ABS Peugeot Expert VU 2010 Kezelési útmutató (in Hungarian)
[x] Cancel search | Manufacturer: PEUGEOT, Model Year: 2010, Model line: Expert VU, Model: Peugeot Expert VU 2010Pages: 226, PDF Size: 12.95 MB
Page 26 of 226
V e z e t5 h e l y
VISSZAJELZÉSEK
V a l a m e n n y i i n d í t á s t k ö v e t5 e n , a z ö n d i a g n o s z t i k a i t e s z t s o r á n e g y s o r v i s s z a j e l z é s k i g y u l l a d , m a j d a z o n n a l k i i s a l s z i k . A j á r ó m o t o r n á l i s
t o v á b b v i l á g í t ó v a g y v i l l o g ó v i s s z a j e l z é s t f i g y e l m e z t e t5 r i a s z t á s n a k k e l l t e k i n t e n i . A z e l s5 d l e g e s f i g y e l m e z t e t é s t h a n g j e l z é s é s a k i j e l z5 n
m e g j e l e n5 ü z e n e t k í s é r h e t i .
Ezeket a jelzéseket soha ne hagyja figyelmen kívül .
Visszajelzés Mit csinál? Mit jelez? M e g o l d á s - t e e n d5
STOP Egy másik
visszajelzéssel
együtt, a
k é p e r n y5 n
m e g j e l e n5
üzenet
k í s é r e t é b e n
gyullad ki. A " F é k f o l y a d é k - s z i n t " ,
a "Motorolaj nyomása
é s h5 m é r s é k l e t e " ,
" HC t5 f o l y a d é k h5 m é r s é k l e t e " ,
" E l e k t r o n i k u s f é k e r5 e l o s z t ó " ,
" K o r m á n y s z e r v ó "
visszajelzésekhez kapcsolódó
s ú l y o s m e g h i b á s o d á s o k .
Azonnal álljon meg, parkoljon le, vegye le a gyúj
tást
és hívja a PEUGEOT hálózatot.
Parkolófék /
Fékfolyadék-
szint / REF Világít.
Behúzott vagy rosszul kiengedett fék. A f é k k i e n g e d é s é t k ö v e t5 e n a v i s s z a j e l z é s k i a l s z i k
.
Világít. Elégtelen folyadékszint. V é g e z z e e l a f e l t ö l t é s t a P E U G E O T á l t a l a j á n l o t t f o l y a d é k k a l .
A m e g f e l e l5 s z i n t
ellenére az ABS
visszajelzéssel
e g y ü t t t o v á b b
világít. A z e l e k t r o n i k u s f é k e r5 e l o s z t ó
m e g h i b á s o d á s a .
Azonnal álljon meg, parkoljon le, vegye le a gyúj
tást
és hívja a PEUGEOT hálózatot.
Motorolaj
nyomása és
h5 m é r s é k l e t e M e n e t k ö z b e n
világít.
Elégtelen nyomás vagy túl
m a g a s h5 m é r s é k l e t . Álljon meg, vegye le a gyújtást és hagyja a motort
l e hC l n i . E l l e n5 r i z z e a s z i n t e t s z e m r e v é t e l e z é s s e l .
6 . f e j e z e t , " F o l y a d é k s z i n t e k " c . p o n t .
A m e g f e l e l5
szint ellenére
t o v á b b v i l á g í t . S ú l y o s m e g h i b á s o d á s .
Forduljon a PEUGEOT hálózathoz.
Page 29 of 226
ABS
ESP
29
V e z e t5 h e l y
INDULÁSRA KÉSZEN
2
Visszajelzés Mit csinál? Mit jelez? M e g o l d á s - t e e n d5
Kormányszervó Világít. M e g h i b á s o d o t t . A g é p j á r mC h a g y o m á n y o s m ó d o n , r á s e g í t é s n é l k ü l
t o v á b b r a i s k o r m á n y o z h a t ó . E l l e n5 r i z t e s s e a P E U G E O T
h á l ó z a t b a n .
Nyitásérzékelés A k é p e r n y5 n
m e g j e l e n5 ü z e n e t
k í s é r e t é b e n
világít. Az egyik ajtó rosszul van
b e c s u k v a .
E l l e n5 r i z z e , h o g y a k a b i n a j t a j a i , a h á t s ó é s o l d a
l s ó
a j t ó k é s ( h a g é p j á r mC v e r e n d e l k e z i k r i a s z t ó v a l ) a
c s o m a g t é r a j t ó m e g f e l e l5 e n l e t t - e b e c s u k v a .
Pneumatikus
k i e g y e n l í t é sC
hátsó
felfüggesztés Villog.
Túlzottan nagy eltérés van
az érzékelt és az optimális
k ü s z ö b m a g a s s á g k ö z ö t t .
A u t o m a t i k u s k o r r e k c i ó ü z e m m ó d b a n : a v i s s z a j e l z é s
m e g s zC n é s é i g k ö z l e k e d j e n a s z o k á s o s n á l i s
ó v a t o s a b b a n ( k b . 1 0 k m / ó r a s e b e s s é g g e l ) .
M a n u á l i s k o r r e k c i ó ü z e m m ó d b a n : t é r j e n v i s s z a a z
a l s ó v a g y f e l s5 ü t k ö z5 p o n t o n m a r a d t k ü s z ö b o p t i m á l i s
m a g a s s á g á h o z . 3 . f e j e z e t , " H á t s ó f e l f ü g g e s z t é s " c . p o n t .
Induláskor vagy
m e n e t k ö z b e n
világít. A pneumatikus kiegyenlítés
m e g h i b á s o d á s a .
Azonnal álljon meg. Forduljon a PEUGEOT hálózathoz
.
ABS T o v á b b v i l á g í t . A b l o k k o l á s g á t l ó - r e n d s z e r
h i b á j a . B á r a g é p j á r mC h a g y o m á n y o s , r á s e g í t é s n é l k ü l
f é k r e n d s z e r e t o v á b b r a i s mC k ö d i k , j a v a s o l j u k , h o g y
álljon meg. Forduljon a PEUGEOT hálózathoz.
ESP Villog.
A z E S P r e n d s z e r mC k ö d é s b e
lépett. A rendszer optimalizálja a meghajtást, és javítja
a
g é p j á r mC m e n e t s t a b i l i t á s á t . 4 . f e j e z e t , " B i z t o n s á g o s
vezetés" c. pont.
T o v á b b v i l á g í t . M e g h i b á s o d á s . P l . : e l é g t e l e n
g u m i a b r o n c s n y o m á s . P l . : e l l e n5 r i z z e a g u m i a b r o n c s o k n y o m á s á t . F o r d u l j
o n a
PEUGEOT hálózathoz.
A g o m b v i l á g í t ó
( mC s z e r f a l i )
j e l z5 l á m p á j á v a l
e g y ü t t t o v á b b
világít. A rendszer kikapcsolása a
v e z e t5 k é r é s é r e .
A rendszer ki van kapcsolva.
A v i s s z a k a p c s o l á s 5 0 k m / ó r a f e l e t t v a g y a ( mC s z e r f
a l o n
t a l á l h a t ó ) g o m b m e g n y o m á s á t k ö v e t5 e n a u t o m a t i k u s a n
m e g t ö r t é n i k .
Page 81 of 226
ABS
ABS
Bizonság vezetés közben
KÜRT
N y o m j a m e g a k o r m á n y k e r é k k ö z e p é t .
BLOKKOLÁSGÁTLÓ RENDSZER (ABS - REF)
A z A B S é s a R E F ( e l e k t r o n i k u s f é k e r5 e l o s z t ó )
r e n d s z e r e k e l s5 s o r b a n e g y e n e t l e n v a g y s í k o s
ú t f e l ü l e t e n v é g r e h a j t o t t f é k e z é s i mC v e l e t e k
s o r á n j a v í t j á k a g é p j á r mC s t a b i l i t á s á t é s
i r á n y í t h a t ó s á g á t .
A z A B S a k e r e k e k b l o k k o l á s á t a k a d á l y o z z a
m e g , a R E F r e n d s z e r p e d i g a f é k n y o m a t é k
t e l j e s k ö rC , k e r e k e n k é n t i v e z é r l é s é t é s
e l o s z t á s á t b i z t o s í t j a . A m e g f e l e l5 h a s z n á l a t r ó l
A b l o k k o l á s g á t l ó r e n d s z e r a k e r e k e k
b l o k k o l á s á n a k v e s z é l y e e s e t é n
a u t o m a t i k u s a n l é p mC k ö d é s b e . R ö v i d e b b
f é k e z é s t n e m t e s z l e h e t5 v é .
E r5 s e n c s ú s z ó s ú t f e l ü l e t e n ( f e l f a g y á s ,
o l a j f o l t s t b . ) a z A B S m e g h o s s z a b b í t h a t j a a
f é k t á v o l s á g o t . V é s z f é k e z é s k o r m é g c s ú s z ó s
ú t o n i s e r5 t e l j e s e n , f e l e n g e d é s n é l k ü l
n y o m j a l e a f é k p e d á l t , í g y m e g5 r i z h e t i a
g é p j á r mC i r á n y í t h a t ó s á g á t , é s k i k e r ü l h e t i a z
e s e t l e g e s e n ú t j á b a k e r ü l5 a k a d á l y o k a t .
A z A B S r e n d s z e r n o r m á l mC k ö d é s e a
f é k p e d á l e n y h e v i b r á l á s á v a l j á r h a t .
K e r é k c s e r e ( g u m i a b r o n c s é s k e r é k t á r c s a
c s e r é j e ) e s e t é n ü g y e l j e n a r r a , h o g y a z ú j
t a r t o z é k r e n d e l k e z z e n
P E U G E O T - r e f e r e n c i á v a l .
A f é k é s S T O P v i s s z a j e l z é s s e l
e g y s z e r r e , h a n g j e l z é s é s
a t ö b b f u n k c i ó s k é p e r n y5 n
m e g j e l e n5 ü z e n e t k í s é r e t é b e n
f e l v i l l a n ó j e l z5 l á m p a a z e l e k t r o n i k u s
f é k e r5 e l o s z t ó r e n d s z e r o l y a n
m e g h i b á s o d á s á t j e l z i , a m e l y f é k e z é s k o r
a g é p j á r mC k o r m á n y o z h a t ó s á g á n a k
e l v e s z t é s é h e z v e z e t h e t .
Azonnal álljon meg.
RENDSZER (AFU)
A r e n d s z e r l e h e t5 v é t e s z i , h o g y
v é s z h e l y z e t b e n g y o r s a b b a n e l é r j e a
f é k e z é s h e z s z ü k s é g e s o p t i m á l i s n y o m á s t .
E r5 s e n n y o m j a l e a p e d á l t , é s t a r t s a
l e n y o m v a .
A f é k p e d á l l e n y o m á s á n a k s e b e s s é g é t5 l
f ü g g5 e n l é p mC k ö d é s b e , é s m ó d o s í t j a a
f é k p e d á l e l l e n á l l á s á t .
A h a n g j e l z é s é s a t ö b b f u n k c i ó s
k é p e r n y5 n m e g j e l e n5 ü z e n e t
k í s é r e t é b e n f e l v i l l a n ó v i s s z a j e l z é s
a z A B S r e n d s z e r o l y a n
m e g h i b á s o d á s á t j e l z i , a m e l y f é k e z é s k o r
a g é p j á r mC k o r m á n y o z h a t ó s á g á n a k
e l v e s z t é s é h e z v e z e t h e t . M i n d k é t e s e t b e n f o r d u l j o n a P E U G E O T
h á l ó z a t h o z .
A v é s z f é k r á s e g í t5 r e n d s z e r h a t á s á n a k
m e g h o s s z a b b í t á s á h o z t a r t s a l á b á t a
f é k p e d á l o n .
Page 98 of 226
92
Vontatás
I n k á b b k a p c s o l j a a s e b e s s é g v á l t ó t
m a g a s a b b f o k o z a t b a , h o g y e z z e l c s ö k k e n t s e
a m o t o r f o r d u l a t s z á m o t , é s c s ö k k e n t s e a
s e b e s s é g e t .
F o l y a m a t o s a n f i g y e l j e a hC t5 f o l y a d é k
h5 m é r s é k l e t é t .
Gumiabroncsok
E l l e n5 r i z z e a v o n t a t á s t v é g z5 g é p j á r mC
é s a z u t á n f u t ó g u m i a b r o n c s a i n a k n y o m á s á t
( l á s d 8 . f e j e z e t , " A z o n o s í t ó e l e m e k " c . p o n t ) ,
b e t a r t v a a j a v a s o l t n y o m á s é r t é k e k e t . Vontatás
J a v a s o l j u k , h o g y a g é p j á r mC f e j l e s z t é s e
s o r á n t a r t ó s s á g i t e s z t e n á t e s e t t e r e d e t i
P E U G E O T v o n ó h o r g o k a t é s a h o z z á j u k
t a r t o z ó c s a t l a k o z ó k á b e l e k e t h a s z n á l j a ,
a z e s z k ö z f e l e s z e r e l é s é t p e d i g b í z z a a
P E U G E O T h á l ó z a t r a .
H a a v o n ó h o r g o t m é g s e m a P E U G E O T
h á l ó z a t b a n s z e r e l t e t i f e l , a mC v e l e t e t
m i n d e n k é p p e n a g é p j á r mC h á t s ó
r é s z é n t a l á l h a t ó e l e k t r o m o s e l5 k é s z í t é s
h a s z n á l a t á v a l , i l l e t v e a g y á r t ó e l5 í r á s a i n a k
f i g y e l e m b e v é t e l é v e l k e l l v é g r e h a j t a n i .
A f e n t i á l t a l á n o s e l5 í r á s o k n a k m e g f e l e l5 e n
f e l h í v j u k a f i g y e l m é t a P E U G E O T á l t a l n e m
r e n d s z e r e s í t e t t v o n ó h o r o g v a g y e l e k t r o m o s
t a r t o z é k f e l s z e r e l é s é b e n r e j l5 k o c k á z a t r a .
I l y e n e s z k ö z f e l s z e r e l é s e a g é p j á r mC
e l e k t r o m o s r e n d s z e r é n e k m e g h i b á s o d á s á t
o k o z h a t j a . E l5 z e t e s e n m i n d i g t á j é k o z ó d j o n a
P E U G E O T h á l ó z a t b a n .
6 . f e j e z e t , " F o l y a d é k s z i n t e k " c . p o n t .
A m e g f e l e l5 h a s z n á l a t r ó l
F o k o z o t t i g é n y b e v é t e l e s e t é n ( m a x i m á l i s
t e r h e l é s v o n t a t á s a m e r e d e k e m e l k e d5 n ,
m a g a s k ü l s5 h5 m é r s é k l e t ) a m o t o r
a u t o m a t i k u s a n k o r l á t o z z a t e l j e s í t m é n y é t .
E b b e n a z e s e t b e n a k l í m a b e r e n d e z é s
a u t o m a t i k u s k i k a p c s o l á s á v a l é r h e t5 e l a
m o t o r t e l j e s í t m é n y é n e k j a v í t á s a .
A m o t o r hC t5 f o l y a d é k - h5 m é r s é k l e t
v i s s z a j e l z é s m e g j e l e n é s e k o r
a z o n n a l á l l j o n m e g , é s a m i n t
l e h e t s é g e s , á l l í t s a l e a m o t o r t .
Fékek
A z u t á n f u t ó h a s z n á l a t a m e g n ö v e l i
a f é k t á v o l s á g o t . H a l a d j o n a l a c s o n y
s e b e s s é g g e l , i d5 b e n k a p c s o l j o n v i s s z a ,
f é k e z z e n f o k o z a t o s a n .
O l d a l s z é l
A z o l d a l s z é l - é r z é k e n y s é g m e g n ö v e k e d e t t .
V e z e s s e n ó v a t o s a n , a l a c s o n y s e b e s s é g g e l .
ABS /ESP
A z A B S é s E S P r e n d s z e r e k c s a k a
g é p j á r mC v e t t a r t j á k e l l e n5 r z é s ü k a l a t t , a z
u t á n f u t ó t v a g y a l a k ó k o c s i t n e m .
H á t s ó p a r k o l á s s e g í t5 b e r e n d e z é s
V o n t a t á s t v é g z5 g é p j á r mC v ö n a b e r e n d e z é s
n e m mC k ö d i k .