phone Peugeot iOn 2011 Manuel du propriétaire (in French)

127

Le système est codé de manière à fonctionner uniquement sur votre véhicule. En cas d’installation sur un autre véhicule, consultez le réseau PEUGEOT pour la confi guration du systËme.


AUTORADIO / BLUETOOTH

01 Premiers pas


Pour des raisons de sécurité, le conducteur doit réaliser les opérations nécessitant une attention soutenue
véhicule à l’arrêt.
Lors
que le moteur est arrêté et afi n de préserver la
batterie, l’autoradio peut se couper après quelques minutes.

SOMMAIRE

02 Radio

03 Audio

04 Téléphoner

05 Réglages audio

06 Configuration

07 Arborescence écran

Questions fréquentes p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p. 128
129
132
138
144
145
146
147
Après une coupure batterie, il est nécessaire d’entrer un code pour accéder aux fonctions de l’autoradio.

Cinq essais maximum sont possibles. Pour les deux
derniers essais, il y a environ 15 minutes d’attente entrechaque essai.
Reportez-vous à la fi n de ce document pour récupérer
l’étiquette indiquant le code :

1
2
74
5
6
3
8
9
7
01
128
PREMIERS PAS
1. Marche / Arrêt et réglage du volume.
2. E
jection du CD.
3. Sélection de la source :
FM1, FM2, CD, USB, AUX, Streamin
g.
Accepte un appel entrant.
Appui long :


- accès au
journal des appels du téléphoneconnecté,

- ou raccroche un a
ppel si conversation en cours.
4.
Sélection station de radio mémorisée.
Radio : appui lon
g : mémorisation d’unestation.

Hors radio : voir les chapitrescorrespondants.

5. A
ffi chage de la liste des stations captÈes,
des plages ou des rÈpertoires CD/USB.
Appui lon
g : mise ‡ jour de la liste des
stations captÈes.

6. Abandonner l
íopÈration en cours.
Remonter une arborescence
(menu ou rÈpertoire).7. Recherche automatique de la radio de
frÈ
quence infÈrieure / supÈrieure.
SÈlection pla
ge CD, USB prÈcÈdente / suivante.
Navigation dans une liste.
Appui maintenu : avance ou retour rapide.
8. AccËs au menu gÈnÈral.
9. RÈ
glage des options audio :
ambiances sonores, ai
gu, grave, loudness,rÈpartition, balance gauche/droite, balance
avant/arriËre, volume automatique.

03
1
2
AUDIO






STREAMING - LECTURE DES FICHIERS AUDIO VIA BLUETOOTH
SELON COMPATIBILITÉ DU TÉLÉPHONE
Connecter le téléphone : voir le chapitre TÉLÉPHONER. Le streamin
g permet l’écoute des fi chiers musicaux du tÈlÈphone
via les haut-parleurs du vÈhicule.
Le tÈlÈphone doit savoir gÈrer les pro
fi ls Bluetooth adÈquats(Profi ls A2DP / AV RCP).

Activer la source streaming en
appuyant sur SRC/TEL. Le pilotage de la lecture se fait par les commandes de l’autoradio. Les informations contextuelles peuvent être affi chÈes ‡líÈcran.
Dans certains cas
, la lecture des fi chiers audio doit être initiée à partir du téléphone.

La qualité d’écoute dépend de la qualité d’émission du téléphone.

04
1
2
4
3
5
138
TÉLÉPHONER









JUMELER UN TÉLÉPHONE / PREMIÈRE CONNEXION


Les services offerts sont dépendants du réseau, de la carte SIM et de la compatibilité des appareils Bluetooth utilisés.
Véri
fi ez sur le manuel de votre tÈlÈphone et auprËs de votre opÈrateur, les services auxquels vous avez accËs.

Activer la fonction Bluetooth du tÈlÈphone et síassurer quíil est visible par tous (se rÈfÈrer ‡ la notice du tÈlÈphone).

Appu
yez sur MENUpuis sélectionner
«Bluetooth».
Une fenêtre s’affi che avec «Recherche périphérique en cours».
Dans la liste, sélectionner le téléphone à jumeler et valider par «OK». On ne
peut jumeler qu’un téléphone à la fois.
Sélectionner «Rechercher» .

Pour des raisons de sécurité et parce qu’elles nécessitent une attention soutenue de la part du conducteur, les opérations de jumelage du
téléphone mobile Bluetooth au système mains-libres Bluetooth de votre autoradio, doivent être réalisées véhicule à l’arrêt et contact mis.

Il n
’est pas possible de jumeler plus de 5 téléphones. Appuyez sur MENU
et sélectionner «Bluetooth»
. Sélectionner «Gérer connexions». Si 5 téléphones sont déjà jumelés, sélectionner le téléphone à rejeter en appuyant sur «OK»et sélectionner «Supprimer»
(reportez-vous au paragraphe «Gestion des connexions»).
Connectez-vous sur www.peugeot.pays pour plus d’informations (compatibilité, aide complémentaire, ...).

04
6
7
8
9
TÉLÉPHONER

Un clavier virtuel s’affi che ‡ líÈcran : choisir un code ‡ 4 chiffres puis valider par «OK» .


Un message s’affi che ‡ líÈcran du tÈlÈphone :composer le mÍme code et valider. Un messa
ge apparaÓt ‡ líÈcran pour confi rmer le rÈussite de la connexion.
Le
jumelage peut Ítre Ègalement initiÈ ‡ partir du tÈlÈphone enrecherchant les Èquipements Bluetooth dÈtectÈs.
Accepter la connexion sur le tÈlÈphone.

En
cas díÈchec le nombre díessai est illimitÈ. Le rÈpertoire et le
journal des appels sont accessibles aprËs le dÈlai
de synchronisation (si le tÈlÈphone est compatible).
La connexion automatique doit Ítre confi
gurée dans le téléphonepour permettre la connexion à chaque démarrage du véhicule.
Dans certains cas, l
’adresse bluetooth peut apparaître à la place dunom du téléphone.

1
2
3
04
4
140
TÉLÉPHONER
La connexion du téléphone comprend automatiquement le kit mainlibre et le streaming audio.

Appuyer sur MENU
puis sélectionner
«Bluetooth».

Sélectionner «Gérer connexions»et valider. La liste des téléphones
appairés s’affi che.
Indique la connexion du pro
fi l audio.

GESTION DES CONNEXIONS
Sélectionner un téléphone et valider «OK».
Indique la connexion du profi l téléphone mains-libres. P
uis sélectionner oudésélectionner :
- «Tel.»
: connexion main libre
- «Audio
»: lecture des fi chiersaudio
«OK»permet de valider le choix.
Sélectionner «Supprimer»
pour
supprimer le jumelage.

1
2
4
5
3
04
141
TÉLÉPHONER
Un appui long sur SRC/TEL
affi che le journal des appels.

Dans la liste des appels, sélectionner
l
e numéro choisi : «Appels manqués», «Appels composés»
ou «Appels répondus» .


Page précédente ou suivante du journal
d’appels.
«OK» lance l’appel.


PASSER UN APPEL - DERNIERS NUMÉROS COMPOSÉS *


Navigation dans la liste des appels.
Le journal des appels comprend les appels émis et reçus depuis le
véhicule en lien avec le téléphone connecté.
Il est possible de passer un appel directement depuis le téléphone,
stationner le véhicule par mesure de sécurité.


*

Selon compatibilité du téléphone. Pour accéder au Journal des Appels, il est é
galement
possible d’appuyer sur MENU, sélectionner «Téléphone»puis sélectionner «Appeler»
, enfi n sÈlectionner «Journal».

1
2
1
2
3
04
142
TÉLÉPHONER
Appuyer sur MENU , sélectionner «Téléphone».
Sélectionner «Appeler»
puis «Répertoire» .
Un appel entrant est annoncé par une sonnerie et un affi chage
superposÈ sur líÈcran multifonction.
SÈlectionner le numÈro souhaitÈ et
valider.
«OK»pour lancer l’appel.

Appuyer sur SRC/TELou sélectionner «OUI»pour accepter l’appel,
ou
sélectionner «NON»pour rejeter l’appel.


PASSER UN APPEL -
À PARTIR DU RÉPERTOIRE
RECEVOIR UN APPEL
Un appui long sur ESC
ou sur SRC/TELpermet également de refuser un
appel entrant.

1a
1c
1b
04
143
TÉLÉPHONER

RACCROCHER

A partir du menu contextuel :

-
sélectionner «Mode combiné»pour passer la communication sur le téléphone.

-
sélectionner «Mode combiné»pour transmettre la communication au véhicule.

A partir du menu contextuel :
-
sélectionner «Micro OFF»
pour désactiver le micro.
-
sélectionner «Micro OFF»
pour
réactiver le micro.
Dans certains cas, le mode combiné doit être activé à
partir du
téléphone.
La connexion Bluetooth se réactivera automatiquement si le contact
a été coupé puis rallumé (selon compatibilité du téléphone).



GESTION DES APPELS
Un appui long sur SRC/TELtermine également l’appel.
A partir du menu contextuel, sélectionner «Raccrocher»pour
terminer l’appel.
SECRET - MUET

(pour que le correspondant n’entende plus)

MODE COMBINÉ

(pour quitter le véhicule sans couper la communication)

07
146
ARBORESCENCE ÉCRAN
1
2
2
2
2
1
2
2
2
1
2
2
2
2
3
3
1
2
2
4
4
4
1
2
3
2
3
3
3
3
3
3
3
2
2
3
3
3
MENU
Radi
o
TA
RD
S
TXT
Saisir fréq.
Média
Normal
Al
éatoire
Al
éat. tous
Téléphone
Appeler
Répétition
TA
Etat téléphoneRépertoire
Journal
Bluetooth
Gérer connexions
R
echercher Appels manqués
Appels composés
A
ppels répondus
Confi g.
Affi chage
T
exte dÈfi lant
Langue
D
eutsch
En
glish
Español
Français
It
aliano

Nederlands

Português
Version
Système
Portu
guês-Brasil
Р
усский
T
ürkçe