

P
oista toisen rivin istuin liukuoven kautta tai
kolmannen rivin istuin takaosan kautta.
Istuimen suunnan
vaihtaminen Asentaminen
Kun istuin on irrotettu, sitä voidaan kääntää 180
astetta.
Ennen kuin asennat istuimen takaisin
autoon, vedä hihnaa täyteen pituuteen,
jotta voit varmistaa, että lukitusmekanismi
on kytkeytynyt.
Älä nosta istuinta hihnalla.
Ergonomia ja mukavuus

89
Lämpötila
Kuljettaja ja matkustaja voivat säätää
ilmastointilaitteen puhalluslämpötilan erikseen.
Näytöllä näkyvä ar vo vastaa miellyttävää
sisälämpötilaa, ei lämpötilan yksikköä (Celsius
tai Fahrenheit).
F
P
ienennä arvoa painamalla painiketta 1 alas
ja suurenna arvoa painamalla sitä ylös.
Noin 21 asteen lukema on optimaalinen.
Arvoa voi tarpeen mukaan säädellä välillä
18 ja 24.
Lisäksi on suositeltavaa, että vasemmalle
ja oikealle puolelle asetettujen
lämpötilojen ero on alle 3 astetta.
Kun autoon mennään sisälle ja
sisälämpötila on paljon kylmempi
tai kuumempi kuin säädetty ar vo, ei
hyödytä muuttaa näkyvää arvoa toivotun
lämpötilan saavuttamiseksi. Järjestelmä
tasaa automaattisesti mahdollisimman
nopeasti lämpötilaeron. Matkustamo voidaan viilentää
alle 14-asteiseksi tai lämmittää yli
28-asteiseksi.
F

P
aina painiketta 1 alas merkintään LO
saakka tai ylös merkintään HI saakka.
Yksialue-toiminto
Matkustajan puolen ilmastoinnin mukavuustaso
voi olla sidoksissa kuljettajan puolen säätöihin
(yksialueilmastointi).
Lämmitys / ilmastointi
takaosassa
Katso lisätietoja kohdasta Lämmitys /
ilmastointi takaosassa.
Tehopuhallus tuulilasiin
F Paina painiketta Näkyvyys 7, jolloin
huurre ja jää poistetaan tuulilasista ja
sivuikkunoista nopeammin.
F

K

ytke toiminto päälle/pois
painamalla vastaavaa painiketta 8 .
Painikkeen merkkivalo palaa, kun toiminto on
päällä.
Toiminto kytkeytyy pois päältä automaattisesti
heti, kun matkustaja(t) käyttää/käyttävät
lämpötilan säätökytkintä.
F

K

ytke toiminto päälle/pois
painamalla vastaavaa painiketta 8 .Järjestelmä ohjaa automaattisesti ilmastointia,
ilmapuhalluksen määrää, raittiin ilman
sisäänottoa ja puhalluksen jakautumista
parhaalla tavalla tuulilasiin ja sivuikkunoihin.
F

P
ysäytä ohjelma painamalla uudelleen
painiketta 7 Näkyvyys .
tai
F

P
alaa automaattiseen mukavuusohjelmaan
painamalla uudelleen painiketta 6 AUTO .
Ilmastointilaite
Ilmastointilaite toimii tehokkaasti kaikkina
vuodenaikoina ikkunoiden ollessa suljettuina ja
moottorin ollessa käynnissä.
Sitä käytetään seuraaviin:
-
k

esällä laskemaan lämpötilaa
-

t
ehostaa huurteenpoistoa talvella, kun
lämpötila on yli 3
°C.
Kytkeminen päälle/pois
F Kytke ilmastointilaite päälle/pois painamalla painiketta 5 .
3
Ergonomia ja mukavuus