масло Peugeot Expert 2019 Инструкция по эксплуатации (in Russian)

25
Указатель уровня масла
неисправен
О неисправности датчика уровня масла
свидетельствует сообщение на панели
приборов. Обратитесь в сервисную сеть
PEUGEOT или в специализированный техцентр.Дополнительную информацию о щупе и
маслозаливной горловине для дизельных
двигателей см. в соответствующем
разделе.
Индикаторы запаса хода по
AdBlue® (BlueHDi)
Двигатели Diesel BlueHDi оснащены
устройством, которое объединяет работу
системы SCR (Selective Catalytic Reduction)
и сажевый фильтр (DPF) для очистки
отработавших газов. Эти системы не работают
без присадки AdBlue
®.
Как только уровень присадки AdBlue® опустится
ниже резервного уровня (меж ду 2

400 км и
0 км), при каж дом вк лючении зажигания на
панели приборов будет загораться контрольная
лампа и показываться расчетный запас хода
автомобиля, остающийся до срабатывания
системы автоматической блокировки пуска
двигателя.
Система блокировки пуска двигателя
вк лючится автоматически, как только бак
для AdBlue
® окажется пуст. После этого
запуск двигателя будет невозможен до тех
пор, пока запас присадки AdBlue
® не будет
пополнен до минимально допустимого
уровня.
Ручное отображение запаса хода
Если запас хода превышает 2400 км, он не
о тображается автоматически. На версиях с сенсорным экраном
Требуемые действия при
недостаточном уровне присадки
AdBlue
®
Следующие контрольные лампы загораются,
когда уровень присадки AdBlue® опускается
ниже минимально допустимого (запас хода
менее 2
400 км).
Помимо контрольных ламп, о необходимости
пополнения запаса присадки во избежание
запрета пуска двигателя напоминают
уведомления. Сведения о сообщениях и
уведомлениях см. в разделе «Контрольные
лампы ».Эту информацию можно в любой
момент просмотреть в меню
Вождение/Автомобиль
.
F
П
ри нажатии на эту кнопк у на короткое время
показывается запас хода.
Дополнительную информацию об AdBlue
®
(двигатели BlueHDi) и, в частности, о
доливке см. в соответствующей рубрике.
1
Бортовые приборы

PEUGEOT & TOTAL
Специалисты PEUGEOT TOTAL обладают необходимыми
навыками для расширения пределов производительности,
добиваясь победы в самых суровых условиях, о чем
свидетельствует завоевание первых трех мест в 2017 г.
Чтобы добиться этих превосходных результатов и всегда
оставаться на высоте, команды Peugeot Sport избрали
TOTAL QUARTZ для Peugeot 3008 DKR – самое надежное
масло, способное защитить двигатель в экстремальных
условиях.
TOTAL QUARTZ защитит ваш двигатель от власти
времени.
TOTAL QUARTZ Ineo First - высококачественное
масло, совместно разработанное специалистами R&D
Peugeot и Total. Созданное с учетом самых последних
технологических достижений специально для двигателей
автомобилей Peugeot, оно способствует существенному
снижению выброса CO
2 и надежно защищает двигатель от
загрязнений.
ПАРТНЕРСТВО НА СЛУЖБЕ
СОВЕРШЕНСТВА!

191
Открывая капот на горячем двигателе,
будьте осторожны при нажатии на рычажок
и установке упора (чтобы не обжечься) -
действуйте с защищенной стороны.
Открыв капот, действуйте осторожно,
чтобы не пораниться о привод замка.
Не открывайте капот на сильном ветру.
Электровентилятор может включиться
даже при вык люченном двигателе:
внимательно следите за тем, чтобы
предметы и детали одеж ды не попали в
лопасти.
Открывание
F Откройте дверь.
F
П
отяните к себе рычаг ( 1), расположенный в
нижней части дверного проема.
F

Н
ажмите кверху на рычажок ( 2) и поднимите
капот. F

В
ыньте из фиксатора упор (
3) и вставьте
его в гнездо, чтобы зафиксировать капот в
открытом положении.
Закрывание
F Выньте упор из гнезда капота.
F У ложите упор в отведенное для него место.
F

О
пустите капот поближе к моторному отсек у
и отпустите его.
F

П
отяните переднюю кромку капота, чтобы
убедиться, что он прочно закрылся на замок.
В связи с наличием электронных систем
в моторном отсеке рекомендуется
ограничить попадание на них воды (во
время дож дя, на мойке и др.).
Двигатели
Дизельные модификации
Топливная система дизельного двигателя
находится под очень высоким давлением.
Любые работы с такой системой
должны осуществляться иск лючительно
в сервисной сети PEUGEOT или в
специализированный техцентр.
Данный двигатель показан для примера. На
других двигателях расположение масляного
щупа, горловины для заливки масла и
топливоподкачивающего насоса может быть
иным. 1.
Расширительный бачок системы
охлаждения двигателя.
2. Бачок для ох лаж дающей жидкости
двигателя.
3. Крышка маслозаливной горловины.
4. Щуп для проверки уровня масла в
двигателе.
5. Насос для прокачки топливной системы.
6. Горловина бачка для доливки тормозной
жидкости.
7. Акк умуляторная батарея.
8. Вынесенная точка подк лючения к массе
(к лемма "-").
9. Блок плавких предохранителей.
10. Бачок для рабочей жидкости
гидроусилителя рулевого управления.
11. Воздушный фильтр.
Проверка уровней
эксплуатационных
жидкостей
Следующие уровни проверяйте рег улярно
согласно плану технического обслу живания,
разработанному автопроизводителем. При
необходимости пополняйте их, если не дано
иных указаний.
В случае существенного падения уровня
в какой-либо системе ее необходимо
проверить в сервисной сети PEUGEOT или в
специализированном техцентре.
7
Практические советы по эксплуатации и обслуживанию

192
Жидкость должна соответствовать
рекомендациям производителя и
особенностям силового агрегата
автомобиля.
Будьте внимательны при работе в
моторном отсеке – в нем имеются
раскаленные участки, о которые можно
обжечься, а электровентилятор может
сработать в любой момент даже при
выключенном зажигании.
Отработанные
нефтепродукты
Избегайте продолжительного контакта
отработанного масла и технических
жидкостей с открытыми участками тела.
Большинство этих жидкостей токсичны
и обладают повышенной разъедающей
способностью.Запрещено выливать отработанное
масло, тормозную жидкость и
ох лаж дающую жидкость в канализацию
или на землю.
Отработанное масло следует сливать
в специальные контейнеры, доступные
в сервисной сети PEUGEOT или
специализированном техцентре.
Моторное масло
Проверка уровня масла выполняется
в автомобиле, стоящем на
горизонтальной площадке, при
вк люченном зажигании (после
остановки двигателя должно пройти
не менее 30 мину т), по показаниям
индикатора уровня масла на
панели приборов (при наличии
электрического датчика) либо
масляным щупом.
Пополнение уровня масла в промежу тках меж ду
плановыми техническими обслу живаниями (или
заменой масла) — естественная и необходимая
операция. Рекомендуется контролировать его и,
если ну жно, пополнять каж дые 5 000 км.
Чтобы уберечь двигатель и систему
нейтрализации отработавших газов от
выхода из строя, никогда не пользуйтесь
присадками к моторному маслу.
Проверка масляным щупом
Местонахож дение масляного щупа показано на
рисунке соответствующего моторного отсека.
F
В
озьмитесь за цветную ручк у щупа и
полностью извлеките его.
F

П
ротрите стержень щупа чистой неворсистой
тряпкой.
F

В
ставьте щуп на место до упора и вновь
извлеките, чтобы увидеть на нем уровень
масла: нормальный уровень должен
находиться меж ду метками A и B. A = MA X
B = MIN
Не запускайте двигатель , если уровень масла:
-
в
ыше отметки A
; обратитесь к сервисную
сеть PEUGEOT или в специализированный
техцентр.
-
н
иже уровня B
; срочно долейте масло в
двигатель.
Характеристики масла
Перед тем как пополнить или заменить
масло в двигателе, убедитесь, что оно
соответствует особенностям вашего
двигателя и отвечает требованиям
изготовителя автомобиля.Пополнение уровня масла в
двигателе
Местонахож дение горловины для заливки
масла в двигатель показано на рисунке
соответствующего моторного отсека.
F
З
аливайте масло малыми дозами, стараясь
не расплескивать его на двигатель (во
избежание возгорания).
F

В
ыж дите несколько мину т, преж де чем
проверить уровень при помощи масляного
щупа.
Практические советы по эксплуатации и обслуживанию

193
После доливки масла контроль его уровня
при вк лючении зажигания по показаниям
индикатора на панели приборов будет
верным только по истечении 30 мину т
после пополнения.
Тормозная жидкость
Уровень данной жидкости должен
всегда находиться возле отметки
MAX. В противном случае проверьте
износ тормозных колодок.
Сведения о замене тормозной жидкости указаны
в графике обслу живания, разработанном
изготовителем.
Долив жидкость, протрите крышк у перед
установкой на место. Используйте только
тормозную жидкость DOT4 из запечатанной
емкости.
F

П

ри необходимости пополните уровень.
F

П

роверив уровень, прочно заверните крышк у
на маслозаливной горловине и вставьте щуп
на место.
Рабочая жидкость гидроусилителя
рулевого управления
Уровень данной жидкости должен
всегда находиться возле отметки
MAX . Проверьте уровень по
линейке на заливной горловине
при вык люченном двигателе,
автомобиль должен стоять на ровной
поверхности.
Охлаждающая жидкость
Регулярно проверяйте уровень
ох лаж дающей жидкости в двигателе.
Пополнение уровня в период меж ду
плановыми ТО — нормальная
процедура.
Проверк у уровня и пополнение запаса жидкости
следует осуществлять только на холодном
двигателе.
Недостаточный уровень может привести к
существенным повреждениям двигателя.
Уровень ох лаж дающей жидкости должен быть
близок к метке MAX , но никогда не превышать ее.
Если уровень находится у отметки или под
отметкой MIN , необходимо долить жидкость. После снижения давления снимите крышк у и
долейте ох лаж дающую жидкость.
Уровень жидкости в бачке
омывателей стекол и фар
Пополните его на ближайшей
остановке автомобиля.
Характеристики жидкости
Уровень жидкости следует пополнять готовым к
использованию составом.
В зимнее время (при температурах ниже
нуля) необходимо использовать жидкость
с антифризом, которая подходит для
условий эксплуатации, чтобы предотвратить
повреж дение элементов системы (насос, бак,
трубопроводы и т.
д.).
На горячем двигателе температура
ох лаж дающей жидкости рег улируется
вентилятором.
Следует помнить, что система ох лаж дения
двигателя находится под высоким давлением,
поэтому дайте ему остыть в течение не менее
одного часа, преж де чем долить ох лаж дающую
жидкость.
Чтобы избежать ожогов в случае срочной
доливки ох лаж дающей жидкости, возьмите
тряпк у и отверните крышк у расширительного
бачка сначала на два оборота, чтобы снизить
давление в системе ох лаж дения. Ни при каких обстоятельствах не
заливайте в бачок воду (риск замерзания,
образование осадка и т.
д.).
Присадка к дизтопливу (для
дизельных двигателей с
сажевым фильтром)
или О минимальном уровне присадки
в бачке сажевого фильтра
свидетельствует постоянно горящая
в сопровож дении звукового сигнала
эта контрольная лампа и сообщение о
слишком малом запасе присадки.
7
Практические советы по эксплуатации и обслуживанию

234
ЛЛампы ....................................................................2 11
Лампы (замена, наименование) .................21
1, 214
Люк горловины топливного бака
............... 18

5 -187
MМасло моторное .................................................192
Масляный щуп ................................... ....... 24-25, 192
Масса прицепа

..................................
...........224-225
Массы
..................................

..........................224-225
Механическая коробка передач
.................

.............145 -146, 153 -154, 195
Минимальный остаток топлива

.................18

5 -187
Мойка
..................

.................................................. 15 8
Монтаж колеса

..................................
...........208 -210
Моторный отсек
..................................

................191
HНакачивание шин ................................... .............19 6
Нару жные зеркала заднего вида ..............17
6 , 178
Настройка календаря
........................................... 3

0
Настройка часов
..................................

.................30
Насыщение сажевого фильтра (дизели)

.........19

5
OОбеспечение безопасной перевозки детей ................. 1 18, 120 -124, 130 -136
Обнаружение препятствий
................................. 17

8
Обнуление счетчика пробега за поездк у

..........2

7
Обслуживание
..................................

.....................13
Огни стояночные
............................ 9

7, 211-214, 216
Ограничитель скорости
...................... 1

59, 161-16 4
Окно двери багажного отделения
...................... 50
О

мыватель заднего стек ла
...............................10

4
Омыватель фар
..................................

................104
Определение местонахождения автомобиля
.... 3

2
Освещение салона

............................................. 10

2
Замена воздушного фильтра ............................19 4
Замена колеса .................................. ..................206
Замена ламп
.......................... 21

1, 213 -216, 214 -216
Замена лампы (распашные двери)

...................2

14
Замена масляного фильтра

..............................19

4
Замена салонного фильтра
.............................. 19

4
Замена щетки стек лоочистителя
.............. 10

5 -10 6
Замена электрических предохранителей
........................ 21

7-218, 217-219
Замена элемента питания в к люче-пульте

.......40
З

амок зажигания
.......................................... 14

2-143
Замок зажигания / Иммобилайзер

.....................33
За

пасное колесо
.................. 1
55, 196, 206 -207, 210
Запас хода
..................................

...........................29
Запас хода по присадке AdBlue

........... 1
5, 25, 194
Запирание
............................................. 3

1, 33, 36 -37
Запирание замков
............................................ 4

1- 42
Запирание замков из салона

.........................41

- 4 3
Заправка AdBlue
® .................................. ......19 4, 198
Заправка бака топливом ............................. 18
5 -187
Заряд акк умуляторной батареи........................ 221
Звено цепи противоскольжения
............... 1

88, 208
Звуковой сигнал
.................................................. 10

9
Знак аварийной остановки

................................ 20

0
ИИдентификационные данные автомобиля .....2 31
Индикатор запаса хода по AdBlue® ................... 25
И
ндикатор переключения передач .................. 14
6
Индикаторы и сигнализаторы свтовые
........ 1

0 -11
Индикация на выдвижном экране

............. 15

8 -159
Инициализация ключа-пульта
............................ 40
И

нициализация системы обнаружения низкого
давления воздуха в шинах

............................. 15

5
Инструменты
..................................

............. 202, 206
Интеллектуальная противобуксовочная система
......................... 11

0
Информационный дисплей "хед-ап" .........15 8 -159
Инфракрасная камера ....................................... 15
7
ККалендарь (настройка)......................................... 30
Камера помощи при вож дении (уведомления)
..................................

................157
Канистра AdBlue
® .................................. ..............197
Капот .............................................................. 19 0 -191
Ключ
.................

............................... 31, 33 -36, 38 -39
Ключ-пульт дистанционного управления
............................................ 3

6 -37, 140
Коврик напольный
....................................... 1

41, 158
Кольцо для буксировки

...................................... 222
К

омбинация приборов
................................... 9
, 158
Комплект принадлежностей для временного устранения
прокола в шине

.......................................... 202

-205
Компрессор для шин

.......................................... 2

02
Контроль давления (при помощи ремкомплекта)
............................ 202

-205
Контроль исправности систем и текущие проверки
............................. 19

1, 19 4 -195
Контрольная лампа ремней безопасности

1
2, 115
Контрольные лампы
........................................ 1

0 -11
Контрольные лампы и сигнализаторы

...............97
К

онтроль падения давления воздуха в шинах

.................. 1
8, 154-155, 205, 210
Контроль слепых зон

............................................ 21
К

онтроль уровней эксплуатационных жидкостей
................. 19

1-193
Корректор угла нак лона фар............................. 102
Корректор фар
.................................................... 10

2
Крышка багажника

..................................
.........37- 3 8
Крышка горловины топливного бака......... 185 -187
Ксеноновые лампы

.............................................. 2

13
Алфавитный указатель