airbag Peugeot Expert VU 2016 Manual del propietario (in Spanish)

272
Expert_es_Chap07_info-pratiques_ed01-2016
En la red PEUGEOT también podrá
adquirir productos de limpieza y de
mantenimiento (exterior e interior) —
incluidos los productos ecológicos
de la gama "TECHNATURE"—,
productos de puesta a nivel (líquido
lavaparabrisas, etc.), rotuladores de
retoque y aerosoles de pintura del color
exacto del vehículo, recargas (botes
para el kit de reparación provisional de
neumáticos, etc.).
"Multimedia":
Soporte smartphone, soporte de tablet o
soporte de navegador semiintegrados, gama
de autorradios y de navegadores portátiles,
registrador de conducción, kit manos libres
Bluetooth, lector de DVD, soporte multimedia,
ayudas a la conducción, sistema de
localización del vehículo...
Gama de equipamiento para profesionales
Existe también otra gama estructurada en
torno al confort, al ocio y al mantenimiento:
Alarma antirrobo, grabado de lunas, botiquín,
chaleco reflectante de alta visibilidad, ayuda
trasera al estacionamiento, triángulo de
preseñalización...
Fundas de asiento compatibles con los airbags
para asiento delantero, banqueta, alfombrillas
de goma, alfombrillas de moqueta, cadenas
para nieve.
Información técnica de Piezas y Servicios edita
un catálogo de accesorios que ofrece diversos
equipamientos y acondicionamientos, como:
Portacargas interior para distancia entre ejes
corta, media y larga (separaciones de cargas
de todos los tipos).
Pasarela para portacargas, rodillo de carga,
peldaño.
Enganche de remolque, cablería de enganche.
Portacargas de techo, barras de techo,
escalera.
Tabiques y rejillas de separación, suelo de
protección de madera lisa y antideslizante.
Rejillas de protección, multimedia.
Información práctica

318
Expert_es_Chap08_En-cas-de-panne_ed01-2016
FusibleN° Intensidad
(A) Funciones
F1 10Dirección asistida eléctrica, contactor de embrague
F4 15Claxon
F5 20Bomba limpiaparabrisas y limpialuneta
F6 20Bomba limpiaparabrisas y limpialuneta
F7 10Toma de accesorios 12
V trasera
F8 20Limpialuneta simple o doble
F10/F11 30Cerraduras interiores, exteriores, delanteras y traseras
F13 10Mando de climatización delantero, mando del autorradio,
palanca de cambios, pantalla virtual
F14 5Alarma, llamadas de urgencia y de asistencia
F17 5Cuadro de a bordo
F19 3Mandos en el volante
F21 3Sistema "Acceso y arranque manos libres" o antirrobo
F22 3Sensor de lluvia y luminosidad, cámara de detección
multifunción
F23 5Pantalla de cinturones no abrochados o desabrochados
F24 5Pantalla táctil, cámara de marcha atrás y ayuda al estacionamiento
F25 5Airbags
F29 20Autorradio, pantalla táctil, reproductor de CD, navegador
F31 15Autorradio (+ batería)
F32 15Toma de accesorios de 12
V delantera
F34 5Sistema de vigilancia de ángulo muerto, mandos eléctricos de
los retrovisores exteriores
F35 5Surtidores térmicos, mando de reglaje de la altura de los faros
F36 5Recarga linterna, luz de techoVersión 1 (Eco)
Los fusibles, descritos a continuación, varían
según los equipamientos del vehículo.
En caso de avería

319
Expert_es_Chap08_En-cas-de-panne_ed01-2016
Fusible N° Intensidad
(A) Funciones
F1 3Sistema "Acceso y arranque manos libres" o antirrobo
F5 5Pantalla táctil, cámara de marcha atrás y ayuda al estacionamiento
F7 10Mando de climatización trasera, amplificador Hi-Fi
F8 20Limpialuneta simple o doble
F10/F11 30Cerraduras interiores, exteriores, delanteras y traseras
F12 3Alarma
F17 10Toma de accesorios 12
V trasera
F18 5Llamadas de urgencia y de asistencia
F21 3Recarga de la linterna, luz de techo trasera
F22 3Luz de guantera, luces de techo traseras
F23 5Sistema de vigilancia de ángulos muertos, mandos eléctricos
de los retrovisores exteriores
F24 5Mandos en el volante
F25 5Mando de reglaje de la altura de los faros
F26 3Indicación de cinturones no abrochados o desabrochados
F27 3Sensor de lluvia y luminosidad, cámara de detección
multifunción
F28 10Mando de climatización delantera, mando de la radio, palanca
de cambios, pantalla virtual
F30A o B 15Autorradio (+ batería)
F31 5Airbags
F33 15Toma de accesorios de 12
V delantera
F35 5Cuadro de a bordo
F36 20Autorradio, pantalla táctil, reproductor de CD, navegadorVersión 2 (Full)
Los fusibles, descritos a continuación, varían
según los equipamientos del vehículo.
8
En caso de avería

338
Llamada de urgencia o de asistencia
Cuando el calculador de airbag detecta
un choque, independientemente de
si se despliegan o no los airbags, se
envía automáticamente una llamada de
urgencia.
Peugeot Connect SOS
En caso de emergencia, pulse
esta tecla durante más de
2

segundos.
El parpadeo del diodo verde y
un mensaje de voz confirmarán
el envío de la llamada a la
plataforma "Peugeot Connect
SO S " *.
Si se pulsa de nuevo la tecla inmediatamente
después, la solicitud se anula.
El diodo verde se apaga.
En cualquier momento, una pulsación de más
de 8

segundos de esta tecla anula la solicitud.
El diodo verde permanece encendido (sin
parpadear) cuando se ha establecido la
comunicación.
El diodo se apaga cuando finaliza la
comunicación.
"Peugeot Connect SOS" localiza
inmediatamente su vehículo, se pone en
contacto con usted en su idioma** y solicita,
si fuera necesario, el envío de los servicios
de emergencia correspondientes**. En los
países donde la plataforma no está operativa,
o si se ha rechazado expresamente el
servicio de localización, la llamada se redirige
directamente a los servicios de emergencia
(112), sin información de localización. **

E
n función de la cobertura geográfica de
"Peugeot Connect SOS", "Peugeot Connect
Assistance" y del idioma nacional oficial
seleccionado por el propietario del vehículo.
La lista de países que pueden beneficiarse
de ello y de los servicios PEUGEOT
CONNECT está disponible en los puntos de
venta y en www.peugeot.es.
*

S
egún las condiciones generales de
utilización del servicio disponible en el punto
de venta y bajo reserva de las limitaciones
tecnológicas y técnicas. Si se beneficia de la oferta Peugeot
Connect Packs con pack SOS y
asistencia incluidos, dispondrá de
servicios complementarios en su
espacio personal MyPeugeot a través
de la página web del país.
Audio y telemática

506
Expert_es_Chap11_index-alpha_ed01-2016
ABS ...............................................................161
Acceso a la rueda de repuesto .....................297
Acceso depósito AdBlue


...............................285
Accesorios


.................................... 203, 271 , 272
Acceso y encendido del kit manos libres
.......55, 59 , 60 , 63-65 , 68,
70 ,

71, 74 , 75 , 202 , 205
Aceite motor
...............................

...................278
Acondicionamiento de la zona de carga

......12

2
Acondicionamientos


.............105, 109 , 117, 120
Acondicionamientos interiores


.............120, 123
Acondicionamientos traseros


.......................123
Active Safety Brake........................ 23, 243 , 246
AdBlue
® ................................ 26, 35 -37, 283-285
Aditivo AdBlue ............................... ..........26, 285
Aditivo gasoil


......................................... 280, 281
AFU


............................................................... 161
Airbags


............................................ 24, 170 , 17 7
Airbags cortinas


............................................ 173
Airbags frontales


................................... 171, 173
Airbags laterales
...............................

....172 , 173
Aireación


......................................................... 12
Aire acondicionado


......................... 12, 127 , 13 0
Aire acondicionado automático


....................13 5
Aire acondicionado automático bizona


........128
Aire acondicionado bizona


...................132, 13 6
Aire acondicionado manual


.................126, 132 ,
13 5 , 13 6
Alarma


............................................................. 95
Alarma volumétrica
......................................... 95
A

lerta atención conductor

....................250, 2 51
Alerta de franqueo involuntario de línea (A FIL)
........................................... 29,

248, 249
Alerta de riesgo de colisión

..................24

5, 247
Alerta de riesgo de colisión (ARC)
......................... 23, 243 , 244
Alerta puerta conductor abierta
..................... 75
A

lfombrilla

............................................. 11 9, 202
Altura de los faros


......................................... 155Alumbrado estático de intersección
.............
152
Anilla de remolcado
...................................... 325
A
nillos de amarre

..........................................
12 2
Antiarranque electrónico
............ 52,
67
, 71 , 205
Antibloqueo de las ruedas (ABS)
.................
16
1
Antipatinado de las ruedas (ASR)
.......... 25,
161
Antirrobo

...........................................
52, 67 , 205
Apertura 90/180/235°

.....................................
92
Apertura a 180° ..............................................
91
Apertura de las puertas

............
47, 59 , 74, 78 - 81 , 83, 93
Apertura del capó motor ...............................
276
Apertura del maletero .........................
47, 59 , 94
Arranque del motor .......................................19 9
Arranque del vehículo
.................202, 204, 206,
209 , 214
Asientos delanteros
........................ 99,

101, 102
Asientos eléctricos


........................................102
Asientos para niños


......................169, 174 -176 ,
180 -182 , 18 4, 193
Asientos para niños clásicos
........ 18

0 -182, 18 4
Asientos para niños ISOFIX


.........187, 188 , 19 0
Asientos térmicos


.................................103, 105
Asientos traseros


..................................11 0, 113
Asiento y banqueta trasera fijos


...........113, 11 6
Asiento y banqueta trasera sobre carriles

......11

6
Asistencia a la frenada de urgencia
.....161 , 247
ASR


...............................................................161
Autonomía


.......................................................42
Autonomía AdBlue
...............................

...........35
Autorradio


..............89, 150 -152 , 15 8, 226 , 245,
247 , 250 , 256 , 264 , 483
Auxiliar


.................................................398, 454
Ayuda al estacionamiento delantero


............256
Ayuda al estacionamiento trasero
....... 25

5, 256
Ayuda gráfica y sonora al estacionamiento trasero


.........................................................256
Ayuda para arrancar en una pendiente


........206
AB
Banqueta delantera ...................................... 105
Banqueta delantera 2 plazas ................104, 167
Banqueta monobloque fija


............................11 0
Banqueta térmica
...............................

...........105
Banqueta trasera


.......................................... 11 6
Barras de techo

..................................... 2

72, 273
Barrido automático de los limpiaparabrisas


................................. 15 6, 157
Batería


.................................... 270, 281 , 321-325
Bloqueo
................................... 50,

55, 57 , 64 , 71
Bloqueo centralizado


................................59 , 64
Bloqueo desde el interior


..........................72, 73
BlueHDi


.................................... 31, 35, 208, 283
Bluetooth (kit manos libres)
.........406, 407 , 462,
463 , 497
Bluetooth (teléfono)


...............406-408, 462-464
Bocina


........................................................... 161
Bomba de cebado


......................................... 327
Cabina larga fija


............................................ 117
Cable audio


.......................................... 398, 454
Cable jack


............................................ 398, 454
Cadenas para nieve
............................. 2

62, 268
Caja de cambios automática


.........12, 14 -16 , 21, 19 9 , 204 , 206 ,
20

9, 218 , 219, 233 , 237, 282 , 321
Caja de cambios manual
.............. 12,

14 -16, 21,
20

6, 207 , 218 , 233 , 237, 282
Caja de fusibles compartimento motor
........ 32

0
Caja de herramientas


..........287, 289, 290 , 296
Caja de velocidades pilotada


.....12, 14 -16 , 202,


20
6, 214 , 218 , 219, 282
Caja manual
.......................................... 20

6, 219
C
Índice alfabético

509
Expert_es_Chap11_index-alpha_ed01-2016
Lámparas (sustitución)..........303, 304 , 310, 313
Lámparas (sustitución, referencia) ............... 3
03
Lavafaros
..............................

........................15 8
Lavalunas trasero


......................................... 157
Lavaparabrisas
............................................. 15

8
Lector USB


................................... 398, 454 , 492
Limitador de velocidad


..................224, 227 , 229
Limpialunas trasero


..............................157, 15 8
Limpiaparabrisas


............................29, 15 6 , 157
Llamada de avería
..............................

..160 , 338
Llamada de urgencia, Servicios


...........160, 338
Llave


................................. 47- 5 0, 71, 74 , 75 , 19 9
Llave con telemando


................50, 64 , 19 9 , 205
Llave electrónica


..................................... 47, 204
Llenado del depósito de carburante


.....265 , 267
Localización del vehículo
..........................52, 67
Luces


....................................................... 30, 146
Luces antiniebla


............................................ 304
Luces antiniebla traseras ..............................147
Luces de carretera
.........29, 146 , 304 , 307, 308
Luces de carretera automáticas
...................15 4
Luces de cruce ...............29, 146 , 304 , 306 , 308
Luces de emergencia


...........................160, 287
Luces de posición

...14

6, 304-306 , 310, 313, 315
Luces de stop
......................... 310, 311 , 313 - 315
Luces de techo

.......................1

41, 142 , 312, 315
Luces de xenón

...............................
.....304 , 308
Luces diurnas


........................ 146, 149 , 304-306
Luces halógenas


.................................. 304, 306
Luces indicadores de dirección


....................148
Luces matrícula

..................................... 3

11, 314
Lumbar


.......................................................... 10 0
Luna lateral deslizante
.................................. 12

4
Lunas traseras


...................................... 123, 124
Luneta trasera (desescarchado)
........... 13

3, 13 4
Luz antiniebla trasera


............147, 310 , 313, 315
Luz de marcha atrás

.....................31

0, 313 , 315
Luz de techo
.................................................. 312
Luz de techo delantera
..........141, 142, 312, 315
Luz de techo trasera

..............1

41, 142 , 312, 315
L
Maletero .......................................................... 94
M ando del autorradio en el
volante


............................... 344, 432 , 485 , 486
Mando del limpiaparabrisas


.................15 6, 157
Mando de los asientos térmicos


...........103, 105
Mando de luces

....................................... 3

0, 146
Mando de socorro de las puertas

.............53,

68
Mando de socorro del maletero

......................94
M

antenimiento corriente

.................................12
Masas
...............................

....332 , 333 , 335 , 336
Medio ambiente


..........................12, 54 , 70, 13 9
Memorización de una velocidad

..................2

24
Mensajes


............................................... 410, 466
Mensajes rápidos
.................................. 4

11, 467
Menú


.................. 352, 354 , 356 , 358 , 360, 362,


37
0, 372 , 374, 378 , 384 ,


38
6, 388 , 390, 392, 400 ,


4
02, 404, 412, 414, 416 ,


43
4, 440 , 442, 444 , 446 ,


4
48, 456, 458, 460, 468, 470 , 472
Menú de la pantalla


.............352, 354 , 356 , 358 ,


36
0, 362, 370 , 372, 374, 378 , 384 ,


38
6, 388 , 390, 392, 400 , 402, 404 ,


41
2, 414 , 416 , 434 , 440 , 442, 444 ,


4
46, 448, 456 , 458, 460, 468, 470 , 472
Menú general


................................................ 487
Menús (audio)


...................................... 345, 433
Mesa de trabajo
............................................ 109
Modo delastrado


........................................... 270
Modo economía de energía


..........................270
Moduwork ...................................................... 10 6
Montaje de la alfombrilla


...............................11 9
Montaje de una rueda

...................................29

9
Montar unas barras de techo
........................273
Motor Diesel


....21, 267 , 277 , 327, 333 , 335 , 336
M P3


(c d)
...............................
.........................494Navegación
.........352, 354 , 356 , 358 , 360, 362
Navegador conectado
..................370, 372 , 374
Neumáticos
..................................................... 12
N

eutralización CDS (ESC)............................163
Neutralización del airbag pasajero
....... 17

1, 17 7
Niños
...............

......................182, 187 , 188 , 19 0
Niños (seguridad)


..........................................19 4
Nivel de aceite
........................................34, 278
Nivel de aditivo gasoil
...........................280, 281
Nivel del líquido de dirección asistida
..........279
Nivel del líquido de frenos
............................279
Nivel del líquido del lavafaros
...............15 8, 280
Nivel del líquido del lavaparabrisas


......15 8 , 280
Nivel del líquido de refrigeración


............31, 279
Niveles y revisiones
.............................. 2

7 7-2 8 0
Número de serie vehículo
.............................337
Olvido de la llave
...........................................201
Olvido de las luces
........................................148
Ordenador de a bordo
..............................40 - 42
Órdenes vocales


...................................3 4 6 - 3 51
MN
O
Ó
.
Índice alfabético