radio PEUGEOT EXPERT 2021 Kezelési útmutató (in Hungarian)

3
Tartalomjegyzék






Vezetéstámogatás és parkolássegítő
rendszerek – Általános szabályok 159
Szélvédőre vetített kijelző 160
Sebességértékek tárolása 162
Speed Limit recognition and recommendation 162
Sebességkorlátozó 165
Sebességtartó – hasznos tanácsok 167
Sebességszabályozó 167
Adaptive Cruise Control 169
Active Safety BrakeKövetési távolságra
vonatkozó figyelmeztetés és Intelligens
vészfékrásegítő rendszerrel
173
Sávelhagyásra figyelmeztető rendszer 176
Összpontosítás hiányának észlelése 176
Holttérfigyelés 177
Parkolóradarok 179
Visiopark 1 180
7Información prácticaÜzemanyagok kompatibilitása 185
Tankolás 185
Félretankolás-gátló (dízel) 187
Töltőrendszer (elektromos) 187
A nagyfeszültségű akkumulátor töltése
(elektromos)
193
Energiatakarékos üzemmód 197
Hólánc 197
Vontatóeszköz 198
Tetőcsomagtartó rudak / tetőcsomagtartó 198
Motorháztető 199
Motortér 200
Folyadékszintek ellenőrzése 201
Ellenőrzések 203
AdBlue® (BlueHDi motorok) 205
Szabadonfutás 208
Karbantartási tanácsok 209
8En caso de averíaElakadásjelző háromszög 212
Üzemanyaghiány (dízel) 212
Szerszámos láda 213
Ideiglenes gumiabroncs-javító készlet 214
Pótkerék 217
Izzócsere 221
Biztosítékcsere 227
12 V-os akkumulátor / Kiegészítő
akkumulátor
229
Vontatás 233
9Características técnicasMotorok és vontatott terhek adatai 236
Dízelmotorok 237
Elektromos motor 242
Méretek 244
A gépjármű azonosítójelzései 246
10Bluetooth® audiorendszerElső lépések 248
Kormánynál elhelyezett kapcsolók 249
Menük 250
Rádió 250
DAB (Digital Audio Broadcasting) rádió 251
Média 252
Telefon 255
Gyakori kérdések 258
11PEUGEOT Connect RadioElső lépések 260
Kormánynál elhelyezett kapcsolók 261
Menük 262
Alkalmazások 263
Rádió 264
DAB (Digital Audio Broadcasting) rádió 265
Média 266
Telefon 267
Beállítások 270
Gyakori kérdések 272
12PEUGEOT Connect NavElső lépések 274
Kormánynál elhelyezett kapcsolók 275
Menük 276
Hangutasítások 277
Navigáció 282
Csatlakoztatott navigálás 285
Alkalmazások 288
Rádió 290
DAB (Digital Audio Broadcasting) rádió 291
Média 292
Telefon 294
Beállítások 296
Gyakori kérdések 298
 ■
Betűrendes tárgymutató
bit.ly/helpPSA
További videók megtekintése

4
általános áttekintés
Prezentáció
Műszerek és kezelőszervek
Ezek az illusztrációk és leírások csupán
tájékoztató jellegűek. Az egyes
komponensek megléte vagy helye
modellváltozatonként, felszereltségi
szintenként és az értékesítés országától
függően eltérő lehet.




1. Kesztyűtartó
Az első utasoldali légzsák kikapcsolása
2. 12
V-os (120 W) tartozékcsatlakozók
3. USB-aljzat
4. JACK-aljzat
5. Műszerfal
6. Tárolóhely
Pohár- / doboztartó
7. Tárolórekesz
8. Felső tárolórekesz
9. 220
V-os (150 W) tartozékcsatlakozó
10. Kürt
11 . Belső világítás
A biztonsági övek és az első utasoldali
légzsák figyelmeztető lámpái
Belső visszapillantó tükör
Gyermekfigyelő tükör
Sürgősségi és segélyszolgálati hívás
gombja
12.Fűtés / Légkondicionáló
Első páramentesítés – jégmentesítés
Hátsó szélvédő pára- és jégmentesítése
13. „START/STOP” gomb
14. Sebességváltó vagy fokozatválasztó
Menetmód kiválasztása
15. Monokróm képernyő, audiorendszerrel
Érintőképernyő PEUGEOT Connect Radio
vagy rendszerrelPEUGEOT Connect Nav
16. Motorháztető-nyitó
17. Műszerfali biztosítékok
18. Szélvédőre vetített kijelző
19. Elektromos rögzítőfék
A gépjárműve felszereltségétől függően a
tárolóhelyek lehetnek nyitottak vagy
zártak. A bemutatott konfiguráció csak példa.
Kormányon elhelyezett
vezérlőszervek


1. Külső világítás / Irányjelző kapcsolókarok
2. Ablaktörlő vezérlőszervei / ablakmosó /
fedélzeti számítógép
3. Audiorendszer kezelőszervei
4. Sebességszabályozó / Sebességhatároló
vezérlőszerveiAdaptive Cruise Control
5. Műszerfal kijelzési mód kiválasztó
forgatógomb
6. Hangszintézis-vezérlő
Hangerő-szabályozás
7. Audiorendszer kezelőszervei
Középső vezérlősáv



1. Lezárás / Kinyitás belülről
2. Bal oldali elektromos oldalsó tolóajtó
3. Elektromos gyermekzár
4. Jobb oldali elektromos oldalsó tolóajtó
5. Fülke / Raktér választó
6. Elakadásjelző lámpák
7. DSC/ASR rendszer
8. Gumiabroncsnyomás-ellenőrző rendszer
9. Stop & Start (Dízel)

26
Instrumentos del salpicadero
PEUGEOT márkakereskedéshez vagy egy
szakszervizhez.
Aktuális fogyasztás
(mpg vagy l/100 km vagy km/l)
(mérföld/kWh vagy kWh/100 km vagy km/kWh)
(Elektromos)
/Az utolsó másodpercek alapján.
Ez a funkció csak 30 km/h feletti sebességnél
jelenik meg (dízel).
Átlagfogyasztás
(mpg vagy l/100 km vagy km/l)
(mérföld/kWh vagy kWh/100 km vagy km/kWh)
(Elektromos)
/Az fedélzeti számítógép adatainak legutóbbi nullázása óta eltelt
időszakot számítja a rendszer.
Átlagsebesség
(mph vagy km/h)Az fedélzeti számítógép adatainak legutóbbi nullázása óta eltelt időszakot
számítja a rendszer.
Megtett távolság
(mérföld vagy km)Az fedélzeti számítógép adatainak legutóbbi nullázása óta eltelt időszakot
számítja a rendszer.
Stop & Start időszámláló
(perc/másodperc vagy óra/perc)
Ha gépjárműve rendelkezik Stop & Start
funkcióval, egy számláló összegzi a menet
közben STOP üzemmódban töltött időt.
A gyújtás minden egyes ráadásakor a számláló
nullázódik.
Érintőképernyő
Ez a rendszer az alábbi elemekhez biztosít
hozzáférést:
–
Az idő és a külső hőmérséklet állandó
megjelenítése (kék figyelmeztető lámpa világít,
ha jegesedés veszélye áll fenn).
–


Gépjárműfunkciók berendezésbeállítások
menüi.
–


Az audiorendszer és a telefon kezelőszervei,
valamint a kapcsolódó információk kijelzése.
–


A
vizuális manőverezést támogató funkciók
kijelzése
–

Internetes szolgáltatások és a
kapcsolódó
információk megjelenítése.
–

Navigációs rendszer kezelőszervei
és

a kapcsolódó információk megjelenítése
(modellváltozattól függően).
Biztonsági okokból mindig állítsa meg
a gépjárművet, mielőtt tartós figyelmet
igénylő műveletbe kezd.
Egyes funkciók vezetés közben nem
elérhetők el.
Javaslatok
Ez a képernyő kapacitív típusú.
– Ne használjon hegyes tárgyakat az
érintőképernyőn.
–

Nedves kézzel ne érintse meg az
érintőképernyőt.
–


Az érintőképernyő tisztításához használjon
tiszta, puha kendőt.
A működési elvek
► Használja az érintőképernyő két oldalán
található gombokat a menükbe való bejutáshoz,
majd nyomja meg az érintőképernyőn megjelenő
gombokat.
Néhány menü két oldalt is elfoglalhat: a második
oldal eléréséhez nyomja meg az „ OPCIÓK
”
gombot.
Ha néhány másodpercig nem végez
semmilyen műveletet a második oldalon,
automatikusan az első oldal jelenik meg.
A funkciók ki- vagy bekapcsolásához válassza ki
az „OFF” vagy „ON” gombot.
Funkció konfigurálása
Hozzáférés a funkció további
információihoz
Megerősítés
Visszalépés az előző oldalra vagy
jóváhagyás
Menük

A menügombok megjelenítéséhez nyomja meg három ujjal az
érintőképernyőt.
A menükkel kapcsolatos további információért lásd az audió- és
telematikai rendszereket bemutató
fejezeteket.
Rádió/Média
Navigáció (Felszereltségtől függően)
Vezetési világítás vagy Gépjármű
(Felszereltségtől függően)
Bekapcsolás, kikapcsolás és bizonyos funkciók
beállításai.
Ezek a funkciók két fülre lettek rendezve :
„Gyorsgombok” és „Egyéb beállítások”.
Telefon
Connect-App
A rendelkezésre álló, csatlakoztatott
szolgáltatások megjelenítése.

27
Instrumentos del salpicadero
1Menük

A menügombok megjelenítéséhez nyomja meg három ujjal az
érintőképernyőt.
A menükkel kapcsolatos további információért lásd az audió- és
telematikai rendszereket bemutató
fejezeteket.
Rádió/Média
Navigáció (Felszereltségtől függően)
Vezetési világítás vagy Gépjármű
(Felszereltségtől függően)
Bekapcsolás, kikapcsolás és bizonyos funkciók
beállításai.
Ezek a funkciók két fülre lettek rendezve
:
„Gyorsgombok” és „Egyéb beállítások”.
Telefon
Connect-App
A rendelkezésre álló, csatlakoztatott
szolgáltatások megjelenítése.
Energia
A meghatározott elektromos funkciók
(energiaáramlás, fogyasztási statisztikák,
halasztott töltés) az idevonatkozó 3 fülön
keresztül elérhetőek.
vagy
Beállítások
Az audiorendszer és az érintőképernyő fő
beállításai.
Audiorendszer be- / kikapcsolása. Hangerő-szabályozás / némítás.
Felső sáv
Egyes információk az érintőképernyő felső
sávjában folyamatosan elérhetők:
–

Idő és külső hőmérséklet (jég veszélye esetén
egy kék figyelmeztető lámpa jelenik meg).
–
A RádióMédia

és a Telefon menü
információinak emlékeztetője és navigációs
utasítások (felszereltségtől függően).
–

Értesítések.
– Hozzáféré s a beállításokhoz.
Energia menü
Modellváltozattól függően ez az alábbi módokon
érhető el:
– közvetlenü l, az érintőképernyő mellett
található gomb megnyomásával.
– az Alkalmazások menün keresztül.
Áramlás
Az oldal valós idejű információt közöl a
hajtáslánc működéséről.


1.Aktív menetmód
2. Elektromos motor
3. Nagyfeszültségű akkumulátor töltöttségi
szintje
4. Energiaáramlások
Mindegyik vezetési típushoz meghatározott
színű energiaáramlás tartozik:
A. Kék: energiafogyasztás
B. Zöld: energia-visszanyerés
Statisztikák
Ez az oldal az elektromos energiafogyasztási
statisztikákat mutatja.

28
Instrumentos del salpicadero
– Kék oszlopdiagram: a nagyfeszültségű
akkumulátor által táplált, közvetlenül
elfogyasztott energia.
–

Zöld oszlopdiagram: az akkumulátor
újratöltéséhez felhasznált, lassításkor vagy
fékezéskor visszanyert energia.
Az aktuális út átlagos eredménye
kWh/100

km-ben jelenik meg.
►

A
megjelenített időskála a
-
vagy a + gomb
megnyomásával módosítható.
Az aktuális út bármely, 20 percnél hosszabb utat jelent a gyújtás levétele
nélkül.
Töltés folyamatban
Ezen az oldalon programozhatja be a késleltetett
töltést.
Az Akkumulátor töltéséről (elektromos) a
megfelelő fejezetben talál további információt.
Távolról vezérelhető funkciók (elektromos)


A MyPeugeot alkalmazás
okostelefonról elérhető összes
funkciója mellett az alábbi
funkciókat érheti el:
–

Akkumulátortöltés kezelés (Késleltetett töltés).
– Hőmérséklet-előszabályozás kezelése.
– A töltés állapota és a gépjármű hatótávolsága.
Telepítési eljárás
► Töltse le a MyPeugeot appot az
okostelefonjára a megfelelő online áruházból.
►

Hozzon létre egy fiókot.
►


Adja meg a gépjármű V
.I.N. számát
(„VF” kezdetű kód a gépjármű regisztrációs
dokumentumában).
Az Azonosítójelzésekkel kapcsolatos további
információért lásd az idevonatkozó fejezetet.
Hálózati lefedettség
A különféle távvezérelhető funkciók
használata érdekében gondoskodjon arról,
hogy gépjárműve mobilhálózat által lefedett
területen tartózkodjon.
A hálózati lefedettség hiánya
megakadályozhatja a gépjárművel
történő kommunikációt (például, ha egy
mélygarázsban van). Ilyen esetekben az
alkalmazás egy üzenetet jelenít meg, amely
jelzi, hogy nem létesíthető kapcsolat a
gépjárművel.
Dátum és idő beállítása
Audiorendszer nélkül



Állítsa be a dátumot és az időt a műszerfal
kijelzőjén.
► Nyomja meg ezt a gombot és tartsa
lenyomva.
► A beállítás módosításához nyomja
meg valamelyik gombot.
► A jóváhagyáshoz röviden nyomja meg
ezt a gombot.
► Nyomja meg az egyik gombot a
beállítás módosításához, és nyomja meg
ismét a módosítás rögzítéséhez.
Audiorendszerrel
► A főmenübe való belépéshez nyomja meg a
MENU gombot:
► Nyomja meg a " 7"vagy "8" gombot a Testre
szabás - konfigurálás menü kiválasztásához,
végül hagyja jóvá az OK gomb megnyomásával.
► Nyomja meg a „ 5” vagy „6” gombot a
Kijelző konfigurálás menü kiválasztásához,
majd hagyja jóvá az OK gomb megnyomásával.
► Nyomja meg a „ 5” vagy „6” és a „7” vagy
„8” gombot a dátum és idő beállításához, végül
hagyja jóvá az OK gomb megnyomásával.
PEUGEOT Connect Radio
rendszerrel
► Válassza ki a Beállítások menüt az
az érintőképernyő felső sávjában.
► Válassza a „Konfigurálás” elemet.
► Válassza ki: „Dátum és pontos idő ”.
► Válassza ki a „Dátum:” vagy „Óra:” elemet.
► Válassza ki a megjelenítési módokat.
► Módosítsa a dátumot és/vagy a pontos időt a
numerikus billentyűzet segítségével.
► Hagyja jóvá az „ OK” gombbal.
PEUGEOT Connect Nav
rendszerrel
Az idő- és dátumbeállítások csak akkor érhetők
el, ha a GPS-szinkronizálás ki van kapcsolva.
► Válassza ki a Beállítások menüt az
az érintőképernyő sávjában.
► Az aloldalra való lépéshez nyomja meg a
„OPCIÓK” gombot.

29
Instrumentos del salpicadero
1► Nyomja meg a "7 "vagy "8" gombot a Testre
szabás - konfigurálás menü kiválasztásához,
végül hagyja jóvá az OK gomb megnyomásával.
►

Nyomja meg a „ 5

” vagy „6” gombot a
Kijelző konfigurálás menü kiválasztásához,
majd hagyja jóvá az OK gomb megnyomásával.
►

Nyomja meg a „ 5

” vagy „6” és a „7” vagy
„8” gombot a dátum és idő beállításához, végül
hagyja jóvá az OK gomb megnyomásával.
PEUGEOT Connect Radio
rendszerrel
► Válassza ki a Beállítások menüt az
az érintőképernyő felső sávjában.
►

Válassza a „
Konfigurálás” elemet.
► Válassza ki: „Dátum és pontos idő ”.
►

Válassza ki a „
Dátum:” vagy „Óra:” elemet.
►

Válassza ki a megjelenítési módokat.
►


Módosítsa a dátumot és/vagy a pontos időt a
numerikus billentyűzet segítségével.
►


Hagyja jóvá az „ OK

” gombbal.
PEUGEOT Connect Nav
rendszerrel
Az idő- és dátumbeállítások csak akkor érhetők
el, ha a GPS-szinkronizálás ki van kapcsolva.
► Válassza ki a Beállítások menüt az
az érintőképernyő sávjában.
►

Az aloldalra való lépéshez nyomja meg a
„

OPCIÓK” gombot.
► Válassza ki: „Idő-dátum beállítása ”.
►

Válassza ki a „
Dátum:” vagy „Óra:” fület.
►

Állítsa be a dátumot és/vagy a pontos időt a
számbillentyűk használatával.
►


Hagyja jóvá az „ OK

” gombbal.
További beállítások
A lehetőségek:
– Időzóna módosítása.
–

Megváltoztathatja a dátum és az idő (12 h/24
h) kijelzési formátumát.
–


Be- és kikapcsolhatja a nyári/téli időszámítás-
kezelés funkciót (+1 óra).
–


Be- és kikapcsolhatja a GPS-szinkronizálást
(UTC).
A rendszer nem vált automatikusan a téli és nyári időszámítás között (az
értékesítés országától függően).

87
Ergonomía y confort
3Ha a gépjármű fel van szerelve hátsó
légkondicionáló rendszerrel a tetőben, a
rendszer kondicionált és melegített levegőt
juttat el a hátsó részbe az elosztósíneken és
kimeneteken keresztül.
Levegőhozam
► A levegőhozam növeléséhez vagy
csökkentéséhez forgassa a
forgókapcsolót.
Hőmérséklet
– A kapcsolót a kék (hideg) és a piros
(meleg) tartomány között elforgatva állítsa
be a megfelelő hőmérsékletet.
A kapcsoló a hőmérséklet mellett a
levegőbemenet helyét is szabályozza:
–

kék: a levegő elsősorban a tetőn keresztül
érkezik,
–


piros: a levegő elsősorban a 3. üléssor jobb
oldalán található levegőbemeneti nyíláson
keresztül érkezik.
Bekapcsolás/kikapcsolás

Modellváltozattól függően ez a gomb elöl
található, a kétzónás automata légkondicionáló
rendszer vezérlőpanelén.
► Nyomja meg ezt a gombot a hátsó
vezérlők aktiválásához/kikapcsolásához.
Kiegészítő fűtési /
szellőztető rendszer




Fűtés
Önállóan működő kiegészítő rendszer, amely
fűti az utasteret, és javítja a jégmentesítés
hatékonyságát.
Ez a jelzőlámpa folyamatosan ég, ha a
rendszer programozva van, vagy a
távirányítóval lett bekapcsolva.
A lámpa a fűtés időtartama alatt villog, a
fűtés végén vagy annak távirányítóval történő
kikapcsolásakor pedig kialszik.
Szellőztetés
A rendszer lehetővé teszi az utastér
szellőztetését külső levegővel annak érdekében, hogy nyáron kellemes hőmérséklet fogadja az
utasokat.
Programozás
PEUGEOT Connect Nav rendszernél használja
a távirányítót a kiegészítő fűtés elindításához /
leállításához.
Bluetooth
® adórendszernél, vagy PEUGEOT
Connect Radio esetében használja a távirányítót
a kiegészítő fűtés elindításához / leállításához és
/ vagy az előfűtési idők beállításához.
Bluetooth® audiorendszerrel
► Nyomja meg a MENU gombot a
főmenü eléréséhez.
►

Válassza ki a következőt: „
Pre-heat. /
Pre-ventil.”.
►

Válassza a „
Activation” elemet, és
szükség esetén a programozáshoz válassza a
„Parameters ” elemet.
►

A

motor és az utastér fűtéséhez válassza a
„Heating” pontot, az utastér szellőztetéséhez
pedig a „ Ventilation ” pontot.


► Válassza ki:

88
Ergonomía y confort

► Egy pénzérme segítségével csavarozza ki a
fedelet, és cserélje ki az elemet.
A távirányító használt elemeit ne dobja ki, mert a környezetre ártalmas fémeket
tartalmaznak. Adja le őket egy kijelölt
begyűjtőhelyen.
Ha a rendszert nagy hatótávolságú
távirányítóval kapcsolják be, a fűtés
maximális időtartama körülbelül 45 perc.
A szellőztetés akkor kapcsol be, ha az akkumulátor töltöttségi szintje megfelelő.
A fűtés az alábbi esetekben kapcsol be:
– az akkumulátor töltöttségi szintje és az
üzemanyag mennyisége megfelelő,
– két fűtési ciklus között beindították a
motort,
– A két fűtési ciklus között legalább 60 perc
eltelt.
• az 1. órát az időpont beállításához/
tárolásához, amikorra a rendszernek el kell
érnie az előmelegítési hőfokot,
•

a 2. órát egy második időpont beállításához/
tárolásához, amikorra a rendszernek el kell
érnie az előmelegítési hőfokot,
A két órának köszönhetően pl. évszaktól függően választhatja az egyik vagy
másik indítási időpontot.
Választását a képernyőn megjelenő üzenet
erősíti meg.
PEUGEOT Connect Radio esetén
A főoldal megjelenítéséhez nyomja meg az Alkalmazások gombot.
Ezután nyomja meg a „Programozható
fűtés/szellőzés” elemet.
►

A

rendszer bekapcsolásához/
kikapcsolásához válassza ki az „ Állapot” elemet.
►

Válassza az „
Egyéb beállítások” fület,
majd a „Fűtés” módot a motor és az utastér
fűtéséhez, vagy a „Szellőztetés” módot az
utastér szellőztetéséhez.
►

Ezután programozza be/állítsa be azt az
időt, amikorra a rendszernek el kell érnie az
előmelegítési hőfokot.
A mentéshez nyomja meg ezt a gombot.
Az alábbi rendszer(ek)nél:PEUGEOT Connect Nav
A Connect-App > Gépjármű
alkalmazások menüben:
► Válassza ki az AIR CON
programozás elemet.
►

A

rendszer bekapcsolásához/
kikapcsolásához válassza ki az Állapot lapot.
►

Nyomja meg a Beállítások

lapot és
válassza ki a Fűtés módot a motor és az utastér
bemelegítéséhez vagy a Szellőztetés módot az
utastér szellőztetéséhez.
►

Ezután programozza be / mentse el az
aktiválási időt minden kiválasztáshoz.
►


Nyomja meg az OK

gombot a
jóváhagyáshoz.
A programozási műveletek között legalább 60 másodpercet kell biztosítani.
A külső hőmérséklettől függően bizonyos mennyiségű előszabályozási idő
szükséges a beprogramozott hőmérséklet
tárolt bekapcsolási időn belüli eléréséhez.
Ez az előszabályozási idő akár 45
perc is
lehet.
Nagy hatótávolságú
távirányító
Ezzel távolról is ki- és bekapcsolhatja az utastér
fűtését. A távirányító hatóköre tereptárgyaktól mentes
területen körülbelül 1 km.


Bekapcsolás
► A gombot hosszan lenyomva tartva
azonnal bekapcsol a fűtés (ezt egy
átmenetileg kigyulladó zöld visszajelző lámpa
jelzi).
Kikapcsolás
► A gombot hosszan lenyomva tartva
azonnal kikapcsol a fűtés (ezt egy
átmenetileg kigyulladó piros visszajelző lámpa
jelzi).
A távirányító jelzőlámpája kb. 2 másodpercig
villog, ha a gépjármű nem kapta meg a jelet.
Egy másik helyről ismételje meg a parancsot.
Elemcsere
Ha a távirányító jelzőlámpája narancssárga
fénnyel világít, az elem lemerülőben van.
Ha a jelzőlámpa nem világít, az elem lemerült.

90
Ergonomía y confort





Hátsó


eYHQWHOHJDOi\
EEHJ\V]HUDWpOLLG
\
V]DN
EHN|V]|QWHHO
\
WWHOOHQ
UL]\
WHVVHD
NLHJpV]tW
I
&\
WpVW
$UHQGV]HUNDU\
EDQWDUWiViWpV\
MDYtWiViWPLQ\
GHQ
HVHWEHQD3(8\
*(27KiOy]DWEDQY\
DJ\HJ\
V]DNV]HUYL]EHQ\
YpJH]WHVVHHO\

$FRQGLFLRQDPLH\
QWR WpUPLFR(OHN\
WURPRV\f
Ez a funkció lehetővé teszi az utastér
hőmérsékletének beprogramozását egy előre
meghatározott, nem módosítható hőmérséklet
(kb. 21°C) elérésére, mielőtt beszállna a
gépjárműbe, az Ön által kiválasztott napokon és
időpontokban.
A funkció elérhető a gépjármű csatlakoztatott
vagy nem csatlakoztatott állapotában is.
Programozás
Bluetooth® audiorendszerrel
A hőmérséklet előkondicionálás nem elérhető
a(z) Bluetooth® audiorendszerrel.
PEUGEOT Connect Radio vagy PEUGEOT
Connect Navrendszerrel
A programozás egy okostelefonról is
megoldható a MyPeugeot alkalmazással.
A Távolról működtethető funkciókkal
kapcsolatos további információért lásd az
idevonatkozó fejezetet.
rendszerrelPEUGEOT Connect Nav
A(z) Connect-App menüben:
Az alkalmazás kezdőlapjának megjelenítéséhez
nyomja meg a „ Járműves alkalmazások ”
gombot.
Válassza ki: „Hőmérséklet beállítása ”.
►

Nyomja meg a +

program hozzáadásához.
►

Válassza ki a gépjárműbe történő befúvás
időpontját és a kívánt napokat. Nyomja meg az
OK

gombot.
►

Nyomja meg a(z) ON

gombot a program
aktiválásához.
A hőmérséklet előkondicionálás sorrend
körülbelül 45 perccel a beprogramozott idő előtt
kezdődik meg, ha a gépjármű csatlakoztatva van
(20 perc, ha nincs csatlakoztatva), és 10 perccel
azután is aktív marad.
Több programot is be lehet állítani. A rendszer mindegyiket elmenti.
A hatótávolság optimalizálásához javasoljuk,
hogy akkor indítson programot, amikor a
gépjármű csatlakoztatva van.
A hőmérséklet-előszabályozáskor előforduló ventilátorzaj teljesen normális.
Működési feltételek
– A funkció csak akkor aktiválódik, amikor a
gyújtást levették és a gépjármű le van zárva. –

Amikor a gépjármű nincs csatlakoztatva,
a funkció csak akkor aktiválódik, ha az
akkumulátor töltöttségi szintje 50%-nál nagyobb.
–

Amikor a gépjármű nincs csatlakoztatva, és
egy ismétlődő program aktív (például hétfőtől
péntekig), kettő hőmérséklet előkondicionáló
sorrendet futtatta a gépjármű használata nélkül,
a program deaktiválódik.
Belső világítás
Elöl: valamelyik első vagy hátsó ajtó
(oldalsó tolóajtó és – felszereltségtől
függően – a szárnyas ajtó bal szárnya vagy a
csomagtérajtó) nyitásakor felkapcsolódó
világítás.
A hátsó vagy a 2. sor vagy 3. sor: akkor világít,
ha valamelyik hátsó ajtó nyitva van (oldalsó
tolóajtó, vagy felszereltségtől függően a bal
oldali tolóajtó vagy csomagtér ajtó).
Mindig világít, ráadott gyújtás.
Mindig ki van kapcsolva.
Első

101
Seguridad
5Általános biztonsági
ajánlások
Ne távolítsa el a gépkocsiban különböző
helyeken található matricákat. Ezek
biztonsági figyelmeztetéseket, illetve
gépjármű-azonosító adatokat tartalmaznak.
Ha a gépjárművön valamilyen
beavatkozást kell elvégezni, forduljon
olyan szakszervizhez, amely rendelkezik a
beavatkozás elvégzéséhez szükséges
műszaki tudással és szakértelemmel,
valamint a megfelelő felszereltséggel. A
PEUGEOT kereskedések garantáltan
biztosítják ezeket az Ön számára.
Az adott országban érvényes jogszabályoktól függően előfordulhat,
hogy bizonyos biztonsági felszerelések
kötelezőek: fényvisszaverő láthatósági
mellény, elakadásjelző háromszög,
alkoholszonda, izzókészlet, cserebiztosítékok,
tűzoltó készülék, elsősegélydoboz, hátsó
sárfogók... stb.
Elektromos tartozékok beszerelése:
– A PEUGEOT által nem jóváhagyott
elektromos berendezés vagy tartozék
beszerelése túlfogyasztáshoz és a gépjármű
elektromos rendszerének meghibásodásához
vezethet. A PEUGEOT kereskedésekben
érdeklődhet a rendszeresített
tartozékkínálatról.
–

Biztonsági okokból a gépjármű elektronikus
fedélzeti rendszereihez kapcsolódó
diagnosztikai csatlakozóhoz kizárólag a
PEUGEOT

hálózat, illetve a szakszervizek
szakemberei férhetnek hozzá, akik
rendelkeznek a megfelelő szerszámokkal (a
fedélzeti elektronikus rendszerek működési
rendellenességei súlyos meghibásodást
vagy balesetet okozhatnak). E figyelmeztetés
figyelmen kívül hagyása esetén a gyártó nem
vonható felelősségre.
–

Bármilyen változtatás vagy átalakítás,
amelyet nem a PEUGEOT

tervezett vagy
hagyott jóvá, vagy nem a gyártó műszaki
előírásai szerint végeztek el, a kereskedelmi
jótállás felfüggesztésével jár.
Rádiókommunikációs tartozék
adóberendezés beszerelése
Külső antennával rendelkező, utólagos
beszerelésű rádiókommunikációs
adóberendezés beszerelését megelőzően
feltétlenül érdeklődjön egy PEUGEOT
márkakereskedésnél arról, hogy
a gépjárművek elektromágneses
kompatibilitására vonatkozó irányelvnek
(2004/104/EK) megfelelően milyen
tulajdonságokkal (frekvenciasáv, max.
kimeneti teljesítmény, antenna helyzete,
speciális telepítési követelmények)
rendelkező adókészülékek szerelhetők be a
gépjárműbe.
A rádióberendezések megfelelőségi
nyilatkozatai
A vonatkozó tanúsítványok elérhetők a http://
public.servicebox.peugeot.com/APddb/
weboldalon.
Elakadásjelző lámpák



► A piros gomb megnyomásakor az összes
irányjelző villogni kezd.
Az elakadásjelző levett gyújtásnál is
működőképes.
Elakadásjelző automatikus
bekapcsolása
Vészfékezéskor a lassulás mértékétől függően
az elakadásjelzők automatikusan bekapcsolnak.
A legközelebbi gyorsításkor automatikusan
kikapcsolnak.
A gomb ismételt megnyomásával kapcsolhatók
ki.