Peugeot iOn 2011 Manual do proprietário (in Portuguese)

!Chamamos a sua atenção para o seguinte ponto: A utilização de um equipamento ou de um acessório eléctrico não referenciado pela Automobiles PEUGEOT pode ocasionar uma avariano sistema electrónico do veículo. Pedimos-lhe que pondere esta particularidade e aconselhamo-lo a contactar um representante da marca PEUGEOT para conhecer a gama dos equipamentos ou acessórios referenciados.

i !
BEM-VINDO
Legenda
Aviso:
este símbolo assinala avisos quedeverá imperativamente respeitar, para a sua própria segurança, a segurança dos outros e para não se arriscar adeteriorar o seu veículo.
Informação:
este símbolo chama a sua atenção para informações complementares para umamelhor utilização do seu veículo.


Protecção do meio
ambiente:

este símbolo acompanha os conselhos relativos à protecção do meio ambiente.
Indicar a página:
este símbolo convida-o a consultar as
páginas detalhando a funcionalidade.
Agradecemos-lhe por ter escolhido um
ION, símbolo de confiança, de paixão e de
inspiração.
I
ON, da PEUGEOT, é o primeiro veículo 100 %eléctrico, 0 % de emissões de poluentes em
andamento e par ticularmente silencioso.
O manual de instruções foi concebido de forma
a fazê-lo aproveitar inteiramente do seu IONem todas as situações da sua vida.
Encontrará assim, desde as primeiras páginas, um sumário detalhado seguido de
um conhecimento rápido destinado a facilitar a
descoberta do seu veículo eléctrico.
Todos os detalhes inerentes ao seu ION,confor to, segurança, condução, serão emseguida apresentadas neste manual, para que
o aprecie mais e usufrua ao máximo.

O seu veículo possui uma par te dos equipamentos descritos neste documento, em função do nível de acabamento, da versãoe das características adequadas no país decomercialização.
Dirija-se a uma rede PEU
GEOT.

.
Sumário
Quadro de bordo 18
Luzes avisadoras 19
Indicador do nível de cargada bateria principal 26
Indicador de consumo/geração
de energia 27
Conta-quilómetros total 28
Conta-quilómetros diário 28
Reóstato de iluminação 29
Indicador de manutenção 29
Indicador de autonomia 30
O controlo de funcionamentoConhecer o seu veículo
Chave com telecomando 31
Elevadores de vidros 34
Portas 35
Mala 36
Tampas de recarga 37
Os acessos
Bancos dianteiros 38
Bancos traseiros 40
Retrovisores 42
Acessórios interiores 44
Aquecimento e Ventilação 4
7
Ar condicionado 49
Desembaciamento - Descongelamento do óculo traseiro 51
O conforto
Arranque - paragem do veículo 52
Travão de estacionamento manual 53
Selector de marcha 54
Condução
Comando de iluminação 56
Iluminação automática 58
Regulação das luzes 58
Comandos do limpa-vidros 59
Luz do tecto 60
A visibilidade

.
.
Sumário
1
Cadeiras para crianças ISOFIX 65
Segurança para crianças 68
A segurança das crianças
Luzes de mudança de direcção 69
Luzes de perigo 69
Avisador sonoro 69
Chamada de emergência oude assistência 70
Sistemas de assistência à travagem 70
Sistemas de controlo da trajectória 72
Cintos de segurança 73
Airbags 76
Segurança
Recarga da bateria principal 80
Bateria de acessórios 86
Kit de desempanagem provisória de pneus 90
Substituição de uma roda 94
Substituir uma lâmpada 97
Substituir um fusível 105
Substituição de uma escovado limpa-vidros 110
Reboque do veículo 110
Precauções de lavagem 111
Acessórios 111
Informações práticas
Capot 114
Compartimento dianteiro 115
Compartimento traseiro 116
Ver ifi cação dos níveis 117
Controlos 119
Ver if ic aç ões
Motorização 120
Pesos 121
Dimensões 122
Elementos de identifi caÁ„o 123
CaracterÌsticas tÈcnicas
EmergÍncia ou assistÍncia 125
Auto-r·dio 127
O ·udio e a telem·tica
A procura visual
O Ìndice alfabÈtico

Conhecer o seu veículo
4

Tampa de recarga normal

Esta tampa deverá ser utilizada para
recarre
gar o seu veículo a par tir de uma rede eléctrica doméstica.
Tampa de recarga rápida
Esta tampa deverá ser utilizada para
recarregar o seu veículo a par tir de um borne
de recarga rápida adaptado.
8
084

Kit de desempanagem provisóriade pneus

Este kit é um sistema completo, composto por
um compressor e por um frasco de produto
de colmatagem, para e
fectuar uma reparação provisória dos pneus.
90
No exterior
Sistemas ASR e ESP
Estes equipamentos encontram-se associadospara assegurar a estabilidade direccional do
veículo no limite das leis da física.
72

.Conhecer o seu veículo
5
31
Abrir
A.Abertura/Fecho da chave.
B.Trancamento do veículo.C.Destrancamento do veículo.


Chave com telecomando
Compartimento dianteiro
114
Elevador de vidros
A.Comando interior.
B. Comando exterior. C.
Vareta do capot.
A.
Comando do elevador do vidro eléctricodo condutor.
B. Comando do elevador do vidro eléctrico
do passageiro.C. Comando do elevador do vidro eléctrico
traseiro direito.D. Comando do elevador do vidro eléctricotraseiro esquerdo.
E. Neutralização dos comandos do elevador
de vidros do passageiro e traseiros.
34

Conhecer o seu veículo
6
No interior


Selector de marcha

Selector de quatro posições: P
, PR, Ne D.
Comandos interiores de abertura
das tampas de recarga

Ar condicionado

Este equipamento permite, após a regulação
de um nível de confor to, gerir o mesmo, em
função das condições climatéricas exteriores.

Sistema de áudio

Este equipamento beneficia das últimas
tecnologias: auto-rádio compatível com MP3,
leitor USB, kit mãos-livres Bluetooth...
5
4
37
49
127
Tampa de recarga normal.
Tampa de recar
ga rápida.

.Conhecer o seu veículo
7
Posto de condução
1.
Comandos de iluminação e de luzes de mudança de direcção. 2.Quadro de bordo.
3.Airbag condutor.
Avisador sonoro. 4. Tomada USB.
5. Aber tura da tampa de recarga rápida(lado esquerdo do veículo).
6.Comandos dos elevadores de vidros e
de neutralização dos elevadores de vidros
do passa
geiro e traseiros.
7. Caixa de fusíveis. 8.Aber tura da tampa de recarga normal (lado direito do veículo).9.
Regulação da altura das luzes.
Neutralização dos sistemas ASR/ESP. 10.Comandos dos retrovisores exteriores. 11. Porta-copos. 12.
Ventiladores laterais.13.Saída de descongelamento e desembaciamento dos vidros.

Conhecer o seu veículo
8
Posto de condução
1.
Anti-roubo e contactor. 2.
Comandos do limpa-vidros.3.
Saídas de descongelamento do pára-
brisas.4.
Porta-luvas. Neutralização do airbag do passageiro.5.
Comando de abertura do capot.
6.Travão de estacionamento.
7. Selector de velocidade. 8.Tomada de acessórios 12 V. 9.
Comandos de aquecimento/ar condicionado.10.Chamada de urgência ou de assistência. 11.
Botão do sinal de perigo.12 .Ventiladores centrais.13.Auto-rádio.