android auto PEUGEOT EXPERT 2022 Instruksjoner for bruk (in Norwegian)

270
3D Tilkoblet Navigasjon
Trykk på CarPlay for å vise CarPlay®-grensesnittet.
Når USB-kabelen er koblet fra og
tenningen slås av og deretter på igjen, vil
ikke systemet automatisk bytte til Radio
Media-modus automatisk; kilden må endres
manuelt.
Smarttelefontilkoblingen
Android Auto
Avhengig av land.
Installer "Android Auto"-programmet på
smarttelefonen via "Google Play".
Android Auto-funksjonen krever at
smarttelefonen og applikasjonene er
kompatible.
Koble til USB-ledningen. Smarttelefonen
lades når den er koblet til via USB-kabel.
Fra systemet trykker du på Connect-App
for å vise hovedsiden.
Trykk på "Tilkobling " for å få tilgang til "Android
Auto"-funksjonen.
Trykk på "Android Auto" for å starte applikasjonen i systemet.
Under prosedyren vises flere skjermbilder
om tilknytningen til visse funksjoner.
Godta for å starte og fullføre tilkoblingen.
Ved siden av visning av Android Auto er tilgang
til de forskjellige musikkildene fortsatt tilgjengelig
ved hjelp av berøringsknappene på øvre rad.
Du har til enhver tid tilgang til menyene i
systemet ved hjelp av tilhørende knapper.
I Android Auto-modus deaktiverer
funksjonen som viser rullende menyer
ved å trykke kort på skjermen med tre fingre.
Det kan oppstå en pause før programmer
blir tilgjengelige, avhengig av
nettverkskvaliteten.
Bilapper
Trykk på Connect-App for å vise hovedsiden.
Trykk på "Bilapper" for å vise hjemmesiden for
applikasjonene.
Internettleser
Trykk på Connect-App for å vise hovedsiden.
Trykk på "Tilkobling " for å få tilgang til
"Tilkoblede apper "-funksjonen.
Trykk på "Tilkoblede apper "-knappen for å se
nettleserens hovedside.
Velg hjemland.
Trykk på "OK" for å lagre og starte nettleseren.
Internett-tilkoblingen opprettes ved hjelp
av en av bilens eller brukerens
nettverksforbindelser.
Bluetooth-tilkobling®
Tjenestene som er tilgjengelige, er avhengig av nettet, SIM-kortet og
kompatibiliteten med Bluetooth-enhetene som
brukes. Se brukerhåndbok for smarttelefonen
og tjenesteleverandøren for å sjekke hvilke
tjenester som er tilgjengelige.
Funksjonen Bluetooth må aktiveres og
smarttelefonen konfigureres som "Synlig
for alle".
For å fullføre paringen, uansett hvilken
fremgangsmåte som er benyttet (fra
smarttelefonen eller fra systemet), sørg for at
koden er identisk i systemet og i smarttelefonen.
Hvis paringsprosedyren mislykkes,
anbefaler vi å deaktivere og deretter
aktivere Bluetooth-funksjonen på
smarttelefonen.
Fremgangsmåte på smarttelefonen
Velg navnet på systemet i den listen med
enheter som er funnet.
På systemet godtar du forespørselen om
tilkobling av smarttelefonen.
Fremgangsmåte fra systemet
Trykk på Connect-App for å vise hovedsiden.

281
3D Tilkoblet Navigasjon
12Bluetooth-telefonen er ikke kompatibel med
systemet.
►
Du kan sjekke telefonens kompatibilitet på
nettstedet for merket (tjenester).
Android

Auto og/eller CarPlay virker ikke.
Android Auto og CarPlay aktiveres kanskje ikke
hvis USB-ledningene er av dårlig kvalitet.
►

Bruk autentiske USB-ledninger for å sikre
kompatibilitet.
Android

Auto og/eller CarPlay virker ikke.
Android Auto og CarPlay er ikke tilgjengelig i alle
land.
►

Sjekk listen over støttede land via disse
nettstedene:

Google Android Auto eller Apple.
Lyden til telefonen tilkoblet via Bluetooth er
for lav.
Volumet avhenger både av systemet og
telefonen.
►

Øk eventuelt lydstyrken til audiosystemet til
det maksimale, og øk om nødvendig lydstyrken
til telefonen.
Omgivelsesstøy påvirker kvaliteten på
telefonsamtalen.
►


Reduser støyen fra omgivelsene (f.eks. lukk
vinduene, senk styrken på ventilasjonen, senk
hastigheten).
V

isse kontakter i listen vises dobbelt.
Alternativene for synkronisering av kontakter
er: synkroniser kontaktene på SIM-kortet,
kontaktene på telefonen eller begge deler. Når
begge synkroniseringene er valgt, kan det hende
at kontakter dupliseres. ►
V elg «Display SIM card contacts» eller
«Display telephone contacts».
Kontaktene er listet i alfabetisk rekkefølge.
Visse telefoner tilbyr visningsalternativer.
Avhengig av hvilke innstillinger som er valgt, kan
kontaktene overføres i en spesiell rekkefølge.
►

Endre visningsinnstillingene for kontaktlisten
på telefonen.
Systemet mottar ikke SMS-tekstmeldinger

.
Bluetooth-modus kan ikke sende SMS-
tekstmeldinger til systemet.
Reguleringer
Når innstillinger for diskant og bass endres,
blir bakgrunnen valgt bort.
Når bakgrunnen endres, tilbakestilles
innstillingene for diskant og bass.
Hvis du velger en bakgrunnen, blir innstillingene
for diskant og bass valgt, og omvendt.
►

Endre regulering av diskant og bass eller
regulering av musikkinnstilling for å oppnå
ønsket lydklang.
Når balanseinnstillingene endres, blir
distribusjonen valgt bort.
Når distribusjonsinnstillingen endres, blir
balanseinnstillingene valgt bort.
V

alg av en lydfordeling krever regulering av
balanse, og omvendt.
►

Endre regulering av balanse eller regulering
av fordeling for å oppnå ønsket lyd.
Det er et lydkvalitetsavvik mellom lydkildene.
For å oppnå optimal lydkvalitet kan
lydinnstillingene tilpasses til de forskjellige lydkildene, noe som gjør at lydkvaliteten endres
når man skifter fra en kilde til en annen.
►


Kontroller at lydinnstillingene passer for
kildene som lyttes til. V
i anbefaler at du stiller
lydfunksjonene (Bass, Diskant, balanse) til
midtposisjonen, stiller musikalsk bakgrunnen til
"Ingen" og stiller lydstyrkekorreksjon til "Aktiv" i
USB-modus og "Inaktiv" i radiomodus.
►
I alle tilfeller må du først justere lydnivået på
den bærbare enheten (til et høyt nivå) etter at
du har brukt lydinnstillingene. Reguler deretter
volumnivået til lydanlegget.
Når motoren er av
, stanser systemet etter
flere minutters bruk.
Når motoren er slått av, vil systemets driftstid
avhenge av batteriets ladestatus.
I normal avslått stand, vil systemet automatisk
gå inn i energisparemodus for å opprettholde
tilstrekkelig lading i batteriet.
►

Slå på bilens tenning for å øke batteriets
ladenivå.
Dato og tid kan ikke innstilles.
Innstilling av dato og tid er bare tilgjengelig hvis
satellittsynkronisering er deaktivert.
►


Reguleringer-menyen /
Alternativer /
Innstilling av dato og klokkeslett. Velg «Tid»-
fanen og deaktiver «GPS-synkronisering»
(UTC).

283
Registrering av hendelser
– Posisjonsinnstillinger for sete og ratt.
– Innstillinger for karosseri og klimaanlegg.
–

Personlige innstillinger som interiørbelysning.
Du kan legge inn dine egne data i funksjonene til
kjøretøyets lyd- og telematiske system, som en
del av de valgte funksjonene.
A

vhengig av kjøretøyets utstyrsnivå kan dette
omfatte:
–

Multimediedata som musikk, videoer
eller bilder som skal leses av et integrert
multimediesystem.
–


Adressebokdata som skal brukes med et
integrert hands-free system eller med et integrert
navigasjonssystem.
–


Angitte destinasjoner
.
–

Data om bruk av tilkoblede tjenester
.
Disse dataene for komfort og infotainment-
funksjoner kan lagres lokalt i bilen eller lagres
på en enhet som du har koblet til bilen (f.eks.
smarttelefon, USB-minnepinne eller MP3-spiller).
Data som du selv har angitt kan slettes når som
helst.
Disse dataene kan også overføres utenfor
kjøretøyet på din forespørsel, spesielt når du
bruker tilkoblede tjenester etter innstillingene du
har valgt.
Smarttelefonintegrasjon
(f.eks. Android Auto
® eller
Apple
®CarPlay®)
Hvis kjøretøyet er tilsvarende utstyrt, kan du
koble smarttelefonen eller en annen mobil enhet til kjøretøyet for å betjene det ved hjelp av
kjøretøyets integrerte kontroller. Bilder og lyder
fra smarttelefonen kan overføres gjennom lyd-
og telematikksystemet. Spesifikk informasjon
sendes samtidig til smarttelefonen din. Avhengig
av type integrasjon, inkluderer dette data som
lokasjon, dag-/natt-modus og annen generell
informasjon om kjøretøyet. For mer informasjon,
se bruksanvisningen for kjøretøyet eller lyd- og
telematikksystemet.
Integrering av en smarttelefon lar deg bruke
programmene, for eksempel en navigasjonsapp
eller musikkspiller. Ingen annen integrasjon
mellom smarttelefonen og kjøretøyet er mulig,
spesielt aktiv tilgang til kjøretøydata. Hvordan
dataene behandles senere bestemmes av
leverandøren av programmet som brukes.
Muligheten for å endre innstillingene
avhenger av det aktuelle programmet og
på operativsystemet som er installert på
smarttelefonen din.
Tilkoblede tjenester
Hvis kjøretøyet ditt er koblet til et trådløst
nettverk, kan data utveksles mellom kjøretøyet
og andre systemer. Tilkobling til et trådløst
nettverk gjøres mulig via en sender som er
plassert i kjøretøyet eller en mobil enhet som
du har angitt (f.eks. smarttelefon). De tilkoblede
tjenesten kan brukes via denne trådløse
tilkoblingen. Disse inkluderer tilkoblede tjenester
og programmer (apper) som tilbys deg av
produsenten eller andre leverandører.
Eksklusive tjenester
Når det gjelder produsentens tilkoblede tjenester,
beskrives de tilsvarende funksjonene av
produsenten i et egnet medium (f.eks. håndbok,
produsentens nettsted), og informasjonen om
databeskyttelse er gitt. Personopplysninger kan
brukes til tilkoblede tjenester. Utveksling av data
for dette formålet skjer over en sikker tilkobling,
for eksempel ved hjelp av produsentens
dedikerte datasystemer. Innsamling, behandling
og bruk av personopplysninger for utvikling av
tjenester utføres utelukkende på grunnlag av en
juridisk autorisasjon, for eksempel ved et juridisk
nødanropssystem eller en kontraktsavtale eller
på annen måte under en samtykkeavtale.
Du kan aktivere eller deaktivere tjenestene og
funksjonene (noen kan være ladbare) og i noen
tilfeller hele kjøretøyets tilkobling til det trådløse
nettverket. Dette inkluderer ikke de lovbestemte
funksjonene og tjenestene som nød- eller
assistanseanropssystemet.
Tredjeparts tjenester
Hvis du bruker tilkoblede tjenester som er levert
av andre (tredjeparts) leverandører, er disse
tjenestene underlagt ansvaret, databeskyttelsen
og bruksvilkårene til den aktuelle leverandøren.
Produsenten har ofte ingen innflytelse over
innholdet som utveksles i denne forbindelse.
Forsikre deg derfor om at du er klar over
arten, omfanget og formålet med innsamling
og bruk av personopplysninger som en del av

291
Alfabetisk innholdsfortegnelse
T
Tabeller over motorspesifikasjoner 228
Tabeller over vekt ~ Tabeller over vekter
223
Takbøyler

189
Tåkebaklys

86
Tåkelys bak

86, 214, 216
Tåkelys foran

86, 213
Takgrind

189
Taklampe

84
Taklampe bak

84–85, 215
Taklampe foran

84–85, 215
Taklamper

84–85, 215
Talebetjening ~ Talebeskjeder

260–263
Tauering

221
Tauing

219, 221
Tauing av bil

221
Tauing av bilen

219, 221
Tekniske spesifikasjoner

223, 228
Teksturert lakk

200
Telefon

240–242, 252–254, 274–277
Temperaturregulering for passasjerrom
(elektrisk)

25, 83
Tenning

137–138, 276
Tenningen er satt på

138
Tidvis pumping (med sett) ~ Leilighetsvis
oppumping (med settet)

204, 206–207
Tilbakemontering av hjul

209–211
Tilbehør

94
Tilgang til reservehjul

208
Tilgang til tredje seterad ~ Adgang til
3. seterad

56, 58
Tilhenger

99, 189
Tilhengervekt

222–223, 228
Tilkoblede apper 270
Tilkoblet navigasjon
267–269
Tilkobling

269
Tilkobling Android Auto

252, 270
Tilkobling Apple CarPlay

252, 269
Tilpassbar hastighetsregulator


155, 160, 162–163
Tilstopping av partikkelfilter (diesel)

194
TMC (Trafic Infos) ~ TMC
(trafikkinformasjon)

266
Total opplåsing

29–31
Trafikkinformasjon (TMC)

266
Trafikkmeldinger (TA)

236
Trekkbatteri
(elektrisk)
20, 25, 177–178, 228
Trippteller ~ Tripteller

21
Typeplate fabrikant ~ Fabrikasjonsplate

232
U
Ukjent nøkkel 138
USB
238, 250–251, 269, 273
USB-kontakt

68, 238, 250–251, 269, 273
USB-leser

238, 250, 273
Utsatt lading (elektrisk)

24–25, 179, 184, 187
Utsatt ladning

25
Utskifting av kupéfilter

194
Utskifting av luftfilter

194
Utskifting av lyspærer ~ Utskifting
av lyspærer

211–212, 214, 216
Utskifting av oljefilter

194
Utskifting av sikringer

216
V
Varme 76–77, 79–82
Varmekomfortutstyr
20
Varmeseter

48–49
Varselblink ~ Nødlys

94, 202
Varsellamper

11
Varsel om risiko for kollisjon

163–164
Varsel om ufrivillig krysning av veiens
markeringslinjer (AFIL) ~ Varsel om ufrivillig
kryssing av veistriper (AFIL)

166–167
Varsel til fører

167–168
Varseltrekant

202
Vask

151
Vask (råd)

178, 199–200
Vedlikehold

16, 194, 196
Vedlikehold, alminnelig ~ Vedlikehold,
vanlig

151, 194, 196
Vedlikehold av karosseri

200
Vedlikehold (råd)

178, 199
Vedlikeholdsindikator

16
Veggboks (elektrisk)

179
Vegguttak (hjemmenettverk)

179
Vekt ~ Vekter

222–223, 228
Velkomstlys

88
Ventilasjon

76–77, 81–82
Verktøy

204, 207
Verktøy i bilen

203
Verktøykasse

203
Verktøysett

204–207
Video

273
Vinduer bak

72
Vindusspyler

91
Vindusspyler bak

92