radio Peugeot Expert Tepee 2011 Handleiding (in Dutch)

INHOU
D

Inhoud
3


In de rubriek "Technologie
aan boord" maakt u kennis
met de nieuwe radio- en
navigatiesystemen.
Trekken van een aanhanger 109Overige accessoires 111
Motorkap openen 112Dieselmotoren 113Benzinemotor 114Niveaus 115Controles 117Brandstof 120Brandstoftoevoer uitgeschakeld 121Handopvoerpomp diesel 121
Accu 123Bandenreparatieset 124Wiel verwisselen 126Afneembaar sneeuwscherm 130Lampen vervangen 131Zekerkingen 136
Wisserbladen vervangen 140Slepen van de auto 141Milieu 143
Afmetingen 144Gewichten 148Motoren 149Identificatie 150
Urgence-oproep of Assistance-oproep 9.1Peugeot Connect Com 9.3Peugeot Connect Nav 9.49Peugeot Connect Sound 9.83
9. TECHNOLOGIE aanBOORD 5. ACCESSOIRES
109-111
6. ONDERHOUD 112-122
7. SNEL WEER OP WEG 123-143
8. TECHNISCHEGEGEVENS 144-150
10. WEGWIJZER151-157


De rubriek "Wegwijzer"
biedt u de mogelijkheid om
de schakelaars, functies en
desbetreffende paginanummers
terug te vinden op de
schematische afbeeldingen van
de auto (visuele index).
WIP (World In Peugeot) is
de nieuwe overkoepelende
naam voor alle nieuwe
radio-/navigatiesystemen.
In Nederland zal deze naam
echter niet gevoerd worden.
Exterieur 151Cockpit 152Interieur 154
Technische gegevens - Onderhoud 155Type variant uitvoering 156

Interieur

8



COCKPIT


1.
Schakelaar verlichting en
richtingaanwijzers.

2.
Instrumentenpaneel met display.

3.
Schakelaar ruitenwissers,
ruitensproeiers, boordcomputer.

4.
Versnellingshendel.

5.
Contact.

6.
Bediening autoradio.

7.
Airbag bestuurder, claxon.

8.
Stuurwielverstelling in hoogte en
diepte.

9.
Koplampverstelling.

10.
Schakelaar snelheidsregelaar/-
begrenzer.

11 .
12V-aansluiting (max. 120 W),
type aansteker.

12.
Asbak.

13.
Dashboardkastje, AUX-aansluiting,
schakelaar uitschakeling
passagiersairbag.

9


Interieur

IN EEN OOGOPSLA
G
1


MIDDENCONSOLE EN DAKCONSOLE


1.
Plaats van de schakelaars:


- vergrendeling elektrisch kinderslot,

- centrale vergrendeling/
ontgrendeling.

2.
Bediening verwarming en/of
airconditioning.

3.
Pasjeshouder of schakelaars:


- uitschakeling ESP,

- uitschakeling inbraakalarm,
verklikkerlampje alarm,

- uitschakeling parkeerhulp.

4.
Opbergvak.

5.
Autoradio of opbergvak.

6.
Middelste verstelbare
ventilatieroosters.

7.
Schakelaar alarmknipperlichten.

8.
Display of opbergvak.

9.
Plafonnier.

10.
Verklikkerlampje uitschakeling
passagiersairbag.

11 .
Pasjeshouder, schakelaar
uitschakeling ventilatie achter,
schakelaars stoelverwarming.




TIJD INSTELLEN


- een middenconsole met display: zie in
de rubriek 9 het gedeelte "Datum en tijd
instellen",

- een middenconsole zonder display: zie
in de rubriek 2 het gedeelte "Cockpit".
Afhankelijk van de uitvoering van uw auto is
deze voorzien van:

9
9
3
3
9
3
13


Interieur

IN EEN OOGOPSLA
G
1


Peugeot Connect Com

RIJDEN


Snelheidsregelaar
47

Om de snelheidsregelaar te kunnen gebruiken, moet de
wagensnelheid hoger zijn dan 40 km/h en moet minimaal
de vierde versnelling zijn ingeschakeld.
50

Snelheidsbegrenzer
De ingestelde snelheid moet minimaal
30 km/h bedragen.
Deze autoradio heeft een harde schijf van 10 GB,
die gebruikt kan worden om muziekbestanden op
te slaan.
Met de functie Jukebox kunt u tot wel
10 uur aan zelfgekozen muziek opslaan. De
gedetailleerde kaartgegevens van heel Europa
zijn op de harde schijf opgeslagen; het gebruik van
een CD is niet nodig. De kaartgegevens worden
op een 7 inch-kleurenscherm in 16/9-formaat
weergegeven. Het systeem beschikt over een
driedimensionale weergavemogelijkheid.
De handsfree GSM-telefoon maakt gebruik van uw
SIM-kaart en geeft toegang tot de helpdesk
van PEUGEOT (onder voorbehoud).


Peugeot Connect Sound
Met deze ergonomische autoradio beschikt
u over kaartgegevens van heel Europa op
SD-kaart, een Bluetooth-verbinding en een
afspeelmogelijkheid voor
MP3-/WMA-bestanden.
Peugeot Connect Nav

Noodoproep of hulpoproep met
Peugeot Connect Com
Hiermee kunt u een noodoproep of
hulpoproep doen naar de hulpdiensten of de
desbetreffende PEUGEOT-helpdesk.
Raadpleeg voor meer details over deze
uitrusting rubriek 9, "Technologie aan
boord".
Vaste snelheidsbegrenzer 49

111
Uitrusting
ACCE
SS
OIRE
S
5
ACCESSOIRES


Monteren van zenders voor
radiocommunicatie
Alvorens achteraf een zender voor
radiocommunicatie in te bouwen met externe
antenne op uw auto, adviseren wij u contact
op te nemen met een vertegenwoordiger van
het merk PEUGEOT.
Het PEUGEOT-netwerk zal u
informeren over de gegevens van
de zenders (frequentie, maximum
uitgangsvermogen, stand antenne,
specifieke montagevoorschriften) die
kunnen worden gemonteerd, conform de
Richtlijn Elektromagnetische compatibiliteit
automobielen (2004/104/CE).
Het aanbod van accessoires is
onderverdeeld in comfort, vrije tijd en
onderhoud: Wieldoppen (uitgezonder 163 pk-motor),
spatlappen vóór, spatlappen achter,
windgeleiders, treeplank, ... Autoradio's, handsfree-sets, luidsprekers,
CD-wisselaar, navigatiesysteem, ...
Voordat nieuwe audio- en/of telematica-
apparatuur wordt gemonteerd, moet
aan de hand van de specificaties altijd
worden gecontroleerd of deze kan worden
gecombineerd met de standaarduitrusting
van de auto en of het elektrische systeem
van de auto er niet door wordt overbelast.
Stoelhoezen geschikt voor voorstoelen met
zij-airbags, banken, rubber mat, moquette
mat, kunststof bak laadruimte, dakstangen,
zonneschermen opzij, sneeuwkettingen.
Om te voorkomen dat de werking van de
pedalen wordt gehinderd:


- controleer of de mat goed op zijn plaats
ligt en bevestigd is,

- gebruik nooit meer dan één mat per
plaats. Ruitensproeiervloeistof, zekeringen,
ruitenwisserbladen, reinigings-/
onderhoudsmiddelen voor interieur en
exterieur, lampen, ...
Het monteren van elektrische
uitrustingen of accessoires zonder
artikelnummer van PEUGEOT kan storingen
in het elektronisch systeem van uw auto
veroorzaken. Houd rekening met deze
bijzonderheid en wij raden u aan contact
op te nemen met een vertegenwoordiger
van het Merk om u te laten informeren over
het assortiment uitrustingen en accessoires
voorzien van een artikelnummer.
Afhankelijk van het land van bestemming is
de aanwezigheid van een veiligheidsvest,
een gevarendriehoek en een lampenset in
de auto verplicht.
Neem voor alle werkzaamheden
aan uw auto contact op met een
gekwalificeerde werkplaats die beschikt over
de juiste technische informatie, vakkennis
en apparatuur. Het PEUGEOT-netwerk is in
staat u dit te bieden.
Inbraakalarm, graveren van ruiten,
verbanddoos, veiligheidsvest, parkeerhulp
achter, gevarendriehoek, ...

123


Accu

SNEL WEER OP WE
G
7

ACCU

De accu bevindt zich in een ruimte onder de
vloer, vóór de linker voorstoel.
Wacht 2 minuten na het uitzetten van het
contact alvorens de accu los te koppelen.
Maak de accupoolklemmen niet los bij
draaiende motor.
Laad de accu niet op zonder de accukabels
los te nemen.
Zet, elke keer nadat de accukabels weer zijn
aangesloten, het contact AAN en wacht
1 minuut alvorens de motor te starten, zodat
de elektronische systemen geïnitialiseerd
kunnen worden. Raadpleeg het
PEUGEOT-netwerk of een gekwalificeerde
werkplaats als er zich na deze handeling
toch nog problemen voordoen. Het is raadzaam de accu los te
koppelen als uw auto langer dan een
maand buiten gebruik is. Nadat de motor is afgezet wordt bij aangezet
contact na 30 minuten een aantal elektrische
voorzieningen (ruitenwissers, ruitbediening,
plafonniers, autoradio, enz.) automatisch
uitgeschakeld om te voorkomen dat de accu
ontladen raakt.

Laden met behulp van eenacculader:



- maak de accupoolklemmen los,

- volg de aanwijzingen van de fabrikant op
de acculader,

- sluit de accukabels weer aan, te
beginnen met de (-) kabel,

- controleer of de accupolen en de
klemmen schoon zijn. Indien ze
bedekt zijn met een (witte of groene)
oxidatielaag, neem dan de accukabels
los en reinig de polen en de klemmen.



Starten met een hulpaccu:



- sluit eerst de rode kabel aan op de (+)
polen van de beide accu's,

- sluit de groene of zwarte kabel aan op
de (-) pool van de hulpaccu,

- sluit het andere uiteinde van de
groene of zwarte kabel aan op een zo
ver mogelijk van de accu verwijderd
massapunt van de te starten auto.

- stel de startmotor in werking en laat de
motor draaien.

- wacht tot de motor stationair draait en
neem dan de kabels los. Op dat moment knippert het verklikkerlampje
voor het laden van de accu en verschijnt er
een melding op het display.
Start de motor en laat deze enige
tijd draaien om de bovengenoemde
voorzieningen weer te kunnen gebruiken.
De beschikbare tijd bedraagt het dubbele
van de tijd dat de motor heeft gedraaid.
Deze tijd zal echter altijd tussen de
5 en 30 minuten bedragen.
Als de accu ontladen is, kan de motor niet
gestart worden.

137


Zekering vervangen
SNEL WEER OP WE
G
7

ZEKERINGEN DASHBOARD(RECHTERZIJDE)



- Kantel het opbergvak omlaag en trek
het met kracht naar buiten om bij de
zekeringen te komen.

Zekering


A (Ampère)


Functie


1


15
Ruitenwisser achter


2


-
Vrij


3


5
Elektronische eenheid airbags


4


10
Sensor verdraaiing stuurwiel, diagnoseaansluiting, sensor
ESP, handbediende ventilatie, schakelaar koppelingspedaal,
koplampverstelling, pomp roetfi lter


5


30
Elektrisch verstelbare buitenspiegels, motor ruitbediening
passagierszijde


6


30
Voeding ruitbediening vóór


7


5
Plafonniers en verlichting dashboardkastje


8


20
Multifunctioneel display, sirene inbraakalarm, autoradio,
CD-wisselaar, autoradio/telefoon, servicecentrale
trekhaakaansluiting (montage achteraf)


9


10
Diagnoseaansluiting 2
e zitrij


10


30
Niveauregeling achter, stuurkolomschakelaars,
instrumentenpaneel


11


15
Diagnoseaansluiting, contact-/stuurslot


12


15
Handsfree set, elektronische eenheid airbags, elektronische
eenheid parkeerhulp


13


5
Servicecentrale motor, servicecentrale trekhaakaansluiting


14


15
Regensensor, ventilatie achter, automatische airconditioning,
instrumentenpaneel


15


30


Vergrendeling/ontgrendeling/supervergrendeling te openen carrosseriedelen



16


-
Vrij


17


40
Achterruitverwarming, buitenspiegelverwarming

9.3
PEUGEOT CONNECT COM

De Peugeot Connect Com is zodanig gecodeerd dat
deze uitsluitend in uw auto functioneert. Raadpleeg het PEUGEOT-netwerk als u het systeem voor gebruik in een andere auto wilt laten confi gureren.

Om veiligheidsredenen mag de bestuurder handelingen
die zijn volledige aandacht vragen uitsluitend uitvoeren
bij stilstaande auto.
Enk
ele minuten na het afzetten van de motor schakelt
de Peugeot Connect Com zichzelf uit om te voorkomen dat de accu ontladen raakt.



MULTIMEDIA AUTORADIO / TELEFOON
FUNCTIE JUKEBOX (10 Gb) / GPS (EUROPA)


01 Basisfuncties

02
Spraakcommando's en
stuurkolomschakelaars

03 Display en algemeen menu

04 Navigatie

05 Verkeersinformatie

06 Audio / Video

07 Telefoon

08 Boordcomputer

09 Configuratie

10 Menustructuren display blz.
blz.
blz.
blz.
blz.
blz.
blz.
blz.
blz.
blz. 9.4
9.5
9.7
9.11
9.21
9.23
9.32
9.36
9.38
9.39
INHOUD


Veelgestelde vragen blz.
9.45

9.4
01
2
8
16
18 17
71114 3
59
4 1512 13
61
10
BASISFUNCTIES
1. Aan/uit en volumeregeling.
2. Selecteren van de geluidsbron: radio,Jukebox, CD en externe apparatuur (AUX,indien geactiveerd in het confi guratiemenu). Lang indrukken: de CD naar de harde schijf kopiÎren.
3. Audio-instellingen: balans voor/achter, links/rechts, loudness, geluidssferen.
4. Weergave van de lijst radiozenders, de nummers van de CD of de MP3/USB/Jukebox-speellijsten. Lang indrukken:bijwerken van de lijst radiozenders.

5. Automatisch zoeken naar zenders inafl opende/oplopende volgorde. Selecterenvan het vorige/volgende nummer van de CD, MP3, USB of Jukebox
. Lang indrukken: snel vooruit en snelachteruit.

6. Selecteren van het golfbereik FM1, FM2, FMast, AM.

7. TA -functie (verkeersinformatie) AAN/UIT. Lang indrukken: toegang tot de PTY-functie(programmatypen radio).

8. Uitwerpen van de CD.

9. Opening voor SIM-kaart.

10. Alfanumeriek toetsenbord voor invoeren van omschrijvingen.


11. To egang tot het dienstenmenu "PEUGEOT".


12. Selecteren en bevestigen.


13. Selecteren van de vorige/volgendeMP3/USB/Jukebox-speellijst.

14. Annuleren van de bewerking. Langindrukken: terugkeren naar de actieve functie.


15. Weergave van het algemene menu.


16. Wijzigen van de schermweergave. Langindrukken: resetten van het systeem.


17. Selecteren van de weergave op het display van de functies TRIP, TEL, NAV en AUDIO.


18. Lang indrukken van de toets SOS: noodoproep.

9.5
02GESPROKEN COMMANDO'S EN STUURKOLOMSCHAKELAARS








RADIO: automatisch zoeken naar zenders inoplopende volgorde.
CD/MP3/USB/JUKEBOX: selecteren van het volgende nummer.

CD/USB: lang indrukken: versneld vooruitspoelen.


RADIO: selecteren van de volgendevoorkeuzezender.

MP3/USB/JUKEBOX: selecteren van de volgende speellijst.

Selecteren van het volgende item van een menu.


RADIO: selecteren van de vorige voorkeuzezender.

MP3/USB/JUKEBOX: selecteren van de vorige speellijst.
Selecteren van het vorige item van een menu.


RADIO: automatisch zoeken naar zenders in afl opende volgorde.
CD/MP3/USB/JUKEBOX: selecteren van het vorige nummer.
CD/USB: lang indrukken: versneld terugspoelen.

- Wijzigen van degeluidsbron.

- Bevestigen van een selectie.

- Telefoon opnemen/ophangen.

- Langer dan 2 seconden indrukken: toegang tot het telefoonmenu.

Volume verhogen.

Volume verlagen.

Geluid onderbreken:gelijktijdig indrukken vande volumetoetsen.

Druk op een van de twee volumetoetsen om terug te keren naar het oorspronkelijke volume.